|
|
Il principio qui è molto importante. Se puoi scambiare delle informazioni con altri giocatori e il valore delle informazioni che ottieni è elevato rispetto al valore che viene associate loro dai tuoi avversari, ti sei aiutato da solo.
|
|
|
Etant donné que les informations de grande valeur sont rares, et qu'elles sont distribuées de façon inégale, elles fonctionnent vraiment comme des marchandises. Bien qu'en général, on ne les vende et ne les achète pas. On les échange plutôt. Le principe ici est assez direct : si vous pouvez vous engager dans l'échange d'informations avec les autres joueurs, et que la valeur des informations que vous obtenez est supérieure à la valeur de celles que vous donnez à vos adversaires, vous aurez fait une bonne affaire.
|
|
|
Da die wertvollen Informationen selten sind und nur unregelmäßig verteilt werden, können diese mit einer Ware verglichen werden. Sie werden jedoch im Allgemeinen nicht gekauft und verkauft, sonder vielmehr gehandelt. Das Prinzip ist hierbei ganz einfach: Wenn Sie Informationen mit anderen Spielern austauschen und der Wert der erhaltenen Informationen größer ist, als die an den Gegenspieler abgegebenen Informationen, dann haben Sie Ihr Spiel verbessert.
|
|
|
Como la información es poca, y su distribución es desigual, opera como un lujo. Aunque típicamente no es comprada y vendida, muchas veces es canjeada. El principio aquí es directo: si intercambias información con otros jugadores y el valor de la información que ganas es mayor al valor de la información que le das a tus oponentes, te habrás beneficiado.
|
|
|
Uma vez que as informações valiosas são escassas e a sua distribuição é desigual, podem ser muito bem consideradas uma mercadoria. Embora não sejam compradas ou vendidas, são negociadas com frequência. O conceito é bastante simples: em uma troca de informações com outros jogadores, se o valor da informação recebida for maior que o da fornecida aos seus oponentes, tanto melhor para você.
|
|
|
Omdat waardevolle informatie zeldzaam is, en de verspreiding ervan niet eerlijk gebeurt, is het een soort luxe product. Het wordt vaak niet gekocht of verkocht maar eerder verruild. Het principe is heel gemakkelijk: wanneer je de ruil van informatie kunt aangaan met andere spelers en de waarde van de informatie die je rijker wordt is groter dan de waarde van de informatie die je uitgeeft dan heb je erop verdient.
|
|
|
Так как ценная информация встречается крайне редко, а ее поступление – весьма неравномерно, ее можно приравнять к товару. Хотя обычно она не продается и не покупается, ею можно обмениваться. Здесь действует простой принцип: Если Вы решите обменяться информацией с остальными игроками, и полученная Вами информация имеет большую ценность, чем та, которую предоставили Вы, Вы оказали себе огромную услугу.
|
