stele – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'973 Résultats   104 Domaines   Page 4
  www.bresor.be  
Spre alternanța nopții și a zilei. Spre firmament, stele, constelații… Apoi El ne spune că nu a creat toate acestea pentru un scop prostesc! Pentru că atunci când vezi designul, îți dai seama că este unul foarte puternic și precis.
To think so would be illogical and foolish. At the very least it would indicate that however it came to be, it is totally outside the realm of human capabilities. We would all agree to that. The being that is deserving of praise and gratitude is the almighty power - God. God created all of this, and is responsible for maintaining all of this. Therefore, God is the only one that deserves of praise and gratitude.
So zu denken wäre unlogisch und dumm. Und zu guter Letzt würde das bedeuten, wie auch immer es entstanden ist, wäre es vollkommen außerhalb des Wirkungsbereiches des Menschen. Dem würden wir alle zustimmen. Das Wesen das dieses Lob und Dank verdient, ist die allmächtige Kraft - Gott. Gott schuf all das und ist für die Erhaltung dessen verantwortlich. Deswegen ist Gott der Einzige, der Lob und Dank verdient.
Si le di a cada uno de ustedes cien dólares, por alguna razón, sólo para venir aquí, al menos dirían, “Gracias”. Sin embargo, ¿qué pasa con tus ojos, tus riñones, tu cerebro, tu vida, tu aliento, tus hijos? ¿Qué hay de eso? ¿Quién te dio todo eso? ¿Acaso no es digno de alabanza y agradecimiento? ¿Acaso Él no es digno de su adoración y su reconocimiento? Hermanos y hermanas, eso, en pocas palabras, es el propósito y la meta de esta vida.
E allora l’Universo? Riflettete su questo argomento. Questa terra è un pianeta nel nostro sistema solare. Il nostro sistema solare è uno dei sistemi nella Via Lattea. La Via Lattea, è una delle costellazioni in questa galassia. Ci sono milioni di galassie come la Via Lattea e sono tutte in ordine e accurate. Non collidono l’una con l’altra. Non sono in conflitto l’una con l’altra. Esse ruotano lungo un’orbita che è stata disegnata per loro. Hanno per caso gli esseri umani messo tutto ciò in moto e sono in grado di mantenere questa precisione? No, certo che no.
Αγαπητοί σεβαστοί καλεσμένοι μου - πρέπει να θέσουμε στους εαυτούς μας μια ακόμη ερώτηση ... Όταν βλέπετε μια γέφυρα, ένα κτίριο ή ένα αυτοκίνητο - αυτόματα σκέφτεστε το πρόσωπο ή την εταιρεία που το κατασκεύασε. Όταν βλέπετε ένα αεροπλάνο, έναν πύραυλο, έναν δορυφόρο, ή ένα μεγάλο πλοίο - επίσης σκέφτεστε το πόσο απίστευτο ένα όχημα είναι. Όταν βλέπετε ένα πυρηνικό εργοστάσιο, έναν διαστημικό σταθμό, ένα διεθνές αεροδρόμιο που διαθέτει τα πάντα, επίσης, αν σκεφτείτε άλλες δομές που υπάρχουν εδώ, σε αυτή τη χώρα - θα πρέπει να είστε καλά εντυπωσιασμένοι με τη δυναμική μηχανική που εμπλέκονται.
Dat te denken zo onlogisch en dwaas zijn. Op zijn minst wijst alles erop dat, hoe het ook is ontstaan, het allemaal buiten het bereik valt van waar een mens toe in staat is. Daarover zijn we het allemaal wel eens. Het wezen dat hiervoor onze lof en dank verdient is de almachtige kracht – God. God heeft dit allemaal geschapen en Hij staat in voor het handhaven ervan. Daarom is God de enige die lof en dank verdient.
My liewe gerespekteerde gaste - ons moet onsself nog ‘n vraag vra... Wanneer jy ‘n brug sien, ‘n gebou of ‘n motor - jy oorweeg outomaties die persoon of die maatskappy wat dit gebou het. Wanneer jy ‘n vliegtuig sien, ‘n vuurpyl, ‘n satelliet of ‘n groot skip - jy dink ook oor hoe ongelooflik ‘n voertuig dit is. Wanneer jy ‘n kern plant sien, ‘n wentelbaan ruimte stasie, ‘n internasionale lughawe toegerus met alles, as jy ook na ander strukture kyk wat hier bestaan in hierdie land - jy moet deeglik beïndruk wees met die ingenieurswese dinamika wat betrokke is.
Какво ще кажете за Вселената? Помисли за това. Земята е една планета в нашата слънчева система. И нашата слънчева система е една от системите в Млечния път. И Млечния път е едно от съзвездията в тази галактика. И има милиони галактики като Млечния път. Помислете за това. И всички те са подредени. Те всички са точни. Те не се сблъскват; те не са в конфликт по между си. Те се движат в орбита, която е създадена за тях. Нима хората са направили всичко това? Нима хората поддържат гази точност? Не, разбира се, че не.
Tällaisen uskominen olisi epäloogista ja hömöä. Ja jokatapauksessa se päätyisi siihen tosiasiaan, että tällainen on täysin ihmisen kykyjen ulottumattomissa. Siitä olemme kaikki samaa mieltä. Olemassa olo on kaikkivoivan voiman ansiota ja hyväntahtoisuutta – Jumalan. Jumala loi kaiken tämän, ja on velvollinen pitämään kaikkea tätä yllä. Siksi Jumala on ainut, joka ansaitsee ylistystä ja kiitollisuutta.
I verset ovenfor nevner Allah veldig tydelig for oss, ved først å gjøre oss oppmerksomme på vår egen skapelse, de forskjellige kroppsholdninger og meninger som mennesker har. Han gjør oss oppmerksomme på himmelen. Natten og dagens veksling, grunnen, stjernene, stjernetegnene…Og så sier Han til oss at Han ikke skapte alt dette for noen tåpelig årsak! Fordi når du ser hvordan alt henger sammen, vet du at det er mektig og nøyaktig. Og noe veldig mektig og nøyaktig som ligger overskrider våre kalkuleringer og våre forestillinger – Det kan ikke være tåpelig. Det kan ikke simpelthen være most sammen.
Мои дорогие уважаемые гости, мы должны спросить себя ещё об одной вещи… Когда вы видите мост, здание или машину, вы автоматически ассоциируете их с людьми или компаниями, создавшими их. Когда вы видите самолет, ракету, спутник или большой корабль, вы также думаете о том, как невероятны эти устройства. Когда вы видите атомную электростанцию, орбитальную станцию, международный аэропорт, оборудованный по последнему слову техники, или другие существующие сооружения, вы, вероятно, чувствуете себя глубоко впечатленными мощью инженерной мысли, необходимой для их создания.
Yüce Allah ne dedi. Yani bu hayatta amacımız Yaratıcını tanımak ve Yaratan’a minnettar olmaktır. Yaradana ibadet. Yaratıcıya kendimizi teslim etmek ve bizim için belirlenmiş olan yasalara uymak. Özetle, bu ibadet demektir. Bizim yaşam amacımız da budur. Ve bu ibadet sırasında yaşam ve ölüm arasında yeme, içme, giyinme, çalışma, eğlenme... ne yaparsak yapalım bu sadece arz etmektedir. İbadet için yaratıldık - bu bizim yaşam amacımızdır. Bilimsel ya da analitik olan birisi bile bu amaç ile ilgili aynı fikirde olduğuma inanıyorum. Kendi içlerinde başka gizli amaçları olabilir, ama kendileri ve Yüce Allah arasında uğraşmak zorunda oldukları bir şey var.
Шановні гості, ми повинні спросити себе ще про одну річ. Коли ви бачите міст, будівлю або машину, ви автоматично асоціюєте їх з людьми або компаніями, які створили їх. Коли ви бачите літак, ракету, супутник або великий корабель, ви також думаєте про те, наскільки неймовірні ці пристрої. Коли ви бачите атомну електростанцію, орбітальну станцію, міжнародний аеропорт, обладнаний за останнім словом техніки, або інші існуючі споруди, ви, ймовірно, глибоко вражені міццю інженерної думки, необхідної для їх створення.
Kufikiri hivyo itakuwa haiwezekani kuwa ujinga. Kwa uchache sana ingekuwa zinaonyesha kuwa hata hivyo ilikuja kuwa, ni kabisa nje ya eneo la uwezo wa binadamu. Tunataka wote kukubaliana na jambo hilo. Kuwa kwamba anayestahili sifa na shukrani ni mwenyezi - Mungu. Mungu aliumba yote haya, na ni wajibu kwa ajili ya kudumisha yote haya. Kwa hiyo, Mungu ni mmoja tu kwamba anastahili sifa na shukrani.
اوپر دی گئیں آیات میں، الہ تعالٰی بالکل صاف طریقے سے ذکر کرتا ہے،وہ پہلے ہماری توجہ ہماری تخلیق کی طرف دلاتا ہے۔ انسانی جسم کے مختلف حصے ، اور لوگوں کی مختلف سوچ اور انداز۔ وہ ہماری توجہ جنتوں کی طرف دلاتا ہے، دن اور رات کے بدلنے کی طرف ، ستاروں کی طرف، آسمان کی طرف اور اجزام فلک کی طرف اور پھر وہ کہتا ہے کہ اس نے یہ سب چیزیں کسی بیوقوفانہ مقصد کے لیے پیدا نہیں کی ہے۔ کیوں کہ جب آپ اس کی حکمت کو دیکھتے ہیں تو آپ جانتے ہیں کہ اس کی حکمت کتنی زیادہ طاقت ور اور کتنی زبردست ہے اور کچھ اس کی حکمت عملی جوبہت طاقتور اور بہت زبردست ہے ، ہماری سوچ اور ہمارے اندازوں سے باہرہو تی ہے، یہ کوئی بیوقوفی یا پاگل پن نہیں ہوسکتا۔ یہ ایسا بھی نہیں ہوسکتا کہ بس ہو گیا۔
  www.teamviewer.com  
TeamViewer a primit de la "Bundesverband der IT-Sachverständigen und Gutachter e.V."( BISG e.V., Asociaţia Germană a Experţilor în IT) certificatul de calitate de cinci stele.
Gli esperti indipendenti del BISG e.V. controllano i prodotti di produttori qualificati per verificarne le caratteristiche di qualità, sicurezza ed assistenza.
TeamViewer har fået kvalitetsstemplet med fem stjerner (højeste udmærkelse) af Bundesverband der IT-Sachverständigen und Gutachter e.V. (BISG e.V. [Landsforeningen for IT-fagkundige og –eksperter]).
  5 Résultats oterepicure.com  
Cazare în Cluj Napoca la 2 și 3 stele
Hospitals in Cluj Napoca
  avia.app  
Această realizare este obținută ca urmare a programului de evaluare al partenerilor Cisco la nivel mondial, și este marcată prin atribuirea unei stele în Partner Locator
Customer Satisfaction Excellence is the highest distinction a partner can achieve within the Cisco Channel Partner Program.
  3 Résultats it.wikiquote.org  
Ignoranța este noaptea minții, dar o noapte fără lună și stele.
Oroa dig inte för att ingen känner dig; försök att vara någon värd att känna.
  4 Résultats www.tyrolsko.cz  
• Aproximativ 80 de unităţi de cazare de la hoteluri de 4 stele până la camere private vă stau la dispoziţie în Fügen iar răsfăţul culinar este asigurat de multitudinea de restaurante.
Ikke kun cirka 80 overnatnings-muligheder - fra 4-stjernede hoteller til private værelser - står til rådighed, men også talrige kroer og restauranter lokker med udsøgte kulinariske retter.
  4 Résultats it.wikisource.org  
din stele cadă furie cerească
Monaldi e Filippeschi, uom sanza cura:
Depois que inábil mão stá governando.
  www.briol.it  
Motel de 4 stele, situat într-o locaţie liniştită, cu faţa la mare, dispune de o plajă extinsă echipată cu servicii gratuite, 2 piscine şi jacuzzi.
Завтрак шведский стол подается на террасе с видом на море, бар-закусочная и небольшой ресторан с меню буфет, коктейль-бар.
På kvällen i restaurangen  “all inclusive”, med buffetten dryckerna (vatten, vin, och läskedrycker) gratis.
  2 Résultats www.odsherredcamping.dk  
Pentru fiecare unitate, putem aproxima gradul în care cele trei competențe vor fi dezvoltate, folosind un tabel similar celui de mai jos. Trei stele indică un nivel ridicat, două stele un nivel mediu, iar o stea un nivel scăzut.
In every learning setting – whether consciously or unconsciously – there will be elements of all three competences, but not all will be touched on at the same level of depth. This is not necessary. It is possible to sometimes concentrate more on methods, sometimes more on action and sometimes more on analysis. In each unit, we give a rough estimate of the extent to which the three competences will be developed, using a table similar to the example below. Three stars indicate a high level, two stars an average level, and one star a low level. Nevertheless, it will depend on teaching methods and the selection of learning situations whether some of the competences will become more important than foreseen.
  2 Résultats www.lasalleamangerboulogne.fr  
La data de 28.11.2014 la hotelul de 5 stele Marshall Garden din Bucuresti, Ministrul Angelkova a deschis forumul de afaceri “Alimente si bauturi din Bulgaria insorita” la care au participat 25 companii bulgare – producatori si distribuitori din industria alimentara.
The programme for promoting investments in the reduction of environmental pollution abroad" of the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety (BMUB)Main objectives of the programme: To support environmental pilot projects which focus on "philosophy transfer" for effective climate protection, multiplier effects using cost-efficient model solutions for improving the environmental situation and increasing
  shoppingmalldova.md  
Vara la Shopping MallDova culegi reduceri și cadouri de 5 stele
Shopping MallDova объявляет охоту за скидками до 70%
  5 Résultats www.mochnacs.hu  
Ca manager online angajează personal, care te ajută cu sarcinile din stațiune și construiește propriul imperiu de vacanță, cu stațiuni de diferite stele. De la un centru de turism de 1stea până la o stațiune exclusivă de 5 stele cu atracții deosebite și o atmosferă grandioasă.
En tant que manager en ligne, tu embauches du personnel qui s'occupe des tâches dans le ressort, ce qui te permet de construire ton propre empire de vacances avec des ressorts de différentes de catégories d'étoiles. À commencer par un centre de tourisme forfaitaire jusqu'au ressort de luxe de 5 étoiles avec des offres de loisirs exquises et une ambiance grandiose de bien-être. En addition de cela, tu peux conduire tes hôtes à d'autres lieux de vacances par taxi. Découvre My Sunny Resort, un mélange parfaitement réussi de jeux de plage et de jeux de manager par navigateur. Joue maintenant!
Como un gerente en línea, eres responsable de contratar el equipo para que se haga cargo de varias tareas por ti en tu propio imperio vacacional con muchos complejos de diferentes clases de estrellas. ¡Desde centros de 1 estrella hasta lujosos complejos de 5 estrellas con actividades exquisitamente planeadas y atmósfera de spa, puedes construirlo todo! Adicionalmente, puedes transferir huéspedes de un destino vacacional al siguiente con el taxi. Experimenta una única e impresionante mezcla de juego de playa y juego de gestión, que te dará adorables vibras vacacionales. ¡Únete ahora!
Als een online manager, ben je verantwoordelijk voor het inhuren van personeel die verschillende taken uitvoeren in je eigen vakantieparadijs met vele resorts met verschillende classificaties. Vanaf een 1 ster klein toeristische resort tot een luxe 5 sterren resort met prachtige geplande activiteiten en spa-omgevingen, je kunt ze allemaal bouwen! Daarnaast kun je de gasten met een taxi transporteren van de ene vakantie bestemming naar de volgende. Beleef een unieke en indrukwekkende mix van een strand spel en manager spel in een browserspel, dat je in een fantastische vakantie sfeer brengen. Schrijf je nu in!
Като онлайн управител, ще бъдеш отговорен за наемането на персонал, който да се грижи за различни задачи в твоя собствена ваканционна империя с много курорти от различен клас звезди. От 1 звезда до луксозни 5 звездни курорти с изключително планирани дейности и спа атмосфера, можеш да построиш всичко! Освен това, можеш да прехвърляш гости от един курорт в друг с таксита. Изживей уникалната и впечатляваща смесица от плажна игра и управленска мениджмънт браузър игра, която ще те залива с възхитителни ваканционни вибрации. Присъедини се сега!
Нанимай в качестве онлайн-менеджера персонал, который будет брать работу по курорту на себя и построй свою курортную империю с местами отдыха различных категорий звёзд. Начиная с центра паушального туризма одной звезды и заканчивая 5-звёздочными курортами с эксклюзивными предложениями для провождения свободного времени и грандиозной положительной атмосферой. Дополнительно, при наличии нескольких курортов, ты можешь перенаправлять своих гостей на такси из одного места отдыха, в другое. Испробуй, играя в My Sunny Resort, удачную комбинацию пляжной игры и браузерной игры в менеджера, которая подарит тебе отличное чувство отпуска в игровой форме. Играй с нами сейчас!
Online menajer olarak kendi tatil köyünde çalışacak personel işe al ve çeşitli yıldız sınıflarına ait tatil köyleri kur. Değişik turizm konseptleri uygula ve 5 yıldızlı otelden tek yıldızlı otele kadar müşterilerine değişik seçenekler sun. Ek olarak birçok tatil köylerinde müşterilerini dağıtım amaçlı çeşitli tatil köylerine yönlendirebilirsin. My Sunny Resort'la harika bir plaj ve menajerlik oyunu karışımının tadını çıkar ve tatil duygusunu sende yakala. Gel sende başla!
  www.nchmd.net  
     Hotelul Habbo ( ideea originala venita din Finlanda ) este un hotel de 5 stele unde tu incepi prin ati crea un "tu" virtual (asa numitul "Habbo"). Apoi vei intalni si te vei juca si interactiona cu alti Habbo.
     Habbo Hotel (original idea came from Finland) is a virtual 5-star luxury hotel where you will start by creating a virtual you (the "Habbo"). Then you will meet and play with other Habbos. The marvelous 3D isometric graphics and a huge community make this game a must-see. Registration is free but some activities are not.
     Hôtel Habbo (l'idée originale est finlandaise) est un hôtel 5 étoiles où vous commencez par créer votre personnage. Ensuite, vous rencontrerez et jouerez avec d'autres personnes. L'inscription est libre, toutefois certaines activités sont payantes.
     Habbo Hotel (die Idde kommt ursprünglich aus Finnland) ist ein virtuelles 5-Sterne Luxushotel, wo du mit der Schöpfung eines virtuellen Du (dem "Habbo") anfängst. Der Du trifft sich und spielt mit anderen Habbos. Die fabelhafte 3D isometrische Grafik und eine riesige Gemeinschaft macht dieses Spiel zu einem Muss. Die Registrierung ist kostenlos, aber einige Aktionen nicht.
     Hotel Habbo (idea originale dalla Finlandia) è un hotel lusso categoria 5 stelle virtuale dove puoi iniziare creando un te stesso virtuale (the "Habbo"). Quì incontrerai e giocherai con altri Habbo. Le meravigliose grafiche isometrice 3D ed una grande comunità rendono questo gioco bellissimo da vedere. La registrazione è libera, ma alcune attività non lo sono.
     Habbo Hotel (origineel uit Finland) is een virtueel 5-sterren luxe hotel waar je je eigen ''habbo'' kan maken. je Habbo ontmoet en praat met andere habbo's, of je loopt gewoon even rond. De geweldige Grafics en de vele mensen die hier aan mee spelen maakt dit spel heel erg leuk. Regristreren is gratis, maar sommige dingen niet. er is ook een nederlandse habbo: www.habbohotel.nl
     ホテルハッボ(フィンランドで生まれたアイデア)はバーチャルなあなた(ハッボ)が始める五つ星の豪華バーチャルホテルです。ここでは、ほかのハッボに遭って、ゲームすることができるでしょう。すごい3Dグラフィックと、たくさんの参加者がこのゲームをヴィジュアル的にとても楽しいものにしています。いくつかの事柄をのぞいて、登録は自由です。
     Habbo hotel (originalna ideja iz Finske) je luksuzni hotel sa 5 zvijezdica. Virtualan je i mozes poceti i ti konstruirati tvoj virtualni habbo. Ovdje ces sresti i imati mogucnost igranja sa ostalim sudionicima habboa. Nevjerojatne i prekrasne grafike tridimenzionalne i veliko drustvo cine ovu igru neodoljivom za vidjeti. Upis je slobodan ali neke aktivnosti ne.
     Habbo Hotel (originál idea přišla z Finska) je skutečný pětihvězdičkový luxusní hotel kde vy budete startovní vytvořením skutečný vy ( "Habbo"). Pak vy se setkáte a hrát s další Habbos. Zázračný 3D izometrické grafiky a ohromný společenství udělá tuto hru musí- vidí. Registrace je volná ale někteří aktivity nejsou ne
     Habbo Hostel (den originale ide kommer fra Finland) er et virtuelt 5-stjerne luxuriøst hotel, hvor du starter med at lave en virtuel "dig" ("habbo'en"). Så kan du spille og chatte med en anden online "habbo"...
     Habbo hotel (orginaali on kotoisin Suomesta) on virtuaali 5-tähden luksushotelli missä sinun pitää tehdä mahtava virtuaali sinä ("Habbo").Sinun pitää tavata ja pelata muiden habbojen kanssa. Tämä mahtava peli täytyy nähdä, rekisteröityä täytyy, mutta hauskaa on luvassa.
     A Habbo Hotel egy (Finn eredetű) 5 csillagos luxus hotel, ahol előszöris meg kell csinálnod a virtuális "Habbo"-dat. Ezután találkozhatsz és játszhatsz más Habbokkal. Ezt az aranyos 3D-izometrikus grafikájú játékot, ami hatalmas társasággal rendelkezik mindenkinek ismernie kell. A regisztráció ingyenes, de néhány dologért fizetni kell.
     Habbo Hotel(Den opprinnelige ideen kommer fra Finland) er ett virituelt 5 stjernes hotel hvor du starter med å lage en virituell deg(Habboen). Så kan du møte og leke med andre habboer. Den flotte 3d grafikken og det store fellesskapet gjør dette spillet til ett må prøve. Registreringen er gratis, men noen aktiviteter koster.
     Hotel Habbo (orginalny pomysł pomysł pochodzi z Finlandii) to 5-gwiazdkowy luksusowy hotel, w którym zaczniesz grać zacząwszy od stworzenia wirtualnego siebie (Habbo). Wtedy będziesz mógł spotkać i bawić się z innymi Habbo. Wspaniała grafika z rzutu izometrycznego i ogromna ilość ludzi, czynią tą grę wartą zagrania. Rejestracja jest darmowa, lecz niektóre czynności nie.
  5 Résultats www.ecb.europa.eu  
Monedele de 1 EUR şi 2 EUR poartă efigia Reginei Beatrix din profil, înconjurată de inscripţia „Regina Beatrix a Ţărilor de Jos” în limba olandeză. Cele douăsprezece stele ale Europei sunt marcate numai pe o jumătate a circumferinţei monedei.
Pièces de 1 euro et 2 euros - Ces pièces représentent l'emblème utilisé par l'Ordre souverain de Malte. Sous le règne du grand maître de l'ordre, de 1530 à 1798, la croix à huit pointes devint le symbole de l'île. De nos jours, elle est souvent désignée sous le nom de croix de Malte.
Das Motiv der maltesischen 1-€- und 2-€-Münzen zeigt das Wappen des Souveränen Malteserordens. Während der Herrschaft des Ordens über Malta (1530-1798) wurde dieses Kreuz mit seinen acht Spitzen mit der Insel assoziiert, weshalb es heute häufig als „Malteserkreuz“ bezeichnet wird.
En las monedas de 1€ y 2€ figura el emblema utilizado por la Soberana Orden de Malta. En el período comprendido entre 1530 y 1798, durante el que Malta permaneció bajo el dominio de la Orden, la cruz de ocho puntas se relacionó con la isla y, en la actualidad, se la denomina habitualmente Cruz de Malta.
Monete da €1 e €2: profilo della Regina Beatrice con l’iscrizione “Beatrix Koningin der Nederlanden” (Beatrice Regina dei Paesi Bassi). Le 12 stelle dell’Unione europea sono disposte a semicerchio. La moneta da €2 reca incisa sul bordo l’iscrizione “GOD * ZIJ * MET * ONS *” (Dio sia con noi).
As moedas de €1 e €2 exibem os castelos e escudos de Portugal, rodeados pelas estrelas da Europa, simbolizando o diálogo, o intercâmbio de valores e a dinâmica da construção europeia. O elemento central é o selo real de 1144. A moeda de €2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo: cinco escudos e sete castelos, com espaços iguais.
De munten van €1 en €2 tonen het embleem dat werd gebruikt door de Soevereine Orde van Malta. Gedurende de heerschappij van de Orde over Malta (van 1530 tot 1798) werd het achtpuntige kruis geassocieerd met het eiland en daarom wordt het nu vaak het Maltezer Kruis genoemd.
На монетите от 1 € и 2 € е изобразена кралица Беатрикс в профил с надписа „Беатрикс, кралица на Нидерландия“ на нидерландски език. 12-те звезди на Европейския съюз са разположени в лявата половина на външния пръстен на монетата. Надпис на гурта на монетата от 2 €: GOD * ZIJ * MET * ONS * (Бог да е с нас).
Na mincích v hodnotě 1 € a 2 € je vyobrazen znak Maltézského řádu – kříž s osmi hroty, který začal být s Maltou spojován během vlády řádu v letech 1530–1798 a který bývá v současnosti označován jako maltézský kříž.
På 1- og 2-euromønterne vises malteserordenens ordenstegn. I løbet af ordenens regeringstid på Malta fra 1530 til 1798 blev korset med otte takker knyttet til øen, og det kaldes i dag ofte et malteserkors.
1- ja 2-eurone: müntidel kujutatakse kuninganna Beatrix’i portreed profiilis ja sõnu „Beatrix, Madalmaade kuninganna” hollandi keeles. Mündi serva ääristavad poolkaares 12 tähte. 2-eurose mündi servatekst: GOD * ZIJ * MET * ONS * (Jumal olgu meiega).
1 ja 2 euron kolikoissa on portugalilaisia linnoja ja vaakunoita, joita ympäröivät Euroopan unionin tähdet. Kuva-aihe symboloi arvomaailmaltaan erilaisten ihmisten välistä kanssakäymistä ja Euroopan rakentamista. Kolikoiden keskiosaan on kuvattu kuninkaan sinetti vuodelta 1144.
Az 1 és a 2 euróson a Szuverén Máltai Lovagrend jelképe látható. A lovagrend 1530-tól 1798-ig tartó máltai uralma alatt a nyolcágú kereszt olyan szorosan hozzákapcsolódott a szigethez, hogy ma már gyakran csak máltai keresztként emlegetik.
Monety 1 € i 2 € przedstawiają profil królowej Beatrix i napis „Beatrix Królowa Holandii” w języku holenderskim. 12 gwiazd znajduje się tylko na jednej połowie obwodu monety. Na brzegu monety 2 €: napis GOD * ZIJ * MET * ONS * (Bóg z nami).
Hlavným motívom mincí 1 € a 2 € je znak, ktorý používa Rád maltézskych rytierov. Počas vlády rádu na Malte v rokoch 1530 až 1798 sa s týmto ostrovom začal spájať osemcípy kríž, ktorý sa dnes často označuje ako maltézsky kríž.
Na kovancih za 1 € in 2 € je emblem Suverenega malteškega viteškega reda. V času vladavine viteškega reda med leti 1530 in 1798 je križ z osmimi konicami postal simbol otoka in ga danes poznamo kot malteški križ.
Uz 1 un 2 euro monētām attēlotas valsts pilis un ģerboņi Eiropas Savienības zvaigžņu ielokā. Tas simbolizē dialogu, vērtību apmaiņu un Eiropas celtniecības dinamiku. Centrālais elements ir 1144. gada karaļa zīmogs. Raksts uz 2 euro monētas jostas: pieci ģerboņi un septiņas pilis, izvietotas ar vienādām atstarpēm.
Din turi l-bust tal-paċifista Bertha von Suttner, simbolu tal-isforzi tal-Awstrija matul bosta sekli biex issostni l-paċi. L-ittri tul ix-xifer tal-munita taż-€2: 2 EURO ***, imtennija erba’ darbiet, darba weqfin u darba maqlubin.
  17 Résultats www.biogasworld.com  
Vor fi acolo barmani profesionişti şi o echipă de catering pentru a avea grijă de dumneavoastră. Croazierele cu cină inclusă sunt foarte căutate şi foarte plăcute, fiind comparabile cu serviciile unui hotel de 3 stele, inclusiv ca preţ.
Kada uđete na brod, biti ćete ugošćeni od strane naše hostese koja će voditi brigu o Vama tijekom krstarenja. Iako hostesa nije zamjena za turističkog vodića ona će Vas svejedno upoznati sa najmanje onim najbitnijim informacijama i pomoći Vam dođe li do nekakvog problema. Isto tako tamo se nalaze konobari i catering koji će voditi brigu o Vama. Cijelokupno krstarenje sa večerom je vrlo pristojno i ugodno, i može se usporediti sa servisom koji biste dobili u hotelom sa 3 zvijezdice, uz sličnu cijenu. Ako ste jako zahtjevni i želite otići na takvo krstarenje da biste proslavili bitnu goišnjicu, rođendan itd., imajte na umu da ovo nisu luksuzna krstarenja za kakva ste ćuli već iz na primjer Pariza. Uzevši to u obzir, mi vjerujemo da ćete uživati u krstarenju Pragom navećer i da će ovo biti jedinstveno iskustvo tijekom Vašeg posjeta.
Praga jest piękna kiedykolwiek, bez względu na porę dnia, ale naprawdę cudowna jest nocą. Podczas zachodu słońca oświetlą jaskrawe światła starodawne budynki miasta, które można najlepiej dostrzec z rzeki Wełtawy płynącą przez centrum. W trakcie naszego rejsu Pragą będą Państwo płynąć z prądem Wełtawy koło sławnych zabytków jakimi są Most Karola, Mała Strona, Kościół Św. Mikołaja, Zamek Praski i Teatr Narodowy – a zarazem będą się Państwo cieszyć z dobrego jedzenia i żywej muzyki  na pokładzie. W skład kolacji wchodzi bufet jak zimnych, tak ciepłych dań i w cenie rejsu jest również drink powitalny.
Gemiye adımınızı atar atmaz geziniz süresince size yardımcı olacak olan hosteslerimiz tarafından karşılanacaksınız. Hostesler birer turist rehberi olmasalar da, yine de gezi programı hakkında temel bilgileri verecek ve her türlü sorununuzu çözecekler. Ayrıca profesyonel barmenler ve yemek personeli size yardımcı olacak. Yemekli gezilere olan talep oldukça büyüktür ve bu geziler 3 yıldızlı otellerdeki hizmetlerle aynı kalitede ve aynı fiyattadır. Eğer önemli bir yıldönümünü veya bir doğum gününü kutlamak istiyorsanız, lütfen bunların örneğin Paris’teki gibi lüks geziler olmadığını unutmayın. Buna rağmen, bir Prag gecesinde yapacağınız geziden hoşlanacağınıza ve bunun ziyaretinizin unutmayacağınız bir parçası olacağına inanıyoruz.
  2 Résultats www.nato.int  
Există o a treia parte a povestirii, un al treilea personaj, necunoscut decât unui mic dar foarte devotat grup de la interior, care a murit de asemenea de curând. Spre deosebire de Kennan şi Nitze, Goodpaster, care a decedat în mai 2005, a fost militar de carieră, general cu patru stele al Armatei SUA şi fost Comandant Suprem Aliat al NATO.
This romantic picture is, unfortunately, a distortion. There is a third piece to the story, and a third figure, unknown but to a small but highly devoted group of insiders, who also died recently. Unlike Kennan and Nitze, Goodpaster, who passed away in May 2005, was a professional soldier, a four star Army General and former Supreme Allied Commander of NATO. He was also a close associate and friend of both men. It is impossible to understand the Cold War without including all three as intellectual poles of the same tent. There was not one policy, or two opposing doctrines, but rather a three-part synthesis which proved greater than the sum of its parts.
Le Président Dwight D. Eisenhower peut être considéré comme la personne ayant le mieux appréhendé la véritable portée de cette synthèse. Goodpaster était son « Staff Secretary », l'équivalent de l'actuel conseiller à la sécurité nationale. À ce titre, il participait à presque toutes les réunions du Président, en plus de remplir les fonctions d'officier de liaison en chef avec la bureaucratie du département d'État. Ce n'est pas sans raison que Goodpaster était qualifié d' «
Dette romantiske bildet er dessverre en forvrengning. Det er en tredje side ved historien, og en tredje person, ukjent for andre enn en liten, men svært hengiven gruppe insidere, som også nylig har gått bort. Ulikt Kennan og Nitze var Goodpaster, som gikk bort i mai 2005, profesjonell soldat, firestjerners hærgeneral og tidligere Øverstkommanderende for NATO. Han var også en nær medarbeider og venn av begge de to andre. Det er umulig å forstå Den kalde krigen uten å inkludere alle de tre som intellektuelle stenger i det samme teltet. Det var ikke en politikk, eller to motstridende doktriner, men heller en tredelt syntese som viste seg å være større enn summen av delene.
Kennan a Nitze boli kolegovami, ktorí nie vždy súhlasili. Kennan napríklad neznášal NSC-68. Tvrdil, že nikdy nemal v úmysle do takej miery militarizovať svoj plán zadržiavania, alebo ho rozšíriť za hranice Európy. Tento dokument vyzýval na troj- až štvornásobné zvýšenie výdavkov na obranu. Zostali však voči sebe srdeční, aj keď niekedy opatrní. Aj samotná smrť oboch mužov bola porovnávaná so smrťou Johna Adamsa a Thomasa Jeffersona v roku 1826 – yin a yang stratégie studenej vojny. Alebo ako rád hovorieval Nitze, partneri s napätím protikladov – nakoniec zjednotení po smrti, jeden tesne za druhým.
Kennan in Nitze sta bila kolega, ki se nista vedno strinjala drug z drugim. Kennan je na primer sovražil dokument NSC-68 in trdil, da ni nikoli hotel, da bi bil njegov načrt zadrževanja nasprotnika militariziran do takšne meje ali pa razširjen tudi izven Evrope. Dokument je namreč predpostavljal tri- do štirikratno povečanje obrambnih izdatkov. Toda njuni odnosi so ostali prisrčni, čeprav sta bila drug do drugega tudi previdna. Njuni smrti so že primerjali s smrtjo Johna Adamsa in Thomasa Jeffersona leta 1826; bila naj bi jing in jang strategije hladne vojne – oziroma kot je rad rekel Nitze, partnerja v napetosti med nasprotjema – in sta bila končno združena v smrti, ki ju je doletela enega za drugim.
Kennan ve Nitze meslektaş olmakla beraber her zaman aynı fikirleri savunmadılar. Örneğin Kennan NSC-68’den nefret eder, ve yaptığı çevreleme planının bu derece askerileştirilmesini, veya Avrupa’nın dışına taşınmasını asla istemediğini iddia ederdi. Söz konusu belge savunma harcamalarında 3-4 kat bir artış öneriyordu. Kennan ve Nitze zaman zaman birbirlerine karşı temkinli davransalar da aralarında samimi bir dostluk vardı. Bu iki adamın ardı ardına ölümü 1826’da John Adams ve Thomas Jefferson’un ölümlerine benzetildi: Soğuk Savaş stratejisinin ying ve yang’i—veya Nitze’nin deyişiyle, zıt uçlar arasındaki gerginliğin ortakları—sonunda ölümde bir araya geldiler.
Однак ця романтична картина спотворена. Є третя частина історії і третя дійова особа, відома лише невеликій і відданій групі посвячених, яка також нещодавно померла. На відміну від Кеннена і Нітце, Ендрю Гудпастер, який помер у травні 2005 року, був професійним військовим, чотиризірковим генералом сухопутних військ і колишнім Верховним головнокомандувачем об’єднаних збройних сил НАТО. Він також був близьким колегою і другом обох чоловіків. Неможливо зрозуміти холодну війну, якщо не розглядати усіх трьох як трьох китів її світу. Це була не єдина політика, чи дві протилежні доктрини, а скоріше синтез трьох елементів, який приніс більший результат, ніж їх сума.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow