ial – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'065 Résultats   569 Domaines   Page 9
  2 Résultats www.google.pl  
  3 Résultats www.gzpad.com  
Larry Page, Directorul executiv iniţial al companiei Google până în anul 2001 a revenit în funcţie în aprilie 2011. Eric Schmidt, în prezent preşedintele nostru executiv, a ocupat această funcţie timp de 10 ani.
Larry Page, die tot 2001 de eerste CEO van Google was, nam deze functie in april 2011 weer op zich. Eric Schmidt, die nu bestuursvoorzitter is, is tien jaar CEO geweest.
Google の初代 CEO として 2001 年までその職に就いていたラリー ペイジが、2011 年 4 月再び CEO に就任しました。エリック シュミットは現在まで、10 年にわたって会長を務めています。
لاری پیج، CEO اصلی Google تا سال 2001، دوباره در سال 2011 این منصب را بدست آورد. اریک اشمیت، که هم اکنون مدیر اجرایی است، برای 10 سال در این مقام خدمت کرده است.
Лари Пейдж (Larry Page), първоначалният главен изпълнителен директор до 2001 г., заема длъжността отново през април 2011 г. Тази роля се изпълняваше в продължение на 10 години от Ерик Шмит (Eric Schmidt), сегашният ни изпълнителен председател.
Larry Page, conseller delegat original de Google fins al 2001, va tornar a ocupar aquest càrrec l’abril del 2011. Eric Schmidt, el president executiu actual de Google, va ocupar el càrrec durant 10 anys.
Larry Page, Googleov izvorni izvršni direktor do 2001. ponovo je preuzeo titulu u travnju 2011. Eric Schmidt, sada naš izvršni predsjednik, obavljao je tu funkciju 10 godina.
  19 Résultats www.koniker.coop  
Dacă Beneficiarul aduce vătămare obligaţilor sale contractuale sau constituie obiectul unei proceduri de faliment, lichidare, concordat sau al unui moratoriu de plată, Traducătorul are dreptul de a rezilia total sau parţial acordul, fără vreo obligaţie de despăgubire, sau de a amâna ducerea la îndeplinire a acestuia.
Se o Contratante violar os seus direitos contratuais ou se ele estiver envolvido em um processo de falência, liquidação, insolvência, concordata judicial ou moratória, o Tradutor tem o direito, sem que seja obrigado a pagar indenizações, de anular o acordo de forma total ou parcial ou ainda de postergar a sua execução. Ele pode, em seguida, fazer valer os seus direitos.
Hvis ordregiver krænker sine kontraktslige forpligtelser, eller er han underkastet en konkurs- eller likvidationsbehandling, insolvens-, forligssag eller betalingsindstilling, er oversætteren, uden nogen form for forpligtelse til skadeserstatning, berettiget til helt eller delvist at opsige aftalen eller også at opsætte udførelsen af denne. Han kan derefter gøre sine krav gældende umiddelbart.
Acest scurt text va apărea inițial pe pagină.
Ceci est la portion du texte de la pétition qui sera visible sur la page.
Questa è la parte di testo che sarà visualizzata inizialmente nella pagina
سيتم عرض هذا الجزء من نص العريضة على الصفحة.
Αυτό είναι το κομμάτι του κειμένου που θα εμφανίζεται αρχικά στη σελίδα.
Dit is het deel va de petitietekst dat op de pagina getoond zal worden
BLURB_DO PetitionTextConfirmation
To część tekstu petycji, która pojawi się na stronie
Часть текста, которая будет показана на странице
Dilekçe metninin bu bölümü sayfada başlangıçta gözükecek olan bölüm
זה החלק של נוסח העצומה שיופיע בעמוד.
  222 Résultats www.cwpc.com.cn  
Raport Spațial
SPACE REPORT
  donga1955.com  
Doar statisticile generale (afişări, unici, vizite, bounce, număr intrări, număr ieşiri, timp pe site) sunt citite şi afişate! Noi nu vom avea acces la date cu acces mai confidenţial (keywords, surse de trafic ș.a.).
Only general stats (impressions, unique visits, bounce, time on site etc) are read and displayed! We will not have access to confidential data (keywords, traffic sources etc.).
  3 Résultats www.moldtelecom.md  
Cartelele cu CIP sunt emise în 6 variante nominale a câte 25, 50, 75, 100, 200 şi 500 de impulsuri. Nominalul cartelei reprezintă cantitatea iniţială a impulsurilor.
Чип-карточки выпускаются в 6 различных номиналах: 25, 50, 75, 100, 200 и 500 импульсов. Номинал карточки представляет первоначальное количество импульсов.
  2 Résultats www.exceldashboardwidgets.com  
să crească exponențial
à croître de façon exponentielle
exponentiell wachsen
a crescere in modo esponenziale
растат експоненциално да
расти в геометрической прогрессии
  3 Résultats shoppingmalldova.md  
Simbolul esenţial al acestei inepuizabile surse de inspiraţie şi creativitate a devenit mega-metropola new-yorkeză cu celebrele sale cartiere precum Soho şi Broadway, al cărei stil de viaţă a stat la baza filosofiei brandului „Broadway NYC Fashion”.
We are there, wherever fashion trends are being made- at the very source. In the world’s metropolises: from the vintage markets of London, out of the clubs of Barcelona and off the streets of New York, we bring the most coveted looks and styles to the wider world. The primary symbol of this inexhaustible inspiration and creativity is the mega-metropolis of New York with its trendy districts like Soho and Broadway NYC Fashion.
Мы там, где берет свое начало мода, у самых ее истоков. В мегаполисах мира. На рынках винтажной одежды Лондона, в клубах Барселоны и на улицах Нью-Йорка. Рождаются идеи имиджа и стиля, которые мы дарим Вам. Главным символом этого неиссякаемого вдохновения и творческих идей стал многомиллионный город Нью-Йоркс извесными всем модными районами Сохо и Бродвей, стиль жизни которого лег в основу философии бренда Broadway NYC Fashion.
  11 Résultats www.maib.md  
Guvernul Republicii Moldova a semnat Acordul de cooperare cu SUA (de tip 2) privind facilitarea implementării prevederilor FATCA (model 2 IGA – intergovernmental agreement) pe 26 noiembrie 2014, care prevede că "Instituţiile financiare raportează direct Serviciului Fiscal al SUA informaţii aferente conturilor deţinute de către contribuabilii SUA şi de către entităţile cu acţionariat substanţial format din contribuabili SUA".
The Government of the Republic of Moldova signed the model 2 Intergovernmental Agreement with the USA on November 26, 2014 which provides that "Financial institutions report directly to IRS the information on accounts held by both: individuals – US taxpayers and entities substantially owned by US taxpayers".
26 ноября 2014 года, Правительство Молдовы подписало Соглашение о сотрудничестве с США (2 –го типа), с целью содействия внедрению и осуществлению положений FATCA (модель 2 IGA Intergovernmental agreement) в котором говорится, что "Финансовые учреждения подчиняются, и соответственно представляют, непосредственно Налоговой Службе США, информацию о счетах налогоплательщиков США, а также предприятиях, основной пакет акций которых, принадлежит американским налогоплательщикам ".
  tamil.digital.utsc.utoronto.ca  
SebaKMT a primit numeroase premii și distincții. Următoarele sunt o listă parțială:
SebaKMT has received many awards and distinctions. The following is a partial list:
  16 Résultats www.statistica.md  
Structura clădirilor cu destinaţie nerezidenţială date în folosinţă, în 2011 (grafic)
Structure of implemented buildings for non-residential purpose, in 2011 (diagram)
  4 Résultats buy.parallels.com  
Preț Inițial:4.900 ¥Preţul dvs.:2.450 ¥
Počiatočná cena:4 900 ¥Vaša cena:2 450 ¥
  5 Résultats www.elearningpapers.eu  
Examinare amănunţită : potenţial de învăţare în metaversuri şi lumi virtuale 3D
Pour aller plus loin encore : l’exploitation des possibilités d’apprentissage que recèlent les métavers et les mondes virtuels en 3D
In die Tiefe gehen: Lernpotenzial in Metaversen und virtuellen 3D-Welten
Hacia las profundidades: potencial de aprendizaje de los metaversos y los mundos virtuales en 3D
Esplorare in profondità: il potenziale di apprendimento dei metaversi e dei mondi virtuali 3D
Aprofundar ao máximo: potencial de aprendizagem dos metaversos e dos mundos virtuais em 3D
Αναζήτηση σε βάθος: Δυνατότητα για μάθηση στα metaverses και τους τρισδιάστατους εικονικούς κόσμους
Dieper graven: leerpotentieel in metaversen en 3-D virtuele werelden
Задълбочено проучване: Образователният потенциал на виртуалните вселени и триизмерните виртуални светове
Bádání do hloubky: vzdělávací potenciál ve virtuálních světech 3D a Metaverzum
Dyk ned og udforsk de virtuelle verdener: Læringspotentiale i metauniverser og 3D virtuelle verdener
Sügavusse kaevumine: õppepotentsiaal multiversumites ja 3D virtuaalmaailmades
Syväsukellus metakaikkeuksien ja 3D-virtuaalimaailmojen oppimismahdollisuuksiin
EnerCities – a fenntarthatóságot és az energiamegtakarítást ösztönző komoly játék. Előzetes eredmények
Žvelgiame giliau: mokymosi galimybės metavisatose ir trimačiuose virtualiuosiuose pasauliuose
Wchodzenie w głębię: Potencjał edukacyjny metawersów i wirtualnych światów 3D
Vnorenie ho hĺbky: Vzdelávací potenciál v metaverses a 3D virtuálnych svetoch
Poseg v globino: učne možnosti v metaverzumih in 3D virtualnih svetovih
Forska på djupet: Utbildningspotentialen i metavärldar och virtuella 3D-världar
Ienirstiet dziļumā: metaversu un virtuālo 3D pasauļu mācību potenciāls
Delve into the Deep: Learning Potential in Metaverses and 3D Worlds
  2 Résultats eckenhof.at  
Daewoo Electronics FRS-L2031 IAL
refrigerator compartment volume (l): 339.00
le volume du compartiment de réfrigération (l): 339.00
kühlteil volumen (l): 339.00
volumen del compartimiento refrigerador (l): 339.00
Volume vano frigorifero (l): 339.00
volume de compartimento frigorífico (l): 339.00
koelvak volume (l): 339.00
jääkaapin tilavuus (L): 339.00
Objętość chłodziarki (l): 339.00
объем холодильной камеры (л): 339.00
kylutrymmet volym (l): 339.00
  2 Résultats www.ombudsman.europa.eu  
Rezumat al deciziei privind plângerea 51/2011/(OV)AN (confidenţială) împotriva Agenţiei Europene de Siguranţă a Aviaţiei (AESA)
Summary of the decision on complaint 51/2011/(OV)AN (confidential) against the European Aviation Security Agency (EASA)
Résumé de la décision relative à la plainte 51/2011/(OV)AN (confidentielle) contre l’Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA)
Zusammenfassung der Entscheidung über die Beschwerde 51/2011/(OV)AN (vertraulich) gegen die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA)
Resumen de la decisión sobre la reclamación 51/2011/(OV)AN (confidencial) contra la Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA)
Sintesi di decisione sulla denuncia 51/2011/(OV)AN (confidenziale) contro l'Agenzia europea per la sicurezza aerea (EASA)
Síntese da decisão sobre a queixa 51/2011/(OV)AN (confidencial) contra a Agencia Europeia para a Segurança da Aviação (AESA)
Samenvatting van het besluit inzake klacht 51/2011/(OV)AN (vertrouwelijk) tegen het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA)
Sažetak odluke o pritužbi u slučaju 51/2011/(OV)AN (povjerljivo) protiv Europske agencije za zrakoplovnu sigurnost (EASA)
Shrnutí rozhodnutí o stížnosti 51/2011/(OV)AN (důvěrné) na Evropskou agenturu pro bezpečnost letectví (EASA)
Sammendrag af afgørelse om klage 51/2011/(OV)AN (fortrolig) over Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA)
Kokkuvõte Euroopa Lennundusohutusameti (EASA) vastu esitatud kaebuse 51/2011/(OV)AN (konfidentsiaalne) kohta tehtud otsus
Tiivistelmä päätöksestä kanteluun 51/2011(OV)AN (luottamuksellinen) Euroopan lentoturvallisuusvirastoa (EASA) vastaan
Összefoglalás az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) ellen benyújtott 51/2011/(OV)AN (bizalmas) panaszbeadványról szóló határozatról
Skundo pareiškėjas, inžinierius, Europos aviacijos saugos agentūrai išreiškė susirūpinimą dėl tam tikro orlaivio tipo, kurio dizainą jis padėjo kurti, keliamų saugos ir interesų konflikto problemų.
Streszczenie decyzji dotyczącej skargi 51/2011/(OV)AN (poufnej) przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego (EASA)
Zhrnutie rozhodnutia o stažnosti 51/2011/(OV)AN (dôverné) proti Európskej agentúre pre bezpecnost letectva (EASA)
Povzetek odločbe o pritožbi 51/2011/(OV)AN (zaupno) zoper Evropsko agencijo za varnost v letalstvu (EASA)
Sammanfattning av beslut i klagomål 51/2011/(OV)AN (konfidentiellt) mot Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (Easa)
Sommarju tad-decizjoni dwar l-ilment 51/2011/(OV)AN (kunfidenzjali) kontra l-Agenzija dwar is-Sigurtà fl-Avjazzjoni (EASA)
Achoimre ar an gcinneadh ar ghearán 51/2011/(OV)AN (faoi rún) i gcoinne na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht Eitlíochta (EASA)
  cars.airbaltic.com  
Fondatorii noștri au avut simpla idee de a îmbunătăți și mai mult procesul de închiriere a mașinilor. Și am crescut exponențial deoarece clienții noștri au fost încântați de modul în care lucrăm.
Os nossos fundadores tiveram uma simples ideia: tornar o aluguer de carros muito melhor. E crescemos porque os nossos clientes adoram a nossa forma de trabalhar.
كان لدى مؤسسي شركتنا فكرة بسيطة في جعل استئجار السيارات أفضل بكثير. وسبب ازدهرنا أن عملائنا يحبون الطريقة التي نعمل بها.
Нашите основатели имаха простата идея да подобрят значително наемането на коли. И ние процъфтяхме, защото нашите клиенти обичат начина ни на работа.
Naši osnivači imali su jednostavnu ideju o mnogo boljem načinu iznajmljivanja automobila. A mi smo procvjetali jer naši klijenti vole način na koji mi radimo.
Vores stiftere havde en enkelt idé om at gøre biludlejning meget bedre. Og vi er blomstret fordi vores kunder elsker den måde vi arbejder på.
Yhtiön perustajillamme oli yksinkertainen idea, joka syntyi halusta parantaa asiakkaiden autonvuokrauskokemuksia. Me olemme menestyneet, sillä asiakkaamme nauttivat toimitavoistamme.
Alapítóink eredeti célja az volt, hogy javítsanak az autóbérlések színvonalán. Cégünk pedig fejlődésnek indult, mert ügyfeleink szeretik, ahogy a munkánkat végezzük.
Mūsų įmonės įkūrėjų tikslas buvo paprastas – pagerinti automobilių nuomos procesą. Mus lydi sėkmė, nes mūsų klientams patinka tai, kaip mes dirbame.
Grunnleggerne av selskapet hadde en enkel idé om å gjøre leie av bil mye enklere. Og vi vokste fordi kundene våre liker hvordan vi jobber.
Założyciele firmy stworzyli ją z myślą o uproszczeniu procesu wypożyczania samochodów. Rozwinęliśmy się, ponieważ nasi klienci pokochali nasz sposób pracy.
Naši zakladatelia mali jednoduchú myšlienku vylepšiť prenájom vozidiel. A rozkvitáme, pretože naši zákazníci milujú naše služby.
Naši ustanovitelji so imeli preprosto zamisel, da si želijo močno izboljšati najemanje avtomobilov. Uspeva nam, ker je našim strankam všeč naš način dela.
ผู้ก่อตั้งธุรกิจของเรามีแนวคิดอันเรียบง่ายที่ต้องการจะทำให้การเช่ารถนั้นสะดวกกว่าเดิม ในที่สุดธุรกิจของเราก็เติบโตขึ้น เพราะลูกค้าของเราชื่นชอบในวิธีที่เรานำเสนอ
למייסדים שלנו היה רעיון פשוט להפוך את הליך השכרת הרכב להרבה יותר טוב. ואנחנו משגשגים כי הלקוחות שלנו אוהבים את הדרך שבה אנחנו עובדים.
  2 Résultats somos-english.com  
Daewoo Electronics FRS-L2031 IAL
refrigerator compartment volume (l): 339.00
le volume du compartiment de réfrigération (l): 339.00
kühlteil volumen (l): 339.00
volumen del compartimiento refrigerador (l): 339.00
Volume vano frigorifero (l): 339.00
volume de compartimento frigorífico (l): 339.00
koelvak volume (l): 339.00
jääkaapin tilavuus (L): 339.00
Objętość chłodziarki (l): 339.00
объем холодильной камеры (л): 339.00
kylutrymmet volym (l): 339.00
  cars.wizzair.com  
Fondatorii noștri au avut simpla idee de a îmbunătăți și mai mult procesul de închiriere a mașinilor. Și am crescut exponențial deoarece clienții noștri au fost încântați de modul în care lucrăm.
Os nossos fundadores tiveram uma simples ideia: tornar o aluguer de carros muito melhor. E crescemos porque os nossos clientes adoram a nossa forma de trabalhar.
كان لدى مؤسسي شركتنا فكرة بسيطة في جعل استئجار السيارات أفضل بكثير. وسبب ازدهرنا أن عملائنا يحبون الطريقة التي نعمل بها.
Нашите основатели имаха простата идея да подобрят значително наемането на коли. И ние процъфтяхме, защото нашите клиенти обичат начина ни на работа.
Naši osnivači imali su jednostavnu ideju o mnogo boljem načinu iznajmljivanja automobila. A mi smo procvjetali jer naši klijenti vole način na koji mi radimo.
Vores stiftere havde en enkelt idé om at gøre biludlejning meget bedre. Og vi er blomstret fordi vores kunder elsker den måde vi arbejder på.
Yhtiön perustajillamme oli yksinkertainen idea, joka syntyi halusta parantaa asiakkaiden autonvuokrauskokemuksia. Me olemme menestyneet, sillä asiakkaamme nauttivat toimitavoistamme.
Alapítóink eredeti célja az volt, hogy javítsanak az autóbérlések színvonalán. Cégünk pedig fejlődésnek indult, mert ügyfeleink szeretik, ahogy a munkánkat végezzük.
Mūsų įmonės įkūrėjų tikslas buvo paprastas – pagerinti automobilių nuomos procesą. Mus lydi sėkmė, nes mūsų klientams patinka tai, kaip mes dirbame.
Grunnleggerne av selskapet hadde en enkel idé om å gjøre leie av bil mye enklere. Og vi vokste fordi kundene våre liker hvordan vi jobber.
Założyciele firmy stworzyli ją z myślą o uproszczeniu procesu wypożyczania samochodów. Rozwinęliśmy się, ponieważ nasi klienci pokochali nasz sposób pracy.
Naši zakladatelia mali jednoduchú myšlienku vylepšiť prenájom vozidiel. A rozkvitáme, pretože naši zákazníci milujú naše služby.
Naši ustanovitelji so imeli preprosto zamisel, da si želijo močno izboljšati najemanje avtomobilov. Uspeva nam, ker je našim strankam všeč naš način dela.
ผู้ก่อตั้งธุรกิจของเรามีแนวคิดอันเรียบง่ายที่ต้องการจะทำให้การเช่ารถนั้นสะดวกกว่าเดิม ในที่สุดธุรกิจของเราก็เติบโตขึ้น เพราะลูกค้าของเราชื่นชอบในวิธีที่เรานำเสนอ
למייסדים שלנו היה רעיון פשוט להפוך את הליך השכרת הרכב להרבה יותר טוב. ואנחנו משגשגים כי הלקוחות שלנו אוהבים את הדרך שבה אנחנו עובדים.
  2 Résultats www.google.sk  
  3 Résultats www.keltuvai.lt  
Larry Page, Directorul executiv iniţial al companiei Google până în anul 2001 a revenit în funcţie în aprilie 2011. Eric Schmidt, în prezent preşedintele nostru executiv, a ocupat această funcţie timp de 10 ani.
Larry Page, Google’s original CEO until 2001, took up the title again in April 2011. Eric Schmidt, now our executive chairman, served in the role for 10 years.
Larry Page, die tot 2001 de eerste CEO van Google was, nam deze functie in april 2011 weer op zich. Eric Schmidt, die nu bestuursvoorzitter is, is tien jaar CEO geweest.
Google の初代 CEO として 2001 年までその職に就いていたラリー ペイジが、2011 年 4 月再び CEO に就任しました。エリック シュミットは現在まで、10 年にわたって会長を務めています。
لاری پیج، CEO اصلی Google تا سال 2001، دوباره در سال 2011 این منصب را بدست آورد. اریک اشمیت، که هم اکنون مدیر اجرایی است، برای 10 سال در این مقام خدمت کرده است.
În căutarea teatrului existenţial
In search of existentialist theatre
  15 Résultats www.horizonte.com  
Fiecare etapă are particularitățile sale, fiecare este complicată în felul său. De exemplu, la etapa inițială este greu să-ți recunoști neputința în fața bolii și să înveți să trăiești fără dependență, fără doping suplimentar.
Each stage has its own characteristic; each is difficult in its own way. For example, at the first stage it is hard to admit to your helplessness and learn to live without drugs, without an additional doping. At the second stage it is difficult to learn to experience emotions when you are sober, both negative and positive. At the third stage it is difficult to adapt to the society and so on.
  www.cnlonsun.com  
MESI este o industrie de tăbăcărie, cu un potenţial de producţie anual de peste un milion de piei de ovine, care lucrează cu cele mai moderne utilaje şi conform celor mai avansate tehnologii.
MESI is a tannery with the capacity to process over one million ovine skins a year. It uses the latest machinery and the most advanced technology.
  taniaalice.com  
Giesse intervine pentru ca lucrătorul să obțină de la responsabilul civil și/sau de la societatea de asigurare a acestuia așa-numita dauna diferențiată, adică despăgubirea totală a daunei biologice și altor daune neindemnizate de Inail: dauna morală, inclusiv și a membrilor familiei ce sunt în viață, dauna existențială, pierderea posibilităților profesionale și de carieră, etc.
Giesse puede intervenir, además, para conseguir del responsable civil y/o de su seguro el así dicho daño diferencial, o sea la indemnización total del daño biológico y de las otras voces de daño no indemnizadas por Inail: el daño moral, también en los familiares sobrevividos, el daño existencial, la pérdida de posibilidad profesionales y de carrera, etc.
  5 Résultats www.nmnm2021.cz  
a decis să excludă din distribuție unele extensii PHP, din care câteva sunt necesare într-o varietate de situații. Articolul vă arată cum să vă construiți corect propriile RPM-uri php-* care functionează ca și cum ar fi existat în distribuția inițială.
decided to leave some PHP extensions out of their distributions, some of which are useful or needed in a variety of situations. This article will show you the proper way to bake these extensions in your kitchen, and create your own php-* RPMs that work like they were in the distribution all along.
  www.martin-opitz-bibliothek.de  
O altă caracteristică de utilizare potențială este posibilitatea de a desemna tonuri de apel diferite unor numere diferite stocate în telefon. O astfel de caracteristică vă permite să atribuiți un ton de apel anume unui membru al familiei, astfel încât să știți în mod automat cine încearcă să vă contacteze, atunci când telefonul sună, fără să mai fie nevoie să vă uitați la ecran.
Another feature of potential use is the ability to assign different ring tones to different numbers stored in the phone. Such a feature allows you to allocate a specific ring tone to a family member, so that you will automatically now who is trying to contact you when the phone rings without the need to even look at the display of the phone.
  3 Résultats continue.yorku.ca  
Astfel, în cazul majorării cursului valutar, se majorează şi suma depozitului, în cazul micşorării cursului, depozitul „STABIL” permite evitarea pierderilor, cînd, la expirarea termenului, deponentul va obţine suma iniţial depusă şi dobînda calculată.
Доходность зависит от того как поведет себя валютный курс, к которому депозит индексирован. В случае роста курса можно получить пропорциональную этому курсу доходность, а если нет, депозит „СТАБИЛ” позволяет избежать потери и по истечении срока вернуть назад все вложенные средства и наращенные проценты.
  3 Résultats www.hjelt.org  
Monitorizarea curentului diferențial BlueNet
Vigilancia de la corriente diferencial BlueNet
  goodpay.coop  
Articole textile care în condiţiile utilizării corespunzătoare nu intră în contact direct sau intră numai parţial în contact cu pielea, de exemplu jachete, paltoane, materiale de inserţie etc.
Textíliák, amelyek rendeltetésszerű használatuk során nem vagy csak kis felületen érintkeznek a bőrrel pl. kabátok, zakók, bélések stb.
  4 Résultats don-winslow.com  
Expoziție de grup cu Cristina David, Valentin Cernat & Mihai Șovăială, Vladimir Us /
Group exhibition with Cristina David, Valentin Cernat & Mihai Șovăială, Vladimir Us /
  12 Résultats www.nedato.com  
Provizion prudențial conform BNM
Prudential provision according to NBM
  7 Résultats horseful.com  
Model de obiect geospațial
Model geospatial objects
  11 Résultats psps-ba.nl  
Capacităţi consolidate a părţilor interesate – factor esenţial în guvernanţa de mediu în Regiunea Prutului Inferior
Building Stakeholder Capacity – Key Element for the Environmental Governance of the Lower Prut Region
Создание потенциала заинтересованных сторон - ключевой элемент для экологического управления региона Нижнего Прута
  www.europarltv.europa.eu  
Interviul: Perseverenţa este esenţială - Guillermo Fariñas
Interview: Perseverance is key - Guillermo Fariñas
Interview : Il faut de la persévérance - Guillermo Fariñas
Interview: Beharrlichkeit besonders wichtig - Guillermo Fariñas
Entrevista: La perseverancia es la clave - Guillermo Fariñas
Intervista: La perseveranza è fondamentale - Guillermo Fariñas
Entrevista: A perseverança é a chave - Guillermo Fariñas
Η Συνέντευξη: Η αποφασιστικότητα είναι το βασικό - Guillermo Fariñas
Interview: Je moet doorzetten - Guillermo Fariñas
Rozhovor: Klíčem je vytrvalost - Guillermo Fariñas
Interview: Vedholdenhed er nøglen - Guillermo Fariñas
Intervjuu: Visadus viib sihile - Guillermo Fariñas
Haastattelu: Sinnikkyys on tärkeintä - Guillermo Fariñas
Négyszemközt: Az állhatatosság a kulcs - Guillermo Fariñas
Interviu: Atkaklumas yra raktas - Guillermo Fariñas
Wywiad: Wytrwałość jest kluczem - Guillermo Fariñas
Rozhovor: Treba vydržať - Guillermo Fariñas
Intervju: vztrajnost je ključna - Guillermo Fariñas
Intervju: Ihärdighet är nyckeln – Guillermo Fariñas
Intervija: Galvenais ir neatlaidība - Giljermo Farinas
L-Intervista: Il-perseveranza hi l-għan - Guillermo Fariñas
  5 Résultats www.gcompris.net  
Scop: Reprezentarea spațială a obiectelor
Prerequisite: Mouse-manipulation: movement, drag and drop
Prérequis : Manipulation de la souris : mouvement, glisser-déposer
Voraussetzung: Maus-Handhabung: Bewegung, Ziehen und Ablegen
Necesita: Manejo del ratón: movimiento, arrastrar y soltar
Pré-requisito: Manipulação do rato: movimento, arrastamento e largada
Προαπαιτούμενα: Χειρισμός ποντικιού, ακουστικές δεξιότητες
Vereisten: Omgaan met de muis: verplaatsen, slepen en loslaten
Prerequisits: Manipulació del ratolí: moure, arrossegar i deixar
Předpoklad: Mouse-manipulation: movement, drag and drop
Forudsætninger: Brug af mus, hjerne.
Előfeltétel: Egérkezelés, gondolkodás.
Opis: Przeciągaj i upuszczaj elementy, aby odtworzyć pierwotny obraz
Požiadavka: Manipulácia s myšou: pohyb, ťahanie a pustenie
Predpogoj: Upravljanje z miško: premikanje, povleci in spusti
Priekšnoteikums: Peles lietošana, Prāts.
முன் தகுதி: சொடுக்கி ஆளுமை, மூளை.
Prerrequisito: Manexo do rato: movemento, arrastrar e soltar.
  84 Résultats www.powergym.com  
Un astronaut britanic decolează spre Stația Spațială Internațională
Un spationaute britannique décolle vers la Station spatiale internationale
Un astronauta británico enviado a la Estación Espacial Internacional
Astronauta britânico lançado para a Estação Espacial Internacional
Britse astronaut is naar het Internationale Ruimtestation geschoten
British Astronaut Blasts Off to International Space Station
  2 Résultats globekid.newyork.ticketbar.eu  
Motoarele spațiului sunt mult mai puternice decât nava spațială Enterprise
British Astronaut Blasts Off to International Space Station
  www.hebamme-freiburg.ch  
suită nupţială
Honeymoon suite
Suite matrimonial
Suíte nupcial
新娘套房
  16 Résultats sothebysrealty.fi  
Pangea: Acesta este un termen general de o masă de teren imens, care iniţial a existat pe pământ şi apoi a început să se separe pentru a forma forma actuala.
Pangea: It is a general term of a huge land mass which originally existed on earth and then it began to separate to form the present shape.
Pangea: Es ist ein allgemeiner Begriff einer riesigen Landmasse, die ursprünglich auf der Erde existierten und dann begann es zu trennen, um die jetzige Form zu bilden.
Pangea: Es un término general de una enorme masa de tierra que originalmente existía en la tierra y luego comenzó a separarse para formar la forma actual.
Pangea: E 'un termine generale di una enorme massa di terra che in origine esisteva sulla terra e poi cominciarono a separarsi per formare la forma attuale.
Pangea: É um termo geral de uma massa de terra enorme que existia originalmente na Terra e então ele começou a se separar para formar a forma atual.
بانجيا: هو مصطلح عام من كتلة الأرض الهائلة التي كانت موجودة أصلا على الأرض وبعد ذلك بدأت لفصل لتشكيل الشكل الحالي.
Παγγαία: Είναι ένας γενικός όρος μιας τεράστιας μάζας της γης που υπήρχε αρχικά πάνω στη γη και στη συνέχεια άρχισε να χωρίσει για να αποτελέσει τη σημερινή του μορφή.
Pangea: Het is een algemene term van een enorme landmassa die oorspronkelijk bestond op aarde en toen het begon te scheiden om de huidige vorm.
Pangea: To je obecný termín obrovské pevniny, která původně existovala na zemi a pak to začalo oddělovat tvořit současnou podobu.
Pangea: Det er en generel betegnelse for et stort landområde, der oprindeligt eksisterede på jorden, og så begyndte at adskille at danne den nuværende form.
Pangea: See on üldine termin tohutu maa mass, mis algselt eksisteerinud maa peal ja siis ta hakkas eraldi moodustada praeguse kuju.
Pangea: Se on yleinen termi valtava maa massa, joka alun perin ollut maan päällä ja sitten se alkoi erottaa muodostaen nykyisen muotonsa.
Pangea: यह जो मूल रूप से पृथ्वी पर अस्तित्व और फिर इसे करने के लिए वर्तमान आकार फार्म अलग शुरू किया एक विशाल भूमि द्रव्यमान का एक सामान्य शब्द है.
Pangea: Ez egy általános kifejezés egy hatalmas földrész, amely eredetileg létezett a Földön, és akkor kezdett külön alkotják a mai formáját.
"Pangea: Tai yra bendras terminas, didžiulis žemės masę, kuri iš pradžių egzistavo žemėje, ir tada ji pradėjo atskirti šio figūrą .
Pangea: Jest to ogólne określenie ogromnej masy ziemi, które pierwotnie istniały na ziemi, a potem zaczął oddzielają się tworząc obecny kształt.
Пангея: Это общий срок огромная масса земли, которые изначально существовали на земле, а затем она стала отдельной сформировать современный облик.
Pangea: To je všeobecný termín obrovské pevniny, ktorá pôvodne existovala na zemi a potom sa začala tvoriť samostatné dnešnej podoby.
Pangea: Det är en allmän term för en stor landmassa som ursprungligen fanns på jorden och sedan började att separera för att bilda den nuvarande formen.
Pangea : มันเป็นคำทั่วไปของมวลที่ดินขนาดใหญ่ซึ่ง แต่เดิมมีอยู่บนโลกและแล้วมันก็เริ่มที่จะแยกไปยังแบบฟอร์มรูปร่างปัจจุบัน
Pangea: Bu, aslında dünya üzerinde var olan ve daha sonra bugünkü şeklini ayrı başladı büyük bir kara kütlesinin genel bir terimdir .
Pangea: Nó là một thuật ngữ chung của một khối lượng đất khổng lồ mà ban đầu tồn tại trên trái đất và sau đó nó bắt đầu để riêng biệt để tạo thành hình dạng hiện tại.
Pangea: Tas ir vispārējs termins, ar milzīgu sauszemes, kas sākotnēji pastāvēja uz zemes, un tad sāka atsevišķi, lai veidotu šo formu.
Пангея: Це загальний термін величезна маса землі, які спочатку існували на землі, а потім вона стала окремою сформувати сучасний вигляд.
  4 Résultats www.eeas.europa.eu  
Ţări candidate şi potenţial candidate
Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer
Paesi candidati e candidati potenziali
Υποψήφιες και δυνάμει υποψήφιες χώρες
Kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten
Kandidátské a potenciální kandidátské země
Kandidaatriigid ja potentsiaalsed kandidaatriigid
Tagjelölt és lehetséges tagjelölt országok
Kandidátske a potenciálne kandidátske krajiny
Kandidātvalstis un potenciālās kandidātvalstis
Il-pajjiżi kandidati u l-pajjiżi kandidati potenzjali
  2 Résultats www.marinelaw.jp  
Esențial
A la Une
  9 Résultats www.milkaicecream.com  
Totodată la piscina iniţială adiacent este şi zona piscinei destinată copiilor.
Глубина бассейна 1,5 метра. Также к основному бассейну примыкает зона детского бассейна - "лягушатника".
  www.isitfair.eu  
Conform directivei, preţul trebuie să includă toate taxele suplimentare de la momentul iniţial în care compania promovează oferta.
Based on the Directive, price must be inclusive of all taxes and additional charges from the initial moment when the company advertises the offer.
Conformément à la directive, le prix doit inclure toutes les taxes et frais additionnels dès le moment où l’entreprise fait de la publicité pour l’offre.
Auf der Grundlage der Richtlinie muss der Preis vom ersten Augenblick der Bewerbung des Angebots durch das Unternehmen an alle Steuern und zusätzlichen Abgaben umfassen.
Conforme a lo dispuesto en la Directiva, el precio debe incluir todos los impuestos y gastos adicionales desde el momento inicial en que la empresa anuncia la oferta.
Secondo la Direttiva, il prezzo deve includere tutte le tasse e le spese supplementari fin dal primo momento in cui la società pubblicizza l’offerta.
Por força da directiva, o preço deve incluir todas as taxas e custos suplementares desde que a companhia anuncia a oferta.
Δυνάμει της οδηγίας, η τιμή πρέπει να περιλαμβάνει τους φόρους και τις πρόσθετες επιβαρύνσεις από την πρώτη στιγμή της διαφήμισης της προσφοράς.
Volgens de richtlijn moet de prijs inclusief alle taksen en bijkomende kosten worden vermeld zodra het bedrijf het aanbod adverteert.
Podle Směrnice musí uvedené ceny zahrnovat všechny daně a dodatečné poplatky, a to od první chvíle, kdy společnost nabídku inzeruje.
Direktiivi kohaselt peab pakkumise reklaamitav hind algusest peale sisaldama kõiki makse ja lisatasusid.
Według Dyrektywy ceny muszą zawierać wszelkie podatki i dodatkowe opłaty od samego początku, gdy firma reklamuje swoją ofertę.
Enligt direktivet ska priset inkludera alla skatter och tillkommande kostnader från första stund då företaget gör reklam för erbjudandet.
Skond id-Direttiva, il-prezz għandu jinkludi t-taxxi u l-ispejjeż addizzjonali kollha mill-ewwel mument meta l-kumpanija tirreklama l-offerta.
  indeedemployers.zendesk.com  
Cum să publicați în mod confidențial
Comment utiliser les attributs placeholders dans les messages
Cómo usar los marcadores automáticos en los mensajes
Come utilizzare il segnaposto
Como fazer alterações no Orçamento de Vagas
Πώς να δημοσιεύσετε θέσεις εργασίας εμπιστευτικού χαρακτήρα
Het gebruik van placeholders in berichten naar kandidaten
Psaní efektivní nabídky práce
Sådan annoncerer man fortroligt
Kuinka julkaisen luottamuksellisesti
Hogyan hirdessen állást bizalmasan
Mengganti Status Lowongan
기업명을 숨기는 비밀 채용 공고를 내는 방법
Hvordan lyse ut konfidensielt
Jak publikować ogłoszenia z poufną nazwą firmy
Как разместить вакансию конфиденциально?
Hur man skapar inlägg konfidentialitet
วิธีการโพสต์อย่างเป็นความลับ
Gizli İlan Vermenin Yolu
Бюджет рекламованої вакансії
  16 Résultats cheval-ami.fr  
Diagnostic: Retinopatia diabetică proliferativă.  Hemoftalm parțial, Hemoftalm total.
o Диагноз: Пролиферативная диабетическая ретинопатия. Частичный гемофтальм, общий гемофтальм.
  6 Résultats auf-dem-simpel.de  
Cu o investiţie iniţială de aproximativ 30.000 de euro, îţi poţi deschide o ciupercărie…
Walsh Mushrooms held an official opening of their new extension at the company’s packing…
  2 Résultats agt-technology.com  
Evaluarea este o componentă esenţială în procesul european de formulare şi implementare a intervenţiilor publice.
Evaluation is an essential component of the european process of public interventions forumaltion and implementation.
  www.sunpad.solar  
Conferința “Eficiență energetică, condiție esențială pentru o dezvoltare durabilă” va avea loc pe 28 martie
PRIA Registered Trademarks Seminar, organized on July 18th, 2017
  16 Résultats www.airmoldova.md  
Raport confidențial
Confidential report
  www.sdntlawyer.com  
În 1990 muzeul a primit înapoi destinația sa inițială, aceea de muzeu al țăranului român.
In 1990 the museum received back its original destination, the one as the museum of the romanian peasant.
  6 Résultats eccovlubricants.com  
Joanie Quinn este în Comisia mărfii Organice New Mexico discută proiectul care a fost finantat inițial în 2003.
Joanie Quinn of the New Mexico Organic Commodity Commission discusses the project which was originally funded in 2003.
  5 Résultats moldpres.md  
14:13 | 03.08.2017 Donald Tusk a fost audiat ca martor în cazul prăbușirii avionului prezidențial în 2010 la Smolensk
13:09 | 31.07.2017 Moldovan state to grant MDL 8.4 million more for 44 investment projects in Program PARE 1+1
  2 Résultats www.whatsatararrel.com  
Echipă: Suntem uniți. Credem că fiecare dintre noi are un rol esențial în reușita business-ului. Ne bazăm pe expertiza fiecăruia și învățăm unii de la alții.
Team: We are united. We believe that each of us has a vital role in our business’ success. We rely on the expertise of each team member and learn from each other.
  2 Résultats images.google.co.uk  
  3 Résultats www.google.com.mt  
Larry Page, Directorul executiv ințial al companiei Google până în anul 2001 a revenit în funcție în aprilie 2011. Eric Schmidt, în prezent președintele nostru executiv, a ocupat această funcție timp de 10 ani.
Larry Page, Google’s original CEO until 2001, took up the title again in April 2011. Eric Schmidt, now our executive chairman, served in the role for 10 years.
Larry Page, der bis 2001 der ursprüngliche CEO von Google war, nahm im April 2011 diese Position wieder ein. Nach 10 Jahren als CEO ist Eric Schmidt jetzt Executive Chairman bei Google.
  24 Résultats www10.gencat.cat  
Parolele sunt prima linie de apărare împotriva infractorilor informatici. Este esențial să alegeți parole puternice, diferite pentru fiecare dintre conturile dvs. importante. De asemenea, se recomandă să actualizați periodic parolele.
Passwords are the first line of defense against cyber criminals. It’s crucial to pick strong passwords that are different for each of your important accounts and it is good practice to update your passwords regularly. Follow these tips to create strong passwords and keep them secure.
Cînd mergeţi la farmacie, este esenţial să aveţi asupra dumneavoastră cardul personal de sănătate (TSI) al persoanei al cărei nume apare pe reţetă.
When you go to the chemist's, it is essential that you take the personal health card (TSI) of the person whose name appears on the prescription.
Quand on va à la pharmacie, il est indispensable d'apporter la TSI de la personne à qui est destinée l'ordonnance.
Cuando vayamos a la farmacia, es indispensable llevar la TSI de la persona a la que va dirigida la receta.
عندما نذهب إلى الصيدلية لشراء الدواء، فيجب أن نصطحب معنا بطاقة TSI للشخص الذي وصف له الدواء.
Quan anem a la farmàcia, és indispensable dur la TSI de la persona a la qual va adreçada la recepta.
Когда мы идем в аптеку, нужно взять с собой медицинскую карточку человека, для которого был выписан рецепт.
  7 Résultats www.lebkuchen-schmidt.com  
Dacă simţi că eşti diferit şi ai nevoia de a fi înţeles, psihologul specializat te va consulta şi te va sprijini. Serviciul este gratuit şi confidenţial. Să nu-ţi fie ruşine.
Если ты чувствуешь, что отличаешься от других и ищешь понимание, профессио-нальный психолог готов проконсультировать тебя и оказать поддержку. Услуга бесплатна и конфиден-циальна. Не стесняйся!
  24 Résultats www.rosiamontana.org  
https://www.rosiamontana.org/content/40-de-exper-i-sus-ro-ia-montan-are-poten-ial-real-de-dezvoltare-ecoturistic?language=ro
https://www.rosiamontana.org/content/rmgc-loses-crucial-approval-setting-8-years-regress?language=en
  4 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
  6 Résultats docteam.mageia.nl  
Pentru a anula abonamentul prin SMS, urmează instrucțiunile din SMS-ul inițial primit la activare sau la orice reînnoire a abonamentului.
To cancel an SMS subscription, follow the instructions in your initial subscription confirmation SMS, or any subscription renewal SMS.
من أجل إلغاء إشتراك الرسائل القصيرة، إتبع التعليمات التي ظهرت لك في رسالة تأكيد الإشتراك، أو أي رسالة لتجديد الإشتراك.
Για να ακυρώσετε μια συνδρομή SMS, ακολουθήστε τις οδηγίες στην αρχική επιβεβαίωση της συνδρομής SMS, ή σε οποιαδήποτε ανανέωση συνδρομής SMS.
Volg de instructies in het initiële bevestigingsbericht of het SMS met een abonnementsvernieuwing, om je SMS abonnement op te zeggen.
За да прекратиш SMS абонамент, следвай инструкциите, получени в съобщението за потвърждаване на абонамента или в който и да е SMS за подновяване на абонамента.
Per cancel·lar una subscripció mitjançant missatge de text, hauràs de seguir les instruccions que vas rebre al teu primer missatge de confirmació o en qualsevol dels missatges de renovació.
Za obustavu SMS pretplate, prati upute u prvoj poruci potvrde pretplate ili bilo kojoj poruci potvrde obnove pretplate.
Chcete-li zrušit předplatné, které jste si aktivovali prostřednictvím SMS, pak prosím následujte instrukce v SMS s potvrzením, nebo v jakékoli další SMS s potvrzením o obnovení služby.
Hvis du vil annullere et SMS-abonnement, skal du følge instruktionerne i den SMS, du modtog som bekræftelse, da du først tilmeldte dig abonnementet, eller en evt. SMS til fornyelse af abonnementet.
Puhelinmaksulla ostetun tilauksen voi peruuttaa seuraamalla niitä ohjeita, jotka sinulle lähetettiin, kun vahvistimme alkuperäisen tilauksen tai jonka sait tilausmaksun yhteydessä.
एसएमएस सदस्यता को समाप्त करने के लिए, अपने सदस्यता के वक्त पाए पुष्टिकरण एसएमएस मे दिए निर्देशों का पालन करें।
Ha SMS-ben fizettél elő, kövesd a visszaigazoló vagy az előfizetést meghosszabbító SMS útmutatását.
Untuk membatalkan langganan SMS, ikuti instruksi di SMS konfirmasi awal, atau SMS pembaruan langganan.
SMS 구독 서비스를 취소하기 위해서는 귀하께서 수신하신 첫 번째 SMS 구독 서비스 확인 메시지 혹은 추가 SMS 서비스 갱신 확인 메시지에 나타나 있는 지시사항을 따르십시오.
Norint atšaukti SMS prenumeratą, sekite instrukcijas pateiktas prenumeratos patvirtinimo ar atnaujinimo SMS.
Aby anulować subskrypcję SMS, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi w SMS potwierdzającym subskrypcje lub każdym SMS odnawiającym subskrypcję.
Meniul din ecranul inițial are diferite opțiuni, iar cea implicită este cea care va lansa instalatorul, care în mod normal este tot ceea ce vă trebuie.
The initial menu screen has various options, however the default one will start the installer, which will normally be all that you will need.
L'écran du menu initial présente plusieurs options, cependant l'option par défaut démarre l'installation, ce qui correspondra à ce qui est souhaité la plupart du temps .
Der Startbildschirm enthält verschiedene Optionen, wobei die vorgegebene Option das Installationsprogramm startet. Normalerweise ist dies alles, was Sie tun müssen.
El menú inicial tiene varias opciones, aunque la elegida por defecto iniciará el instalador, que normalmente será todo lo que necesite.
Il menù iniziale ha diverse opzioni, in ogni caso quella di default avvierà l'installer che è normalmente tutto ciò di cui hai bisogno.
Το μενού της αρχικής οθόνης έχει διάφορες επιλογές, η προκαθορισμένη θα εκκινήσει τον οδηγό εγκατάστασης, και τυπικά είναι αυτό που χρειαζόσαστε.
Het beginscherm heeft een menu met verscheidene opties, als u niets verandert zal de installatie starten, wat gewoonlijk het enige is dat u nodig heeft.
Meny ekranit fillestar ka opsione të ndryshme, gjithsesi i paracaktuaro do të fillojë instaluesin, i cili normalisht do të jetë gjithçka që ju do të keni nevojë.
Počáteční nabídková obrazovka má různé možnosti, každopádně předvolená spustí instalátor, který bude obyčejně mít vše, co potřebujete.
La komenca menua ekrano havas plurajn elektojn, tamen defaŭlte lanĉiĝos la mageja instalilo, kiu kutime havos ĉion kion oni bezonas.
Avamenüüs näete mitmeid valikuid, kuid vaikimisi valitu käivitab paigaldusprogrammi, mida tavaliselt ongi vaja.
Layar menu awal memiliki berbagai pilihan, akan tetapi bawaannya akan memulai installer, yang normalnya adalah yang Anda inginkan.
Pierwszy ekran instalatora zawiera różne opcje,jednak opcja zaznaczona domyślnie rozpoczyna instalację i zazwyczaj będzie to wszystko czego potrzebujesz.
На начальном окне меню установки вы увидите пункты вариантов действий. Типичным будет пункт запуска программы для установки системы. Обычно, это именно тот пункт, который вам нужен.
Počiatočná ponuková obrazovka má rôzne možnosti, každopádne predvolená spustí inštalátor, ktorý bude zvyčajne všetko, čo potrebujete.
The initial menu screen has various options, however the default one will start the installer, which will normally be all that you will need.
Den första menyn har olika alternativ och det förvalda kommer att starta installationsprogrammet som i normalfallet är allt du behöver.
İlk menü ekranı bir çok seçeneğe sahiptir; fakat öntanımlı olan, normalde tüm ihtiyacınızı karşılayacak, kurulum aracını başlatacaktır.
  www.google.bg  
  67 Résultats wheelsandtime.com  
Larry Page, Directorul executiv iniţial al companiei Google până în anul 2001 a revenit în funcţie în aprilie 2011. Eric Schmidt, în prezent preşedintele nostru executiv, a ocupat această funcţie timp de 10 ani.
Larry Page, PDG de Google jusqu’en 2001, reprend ce poste en avril 2011. Ce fut Eric Schmidt, actuellement président exécutif, qui exerça le rôle de PDG pendant ces 10 années.
Transport parțial
Door-to-door shipping
Livraison porte-à-porte
Komplettladungsverkehr (FTL)
Para ONG’s
Entrega porta-a-porta
Μεταφορές PTL
Voor NGO's
Za nevladne udruge
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow