Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'370 Ergebnisse 324 Domänen Seite 10

9 Treffer firmamtm.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Restaurants in Omišalj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurea-krk.com als Prioritätsdomäne definieren	I ristoranti a Omišalj (Castelmuschio)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurea-krk.com als Prioritätsdomäne definieren	Restorani u Omišlju
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aurea-krk.com als Prioritätsdomäne definieren	Omišalj éttermei

18 Treffer www.hirzer.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Posted in Europe, France, OUR CONTRIBUTIONS, travailleurs migrants \| Tagged Contrats OMI, Labour law, Dumping social
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agricultures-migrations.org als Prioritätsdomäne definieren	Publié dans Europe, France, NOS CONTRIBUTIONS, travailleurs migrants \| Mots-clés : Contrats OMI, Droit du travail, Dumping social

www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	_Omi(21)( Buyer )
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	_Omi(21)( Kupujący )

www.bretagne-montparnasse.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Maria „Omi“ Theiner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weisseskreuz.it als Prioritätsdomäne definieren	– “Nonna” Maria Theiner

9 Treffer www.brl.ntt.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Koji Sumitomo, Zhaohui Zhang, Hiroo Omi, and Toshio Ogino
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brl.ntt.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	住友弘二　Zhaohui Zhang　尾身博雄　荻野俊郎

www.dakarnave.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Saiful Huq Omi, 136, I am Rohingya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loeildelaphotographie.com als Prioritätsdomäne definieren	Saiful Huq Omi, 136, Je suis Rohingya

rowtecnologia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Most Reverend Douglas Crosby, OMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenianchurch.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mgr Douglas Crosby, OMI

ecmbiofilms.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marbella-escort.com als Prioritätsdomäne definieren	Kristin

2 Treffer www.aspanogi.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kaigo Omi * Video appearance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen onepiecetower.tokyo als Prioritätsdomäne definieren	大見魁冴 ※ 그림 출연

blog.wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OMI: Italian real estate grows in the 2Q 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen investinitalyrealestate.com als Prioritätsdomäne definieren	Cresce il residenziale a Firenze, soprattutto in centro

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What is it, the OMI...?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L'OMI, qu'est-ce que c'est?

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You are here: Welcome › Events › "The peaceful revolution of 89/90: Chances and omi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	Vous vous trouvez ici : Bienvenue › Manifestations › "La révolution pacifique 1989/1990: Chances et omi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	Sie sind hier: Willkommen › Veranstaltungen › "Die friedliche Revolution 1989/1990: Chancen und ...

3 Treffer www.agoraplace-asakusa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ALT: What gets you up in the morning (other than a cup of Van Houtte coffee and Omi Woods)?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vanhoutte.com als Prioritätsdomäne definieren	ALT : Qu’est-ce qui t’aide à te lever le matin (outre Omi Woods ou une tasse de café Van Houtte)?

m.ucell.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Boat exursion - Cetina river, Boat excursion Omiš - islands, Fish picnic, Panorama bus...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srica.com als Prioritätsdomäne definieren	Izleti brodom - kanjon Cetine, Izleti brodom Omiš - otoci, Fish picnic, Panorama bus...

2 Treffer tron.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	30 November, organized by the "Dominoes" and the Women's Forum GO SDP Omiš, a round table on "Mistress of Her Body " beginning at 11:00 am in the hall SDP Omis, Frederika Benkovica 1, Omis, with special reference to the situation in the City of Omis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen domine.hr als Prioritätsdomäne definieren	30. studenog, u organizaciji „Domina“ i Foruma žena GO SDP Omiš, slijedi okrugli stol pod nazivom „Svoga tijela gospodarica“ s početkom u 11:00 sati u sali SDP Omiš, Frederika Benkovića 1, Omiš, s posebnim osvrtom na stanje na području Grada Omiša

www.adaptive-vision.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kohei Omi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ohebashi.com als Prioritätsdomäne definieren	中山貴博

uocal.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Father Guindon, OMI, CC, first came to the University of Ottawa as a student, in 1933, when he enrolled to complete his high school studies. In 1942, he earned a bachelor’s degree in philosophy, and three years later, a degree in theology.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uocal.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le père Guindon, O.M.I., C.C., a fait ses débuts à l’Université d’Ottawa comme étudiant. Il s’est inscrit à l'établissement de l’époque en 1933 pour y faire ses études secondaires. En 1942, il a obtenu un baccalauréat en philosophie et, trois ans plus tard, un baccalauréat en théologie. Ordonné prêtre en 1946, il a enseigné de 1947 à 1964 à la Faculté de théologie, dont il aussi été le doyen pendant quatre ans. Le père Guindon a été recteur de l’Université de 1964 à 1984.

6 Treffer www.obirindorm.ne.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two public forums held on the floating LNG terminal in Omišalj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lng.hr als Prioritätsdomäne definieren	Održane dvije javne tribine o plutajućem LNG terminalu u Omišlju

3 Treffer khk.ceres.rub.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Omi Market Grill
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jeju.regency.hyatt.com als Prioritätsdomäne definieren	오미 마켓 그릴

hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Metabollic Engineering of Saccharomyces Cereviae a,omi acid metabolism for production of products of industrial interest
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Chen, Xiao ; Kielland-Brandt, Morten (Supervisor) ; Karhumaa, Kaisa (Supervisor) ; Nielsen, Jens (Supervisor)

www.unigro.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The approved MCO Plan has been prepared by: BSP Reglonal Energy Exchange LLC, Croatian Power Exchange Ltd., EirGrid pic, EPEX SPOT SE, EPEX SPOT Belgium SA, EXAA Abwicklungsstelle fi.ir Energieprodukte AG, Gestore del Mercati Energetici S.p.A., HUPX Hungarian Power Exchange Company Limited by Shares, Independent Bulgarian Energy Exchange EAD, Operator of Electricity Market S.A., Nord Pool AS, OKTE a.s., OMI - Polo Espaiiol S.A. (OMIE), Operatorul Pletel de Energie Electrica si de Gaze Naturale "OPCOM” SA, OTE A.S., SONI Limited and Towarowa Giełda Energii S.A.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tge.pl als Prioritätsdomäne definieren

Zatwierdzony plan MCO został opracowany przez: BSP Reglonal Energy Exchange LLC, Croatian Power Exchange Ltd., EirGrid pic, EPEX SPOT SE, EPEX SPOT Belgium SA, EXAA Abwicklungsstelle fi.ir Energieprodukte AG, Gestore del Mercati Energetici S.p.A., HUPX Hungarian Power Exchange Company Limited by Shares, Independent Bulgarian Energy Exchange EAD, Operator of Electricity Market S.A., Nord Pool AS, OKTE a.s., OMI - Polo Espaiiol S.A. (OMIE), Operatorul Pletel de Energie Electrica si de Gaze Naturale "OPCOM” SA, OTE A.S., SONI Limited oraz Towarową Giełdę Energii S.A.

www.nurissa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Wakasa Rekishibunkakan (museum) exhibits relics unearthed from burial mounds believed to be the ancestral graves of the powerful Kashiwade-no-Omi family that once ruled Miketsunokuni Wakasa, a kingdom within the Kitagawa River area.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wakasa-mikatagoko.jp als Prioritätsdomäne definieren	와카사초에는 수많은 유적이 있습니다. 조몬시대의 나스카와 강 유역의 도리하마 패총·유리 유적, 고분시대에 만들어진 기타가와 유역의 가미나카 고분군 등, 이들은 일본을 대표하는 역사유산으로서 일본 국내외에 널리 알려져 있습니다. 기타가와 강 지역을 중심으로 형성되었던 미케쓰노쿠니(御食國) 와카사의 왕, 가시와데노오미(膳臣) 일족의 무덤이라고 전해지는 고분군에서 출토된 유물 등을 전시하고 있습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wakasa-mikatagoko.jp als Prioritätsdomäne definieren	若狭町有很多遗址。绳文时代的鰣川流域的鸟浜贝冢YURI遗址、古坟时代建造的北川流域的上中古坟群等，作为代表日本的历史遗产为国内外所周知。在历史文化馆展示中，有被推测为以北川地域为中心的御食国若狭之王、膳臣一族的墓地的古坟群中所出土的文物。

www.catholicsforisrael.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Measurements shall be made daily when weather conditions allow with a solar photometer, manufactured by Solar Light Company, USA, 2006., http://www.solarlight.com. Data on days when no measurement is possible, complete with satellite measurements from the Ozone Monitoring Instrument (OMI), which are available at http://ozoneaq.gsfc.nasa.gov/.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geophys.bas.bg als Prioritätsdomäne definieren

През 2008 година в Националния Институт по Геофизика, Геодезия и География започнаха редовни измервания на общото съдържание на озон в атмосферата над територията на България. Измерванията се провеждат ежедневно, когато атмосферните условия позволяват със слънчев фотометър, произведен от Solar Light Company, USA, 2006г., http://www.solarlight.com. Данните за дните, когато измерване не е възможно, се попълват със спътникови измервания от Ozone Monitoring Instrument (OMI), които са достъпни на Интернет адрес http://ozoneaq.gsfc.nasa.gov/.

3 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Omi und Opi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sijoitus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	20 ta' Ottubru 2011

3 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Federal Council seeks to contribute to enhancing the protection of the marine environment. On Wednesday, it adopted a draft Federal Decree on the approval of four conventions under the aegis of the International Maritime Organization (OMI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil fédéral veut contribuer à améliorer la protection de l’environnement marin. Il a adopté mercredi un projet d’arrêté fédéral portant sur l’approbation de quatre conventions de l’Organisation maritime internationale (OMI). Le Conseil fédéral propose également une modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse. Il veut ainsi pouvoir conclure à l’avenir des conventions maritimes de manière autonome. Le message sera transmis au Parlement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Bundesrat will dazu beitragen, dass die Meeresumwelt besser geschützt wird. Er hat am Mittwoch einen Entwurf zu einem Bundesbeschluss über die Genehmigung von vier Übereinkommen der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) ver-abschiedet. Der Bundesrat schlägt zudem eine Änderung des Bundesgesetzes über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge vor. Sie soll es ihm in Zukunft erlauben, Übereinkommen im Bereich der Seeschifffahrt selbständig abzuschlies¬sen. Die Botschaft geht jetzt ans Parlament.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il Consiglio federale intende contribuire a migliorare la protezione dell'ambiente marino. Mercoledì ha adottato un disegno di decreto federale concernente l'approvazione di quattro convenzioni dell'Organizzazione marittima internazionale (IMO). Il Consiglio federale propone una modifica della legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera e mira altresì a poter stipulare in futuro convenzioni marittime in modo autonomo. Il messaggio sarà trasmesso al Parlamento.

www.ciel-strasbourg.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1.to take along a revenue stamp of €55 from the OMI (Organisation des Migrations Internationales, 4 rue Gustave Doré)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciel-strasbourg.org als Prioritätsdomäne definieren	1. apporter un timbre fiscal de 55 € de l'OMI (Organisation des Migrations Internationales, 4 rue Gustave doré)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciel-strasbourg.org als Prioritätsdomäne definieren	1. entregar un timbre de 55 € de la OMI (Organisation des Migrations Internationales, 4 rue Gustave Doré)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

hili – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch