gai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.google.cn
  Maiz egiten diren galde...  
Nire seme-alaben telefonoan geo-kokapena desaktibatzen badut, blokea al dezaket ezarpena, eurek geo-kokapen eginbideak berriro gai ez ditzaten?
Si je désactive la géolocalisation sur le téléphone de mon enfant, puis-je ensuite le verrouiller, afin qu’il ne puisse pas réactiver cette fonctionnalité ?
Wenn ich die Geolokalisierung im Telefon meines Kindes deaktiviere, kann ich meine Einstellung dann sperren, damit mein Kind die Geolokalisierungs-Funktionen nicht wieder aktiviert?
Si desactivo la función de ubicación geográfica en el teléfono de mi hijo, ¿puedo bloquearla para que no vuelva a activarla?
Se disattivo la geolocalizzazione sul telefono di mio figlio adolescente, posso bloccarla in modo che non sia possibile riabilitare le funzioni di geolocalizzazione?
إذا أوقفت ميزة الموقع الجغرافي في هاتف طفلي المراهق، فهل يمكنني تأمينها بحيث لا يمكنه إعادة تمكين ميزات الموقع الجغرافي؟
Αν απενεργοποιήσω τη γεωτοποθεσία στο τηλέφωνο του παιδιού μου, μπορώ να την κλειδώσω ώστε να μην μπορεί να ενεργοποιήσει ξανά τις λειτουργίες γεωτοποθεσίας;
Als ik geolocatiefuncties uitschakel op de telefoon van mijn kind, kan ik dit dan vergrendelen zodat de geolocatiefuncties niet meer kunnen worden ingeschakeld?
As ek geoligging op my tiener se foon afskakel, kan ek dit sluit sodat hulle nie die geoliggingskenmerke weer kan aktiveer nie?
اگر موقعیت مکانی را در گوشی نوجوان خود خاموش کنم، می‌توانم آن را قفل کنم به‌طوری که او نتواند دوباره ویژگی‌های موقعیت مکانی را فعال کند؟
Ако изключа геолокацията на телефона на своя тийнейджър, мога ли да заключа настройката, за да не могат съответните функции да бъдат активирани отново?
Si desactivo la geolocalització al telèfon del meu fill adolescent, puc bloquejar-la perquè no pugui tornar a activar-la?
Ako isključim geolokaciju na telefonu svog tinejdžera, mogu li zaključati tu postavku kako ne bi ponovo omogućio značajke geolokacije?
Pokud v telefonu dítěte vypnu geolokaci, lze nastavení uzamknout, aby dítě nemohlo funkci geolokace opět aktivovat?
Kan jeg låse indstillingen, hvis jeg slår funktionen geoplacering fra på min teenagers telefon, så han eller hun ikke kan slå geoplacering til igen.
Kui lülitan oma teismelise lapse telefonis välja geoasukoha, kas saan selle lukustada nii, et tema ei saa seda funktsiooni uuesti lubada?
Jos poistan maantieteellisen paikannuksen käytöstä teini-ikäisen lapseni puhelimessa, voinko lukita sen, jotta hän ei voi ottaa ominaisuutta uudelleen käyttöön?
यदि मैं अपने किशोर बच्चे के फ़ोन में भौगोलिक स्‍थान को बंद कर दूं, तो क्‍या मैं उसे लॉक कर सकता/सकती हूं ताकि वह भौगोलिक स्‍थान सुविधाओं को पुन:-सक्षम न कर सके?
Ha kikapcsolom a helymeghatározást gyermekem telefonján, zárolhatom-e ezt úgy, hogy ő ne tudja visszakapcsolni?
Ef ég slekk á landfræðilegri staðsetningu í símanum hjá unglingnum mínum, get ég læst valinu svo hann geti ekki kveikt aftur?
Jika saya mematikan geolokasi di ponsel anak saya, dapatkah saya menggemboknya sehingga mereka tidak dapat mengaktifkan kembali fitur geolokasi tersebut?
미성년자의 휴대전화에서 위치정보를 공유하지 않도록 설정한 후, 위치정보 기능을 다시 사용할 수 없도록 잠금을 설정할 수 있나요?
Jei paauglio telefone išjungsiu geografinę vietą, ar galėsiu šį nustatymą užrakinti, kad jis negalėtų iš naujo įgalinti geografinės vietos funkcijų?
Hvis jeg deaktiverer geoposisjonering på tenåringens telefon, kan jeg da låse valget slik at geoposisjonering ikke kan aktiveres?
