pali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'783 Results   360 Domains   Page 4
  cavefleurie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con un fabbisogno di spazio ridotto le bobine voluminose possono essere gestite in maniera efficiente. Lo stesso sistema di immagazzinamento viene usato anche per materiali di notevole lunghezza, quali piloni, pali per la luce, tubi ecc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khr.ch as primary domain
Weil im Werkhof Thusis von sehr kleinen Teilen bis zu grossen, schweren Materialien die unterschiedlichsten Komponenten lagern, werden vielfältige Betriebseinrichtungen genutzt. Um auf möglichst kleiner Fläche möglichst viel Material unterzubringen, kommen modernste Lagermethoden zum Einsatz. So erlaubt beispielsweise ein ausgeklügeltes Stapelsystem, Kabelbobinen unterschiedlichster Grösse aufeinander zu stapeln. So lassen sich diese voluminösen Komponenten auf engstem Raum unterbringen und effizient bewirtschaften. Das gleiche Lagersystem wird auch für Langgut wie Masten, Kandelaber, Rohre usw. eingesetzt.
  www.benchalist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il termine deriva dal latino “lumen”, che significa letteralmente “oggetto che diffonde luce”, ma in una accezione più ampia serve ad indicare la festa dei lumi. Pali di legno, fili di ferro, scale, lampade servono a costruire, a “montare la festa”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luminart.it as primary domain
While retaining some peculiarities, each country has a characteristic that unites these rituals: the illuminations. The term derives from the Latin “lumen”, which literally means “object that diffuses light”, but in a broader meaning it serves to indicate the festival of enlightenment. Wooden poles, iron wires, stairs, lamps are used to build, to “mount the party”. The “figures” incessantly repeat the same movements, they struggle, using the eye to measure, transforming the spaces.
  5 Hits www.de-klipper.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
● pali color-coded in due colori del rosso e del nero、Robusto mentre facilità di uso flessibile。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● color-coded poles in two colors of red and black、Sturdy while flexible ease of use。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● pôles code couleur en deux couleurs de rouge et noir、Robuste tout en souplesse facilité d'utilisation。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● farbcodierten Pole in zwei Farben rot und schwarz、Robuste, während flexible Benutzerfreundlichkeit。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● polos con códigos de color en dos colores de rojo y negro、Robusto, mientras que la facilidad de uso flexible。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● pólos codificados por cores em duas cores de vermelho e preto、Resistente, enquanto a facilidade de uso flexível。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● kode warna tiang dalam dua warna merah dan hitam、Kokoh sementara kemudahan fleksibel penggunaan。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
● цветовой кодировкой полюсов в двух цветах красный и черный、Прочная, а гибкая простота использования。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
●เสารหัสสีสองสีของสีแดงและสีดำ、ในขณะที่มีความทนทานความสะดวกที่มีความยืดหยุ่นในการใช้งาน。
  www.fernwaerme-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il fissaggio su giunto sferico permette di eliminare le piccole anomalie d’installazione, come ad esempio la differenza di altezza dei bordi o quando i due pali (lato pilastro e lato motore) non sono perfettamente di fronte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
Mit der Gelenkbefestigung kann man die kleinen bei der Installation aufgetretenen Fehlerchen beseitigen wie z. B bei unterschiedlichen Ringbeschlaghöhen oder wenn 2 Pfosten (Treppenabsatz und Motorseiten) nicht ganz genau gegenüberstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
La fijación sobre rótula permite evitar los pequeños problemas de instalación, como por ejemplo cuando se produce una diferencia de altura de los brocales o cuando dos postes (entre palier y motor) no están perfectamente alineados entre sí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
Upevnění pomocí kulového kloubu vymaže malé instalační rozdíly, jako je například odlišná výška obrubní, nebo v případě, že 2 sloupky (ze strany ložiska a ze strany motoru) nejsou úplně přesně naproti sobě.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
Fixarea în articulaţie permite nivelarea micilor anomalii de instalare, cum ar fi de exemplu diferenţa de înălţime a marginilor sau atunci când cele 2 axuri (din partea lagărului şi din partea motorului) nu sunt perfect faţă în faţă.
  www.iiclubiana.esteri.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nell'ambito di Zlata paličica 07 - La bacchetta d'oro 07, XII festival internazionale biennale degli spettacoli teatrali per bambini e giovani per teatri professionali, gruppi professionali e individuali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiclubiana.esteri.it as primary domain
V sklopu Zlate paličice 07, XII mednarodnega bienalnega festivala igranih predstav za otroke in mlade poklicnih gledališč, poklicnih gledaliških skupin in posameznikov, predstavljamo PERO IN KAMEN avtorjev in ustvarjalcev Valerije in Roberta Frabetti. Dan poprej, 22. marca ob 10h, bo Roberto Frabetti predaval na temo »Evropski projekt *Small size* ali gledališče za otroke od 0 do 6 let starosti« Informacije: Goml, +386 1 548 45 40, info@goml.si
  www.lfi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un tempo i boschi cedui servivano per la produzione di legna da ardere e di pali. Venivano tagliati a raso ogni 10 - 30 anni. Dalle ceppaie delle latifoglie si riformavano polloni; i cedui si originano dunque per sola via vegetativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lfi.ch as primary domain
Les taillis servaient jadis à la production de bois de feu et de piquets. Ils étaient rasés tous les 10 à 30 ans, puis de nouvelles tiges apparaissaient sur les souches des feuillus. Les taillis proviennent exclusivement de multiplication végétative (rejets de souches.)
  www.hoeller-klotzner.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La casa Höller é situata su un pendio e é orientata a sud-est. Il corpo di fabbrica a un piano, che poggia su sottili pali d'acciaio, é sospeso sul box garage/cantina inserito nel terreno scosceso. Le superfici esterne dell´edificio, vetrato su tre lati a tutta altezza, sono rivestite con pannelli di lamiera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoeller-klotzner.com as primary domain
Das Wohnhaus Höller in Lana liegt an einer Hanglage mit Süd-Ostorientierung. Aufgeständert auf filigranen Stahlstützen schwebt der eingeschossige Baukörper über der in das Gelände eingeschobenen Keller- und Garagenbox. Alle Außenflächen des dreiseitig raumhoch verglasten Baukörpers sind mit Blechpaneelen verkleidet. Geschoßhohe, drehbare Lamellen an der West- und Ostseite können zur Beschattung und als Sichtschutz der dahinter angeordneten Schlaf- und Nebenräume vollflächig und bündig zur Fassade geschlossen werden. Dem zur Talseite angeordneten Wohn- und Essraum ist über die gesamte Gebäudebreite eine Terrasse vorgesetzt.
  3 Hits www.regione.vda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'area, su cui sorgerà un importante centro culturale e museale, è un sito pluristratificato che presenta tracce storiche che vanno dalla chiesa romanica, sorta sui resti di necropoli romane e galliche, ai numerosi rituali di consacrazione dell'area risalenti al Neolitico. L'allineamento di pali lignei, l'aratura sacra e le stele antropomorfe, sono testimonianze preistoriche che fanno di questo luogo di culto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine regione.vda.it as primary domain
L'aire destinée à accueillir un important centre culturel et un musée est un site pluristratifié, qui présente donc des traces historiques échelonnées dans le temps, allant de l'église romane, construite sur les vestiges de nécropoles romaines et gauloises, aux signes des nombreux rituels de consécration pratiqués au Néolithique. L'alignement de poteaux de bois, le labour sacré et les stèles anthropomorphes sont autant de témoignages préhistoriques qui font de ce lieu de culte un gisement archéologique d'importance internationale.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow