|
|
På grunn av størrelsen blir de sjelden fanget av garn eller andre fiskeredskaper. De er likevel enkle å få øye på nær vannkanten. Den modige og nysgjerrige fisken kan komme så nær at den spiser mat fra hånden.
|
|
|
Their small size means that minnows are seldom caught in nets or traps. However they can be seen quite easily close to the shore as they are bold, curious little fish and will readily come close enough to take food from the hand.
|
|
|
De par leur petite taille, les vairons sont rarement pris dans les pièges ou les filets. Toutefois, on les voit souvent près des côtes car ce sont des petits poissons curieux et peu farouches qui n’hésitent pas à venir manger dans la main.
|
|
|
Die Elritze gelangt wegen ihrer kleinen Größe meist nicht in den Fang, im Ufergewässer jedoch kann man sie leicht sehen, da die Elritze ein furchtloser und neugieriger Fisch ist, der auch mal an den Beinhaaren ziehen kann, wenn man am Ufer im Wasser steht, und aus der Hand fressen lernen kann.
|
|
|
Debido a su pequeño tamaño, los piscardos rara vez son capturados en redes o trampas. Sin embargo, se pueden ver bastante fácilmente cerca de la costa ya que son pequeños peces audaces, curiosos, que fácilmente se acercan lo suficiente para tomar alimentos de la mano.
|
|
|
Deres beskedne størrelse gør at Elritse sjældent bliver fanget i net eller fælder. De kan dog nemt ses ret tæt på kysten eftersom de er dristige, nysgerrige små fisk, og kommer gerne tæt nok på til at spise af hånden.
|
|
|
Mutu ei pienen kokonsa takia juuri jää pyydyksiin, mutta rantavesissä sen voi nähdä helpostikin, sillä mutu on peloton ja utelias kala, joka saattaa tulla nyppimään rantavedessä seisojan säärikarvoja ja oppia syömään kädestä.
|
|
|
På grund av dess lilla storlek är det sällan man lyckas fånga en elritsa, men det är lätt att få syn på den i strandvattnet eftersom den är orädd och nyfiken, och den kan nypa en i benet eller rent av lära sig äta ur handen.
|