Czy po wyłączeniu funkcji geolokalizacji w telefonie mojego nastoletniego dziecka, mogę ją zablokować, aby nie można jej było ponownie włączyć?
Dacă dezactivez localizarea geografică în telefonul adolescentului meu, o pot bloca, astfel încât să nu mai poată activa funcţiile de localizare geografică?
Если я выключу функцию определения геолокации на телефоне ребенка, могу ли я защитить эти настройки паролем, чтобы ребенок не смог ее снова включить?
Ak v telefóne dieťaťa vypnem určovanie geografickej polohy, dá sa predvoľba uzamknúť, aby dieťa nemohlo určovanie geografickej polohy opäť povoliť?
Če v telefonu svojega najstnika izklopim geolociranje, ali lahko to izbiro zaklenem, da je ne bo mogel znova vklopiti?
Jag vill inaktivera geografisk plats i barnens telefoner. Går det att låsa inställningen så att de inte själva kan aktivera funktionen igen?
ถ้าฉันปิดการค้นหาตำแหน่งในโทรศัพท์ของฉัน ฉันสามารถล็อกโทรศัพท์เพื่อให้ผู้อื่นไม่สามารถเปิดใช้งานคุณลักษณะการค้นหาตำแหน่งอีกได้หรือไม่
Çocuğumun telefonunda coğrafi konumu kapattım, coğrafi konum özelliklerini yeniden etkinleştiremeyecekleri şekilde bunu kilitleyebilir miyim?
Nếu tôi tắt vị trí địa lý trên điện thoại của con tôi, tôi có thể khóa tùy chọn này để chúng không thể bật lại tính năng vị trí địa lý không?
אם אני מכבה את המיקום הגיאוגרפי בטלפון של הילד בן העשרה שלי, האם אני יכול לנעול אותו כך שהוא לא יוכל להפעיל מחדש את תכונות המיקום הגיאוגרפי?
আমি যদি আমার বাচ্চার ফোনে ভূ-অবস্থানটি বন্ধ করার পরে, যাতে তারা জিওলোকেশন বৈশিষ্ট্যগুলি পুনরায় সক্ষম না করতে পারে সে উদ্দেশ্যে লক করে দিতে পারি?
Ja izslēdzu ģeogrāfiskās atrašanās vietu sava bērna tālrunī, vai varu bloķēt šo funkciju, lai pusaudzis nevarētu to atkārtoti iespējot?
எனது குழந்தையின் தொலைபேசியில் புவிஇருப்பிடத்தை நிறுத்திவிட்டு, அதை அவர்கள் மீண்டும் புவிஇருப்பிட அம்சங்களை இயக்காதவாறு அதை நான் பூட்ட முடியுமா?
Якщо я вимкну визначення географічного місцезнаходження в телефоні своєї дитини, чи можна заблокувати налаштування, щоб дитина не змогла знову ввімкнути функції визначення місцезнаходження?
Nikizima eneo la jiografia katika simu ya kijana wangu, ninaweza kuifunga ili asiweze kuwasha tena vipengee vya eneo la jiografia?
Jika saya mematikan lokasi geo pada telefon anak belasan tahun saya, bolehkah saya menguncinya supaya mereka tidak dapat mendayakan semula ciri lokasi geo?
Se desactivo a función de situación xeográfica no teléfono do meu fillo, podo bloqueala para que non volva activala?
જો હું મારા કિશોરનાં ફોન પર ભૌગોલિક સ્થાનને બંધ કરી દઉં, તો હું તેને લૉક કરી શકું કે જેથી કરીને તેઓ ભૌગોલિક સ્થાન સુવિધાને ફરીથી સક્ષમ ન કરી શકે?
ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಭೌಗೋಳಿಕಸ್ಥಳದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಅದನ್ನು ನಾನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆ?
मी माझ्या किशोरवयीन मुलाच्या फोनवर भौगोलिक स्थान बंद केल्यास, त्यांच्यासाठी भौगोलिक स्थान वैशिष्ट्ये पुन्हा-सक्षम करणे अशक्य करण्यासाठी मी ते लॉक करू शकेन?
నేను నా యుక్తవయస్సు సంతానం యొక్క ఫోన్‌లో భౌగోళిక స్థానాన్ని ఆపివేస్తే, వారు భౌగోళిక లక్షణాలను మళ్లీ ప్రారంభించలేకుండా చేయడానికి నేను దీన్ని లాక్ చేయవచ్చా?
اگر میں اپنے نوعمر بچے کے فون میں ارضی مقام کو آف کر دیتا ہوں تو کیا میں اسے مقفل بھی کرسکتا ہوں تاکہ وہ ارضی مقام کی خصوصیات دوبارہ فعال نہ کرسکیں؟
എന്‍റെ കൌമാരക്കാരായ കുട്ടികളുടെ ഫോണില്‍ ജിയോലൊക്കേഷന്‍ ഞാന്‍ ഓഫാക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവര്‍ക്ക് ജിയോലൊക്കേഷന്‍ സവിശേഷതകള്‍ വീണ്ടും പ്രാപ്തമാക്കാന്‍ കഴിയാത്ത രീതിയില്‍ എനിക്ക് ഇത് ലോക്ക് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുമോ?
  Maiz egiten diren galde...  
Telefonoan Bilaketa segurua gai dezakezu, baina ezin duzu hobespena pasahitz bidez babestu.
Vous pouvez activer SafeSearch sur votre téléphone, mais vous ne pouvez pas protéger vos préférences à l’aide d’un mot de passe.
Sie können SafeSearch auf Ihrem Telefon aktivieren. Sie können Ihre Einstellung jedoch nicht durch ein Passwort schützen.
Puedes habilitar SafeSearch en tu teléfono, pero no puedes proteger la preferencia con una contraseña.
Puoi abilitare SafeSearch sul tuo telefono ma non puoi proteggere la tua preferenza con una password.
يمكنك تمكين البحث الآمن على هاتفك، ولكن لا يمكنك حماية تفضيلك بكلمة مرور.
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την Ασφαλή Αναζήτηση στο τηλέφωνό σας, αλλά δεν μπορείτε να προστατεύσετε την προτίμησή σας με κωδικό πρόσβασης.
U kunt SafeSearch inschakelen op uw telefoon, maar u kunt uw voorkeur niet beveiligen met een wachtwoord.
携帯端末でもセーフサーチを有効にすることができます。ただし、その設定をパスワードで保護することはできません。
Jy kan Veiligsoek op jou foon aktiveer, maar jy kan nie jou voorkeur met ’n wagwoord beskerm nie.
شما می‌توانید SafeSearch را در گوشی خود فعال کنید، اما نمی‌توانید برای تنظیمات برگزیده خود گذرواژه بگذارید.
Можете да активирате Безопасно търсене на телефона си, но не можете да защитите предпочитанието си с парола.
Podeu activar SafeSearch al telèfon, però no podeu protegir la preferència amb una contrasenya.
Možete omogućiti Sigurno pretraživanje na telefonu, ali tu postavku ne možete zaštititi zaporkom.
Bezpečné vyhledávání můžete aktivovat i ve svém telefonu, avšak nastavení nemůžete chránit heslem.
Du kan aktivere Beskyttet søgning på din telefon, men du kan ikke beskytte din præference med en adgangskode.
Saate SafeSearchi oma telefonis lubada, kuid ei saa eelistust parooliga kaitsta.
Voit ottaa SafeSearchin käyttöön puhelimellasi, mutta et voi suojata asetusta salasanalla.
आप सुरक्षित खोज को अपने फ़ोन पर सक्षम कर सकते हैं, लेकिन आप अपनी प्राथमिकता को पासवर्ड द्वारा सुरक्षित नहीं कर सकते.
Telefonján is bekapcsolhatja a Biztonságos Keresés szolgáltatást, de nincs mód a beállítások jelszavas védelmére.
Þú getur læst SafeSearch í símanum en þú getur ekki varið valið með aðgangsorði.
Anda dapat mengaktifkan TelusurAman di ponsel, namun Anda tidak dapat melindungi preferensi menggunakan sandi.
휴대전화에 세이프서치 잠금을 사용하도록 설정할 수는 있지만 환경설정을 비밀번호로 보호할 수는 없습니다.
Telefone įgalinti Saugią paiešką galite, bet negalite nuostatos apsaugoti slaptažodžiu.
Du kan aktivere Sikkert Søk på telefonen din, men du kan ikke passordbeskytte innstillingen din.
Możesz włączyć SafeSearch w telefonie, ale nie możesz zabezpieczyć tego ustawienia hasłem.
Puteţi să activaţi Căutarea sigură pe telefon, dar nu vă puteţi proteja preferinţa prin parolă.
На телефоне можно включить функцию безопасного поиска, но защитить эту настройку паролем нельзя.
Bezpečné vyhľadávanie môžete povoliť aj vo svojom telefóne, predvoľby však nemôžete chrániť heslom.
Varno iskanje lahko vklopite tudi v telefonu, vendar te nastavitve ne morete zakleniti z geslom.
Du kan aktivera SafeSearch på mobilen men du kan inte lösenordsskydda inställningen.
คุณสามารถเปิดใช้งานค้นหาปลอดภัยบนโทรศัพท์ของคุณ แต่คุณไม่สามารถใช้รหัสผ่านป้องกันค่ากำหนดของคุณได้
Telefonunuzda Güvenli Arama’yı etkinleştirebilirsiniz, ancak tercihinizi şifreyle koruyamazsınız.
Bạn có thể bật Tìm kiếm an toàn trên điện thoại của mình, nhưng bạn không thể bảo vệ bằng mật khẩu tùy chọn của mình.
תוכל להפעיל את החיפוש הבטוח בטלפון שלך, אך לא תוכל להגן באמצעות סיסמה על ההעדפה שלך.
আপনিআপনার ফোনে নিরাপদ অনুসন্ধান সক্ষম করতে পারেন, কিন্তু আপনি আপনার অগ্রাধিকার পাসওয়ার্ড দ্বারা সুরক্ষিত করতে পারবেন না৷
Jūs varat iespējot drošu meklēšanu tālrunī, taču nevarat aizsargāt preferenci ar paroli.
உங்கள் தொலைபேசியில் பாதுகாப்புத் தேடலை இயக்கலாம். ஆனால், விருப்பத்தேர்வை கடவுச்சொல்லால் பாதுகாக்க முடியாது.
Можна ввімкнути Безпечний пошук на телефоні, але не можна захистити налаштування паролем.
Unaweza kuwasha Utafutaji-Salama kwenye simu yako, lakina huwezi kulinda mapendeleo yako kwa nenosiri.
Anda boleh mendayakan SafeSearch pada telefon anda, tetapi anda tidak boleh melindungi pilihan anda dengan kata laluan.
Podes habilitar SafeSearch no teu teléfono, pero non podes protexer a túa preferencia mediante un contrasinal.
તમે તમારા ફોન પર સલામત શોધને સક્ષમ કરી શકો છો, પરંતુ તમે તમારી પસંદગીને પાસવર્ડ સંરક્ષિત કરી શકતા નથી.
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
आपण आपल्या फोनवर सुरक्षितशोध सक्षम करू शकता, परंतु आपण आपले प्राधान्य संकेतशब्द संरक्षित करू शकत नाही.
మీరు మీ ఫోన్‌లో సురక్షిత శోధనని ప్రారంభించవచ్చు, కానీ మీరు మీ ప్రాధాన్యతను పాస్‌వర్డ్‌తో రక్షించలేరు.
آپ اپنے فون پر SafeSearch فعال کرسکتے ہیں، لیکن آپ اپنی ترجیح پاس ورڈ کے ذریعہ محفوظ نہیں کرسکتے ہیں۔
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ SafeSearch പ്രാപ്‌തമാക്കാനാകും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനയെ പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
  Pribatutasun-gidalerroa...  
  Google-ren zerbitzu-bal...  
Zure Google kontua domeinu-administratzaile batek kudeatzen badu zure izenean (adibidez, Google Apps zerbitzuaren erabiltzaileen kasuan), domeinu-administratzaileek eta erabiltzaileentzako laguntza-zerbitzua eskaintzen dizun erakundeak zure Google kontuko informaziorako sarbidea izango dute (zure helbide elektronikorakoa eta bestelako datuetarakoa barne). Zure domeinu-administratzailea hauetarako gai izan daiteke:
If your Google Account is managed for you by a domain administrator (for example, for Google Apps users) then your domain administrator and resellers who provide user support to your organization will have access to your Google Account information (including your email and other data). Your domain administrator may be able to:
Si votre Compte Google est géré par un administrateur de domaine (par exemple, s’il s’agit d’un compte Google Apps), l’administrateur de domaine ainsi que tout sous-traitant assurant des services d’aide utilisateur pour votre organisation auront accès aux données de votre Compte Google (y compris, notamment, votre adresse e-mail). Votre administrateur de domaine est susceptible de pouvoir :
Wird Ihr Google-Konto für Sie von einem Domain-Administrator·verwaltet (beispielsweise im Falle von Nutzern von Google-Apps), so haben der Domain-Administrator und die Vertriebspartner, die die Kundenbetreuung für Ihre Organisation erbringen, Zugriff auf die Informationen Ihres Google-Kontos (einschließlich Ihrer E-Mails und anderer Daten). Ihr Domain-Administrator verfügt gegebenenfalls über die Möglichkeit:
Si tu cuenta de Google es gestionada por un administrador del dominio (por ejemplo, en el caso de los usuarios de Google Apps), dicho administrador de tu dominio y los terceros que presten asistencia a los usuarios de tu organización tendrán acceso a los datos de tu cuenta de Google (incluyendo tu dirección de correo electrónico y otros datos). El administrador de tu dominio podrá:
  Sare seguruak erabiltze...  
Administratzaile batek esleitutako Google kontu bat erabiltzen ari bazara, baldintza desberdinak edo gehigarriak aplikatuko dira, eta zure administratzailea kontua atzitzeko eta desgaitzeko gai izango da.
You may need a Google Account in order to use some of our Services. You may create your own Google Account, or your Google Account may be assigned to you by an administrator, such as your employer or educational institution. If you are using a Google Account assigned to you by an administrator, different or additional terms may apply and your administrator may be able to access or disable your account.
Vous pouvez avoir besoin d’un compte Google pour utiliser certains de nos Services. Votre compte Google peut être créé par vous-même ou vous être attribué par un administrateur (par exemple, votre employeur ou votre établissement d’enseignement). Si votre compte Google vous a été attribué par un administrateur, il se peut que des conditions d’utilisation différentes ou additionnelles s’appliquent et que votre administrateur puisse accéder à votre compte ou le désactiver.
Für die Nutzung einiger unserer Dienste benötigen Sie ein Google-Konto. Sie können Ihr Google-Konto selbst erstellen. Ein Google-Konto kann für Sie auch von einem Administrator, wie zum Beispiel Ihrem Arbeitgeber oder einer Bildungseinrichtung, erstellt und Ihnen zugewiesen werden. Wenn dies der Fall ist, können andere oder zusätzliche Bedingungen gelten, und Ihr Administrator kann unter Umständen auf Ihr Konto zugreifen oder es deaktivieren.
Es posible que necesites una cuenta de Google para utilizar algunos de nuestros Servicios. Puedes crear tu propia cuenta de Google o puede serte asignada por un administrador, la empresa para la que trabajas o una institución educativa. Si usas una cuenta de Google asignada por un administrador, puede que se te apliquen términos distintos o adicionales, y tu administrador podrá acceder a tu cuenta o inhabilitarla.

Jarraitu Interneteko zerbitzu-hornitzaileak edo bideratzailearen fabrikatzaileak emandako argibideei zeure pasahitza ezartzeko, kriminalek jakin dezaketen pasahitz lehenetsia erabili ordez. Kriminalak bideratzailea atzitzeko gai badira, ezarpenak alda ditzakete eta lineako zure jarduera ikusmira dezakete.
En cas d'utilisation du réseau Wi-Fi chez vous, il est important de sécuriser votre routeur à l'aide d'un mot de passe. Il vous suffit de suivre les instructions de votre fournisseur d'accès à Internet ou du fabricant du routeur pour définir votre propre mot de passe au lieu d'utiliser le mot de passe par défaut du routeur, qui peut être connu des cybercriminels. Si ces derniers sont en mesure d'accéder à votre routeur, ils peuvent modifier vos paramètres et espionner vos activités en ligne.
Wenn Sie zu Hause WLAN verwenden, sollten Sie darauf achten, dass Sie Ihren Router mit einem Passwort schützen. Folgen Sie einfach der Anleitung Ihres Internetanbieters oder Routerherstellers zur Einrichtung Ihres eigenen Passworts und verwenden Sie nicht das Standardpasswort, da Kriminelle dieses bereits kennen könnten. Sollten Kriminelle Zugriff auf Ihren Router erhalten, können Sie Ihre Einstellungen ändern und Ihre Onlineaktivitäten ausspionieren.
Si utilizas una red Wi-Fi en casa, debes asegurarte de usar una contraseña para proteger el router. Simplemente debes seguir las instrucciones facilitadas por tu proveedor de servicios de Internet o por el fabricante del router para establecer tu propia contraseña para el router en lugar de utilizar la contraseña predeterminada del router, que los piratas informáticos pueden conocer. Si los piratas informáticos pueden acceder a tu router, pueden cambiar la configuración y acceder a tu actividad online.
Se utilizzi una rete Wi-Fi a casa, dovresti utilizzare una password per proteggere il router. Segui le istruzioni fornite dal tuo provider di servizi Internet o dal produttore del router per impostare una password personalizzata per il router anziché utilizzare quella predefinita, che potrebbe essere nota ai criminali informatici. Se i criminali riescono ad accedere al router, possono modificare le tue impostazioni e spiare la tua attività online.