Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'862 Ergebnisse 399 Domänen Seite 5

www.touken.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For ten years, the Austrian singer and accordion player formed a "musical guerilla unit", as he once called it in an interview with the MZ, with guitarist Severin Trogbacher, bassist Helmut Schartlmüller and drummer Alex Pohn.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hubertvongoisern.com als Prioritätsdomäne definieren

Never change a winning team: Hubert von Goisern macht das Gegenteil, mal wieder, wie immer, wenn eines seiner Projekte den Zenit erreicht. Zehn Jahre bildete der österreichische Sänger und Ziehharmonika-Spieler mit Gitarrist Severin Trogbacher, Bassist Helmut Schartlmüller und Schlagzeuger Alex Pohn eine "musikalische Guerilla-Einheit", wie er es im MZ-Gespräch selbst nannte. Jetzt verabschiedet er die Band würdig mit dem Konzert-Album Federn live 2014-2016 (BlankoMusik/Sony). Blues, Rock, Country, Volksmusik – mehr als 400 Auftritte absolvierten die Stilwanderer insgesamt.

5 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MZ PICTURES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	米子电影公司

3 Treffer www.esenciacom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.unicef.org.mz/en/#homeNewsContainer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unicef.org.mz als Prioritätsdomäne definieren	http://www.unicef.org.mz/#homeNewsContainer

9 Treffer brokers-arena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Austria: Management Center for Victim Support (MZ.O)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clc.or.at als Prioritätsdomäne definieren	Österreich: Managementzentrum Opferhilfe (MZ.O)

2 Treffer n55barcelona.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prime Yield MZ reinforced the range of services provided to the Mozambican market, now also delivering property (and other tangible assets) valuation for Accounting purposes and, thus, meeting a need now emerging in this country in result of the new rules for revaluating tangible assets, the “Reavaliação de Ativos Tangíveis”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prime-yield.com als Prioritätsdomäne definieren	A Prime Yield MZ reforçou o leque de serviços prestados ao mercado Moçambicano, passando a disponibilizar serviços de avaliação de imóveis (e outros ativos tangíveis) para efeitos contabilísticos e procurando, assim, dar resposta a uma necessidade que está a emergir no país em resultado das novas regras da Reavaliação dos Ativos Tangíveis.

6 Treffer ledlightbulbsbyblv.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Suitable for the LOKTOOL MZ and MZ-V hand assembly tools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vulkan.com als Prioritätsdomäne definieren	Passend für die Handmontagezangen LOKTOOL MZ und MZ-V.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vulkan.com als Prioritätsdomäne definieren	Adatte per le pinze manuali di assemblaggio LOKTOOL MZ e MZ-V.

2 Treffer deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Website: www.tradecommissioner.gc.ca/mz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Site web : www.deleguescommerciaux.gc.ca/mz

2 Treffer www.vita-dent.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	mz-concept
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provenexpert.com als Prioritätsdomäne definieren	4.91 von 5

4 Treffer www.ifad.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mozambique: Presidents Memorandum: Family-Sector Livestock Development Programme (Loan 432-MZ) Proposal to Pass IFAD Loan Funds through the Common Flow of Funds Mechanism of the Agricultural Sector Investment Programme (PROAGRI)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifad.org als Prioritätsdomäne definieren	Mozambique: memorando del Presidente relativo a la propuesta de encauzar los recursos del préstamo del FIDA para el Programa de Desarrollo de la Ganadería en el Sector Familiar (préstamo nº 432-MZ) por conducto del mecanismo común para el flujo de recursos del Programa de Inversiones en el Sector Agrícola (PROAGRI)

rhizomegroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The speakers are leading international experts: Shah Nawaz Ahmad and Jonathan Cobb of the World Nuclear Association, Milton Kaplan - MZ Consulting, Abel Gonzalez of the Argentine Nuclear Regulatory Authority, and Amir Shakarami, Senior vice president, Exelon Nuclear Partners.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semyzbay-u.kazatomprom.kz als Prioritätsdomäne definieren

В мероприятии принимают участие представители научной общественности, сотрудники крупных урановых компаний. В качестве спикеров выступают ведущие международные эксперты: Шах Наваз Ахмад и Джонатан Кобб из Всемирной ядерной ассоциации, Милтон Каплан – MZ Консалтинг, Абель Гонсалез из Органа ядерного регулирования Аргентины, а также Амир Шакарами, старший вице-президент Exelon Nuclear Partners. В своих выступлениях они рассказали о текущей ситуации и глобальных перспективах ядерной энергетики, технологиях, безопасности, спросе и предложении на мировом энергетическом рынке.

www.rustici.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inkai.kazatomprom.kz als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.adakurutma.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MUSTARD (MZ-05)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen millas.es als Prioritätsdomäne definieren	MOSTASSA (MZ-05)

www.xaar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Used MZ ETZ 301 Firat motorbike for sale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hungaromax.com als Prioritätsdomäne definieren	Benutztes Motorrad MZ-ETZ 301 Firat für zu verkaufen.

2 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

'Hanhong', tested as 86-1-32, is a progeny resulting from a cross between ‘Nanguoli ’ (Pyrus ussuriensis Maxim.) × ‘Jinsu’ (Pyrus bretschneideri Rehd.) made in 1986 at the Pomology Institute Academy of Agriculture Science of Jilin Province, and was released in 2003 by the author (MZ).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

‘Hanhong’ (Pyrus ussuriensis Maxim × P. bretschneideri Rehd.) est une variété nouvelle de haute valeur de poirier des sables de Chine. ‘Hanhong’ est très rustique et donne de très beaux fruits. Les fruits sont très fermes et craquants et ont une longue durée de conservation. Les feuilles et les fruits sont résistants à la tavelure du poirier (Venturia pirina Aderh) et à la tache noire du poirier (Alternaria kikuchiana Tannka). 'Hanhong' (testée sous le code 86-1-32) est issue d’un croisement ‘Nanguoli ’ (Pyrus ussuriensis Maxim.) × ‘Jinsu’ (Pyrus bretschneideri Rehd.) réalisé en 1986 à l’Institut de pomologie de l’Académie des sciences agricoles, situé dans la province de Jilin. Elle a été mise en circulation en 2003 par l’auteur (M. Zhang). Les essais de ‘Hanhong’ ont été menés dans la province de Jilin, dans une région à faible couverture de neige où les températures minimales oscillent entre -30 °C et -35 °C et, certaines années, descendent jusqu’à -45 °C. L’auteur offre des quantités limitées de bois de greffe non indexé à des fins de recherches, sous réserve d’un engagement à ne pas multiplier la variété. Les pépiniéristes intéressés par une licence de multiplication peuvent s’adresser à la société Meiosis Inc. (Bradbourne House, Stable Block, East Malling, Kent ME19 6DZ).

2 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.hamilton-medical.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MZ HYDRAULIC ATOMIZERS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euspray.com als Prioritätsdomäne definieren	ATOMIZADORES HIDRAULICOS MZ

www.budmax-metal.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Urb. San Diego; Virgen de las Mercedes 927 (Mz D Lt21) S.M.P.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rto-ero.org als Prioritätsdomäne definieren	Also writing to: Colegio Peruano Canadiense Dan Diego College.

kepler.mech.tohoku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Some of the systems visitors could try their hands at: Atari 2600, Grandstand Tennis Console, Nintendo NES & SNES, Sega Master System, Megadrive and Mega CD, NEC Turbografx, Panasonic 3DO, Sony PS1 and PS2, Nintendo N64, GameCube, Atari Jaguar, Sinclair ZX Spectrum, Commodore 64, Amiga and CD32, Atari XE, Atari 600, Sord M5, Sam Coupe, Canon V20 MSX, Sharp MZ-80K, Toshiba MSX, Acorn BBC Micro, BBC Master Compact, Original IBM PC, Apple Mac, Commodore PET, Enterprise 128, NEC PC-FX, Super Famicom, Philips CD-I, Commodore VIC-20, Mattel Aquarius, etc.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajovomultja.hu als Prioritätsdomäne definieren

Néhány példa a bemutatott darabokból: Atari 2600, Grandstand Tennis Console, Nintendo NES & SNES, Sega Master System, Megadrive and Mega CD, NEC Turbografx, Panasonic 3DO, Sony PS1 and PS2, Nintendo N64, GameCube, Atari Jaguar, Sinclair ZX Spectrum, Commodore 64, Amiga and CD32, Atari XE, Atari 600, Sord M5, Sam Coupe, Canon V20 MSX, Sharp MZ-80K, Toshiba MSX, Acorn BBC Micro, BBC Master Compact, Original IBM PC, Apple Mac, Commodore PET, Enterprise 128, NEC PC-FX, Super Famicom, Philips CD-I, Commodore VIC-20, Mattel Aquarius, etc.

3 Treffer www.foei.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daniel Ribeiro, Friends of the Earth Mozambique. Tel +258 84 7151300 (Mozambique) Email: daniel.ja.mz@gmail.com
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen foei.org als Prioritätsdomäne definieren	Por más información sobre Vale: http://www.publiceye.ch/en/vote/vale/

4 Treffer bannarescue.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With: Chelsea Poe, Suzie Spindrift, Tiffany Starr, Jacqueline Braxton, Mz Berlin, Wolf Hudson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorcelvision.com als Prioritätsdomäne definieren	Avec : Chelsea Poe, Suzie Spindrift, Tiffany Starr, Jacqueline Braxton, Mz Berlin, Wolf Hudson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dorcelvision.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit: Chelsea Poe, Suzie Spindrift, Tiffany Starr, Jacqueline Braxton, Mz Berlin, Wolf Hudson

www.acfsj.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

MZ Berger & Co. (MZB), in conjunction with the U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), is conducting a voluntary recall of several children’s watches, including the My Little Pony Light Up Watch, which was sold by Avon and manufactured by MZB.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen youravon.com als Prioritätsdomäne definieren

MZ Berger & Co. (MZB), junto con la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (Consumer Product Safety Commission, CPSC) de los Estados Unidos, está llevando a cabo un retiro voluntario de producto del mercado de varios relojes de niños, incluido el reloj My Little Pony Light Up Watch, que fue vendido por Avon y fabricado por MZB. La parte posterior del reloj fabricado por MZB puede desprenderse y exponer la parte interna del reloj al contacto con el agua lo cual supone riesgo de irritación de la piel, enrojecimiento, erupciones o quemaduras químicas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch