tuos – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      369 Results   97 Domains   Page 10
  3 Hits classflow.com  
Jeigu Pardavėjas nepašalina Pardavėjo Išteklių iš „Marketplace“ pirmiau, negu sustabdoma arba atšaukiama Pardavėjo „ClassFlow“ paskyra, „Promethean“ gali vienašališku „Promethean“ pasirinkimu pašalinti Pardavėjo Išteklius iš „Marketplace“ arba toliau siūlyti tuos Išteklius per „Marketplace“.
Après la résiliation ou l’annulation du compte ClassFlow du Vendeur, Promethean n’aura aucune obligation de verser au Vendeur une quelconque commission ou rémunération pour la vente des Ressources du Vendeur qui restent disponibles à la vente sur la Marketplace après la date de prise d’effet de la résiliation ou de la clôture du compte ClassFlow du Vendeur. Le Vendeur s’engage à supprimer ses Ressources de la Marketplace avant la date de prise d’effet de la résiliation ou de la clôture de son compte ClassFlow. Si le Vendeur ne supprime pas ses Ressources de la Marketplace avant la résiliation ou l’annulation de son compte ClassFlow, alors Promethean peut, à son entière discrétion, supprimer les Ressources du Vendeur de la Marketplace, ou bien continuer à proposer les Ressources via la Marketplace après ladite résiliation ou annulation.
A la cancelación de una cuenta de ClassFlow de un Vendedor, Promethean no tendrá obligación alguna de pagar al Vendedor ningún importe o retribución por la venta de cualquiera de los Recursos del Vendedor que permanezcan disponibles a la venta en el Mercado después de la fecha efectiva de la cancelación o cierre de su cuenta de ClassFlow. El Vendedor será responsable de eliminar sus Recursos del Mercado antes de la fecha efectiva de cancelación o cierre de su cuenta de ClassFlow.  Si el Vendedor no elimina sus Recursos del Mercado antes de que se cancele su cuenta de ClassFlow, una vez cancelada Promethean podrá, a su entera discreción, eliminar los Recursos del Vendedor del Mercado o seguir ofreciéndolos en el Mercado.
Aquando da cessação ou do cancelamento da conta ClassFlow de um vendedor, a Promethean não estará obrigada a pagar ao vendedor qualquer taxa ou gratificação pela venda de quaisquer recursos do vendedor que permaneçam disponíveis para venda no Marketplace após a data de entrada em vigor da cessação ou encerramento da conta do vendedor no ClassFlow. O vendedor é responsável por remover os respetivos recursos do Marketplace antes da data de entrada em vigor da cessação ou encerramento da conta do vendedor no ClassFlow.  Se o vendedor não remover os respetivos recursos do Marketplace antes da cessação ou do cancelamento da respetiva conta no ClassFlow, aquando dessa cessação ou cancelamento, a Promethean pode, mediante sua exclusiva decisão, remover os recursos do vendedor do Marketplace ou continuar a disponibilizar o recurso através do Marketplace.
عند إنهاء حساب البائع على خدمة ClassFlow أو إلغائه، لن يكون لدى شركة Promethean أي التزام بدفع أي أتعاب أو تعويض إلى البائع عن بيع أي مصدر من مصادر البائع التي تبقى متاحة للبيع على موقع التسوق بعد تاريخ سريان إنهاء حساب البائع على خدمة ClassFlow أو إغلاقه. البائع مسؤول عن حذف مصادره من موقع التسوق قبل تاريخ سريان إنهاء حسابه على خدمة ClassFlow أو إغلاقه.  إذا أخفق البائع في حذف مصادره من موقع التسوق قبل إنهاء حسابه على خدمة ClassFlow أو إغلاقه، يجوز لشركة Promethean حذف مصادر البائع من موقع التسوق، عند هذا الإنهاء أو الإلغاء، وفقًا للتقدير المطلق والمنفرد للشركة، أو الاستمرار في عرض المصدر عبر موقع التسوق.
Na beëindiging of annulering van de ClassFlow-account van de Verkoper is Promethean niet meer verplicht om de Verkoper een bepaald bedrag of vergoeding te betalen voor de verkoop van de Hulpbronnen van de Verkoper die beschikbaar blijven voor verkoop op de Marketplace na de datum waarop de ClassFlow-account van de Verkoper werd beëindigd of gesloten. De Verkoper is verantwoordelijk voor het verwijderen van de Hulpbronnen van de Verkoper van de Marketplace vóór de datum waarop de ClassFlow-account van de Verkoper wordt beëindigd of gesloten.  Als de Verkoper de Hulpbronnen van de Verkoper niet van de Marketplace verwijdert voordat de ClassFlow-account van de Verkoper wordt beëindigd of gesloten, kan Promethean, naar eigen keuze van Promethean, de Hulpbronnen van de Verkoper van de Marketplace verwijderen, of de Hulpbronnen via de Marketplace blijven aanbieden.
Po ukončení či zrušení účtu Prodávajícího u služby ClassFlow nebude mít společnost Promethean žádnou povinnost uhradit Prodávajícímu jakékoliv poplatky či vyrovnání ve vztahu k prodeji Zdrojů Prodávajícího, které budou k dispozici k prodeji v nástroji Marketplace po datu účinnosti ukončení či zrušení účtu Prodávajícího u služby ClassFlow. Prodávající nese odpovědnost za odstranění Zdrojů Prodávajícího z nástroje Marketplace před datem účinnosti ukončení či zrušení účtu Prodávajícího u služby ClassFlow.  Neodstraní-li Prodávající svoje zdroje z nástroje Marketplace před ukončením či zrušením účtu Prodávajícího u služby ClassFlow, pak po ukončení či zrušení účtu může dle vlastního uvážení společnost Promethean odstranit Zdroje Prodávajícího z nástroje Marketplace nebo je prostřednictvím nástroje Marketplace nadále nabízet.
3.6 Ved ophøret eller ophævelsen af sælgerens ClassFlow-konto har Promethean ingen forpligtelse til at betale sælgeren noget gebyr eller nogen kompensation for salg af sælgerens Ressourcer, der forbliver tilgængelige for salg på markedspladsen efter den faktiske dato for ophøret eller lukningen af sælgerens ClassFlow-konto. Sælgeren er ansvarlig for at fjerne sælgerens ressourcer fra markedspladsen før den faktiske dato for ophøret eller lukningen af sælgerens ClassFlow-konto.  Hvis sælgeren undlader at fjerne sælgerens ressourcer fra markedspladsen før ophøret eller ophævelsen af sælgerens ClassFlow-konto, kan Promethean efter ophøret eller ophævelsen frit vælge at fjerne sælgerens ressourcer fra markedspladsen eller fortsætte med at tilbyde ressourcen via markedspladsen.
3.6. Kun Myyjän ClassFlow-tili peruutetaan tai suljetaan, Prometheanilla ei ole mitään velvollisuutta maksaa Myyjälle maksua tai korvausta Myyjän sellaisten Resurssien myynnistä, jotka jäävät myyntiin Torille Myyjän ClassFlow-tilin peruuttamisen tai sulkemisen tultua voimaan.  Myyjä vastaa Myyjän Resurssien poistamisesta Torilta ennen Myyjän ClassFlow-tilin peruuttamisen tai sulkemisen voimaantulopäivää.  Jos Myyjä ei poista Myyjän Resursseja Torilta ennen Myyjän ClassFlow-tilin peruuttamista tai sulkemista, Promethean voi peruuttamisen tai sulkemisen yhteydessä omalla päätöksellään poistaa Myyjän Resursseja Torilta tai jatkaa Resurssien tarjoamista Torilla.
Az Eladó ClassFlow fiókjának megszüntetésekor vagy törlésekor a Promethean nem kötelezett semminemű díj vagy kompenzáció megfizetésére az Eladó részére az Eladó olyan Erőforrásainak értékesítése után, amelyek az Eladó ClassFlow-fiókja megszüntetésének vagy bezárásának hatálybalépési dátumát követően továbbra is értékesítésre elérhetők maradnak a Marketplace helyen. Az Eladó felelős az Eladó Erőforrásainak a Marketplace helyről való eltávolításáért az Eladó ClassFlow-fiókja megszüntetése vagy bezárása hatálybalépési dátumát megelőzően.  Amennyiben az Eladó elmulasztja az Eladó Erőforrásainak eltávolítását a Marketplace helyről az Eladó ClassFlow-fiókjának megszüntetése vagy törlése előtt, az ilyen megszüntetés vagy törlés idején a Promethean, a Promethean saját belátása szerint, eltávolíthatja az Eladó Erőforrásait a Marketplace helyről, vagy továbbra is kínálhatja azokat a Marketplace helyen keresztül.
Ved avslutning eller stenging av selgers ClassFlow-konto skal Promethean ikke ha noen forpliktelse til å betale selger noe vederlag eller kompensasjon for salget av noen av selgers ressurser som fortsatt blir tilgjengelig for salg på markedsplassen etter ikrafttredelsesdato for avslutningen eller stengingen av selgers ClassFlow-konto. Selger er ansvarlig for å fjerne selgers ressurser fra markedsplassen før ikrafttredelsesdatoen for avslutning eller stenging av selgers ClassFlow-konto.  Hvis selger ikke fjerner selgers ressurser fra markedsplassen før avslutning eller stenging av selgers ClassFlow-konto, kan Promethean, ved avslutningen eller stengingen, og helt etter Prometheans eget skjønn, fjerne selgers ressurser fra markedsplassen, eller fortsette å tilby ressursen via markedsplassen.
3.6 Po zamknięciu lub rezygnacji z Konta ClassFlow Sprzedającego Promethean nie ma obowiązku wnosić na rzecz Sprzedającego żadnej opłaty ani rekompensaty z tytułu sprzedaży Zasobów Sprzedającego, które pozostają dostępne do sprzedaży na Giełdzie po dacie skutecznego wypowiedzenia lub zamknięcia konta ClassFlow Sprzedającego.  Sprzedający odpowiada za usunięcie swoich Zasobów z Giełdy przed nadejściem skutecznej daty wypowiedzenia lub zamknięcia konta ClassFlow Sprzedającego.  Jeżeli Sprzedający nie usunie swoich Zasobów z Giełdy przed zamknięciem lub rezygnacją z konta ClassFlow Sprzedającego, z chwilą takiego zamknięcia lub takiej rezygnacji Promethean może – postępując wedle własnego uznania – usunąć Zasoby Sprzedającego z Giełdy lub kontynuować dalsze oferowanie danego Zasobu na Giełdzie.
3.6 После аннулирования учетной записи Продавца в системе ClassFlow или прекращения ее действия Promethean не несет обязательств по уплате Продавцу каких-либо сумм за продажу Ресурсов Продавца, которые остались доступными для продажи на Торговой площадке после фактической даты аннулирования учетной записи Продавца в системе ClassFlow или прекращения ее действия.  Продавец должен удалить свои Ресурсов с Торговой площадки до фактической даты аннулирования учетной записи Продавца в системе ClassFlow или прекращения ее действия.  Если Продавец не удалил свои Ресурсы с Торговой площадки до фактической даты аннулирования учетной записи Продавца в системе ClassFlow или прекращения ее действия, то после аннулирования или прекращения действия учетной записи Продавца Promethean вправе, на свое усмотрение, либо удалить Ресурсы Продавца с Торговой площадки, либо продолжить предлагать Ресурсы на Торговой площадке.
3.6 Vid avslutande eller annullering av säljarens ClassFlow-konto har Promethean ingen skyldighet att betala säljaren någon avgift eller kompensation för försäljning av någon av säljarens resurser som finns tillgängliga för försäljning på Marknadsplats efter datumet för ikraftträdande av avslutandet eller stängningen av säljarens ClassFlow-konto.  Säljaren ansvarar för att ta bort säljarens resurser från Marknadsplats före datumet för ikraftträdande för avslutande eller stängning av säljarens ClassFlow-konto.  Om säljaren underlåter att ta bort säljarens resurser från Marknadsplats före avslutandet eller annulleringen av säljarens ClassFlow-konto kan Promethean, vid avslutandet eller annulleringen, efter Prometheans gottfinnande, ta bort säljarens resurser från Marknadsplats eller fortsätta att erbjuda resursen via Marknadsplats.
3.6 หลังการบอกเลิกหรือยกเลิกบัญชี ClassFlow ของผู้ขาย Promethean ไม่มีหน้าที่ใด ๆ ในการชำระค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนการขายแหล่งข้อมูลใด ๆ ของผู้ขายที่ยังคงมีเผยแพร่สำหรับจำหน่ายภายใน Marketplace หลังจากพ้นกำหนดวันที่มีผลบอกเลิกหรือปิดบัญชี ClassFlow ของผู้ขาย ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการลบแหล่งข้อมูลของผู้ขายจาก Marketplace ก่อนวันที่มีผลบอกเลิกหรือปิดบัญชี ClassFlow ของผู้ขาย หากผู้ขายไม่ลบแหล่งข้อมูลของผู้ขายจาก Marketplace ก่อนบอกเลิกหรือยกเลิกบัญชี ClassFlow ของผู้ขาย เมื่อมีการบอกเลิกหรือยกเลิกดังกล่าว Promethean อาจใช้ดุลพินิจโดยเด็ดขาดของตนเองในการลบแหล่งข้อมูลของผู้ขายจาก Marketplace หรือจัดเสนอแหล่งข้อมูลดังกล่าวต่อไปผ่าน Marketplace
3.6 Satıcının ClassFlow hesabını sonlandırmasıyla veya iptal etmesiyle birlikte Promethean, Satıcının ClassFlow hesabının sonlandırılmasının veya kapatılmasının yürürlük tarihinin ardından Marketplace’te satış için hazır bulunan Satıcı Kaynaklarından herhangi birinin satışı için Satıcıya herhangi bir ücret veya tazminat ödeme yükümlülüğünde olmayacaktır.  Satıcının ClassFlow hesabının sonlandırılmasının veya kapatılmasının yürürlük tarihi öncesinde Satıcının Kaynaklarının Marketplace’ten kaldırılmasından Satıcı sorumludur.  Eğer Satıcı, Satıcının ClassFlow hesabının sonlandırılmasının veya iptal edilmesinin öncesinde Satıcının Kaynaklarını Marketplace’ten kaldırmazsa sözkonusu sonlandırma veya iptalle birlikte Promethean, sadece Promethean’ın seçimiyle Satıcının Kaynaklarını Marketplace’ten kaldırabilir veya Marketplace üzerinden Kaynak teklif etmeye devam edebilir.
3.6 Khi tài khoản ClassFlow của Người bán bị chấm dứt hoặc hủy bỏ, Promethean không có nghĩa vụ phải trả cho Người bán bất kỳ khoản phí hoặc bồi thường nào đối với việc bán các Tài nguyên vẫn có sẵn trên Chợ điện tử khi ngày chấm dứt hoặc đóng tài khoản ClassFlow của Người bán có hiệu lực.  Người bán có trách nhiệm gỡ bỏ các Tài nguyên của mình trên Chợ điện tử trước ngày chấm dứt hoặc đóng tài khoản có hiệu lực.  Nếu Người bán không gỡ bỏ các Tài nguyên của mình trên Chợ điện tử trước khi chấm dứt hoặc hủy tài khoản ClassFlow thì khi chấm dứt hoặc hủy, Promethean có quyền, theo quyết định riêng của mình, gỡ bỏ hoặc tiếp tục sử dụng các Tài nguyên của Người bán đó trên Chợ điện tử.
Pārdevēja ClassFlow konta slēgšanas vai anulēšanas gadījumā Promethean pienākums ir samaksāt vai atgriezt naudu par visu to Pārdevēja Resursu pārdošanu, kas vēl aizvien ir pieejami datu bāzē Marketplace pēc ClassFlow konta slēgšanas vai anulēšanas spēkā stāšanās datuma. Pārdevēja pienākums ir izņemt Pārdevēja Resursus no datu bāzes Marketplace pirms ClassFlow konta slēgšanas vai anulēšanas spēkā stāšanās datuma.  Ja pārdevējs neizņem Resursus no datu bāzes Marketplace pirms ClassFlow konta slēgšanas vai anulēšanas spēkā stāšanās datuma, konta slēgšanas vai anulēšanas gadījumā Promethean pēc saviem ieskatiem var izņemt Pārdevēja Resursus no datu bāzes Marketplace vai turpināt tos piedāvāt datu bāzē Marketplace.
3.6 Selepas penamatan atau pembatalan Akaun ClassFlow Penjual, Promethean tidak mempunyai obligasi untuk membayar Penjual apa-apa bayaran atau pampasan bagi penjualan mana-mana Sumber Penjual yang masih ada untuk dijual dalam Pasaran selepas tarikh kuat kuasa penamatan atau penutupan akaun ClassFlow Penjual. Penjual bertanggungjawab untuk mengeluarkan Sumber Penjual daripada Pasaran sebelum tarikh kuat kuasa penamatan atau penutupan akaun ClassFlow Penjual. Jika Penjual gagal untuk mengeluarkan Sumber Penjual dari Pasaran sebelum pembatalan Akaun ClassFlow Penjual, kemudian selepas penamatan atau pembatalan tersebut, Promethean boleh, menurut pilihan mutlak Promethean, mengeluarkan Sumber Penjual dari Pasaran atau terus menawarkan Sumber melalui Pasaran.
  2 Hits www.yyjysl.com  
Darbuotojai turi saugoti konfidencialią ir nuosavybės informaciją, kurią jiems patiki „Shishi AS“, partneriai, klientai ir tiekėjai, išskyrus tuos atvejus, kai atskleidimas yra įgaliotas arba teisiškai privalomas.
Les employés doivent protéger les informations confidentielles et propriétaires qui leur sont confiées par Shishi AS, ses partenaires, ses clients et ses fournisseurs, sauf dans les cas où ils possèdent une autorisation ou un mandat légal pour les dévoiler.
Mitarbeiter müssen vertrauliche und firmeneigene Informationen, die ihnen von der Shishi AS, von Partnern, Kunden und Lieferanten anvertraut wurden, vertraulich behandeln, es sei denn, die Offenlegung wurde autorisiert oder gesetzlich angeordnet.
I dipendenti sono tenuti a mantenere riservate le informazioni non di dominio pubblico loro confidate da Shishi AS o da partner, clienti e fornitori, fatti salvi i casi in cui la comunicazione delle predette informazioni sia autorizzata od obbligatoria per legge.
Töötajad kaitsevad Shishi AS-ilt, tema partneritelt, klientidelt ja tarnijatelt saadud konfidentsiaalset ja ärisaladuse alla kuuluvat teavet, välja arvatud juhul, kui sellise teabe avaldamiseks on antud luba või seaduslik volitus.
Työntekijöidemme on suojattava luottamuksellisia ja yksinoikeudellisia tietoja, jotka Shishi AS, kumppanimme, asiakkaamme ja tavarantoimittajamme ovat luovuttaneet heille, paitsi jos tietojen julkistaminen on sallittua tai oikeudellisesti hyväksyttyä.
De ansatte må beskytte konfidensiell og sensitiv informasjon som de betros med av Shishi AS, partnere, kunder og leverandører, unntatt når åpenbaring er autorisert eller rettslig påkrevd.
Компания Shishi AS противодействует коррупции, поэтому не дает взяток и не принимает их, а также не побуждает и не разрешает какой-либо другой стороне давать или получать взятки от нашего имени.
Darbiniekiem jāaizsargā konfidenciālas un citas aizsargātas informācijas, ko tiem uzticējis Shishi AS, partneri, klienti un piegādātāji, konfidencialitāte, izņemot gadījumus, kad šādas informācijas atklāšana ir atļauta vai likumīga.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Favoritai aplanke galima rasti visus naudotojuus, kuriuos pažymėjote savo favoritais ir tuos, kurių favoritu esate. Skiltis galima junginėti mygtukais, puslapio viršuje. Atminkite, kad aplankas Tu patikai matomas, tik turint Hot or Not Premium.
Favourites folder is where you can find all of the people you've marked as a favourite and all of the ones who favourited you. You can switch between tabs using the buttons at the top of the page. Please note that Favourited you can only be accessed if you activate Hot or Not Premium.
A pasta Favoritos é o local onde você pode encontrar todas as pessoas que marcaram o seu perfil como favorito e também todas as pessoas que você adicionou aos favoritos. Por favor, note que você apenas poderá acessar a pasta Adicionaram aos Favoritos se tiver os seus Hot or Not Premium ativos.
ملف وضعوك في المفضلة ، هو أين يمكنك إيجاد كل الناس الذين قاموا بإضافتك ضمن المفضلين لديهم. يمكنك تصفح الأقسام عبر الأزرار الموجودة أعلاه. يرجى التذكر أن قسم وضعوك في المفضلة، يتم ولوجه عبر تفعيل Hot or Not Premium.
Ο φάκελος Αγαπημένα είναι όπου μπορείτε να βρείτε όλα τα άτομα που έχετε επισημάνει στα αγαπημένα και όλους όσους σας έχουν επισημάνει εσάς στα αγαπημένα τους. Μπορείτε να διαλέξετε μεταξύ καρτελών χρησιμοποιώντας τα κουμπιά στο επάνω μέρος της σελίδας. Παρακαλούμε σημειώστε ότι μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον φάκελο Στα Αγαπημένα ενεργοποιώντας τις Hot or Not Premium.
In de Favourites-map vind je alle mensen die jij als favoriet markeerde en degenen die jou hun favoriet maakten. Je kunt bovenaan de pagina tussen de tabs schakelen door op de knoppen te drukken. Houd er rekening mee dat Maakten jou favoriet alleen gebruikt kan worden door Hot or Not Premium te activeren.
「お気に入り」フォルダ にはあなたがお気に入りに追加したユーザー、又はあなたのことをお気に入りに追加したユーザーが表示されます。ページ上のボタンによって、その2つのタブの切り替えができます。あなたのことをお気に入りにアクセスするにはHot or Not Premiumを有効にする必要がありますので、ご留意ください。
В папката "Любими" са всички, които са ти направили впечатление и които са те избрали в техните "Любими". Можеш да разглеждаш и двете, като превключаш бутоните на страницата. Моля да отбележиш, че ще имаш достъп до "Избраха те в Любими", само при условие, че активираш Hot or Not Premium.
A la carpeta Favorits trobaràs tots els usuaris has marcat com a favorits i tots el que t’han afegit a tu com a favorit. A la part superior de la pàgina tens les pestanyes per accedir-hi. Recorda que podràs accedir a la teva carpeta T’han afegit a Favorits mitjançant l'activació dels teus Hot or Not Premium.
Mapa Omiljeni sadrži sve korisnike koje označiš kao omiljene i sve koji su tebe dodali među svoje omiljene. Možeš se prebacivati između kartica koristeći gumbe pri vrhu stranice. Napominjemo kako će ti mapa Dodali te u Omiljene postati dostupna tek kad aktiviraš Hot or Not Premium.
Ve složce Oblíbení najdete všechny uživatele, které jste označili jako oblíbené a také všechny uživatele, kteří si oblíbili Vás. Můžete si mezi těmito záložkami přepínat pomocí tlačítek v horní části stránky. Pamatujte prosím, že přístup do složky Oblíbili si Vás budete mít pouze pokud máte aktivní službu Hot or Not Premium.
Favoritter er der, hvor du kan finde alle de personer, som du har tilføjet til Favoritter, samt alle dem, som har tilføjet dig. Vær venligst opmærksom på, at Favoritter kun er tilgængelig, hvis du har aktiveret HOT or NOT Premium.
Suosikit -kansio on paikka, jossa voit katsoa, kuka on valinnut sinut suosikikseen ja keitä olet itse lisännyt suosikkilistallesi. Voit valita, kumman välilehden haluat nähdä napauttamalla sivun yläosassa olevaa painiketta. Huomioi, että tarvitset Hot or Not Premiumin nähdäksesi muiden sinulle antamat Suosikkilisäykset.
पसंदीदा फोल्डर यह वह जगह है जहाँ आप उन सभी लोगों को पा सकते हैं जिन्हें आपने एक पसंदीदा के रूप में चिह्नित किया है और वो सभी जिन्होंने आप को पसंद किया है। आप पृष्ठ के शीर्ष पर स्थित बटनों का उपयोग कर टैब के बीच स्विच कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यदि आप Hot or Not Premium सक्रिय करते हैं तो ही आपको पसंदीदा बनाया पर पहुँचा जा सकता है।
A Kedvencek mappa tartalmazza mindazokat, akik kedvencüknek jelöltek, vagy akiket te jelöltél kedvencednek – a két lap között az oldal tetején látható gombokkal tudsz váltani. Kérjük ne feledd, hogy a Kedvencek lap eléréséhez Hot or Not Prémium szükséges.
Folder Favorit adalah di mana kamu bisa menemukan semua orang yang telah kamu tandai sebagai favorit dan semua orang yang menjadikan kamu favorit Kamu bisa beralih di antara tab di bagian atas halaman. Harap perhatikan bahwa Menjadikan kamu favorit hanya dapat diakses jika kamu mengaktifkan Hot or Not Premium.
나를 관심친구로 찜한 회원 폴더 는 귀하가 관심친구로 설정한 모든 회원과 귀하를 관심친구로 찜한 회원을 모두 확인하실 수 있는 폴더입니다. 페이지 가장 상단의 버튼을 탭하여 2가지의 섹션을 변경하실 수 있습니다. 나를 관심친구로 찜한 회원 폴더는 Hot or Not Premium을 통해서만 이용하실 수 있습니다.
Folder Ulubieni zawiera wszystkie osoby, które dodałeś do Ulubionych oraz osoby, które dodały Ciebie do Ulubionych. Możesz dowolnie nawigować pomiędzy dwoma zakładkami na górze ekranu. Pamiętaj, że aby uzyskać dostęp do folderu W Ulubionych musisz posiadać aktywną subskrypcję Hot or Not Premium.
Secțiunea Favoriți este locul unde poți afla persoanele pe care le-ai marcat ca și favoriți și toți utilizatorii care te-au favorizat pe tine. Poți să comuți între pagini folosind butonul din partea de sus a paginii. Te rog să reții că Te-au adăugat la favoriți poate fi accesat doar dacă activezi Hot or Not Premiumle.
I Favorit-mappen kan du se alla som har lagt till dig som favorit och alla du har lagt till som favorit. Tryck på flikarna högst upp för att hoppa emellan dina favoriter och de som lagt till dig. Notera att endast Hot or Not Premium-användare kan se Lagt till dig som Favorit.
โฟลเดอร์ คนโปรด เป็นที่ที่คุณสามารถหาคนที่คุณทำเครื่องหมายไว้ว่าเป็นคนโปรดและทุกคนที่ให้คุณเป็นคนโปรด คุณสามารถสลับระหว่างแท็บโดยใช้ปุ่มที่ด้านบนของหน้า โปรดทราบว่า ให้คุณเป็นคนโปรด สามารถเข้าถึงได้เมื่อคุณเปิดใช้งาน Hot or Not Premium เท่านั้น
Favoriler klasörü favori olarak eklediğiniz kişileri ve sizi favori olarak ekleyen kişileri gördüğünüz yerdir. Sayfanın üzerindeki düğmeleri kullanarak sekmeler arasında geçiş yapabilirsiniz. Lütfen Sizi favori olarak ekleyenler Hot or Not Premium etkinleştirdiğiniz zaman erişilebilir.
Thư mục Yêu thích là nơi bạn có thể tìm thấy tất cả những người mà bạn đã đánh dấu là người yêu thích và tất cả những người đã yêu thích bạn. Bạn có thể chuyển đổi giữa các thư mục khi sử dụng các nút ở đầu trang. Xin lưu ý rằng bạn chỉ có thể xem Người đã yêu thích bạn nếu bạn kích hoạt Hot or Not Premium.
תיקיית מועדפים היא המקום בו תוכל/י למצוא את כל האנשים שסימנת בתור מועדפים וכל מי שסימנו אותך. אפשר לקפוץ בין שתי האפשרויות בעזרת הלחצן בראש העמוד. אנא שימ/י לב שכדי לראות מי סימן אותך כמועדפ/תאת/ה צריכ/ה שיהיה לך Hot or Not פרימיום.
Favorītu mape ir vieta, kur apskatīt visus tos, kas atzīmēti kā favorīti un kuri kā favorītu atzīmējuši tevi. Sadaļas vari pārslēgt ar pogām lapas augšpusē. Lūdzu, ņem vērā, ka Kļuvi par favorītu varēsi apskatīt tikai ar Hot or Not Premium!
Folder Kegemaran adalah di mana anda boleh menemui pengguna yang anda telah menandakan sebagai kegemaran dan juga semua pengguna yang telah mengemari anda. Anda boleh menukar tab menggunakan butang-butang di atas halaman. Harap maklum yang Mengemari anda hanya boleh diakses dengan Hot or Not Premium.
A sección de Favoritos é onde poderás atopa-las persoas que marcaras como favoritas e as que te marcasen a ti. Na parte superior da pantalla verás uns botóns para mudar dunha sección a outra. Ten en conta que á sección de "Engadíronte a Favoritos" só poderás acceder se tes activado Hot or Not Premium.
Mga Paborito na polder ay kung saan makikita mo ang lahat ng taong iyong minarkahang bilang isang paborito at ang lahat ng mga taong pinaborito ka. Maari kang magpalit ng mga tab gamit ang mga bitones sa itaas ng pahina. Pakiusap alalahanin na ang Pinaborito ka ay maaakses lamang kung iyong inanaktiba ang Hot or Not Premium.
  www.norsemaison.com  
• Paslaugų teikimas ir tobulinimas – kai renkame duomenis jums naudojantis mūsų Platforma ar paslaugomis, tokius, kaip jūsų įrenginio duomenys ir kaip jūs sąveikaujate su mūsų Platforma ir paslaugomis, tuos duomenis naudojame teikidami jums paslaugas ir siekdami suasmeninti jūsų patirtį.
• Advertising - We want to ensure that when you see a Holiday Autos/Argus Car Hire/Dégrifauto/Cabforce or other advert it will be relevant to you and your interests, whether the advert appears on a Platform we operate, in our marketing emails or on a third-party site. We may also use the same information to show you adverts for carefully selected third-party products and services. When you are using our Platform we use the searches you have made in order to tailor our adverts to your interests. For example, if you have been searching for vehicle rental options in Berlin, we might use this information to display adverts to you on our Platform and on third party websites for vehicles to rent in Berlin that may be of interested to you. We may also use data about your past transactions on our Platform to tailor our advertising. We process your personal data for this purpose on the basis of our legitimate interests in ensuring that our advertising, or the advertising of third parties, is effective.
• Fornecer e Melhorar os nossos Serviços: quando recolhermos dados relativamente à sua utilização da nossa Plataforma e dos nossos serviços, tal como os detalhes do seu dispositivo e a forma como interage com a nossa Plataforma e os nossos serviços, utilizamos estes dados para fornecer os nossos serviços e personalizar a sua experiência. Também utilizamos os dados para testar novas funcionalidades que estamos a considerar implementar, para analisar a forma como a nossa Plataforma é utilizada e avaliar e melhorar os nossos serviços. Sempre que possível, utilizamos estes dados de modo anónimo. Todo este tratamento dos seus dados pessoais é feito com base no nosso legítimo interesse na operação, melhoria e proteção dos nossos serviços.
• تقديم خدماتنا وتحسينها - عندما نجمع بيانات فيما يتعلق باستخدامك لمنصتنا وخدماتنا، مثل بيانات عن جهازك وكيف تتفاعل مع منصتنا وخدماتنا، فإننا نستخدم تلك البيانات لتقديم خدماتنا إليك ولإضفاء طابعك الشخصي على تجربتك في استخدامها. كما نستخدم البيانات لاختبار الخصائص الجديدة التي نفكر في تقديمها، ولتحليل طرق استخدام منصتنا، ولتقييم خدماتنا وتحسينها. وقدر الإمكان، فإننا نستخدم هذه البيانات على نحو لا يكشف عن هوية أصحابها. تستند جميع صور المعالجة هذه لبياناتك الشخصية إلى مصالحنا المشروعة في تشغيل خدماتنا وتحسينها وتأمينها.
• Παροχή και βελτίωση των υπηρεσιών μας - Σε περίπτωση που συλλέγουμε δεδομένα σχετικά με τη χρήση από εσάς της Πλατφόρμας και των υπηρεσιών μας, όπως τα στοιχεία της συσκευής σας και πώς αλληλεπιδράτε με την Πλατφόρμα και τις υπηρεσίες μας, χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα για την παροχή των υπηρεσιών μας και την εξατομίκευση της εμπειρίας σας. Επίσης, χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να ελέγξουμε νέα χαρακτηριστικά που σκοπεύουμε να παρουσιάσουμε, για να αναλύσουμε τον τρόπο χρήσης της Πλατφόρμας μας, καθώς και για να αξιολογήσουμε και να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας. Όταν είναι δυνατόν, χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα σε ανωνυμοποιημένη βάση. Η όλη επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας πραγματοποιείται με βάση τα νόμιμα συμφέροντά μας για τη διαχείριση, τη βελτίωση και τη διασφάλιση των υπηρεσιών μας.
• Предоставяне и подобряване на нашите услуги - Когато събираме данни във връзка с използването от Ваша страна на нашата платформа и услуги, като данни за Вашето устройство и как взаимодействате с нашата платформа и услуги, използваме тези данни за предоставяне на нашите услуги и персонализиране на Вашия опит. Използваме данните и за тестване на нови функции, които мислим да въведем, за да анализираме как се използва нашата платформа, както и да оценяваме и подобряваме нашите услуги. Когато е възможно, използваме тези данни по анонимен начин. Цялото обработване на Вашите лични данни се извършва на база на нашите законни интереси при управляване, подобряване и осигуряване на нашите услуги.
• Pružanje i poboljšanje naših usluga – ako prikupimo podatke u vezi s vašom uporabom naše Platforme i usluga, kao što su pojedinosti o uređaju i kako ostvarujete interakciju s našom Platformom i uslugama, ove podatke upotrebljavamo kako bismo vam pružili naše usluge i personalizirali vaše iskustvo. Također, podatke upotrebljavamo kako bismo ispitali nove značajke o čijem uvođenju razmišljamo, analizirali kako se upotrebljava naša Platforma i procijenili i poboljšali svoje usluge. Uporaba ovih podataka anonimna je gdje je to moguće. Cjelokupni proces obrade vaših osobnih podataka temelji se na našim legitimnim interesima za upravljanje, poboljšanje i zaštitu usluga.
• Poskytování a vylepšování našich služeb – tam, kde shromažďujeme údaje související s používáním naší platformy a služeb, jako jsou podrobnosti o vašem zařízení a způsob interakce s naší platformou a službami, používáme tyto údaje pro účely poskytování našich služeb a přizpůsobení vašich možností. Tyto údaje používáme také k testování nových funkcí, o jejichž zavedení uvažujeme, včetně analýzy způsobu používání naší platformy a posouzení a vylepšování našich služeb. Tam, kde to je možné, tyto údaje používáme anonymně. Veškeré takové zpracování vašich osobních údajů se děje na základě našich legitimních zájmů provozovat, vylepšovat a zabezpečit naše služby.
• Meie teenuste pakkumine ja täiustamine - kui me kogume andmeid seoses platvormi ja teenuste teiepoolse kasutamisega, nt teie seadme andmed ja teie interaktiivne infovahetus meie platvormi ja teenustega, siis me kasutame neid andmeid oma teenuste pakkumiseks ja teie kogemuse isikupärastamiseks. Me kasutame neid andmeid ka uute funktsioonide testimiseks, mille juurutamist kavandame, et analüüsida meie platvormi kasutusviisi ning hinnata ja täiustada oma teenuseid. Võimaluse korral kasutame neid andmeid anonüümselt. Kõigi teie isikuandmete töötlemine toimub lähtuvalt meie õigustatud huvidest oma teenuste opereerimisel, täiustamisel ja tagamisel.
• Palvelujemme tarjoaminen ja parantaminen - Kun keräämme tietoja siitä, miten käytät alustaamme ja palvelujamme, kuten tiedot laitteestasi ja vuorovaikutuksesi alustallamme ja palveluissamme, käytämme tätä tietoa tarjotaksemme palvelujamme ja siihen, että teemme sinulle niiden käytöstä yksilökohtaisen kokemuksen. Käytämme tietoja myös kokeillaksemme uusia toimintoja, joita aiomme ottaa käyttöön, alustamme käytön analysoimiseen ja palvelujemme arvioimiseen ja parantamiseen. Aina kun se on mahdollista, käytämme tätä tietoa anonyymisti. Kaikki tämä henkilökohtaisten tietojesi käsittely perustuu oikeutettuihin etuihimme palvelujemme ylläpitoa, parantamista ja varmistamista varten.
• Veita og bæta þjónustu okkar - Þegar við söfnum upplýsingum í tengslum við notkun þína á verkvangi okkar og þjónustu, til dæmis upplýsingum um tæki þitt og hvernig þú átt samskipti við verkvang okkar, notum við þessar upplýsingar til að veita þér þjónustu okkar og sérsníða upplifun þína. Við notum einnig upplýsingarnar til að prófa nýja eiginleika sem við erum að hugsa um að kynna, til að greina hvernig verkvangur okkar er notaður og til að meta og bæta þjónustu okkar. Ef mögulegt er, notum við þessar upplýsingar á nafnlausan máta. Öll þessi vinnsla persónuupplýsinga þinna er á grundvelli lögmætra hagsmuna okkar við að reka, bæta og tryggja þjónustu okkar.
• Memberikan dan Meningkatkan Layanan Kami - Apabila kami mengumpulkan data terkait penggunaan Platform dan layanan kami oleh Anda, misalnya informasi perangkat Anda dan bagaimana Anda berinteraksi dengan Platform dan layanan kami, kami menggunakan data tersebut untuk menyediakan layanan dan mempersonalisasi pengalaman Anda. Kami juga menggunakan data tersebut untuk menguji berbagai fitur baru yang kami rencanakan untuk diperkenalkan, untuk menganalisis bagaimana Platform kami digunakan, dan untuk mengevaluasi serta meningkatkan layanan kami. Apabila memungkinkan, kami menggunakan data ini secara anonim. Semua pemrosesan data pribadi Anda ini didasarkan atas kepentingan sah kami dalam mengoperasikan, meningkatkan, dan mengamankan layanan kami.
• 서비스 제공 및 개선 - 당사에서 귀하의 플랫폼 및 서비스 사용과 관련하여 정보(예: 귀하의 장치 세부 정보, 귀하가 플랫폼 및 서비스와 상호 작용하는 방식)를 수집하는 경우 당사는 서비스를 제공하고 귀하의 경험을 맞춤화하기 위해 이 정보를 사용합니다. 또한 당사는 이 정보를 사용하여 당사가 도입하려는 새로운 기능을 테스트하고, 플랫폼의 사용 방식을 분석하고, 서비스를 평가 및 개선합니다. 가능한 경우 당사는 이 정보를 익명으로 사용합니다. 귀하의 개인 정보에 대한 이러한 모든 처리는 당사가 서비스를 운영, 개선 및 보호함으로써 당사의 정당한 이익을 추구한다는 것을 근거로 합니다.
• Levere og forbedre tjenestene våre – Når vi innhenter opplysninger vedrørende bruken din av plattformen vår og tjenestene våre, som f.eks. enhetsinformasjon og hvordan du benytter plattformen og tjenestene, brukes disse opplysningene for å kunne levere tjenestene våre og tilpasse brukeropplevelsen til deg. Vi bruker også opplysningene for å teste ut nye funksjoner som vi vurderer å innføre for å analysere hvordan plattformen vår brukes, samt for å evaluere og forbedre tjenestene våre. Der det er mulig brukes disse opplysningene på anonymisert basis. All slik behandling av personopplysninger skjer på grunnlag av vår legitime interesse i å drifte, forbedre og sikre tjenestene våre.
• Zapewnianie i ulepszanie naszych usług - W przypadku, gdy pozyskujemy dane w związku z Twoim korzystaniem z naszej Platformy i usług, takie jak informacje o Twoim urządzeniu lub o sposobie, w jaki korzystasz z naszej Platformy i serwisów, wykorzystujemy te dane w celu zapewnienia naszych usług i dopasowania ich do Twoich upodobań. Wykorzystujemy te dane również do testowania nowych funkcji, których wprowadzenie planujemy, do analizowania sposobu, w jaki nasza Platforma jest używana oraz do oceny i ulepszania naszych usług. W miarę możliwości wykorzystujemy te dane w sposób anonimowy. Wszelkie przetwarzanie Twoich danych osobowych prowadzone jest na podstawie naszego uzasadnionego interesu w administrowaniu, ulepszaniu i zabezpieczaniu naszych usług.
• Furnizarea și îmbunătățirea serviciilor noastre - În cazul în care colectăm date referitoare la utilizarea de către dvs. a platformei și a serviciilor noastre, precum detaliile dispozitivului dvs. și modul în care interacționați cu platforma și serviciile noastre, folosim aceste date pentru a vă furniza serviciile și a vă personaliza experiența. De asemenea, folosim datele pentru a testa noile caracteristici pe care ne gândim să le introducem, să analizăm modul în care este utilizată Platforma noastră și să evaluăm și să îmbunătățim serviciile noastre. Dacă este posibil, noi utilizăm aceste date în mod anonim. Toate prelucrările datelor dvs. cu caracter personal se efectuează pe baza intereselor noastre legitime în ceea ce privește operarea, îmbunătățirea și asigurarea serviciilor noastre.
• Предоставление и улучшение услуг. Если мы собираем данные в связи использованием вами нашей Платформы и услуг, например сведения об устройстве и том, как вы взаимодействуете с Платформой и услугами, мы задействуем их при оказании услуг и персонализации вашего опыта. Мы также используем данные для тестирования новых функций, которые мы планируем внедрить, анализа работы Платформы и оценки и усовершенствования услуг. По возможности эти данные используются в анонимизированном виде. Основанием для такой обработки персональных данных является наше законное устремление в оказании услуг, их усовершенствовании и безопасности.
• Пружање и побољшавање наших сервиса – Када прикупљамо податке у вези са вашим коришћењем наше Платформе и сервиса, као што су детаљи о вашем уређају и о томе на који начин комуницирате са нашом Платформом и сервисима, користимо ове податке како бисмо вам омогућили своје сервисе и персонализовали ваше искуство. Податке такође користимо како бисмо тестирали нове функције које мислимо да уведемо, да бисмо анализирали како се Платформа користи и да бисмо побољшали своје сервисе. Када је то могуће, ове податке користимо као анонимизоване. Сва ова обрада ваших података о личности заснива се на нашем легитимном интересу у вођењу, побољшању и обезбеђивању својих сервиса.
• Tillhandahålla och förbättra våra tjänster: När vi samlar in uppgifter i samband med din användning av plattformen och våra tjänster, exempelvis uppgifter om dina enheter och hur du interagerar med vår plattform och våra tjänster så använder vi dessa uppgifter för att kunna leverera våra tjänster och anpassa din upplevelse. Vi använder också uppgifter för att testa nya funktioner som vi funderar på att införa, för att analysera hur vår platform används och för att utvärdera och förbättra våra tjänster. När det är möjligt använder vi dessa uppgifter anonymt. All denna behandling av dina personuppgifter sker på grundval av våra rättmätiga intressen av att driva, förbättra och säkra våra tjänster.
• การจัดหาและการปรับปรุงบริการของเรา - ในกรณีที่เราเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการที่ท่านใช้แพลตฟอร์มและบริการต่าง ๆ ของเรา เช่น รายละเอียดอุปกรณ์ของท่านและวิธีที่ท่านติดต่อกับแพลตฟอร์มและบริการต่าง ๆ ของเรา เราจะใช้ข้อมูลนี้เพื่อส่งมอบบริการของเราและปรับแต่งประสบการณ์ของท่านให้เป็นแบบส่วนตัว นอกจากนี้ เรายังใช้ข้อมูลเพื่อทดสอบคุณลักษณะใหม่ ๆ ที่เรากำลังคิดว่าจะแนะนำ เพื่อวิเคราะห์วิธีการใช้แพลตฟอร์มของเรา และเพื่อประเมินและปรับปรุงบริการต่าง ๆ ของเรา ถ้าเป็นไปได้ เราจะใช้ข้อมูลนี้โดยไม่ระบุชื่อ การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านทั้งหมดนี้เพื่อผลประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการดำเนินงาน ปรับปรุง และรักษาบริการของเราให้ปลอดภัย
• Cung cấp và cải thiện dịch vụ của chúng tôi – Khi thu thập các dữ liệu liên quan đến việc bạn sử dụng Nền tảng và dịch vụ của chúng tôi, ví dụ như thông tin về thiết bị và cách bạn tương tác với Nền tảng và các dịch vụ, chúng tôi sử dụng cá dữ liệu này để cung cấp dịch vụ và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn . Chúng tôi cũng sử dụng dữ liệu để thử nghiệm các tính năng mới mà chúng tôi muốn áp dụng, để phân tích cách người dùng sử dụng Nền tảng của chúng tôi và để đánh giá và cải thiện dịch vụ. Nếu có thể, chúng tôi sử dụng dữ liệu này trên cơ sở ẩn danh. Tất cả việc xử lý dữ liệu cá nhân này được căn cứ trên cơ sở lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc điều hành, cải thiện và bảo mật dịch vụ.
• Mūsu pakalpojumu sniegšana un uzlabošana — ja mēs vācam datus saistībā ar to, kā jūs izmantojat mūsu Platformu un pakalpojumus, piemēram, datus par jūsu ierīci un to, kā jūs mijiedarbojaties ar mūsu Platformu un pakalpojumiem, mēs tos izmantojam mūsu pakalpojumu nodrošināšanas un jūsu lietotāja pieredzes personalizēšanas nolūkos. Tāpat mēs izmantojam šos datus, lai pārbaudītu jaunās funkcijas, kuras plānojam ieviest, analizētu to, kā tiek izmantota mūsu Platforma, kā arī novērtētu un uzlabojumu mūsu pakalpojumus. Mēs šos datus izmantojam pēc iespējas anonimizētā veidā. Visa šī jūsu personas datu apstrāde ir balstīta uz mūsu leģitīmajām interesēm sniegt, uzlabot un aizsargāt mūsu pakalpojumus.
• Menyediakan dan Menambah Baik Perkhidmatan kami - Kami mengumpulkan data berhubung penggunaan anda bagi Platform dan perkhidmatan kami seperti butiran peranti anda dan cara anda berinteraksi dengan Platform dan perkhidmatan kami, kami menggunakan data ini untuk menyampaikan perkhidmatan kami dan memperibadikan pengalaman anda . Kami juga menggunakan data untuk menguji ciri-ciri baru yang kami mahu diperkenalkan, untuk menganalisis cara Platform kami digunakan dan untuk menilai dan menambah baik perkhidmatan kami. Sebaik mungkin, kami akan menggunakan data ini pada dasar tanpa nama. Semua pemprosesan data peribadi anda adalah berdasarkan kepentingan sah kami dalam operasi, penambahbaikan dan keselamatan perkhidmatan kami.
  sothebysrealty.fi  
Mirusiųjų laidojimo, pagal šį metodą, buvo griežtai draudžiama. Jei šis metodas buvo naudojamas, palaidotas ir tuos, kurie buvo palaidoti taptų nelaiminga. Tai įdomu žinoti, kad Takenouchi Dokumentai pripažįsta reinkarnacija žmonėmis, atsižvelgiant į šiuos žodžius, kurie buvo palaidoti naudojant kitokį būdą taps blogas ar vienas turi eiti per daug sunku kitame gyvenime ".
This suggests that another method for holding a funeral ceremony was introduced from overseas during those days. Burial of the dead, based on that method, was strictly forbidden. If that method was used, the buried and those who did the burying would become unhappy. It is interesting to know that the Takenouchi Documents recognize reincarnation of human beings, according to these words, ‘those who were buried using another method will become evil or one will have to go through much difficulty in the next life’. In this way, reincarnation is often cited as a means of warning for the next life. This implies that reincarnation was widely accepted in those days.
Dies deutet darauf hin, dass eine andere Methode zur Aufnahme einer Trauerfeier aus dem Ausland war in jenen Tagen eingeführt. Bestattung der Toten, auf dieser Methode basieren, war streng verboten. Wenn diese Methode verwendet wurde, die begraben und diejenigen, die das Vergraben haben würde unglücklich. Es ist interessant zu wissen, dass die Takenouchi Dokumente Reinkarnation des Menschen zu erkennen, nach diesen Worten, "diejenigen, die begraben mithilfe einer anderen Methode wurden wird böse oder wird man sich durch viel Mühe in das nächste Leben zu gehen". Auf diese Weise ist die Reinkarnation oft als Mittel zur Warnung für das nächste Leben zitiert. Dies bedeutet, dass Reinkarnation war weit verbreitet in diesen Tagen akzeptiert.
Esto sugiere que otro método para la celebración de una ceremonia fúnebre fue introducido desde el exterior durante esos días. Entierro de los muertos, sobre la base de ese método, estaba estrictamente prohibido. Si este método se utilizó, la enterró y los que lo hicieron el entierro sería infeliz. Es interesante saber que los documentos Takenouchi reconocer la reencarnación de los seres humanos, de acuerdo con estas palabras, "los que fueron enterrados con cualquier otro método se convertirá en el mal o se le tiene que pasar por muchas dificultades en la próxima vida". De esta manera, la reencarnación se cita a menudo como un medio de advertencia para la próxima vida. Esto implica que la reencarnación era ampliamente aceptada en esos días.
Questo suggerisce che un altro metodo per lo svolgimento di una cerimonia funebre è stata introdotta da oltre oceano in quei giorni. Sepoltura dei morti, sulla base di tale metodo, era severamente proibito. Se tale metodo è stato utilizzato, la persona sepolta e coloro che hanno la sepoltura sarebbe diventato infelice. E 'interessante sapere che i Documenti Takenouchi riconoscere la reincarnazione degli esseri umani, secondo queste parole,' quelli che sono stati sepolti utilizzando un altro metodo diventerà il male o si dovrà passare attraverso molte difficoltà nella vita futura '. In questo modo, la reincarnazione è spesso citato come mezzo di avvertimento per la prossima vita. Ciò implica che la reincarnazione è stata ampiamente accettata in quei giorni.
Isto sugere que um outro método para a realização de uma cerimônia fúnebre foi introduzido do exterior durante esses dias. Enterro dos mortos, com base nesse método, era estritamente proibido. Se esse método foi utilizado, a enterrada e aqueles que fizeram o enterro seria infeliz. É interessante saber que os documentos Takenouchi reconhecer a reencarnação de seres humanos, de acordo com estas palavras, 'aqueles que foram enterrados outro método irá tornar-se mal ou a pessoa terá que passar por muita dificuldade na próxima vida ". Desta forma, a reencarnação é frequentemente citado como um meio de aviso para a próxima vida. Isto implica que a reencarnação era amplamente aceita na época.
هذا يشير إلى أنه تم إدخال طريقة أخرى لعقد مراسم الجنازة من الخارج خلال هذه الأيام. دفن الموتى، على أساس أن أسلوب، ويمنع منعا باتا. إذا تم استخدام هذا الأسلوب، ودفن، وأولئك الذين لم دفن ستصبح غير سعيدة. ومن المثير للاهتمام أن نعرف أن وثائق Takenouchi الاعتراف التناسخ من البشر، وفقا لهذه الكلمات، "أولئك الذين دفنوا باستخدام طريقة أخرى أصبح الشر أو واحد سوف يكون من خلال الذهاب الى صعوبة كبيرة في الحياة القادمة". بهذه الطريقة، وكثيرا ما يستشهد التناسخ كوسيلة لتحذير للحياة المقبلة. وهذا يعني تم قبوله على نطاق واسع أن التناسخ في تلك الأيام.
Αυτό δείχνει ότι μια άλλη μέθοδος για τη διεξαγωγή τελετή κηδείας εισήχθη από το εξωτερικό κατά τη διάρκεια εκείνων των ημερών. Η ταφή των νεκρών, με βάση τη μέθοδο αυτή, ήταν αυστηρά απαγορευμένο. Αν η μέθοδος αυτή χρησιμοποιήθηκε, το θαμμένο και εκείνοι που έκαναν την ταφή θα γίνει δυστυχισμένος. Είναι ενδιαφέρον να γνωρίζουμε ότι τα έγγραφα Takenouchi αναγνωρίζουν μετενσάρκωση των ανθρώπων, σύμφωνα με αυτά τα λόγια, «αυτοί που θάφτηκαν άλλης μεθόδου θα γίνει το κακό ή μία από αυτές θα πρέπει να περάσει από μεγάλη δυσκολία στην επόμενη ζωή». Με τον τρόπο αυτό, μετενσάρκωση αναφέρεται συχνά ως μέσο για την προειδοποίηση για την επόμενη ζωή. Αυτό σημαίνει ότι η μετενσάρκωση είναι ευρύτερα αποδεκτή σε εκείνες τις ημέρες.
Dit suggereert dat een andere methode voor het houden van een begrafenis ceremonie werd geïntroduceerd vanuit het buitenland in die dagen. De begrafenis van de doden, op basis van die methode, is ten strengste verboden. Als die methode werd gebruikt, het begraven en degenen die het begraven zou worden ongelukkig. Het is interessant te weten dat de Takenouchi Documenten reïncarnatie van de mens te herkennen, volgens deze woorden, 'zij die werden begraven met een andere methode zal worden kwaad of zal men moeten gaan door veel moeite in het volgende leven'. Op deze wijze wordt reïncarnatie vaak aangehaald als middel waarschuwen voor het volgende leven. Dit houdt in dat reïncarnatie is algemeen geaccepteerd in die tijd.
To naznačuje, že jiný způsob držení pohřební obřad byl zaveden ze zámoří v průběhu těchto dnů. Pohřeb mrtvých, na základě této metody bylo přísně zakázáno. Pokud tato metoda byla použita, pohřben a ti kdo se pohřbívat by se stal nešťastný. Je zajímavé vědět, že Takenouchi Dokumenty uznávají reinkarnaci lidských bytostí, v souladu s těmito slovy: "ti, kteří byli pohřbeni jiným způsobem bude zlý, nebo z nich bude muset projít mnoha obtížemi v příštím životě." Tímto způsobem je reinkarnací často citován jako prostředek varování pro další život. To znamená, že reinkarnace byl široce přijímaný v té době.
Dette tyder på, at en anden metode til at holde en begravelse ceremoni blev indført fra udlandet i disse dage. Nedgravning af de døde, baseret på denne metode, var strengt forbudt. Hvis denne metode blev brugt, begravet og dem, der gjorde begrave ville blive ulykkelig. Det er interessant at vide, at Takenouchi Dokumenter anerkender reinkarnation af mennesker, ifølge disse ord, 'dem, der blev begravet efter en anden metode vil være onde eller vil man nødt til at gå igennem meget svært i det næste liv ". På denne måde, er reinkarnation ofte nævnt som et middel til advarsel for det næste liv. Dette indebærer, at reinkarnation var almindeligt accepteret i disse dage.
See näitab, et muu meetodi hoidmiseks matusetseremoonial toodi välismaalt ajal nendel päevadel. Matmist surnud, põhineb see meetod oli rangelt keelatud. Kui see meetod ei kasutatud, maeti ja kes ei matmine muutuks õnnetu. On huvitav teada, et Takenouchi Dokumendid tunda reinkarnatsioon inimeste sõnul neid sõnu, "need, kes olid maetud mõne muu meetodi saab kurja või ühel on läbida suuri raskusi järgmises elus". Sel viisil reinkarnatsioon on sageli viidatud kui vahendit hoiatus järgmises elus. See tähendab, et reinkarnatsioon oli üldtunnustatud neil päevil.
Tämä viittaa siihen, että toinen menetelmä, jolla hautajaiset tuotiin ulkomailta näinä päivinä. Hautaaminen ja kuolleiden perusteella, että menetelmä oli ankarasti kielletty. Jos menetelmää käytettiin, haudattu ja ne, jotka eivät hautaamisesta tulee onneton. On mielenkiintoista tietää, että Takenouchi Dokumentit tunnistaa reinkarnaatio ihmisten mukaan nämä sanat, "jotka haudattiin muulla menetelmällä tulee paha tai kukaan käydä läpi paljon vaikeuksia seuraavassa elämässä". Tällä tavoin reinkarnaatio mainitaan usein avulla varoitus seuraavan elämää. Tämä tarkoittaa, että reinkarnaatio on hyväksytty laajalti näinä päivinä.
यह पता चलता है कि एक अंतिम संस्कार समारोह आयोजित करने के लिए एक और तरीका विदेशों से उन दिनों के दौरान पेश किया गया था. मृतकों की दफ़नाने, उस पद्धति पर आधारित है, सख्ती से मना किया गया था. अगर है कि विधि का इस्तेमाल किया किया गया था, दफन और उन जो दफन किया दुखी बन जाएगा. यह पता है कि Takenouchi दस्तावेज़ मनुष्य का पुनर्जन्म पहचान करने के लिए दिलचस्प है इन शब्दों के अनुसार, 'जो जो किसी अन्य विधि का उपयोग दफनाया गया बुराई हो या अगले जीवन में अधिक कठिनाई के माध्यम से जाना होगा'. इस तरह, पुनर्जन्म अक्सर अगले जीवन के लिए चेतावनी का एक साधन के रूप में उद्धृत है. इसका मतलब है कि पुनर्जन्म व्यापक रूप से उन दिनों में स्वीकार कर लिया गया है कि.
Ez arra utal, hogy egy másik módszer a kezében egy temetési szertartás vezette be a tengerentúlon ezekben a napokban. Temetkezési a halottak alapján ez a módszer, szigorúan tilos volt. Ha ez a módszert, az elhunyt és azok, akik nem a temetkezési lesz boldogtalan. Érdemes tudni, hogy a Takenouchi dokumentumok elismerik reinkarnációja emberek szerint ezeket a szavakat, "azok, akik temették el más eszközzel lesz rossz, vagy egy fog megy keresztül sok nehézséget a következő életben." Ily módon, a reinkarnáció gyakran emlegetik, mint azt a figyelmeztetést a következő életben. Ez azt jelenti, hogy a reinkarnáció volt, széles körben elfogadott azokban a napokban.
Sugeruje to, że inna metoda na organizację ceremonii pogrzebowej został wprowadzony z zagranicy w ciągu tych dni. Pogrzeb zmarłego, na podstawie tej metody, został surowo zabronione. Jeśli ta metoda została zastosowana, pogrzebany i tych, którzy nie grzebiąc staną się nieszczęśliwi. Interesujące jest to, aby wiedzieć, że dokumenty Takenouchi rozpoznaje reinkarnację człowieka, zgodnie z tymi słowami: "ci, którzy zostali pochowani przy użyciu innej metody będzie zła lub trzeba będzie przejść przez wiele trudności w następnej życia". W ten sposób, reinkarnacja jest często wymieniana jako środek ostrzeżenie o przyszłym życiu. Oznacza to, że reinkarnacja była powszechnie akceptowana w tych dniach.
Acest lucru sugerează faptul că o altă metodă pentru care deţin un Ceremonia funerară a fost introdus de peste mări în timpul acelor zile. Îngroparea morţilor, bazate pe această metodă, a fost strict interzisă. Dacă această metodă a fost utilizată, îngropat şi cei care au făcut îngropare ar deveni nefericit. Este interesant de stiut ca Documente takenouchi recunoaşte reîncarnarea de fiinţe umane, în conformitate cu aceste cuvinte, "cei care au fost ingropati utilizând altă metodă va deveni rău sau unul va trebui să treacă prin multe dificultăţi în viaţa viitoare". În acest fel, reîncarnarea este adesea citat ca un mijloc de avertizare pentru viaţa viitoare. Acest lucru implică faptul că reîncarnarea a fost acceptată şi în acele zile.
Это означает, что другого метода для проведения церемонии похорон был введен из-за границы в эти дни. Захоронение умерших, на основе этого метода, было строго запрещено. Если этот метод был использован, погребен, а те, у кого хоронить станет несчастным. Интересно знать, что Takenouchi документы признают реинкарнацию человека, в соответствии с этими словами, "те, кто был похоронен с использованием другого метода станет злой или одну придется пройти через много трудностей в следующей жизни. Таким образом, реинкарнация часто приводится в качестве средства предупреждения для следующей жизни. Это означает, что реинкарнации было широко распространено в те дни.
To naznačuje, že iný spôsob držania pohrebný obrad bol zavedený zo zámoria v priebehu týchto dní. Pohreb mŕtvych, na základe tejto metódy bolo prísne zakázané. Ak táto metóda bola použitá, pochovaný a tí ktorí sa pochovávať by sa stal nešťastný. Je zaujímavé vedieť, že Takenouchi Dokumenty uznávajú reinkarnáciu ľudských bytostí, v súlade s týmito slovami: "tí, ktorí boli pochovaní iným spôsobom bude zlý, alebo z nich bude musieť prejsť mnohými ťažkosťami v budúcom živote." Týmto spôsobom je reinkarnáciou často citovaný ako prostriedok varovanie pre ďalší život. To znamená, že reinkarnácia bol široko prijímaný v tej dobe.
Detta tyder på att en annan metod för att hålla en begravning ceremoni infördes från utlandet under dessa dagar. Nedgrävning av de döda, baserat på denna metod, var strängt förbjudet. Om denna metod användes, den begravda och de som gjorde begrava skulle bli olycklig. Det är intressant att veta att Takenouchi Dokument erkänner reinkarnation av människor, enligt dessa ord, "de som begravdes med en annan metod kommer att bli onda eller en måste gå igenom stora svårigheter i nästa liv". På detta sätt är reinkarnation ofta som ett sätt att varning för nästa liv. Detta innebär att reinkarnation var allmänt accepterat på den tiden.
นี้แสดงให้เห็นว่าวิธีการสำหรับการถือครองพิธีศพอื่นที่ถูกนำเข้าจากต่างประเทศในระหว่างวันที่ ที่ฝังศพของคนตายขึ้นอยู่กับวิธีการที่ถูกห้ามอย่างเคร่งครัด หากวิธีการที่ถูกใช้ในการฝังและผู้ที่ไม่ฝังก็จะกลายเป็นเศร้า เป็นที่น่าสนใจที่จะรู้ว่าเอกสารที่กลับชาติมาเกิด Takenouchi รับรู้ของมนุษย์ตามคำเหล่านี้','ผู้ที่ถูกฝังอยู่ใช้วิธีอื่นจะกลายเป็นความชั่วร้ายหรือจะต้องไปผ่านความยากลำบากมากในชีวิตต่อไป' ในลักษณะนี้เกิดใหม่มักจะอ้างเป็นความหมายของคำเตือนสำหรับชีวิตต่อไป นี้แสดงถึงการเกิดใหม่ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในวันนั้น
Bu bir cenaze töreni düzenledikleri için başka bir yöntem o günlerde yurt dışından getirilmiştir düşündürmektedir. Bu yönteme dayalı, ölülerin gömülebilmesi, kesinlikle yasaklanmıştı. Bu yöntem kullanılmışsa, gömülü ve gömme vermedi olanlar mutsuz olacaktı. Bu Takenouchi belgeler ve bu sözlerine göre, insan reenkarnasyon tanımak bilmek ilginç, 'başka bir yöntemi kullanarak gömüldüğü edenler kötü olacak ya da bir sonraki hayatında çok zorluk geçmek zorunda olacak. Bu şekilde, bir sonraki reenkarnasyonu genellikle yaşamı için uyaran bir araç olarak zikredilmiştir. Bu, reenkarnasyon yaygın o günlerde kabul edildi anlamına gelir.
Điều này cho thấy rằng một phương pháp khác để tổ chức một buổi lễ tang lễ đã được giới thiệu từ nước ngoài trong những ngày đó. Việc mai táng người chết, dựa trên phương pháp đó, nghiêm cấm. Nếu phương pháp đó đã được sử dụng, bị chôn vùi và những người đã làm việc chôn lấp sẽ trở thành không hài lòng. Thật là thú vị khi biết rằng các tài liệu Takenouchi nhận hóa thân của con người, theo những lời này, những người được chôn cất bằng cách sử dụng một phương pháp khác sẽ trở nên xấu xa hay người ta sẽ phải đi qua nhiều khó khăn trong cuộc sống tiếp theo ". Bằng cách này, sự tái sinh thường được trích dẫn là một phương tiện cảnh báo cho đời sau. Điều này có nghĩa là tái sinh được chấp nhận rộng rãi trong những ngày đó.
Tas liek domāt, ka cits rīkošanai bēru ceremoniju metode tika ieviesta no ārzemēm, tajās dienās. Aprakšana miris, pamatojoties uz šo metodi, tika stingri aizliegta. Ja šī metode tika izmantota, aprakts un tiem, kuri apglabā kļūtu nelaimīgi. Ir interesanti uzzināt, ka Takenouchi dokumenti atzīst reinkarnāciju cilvēku, saskaņā ar šiem vārdiem, "tie, kas tika apglabāti, izmantojot citu metodi kļūs ļauns vai viens būs jāiet cauri lielām grūtībām nākamajā dzīvē." Tādā veidā, reinkarnācija, bieži tiek minēta kā līdzeklis brīdina par nākamo dzīvi. Tas nozīmē, ka reinkarnācija ir plaši pieņemts šajās dienās.
Це означає, що іншого методу для проведення церемонії похорону був введений за кордону в ці дні. Поховання померлих, на основі цього методу, було суворо заборонено. Якщо цей метод був використаний, похований, а ті, у кого ховати стане нещасним. Цікаво знати, що Takenouchi документи визнають реінкарнацію людини, відповідно до цими словами, "ті, хто був похований з використанням іншого методу стане злий або одну доведеться пройти через багато труднощів в наступному житті. Таким чином, реінкарнація часто наводиться як засоби попередження для наступному житті. Це означає, що реінкарнації було широко поширене в ті дні.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10