sour – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 187 Résultats  wirth-gmbh.com
  PHP: MySQL (PDO) - Manual  
on a PDOStatement, the MySQL driver will use the buffered versions of the MySQL API. If you're writing portable code, you should use PDOStatement::fetchAll() instead.
в PDOStatement, MySQL драйвер будет использовать буферизованные версии MySQL API. Если вы пишете переносимый на другие библиотеки код, вы должны использовать PDOStatement::fetchAll().
  PHP: The mysqlnd plugin...  
Obtaining the mysqlnd plugin API
Obtenir l'API du plugin mysqlnd
  PHP: The mysqlnd plugin...  
A plugin API
Une API du plugin
  PHP: The mysqlnd plugin...  
The mysqlnd plugin API
Edit Report a Bug
  PHP: SoapClient::__soap...  
This is a low level API function that is used to make a SOAP call. Usually, in WSDL mode, SOAP functions can be called as methods of the SoapClient object. This method is useful in non-WSDL mode when
Es handelt sich um eine low-level-API-Funktion, um einen SOAP-Aufruf durchzuführen. Normalerweise können im WSDL-Modus SOAP-Funktionen als Methoden des SoapClient-Objekts aufgerufen werden. Diese Methode ist im nicht-WSDL-Modus nützlich, wenn die
  PHP: mysql_unbuffered_q...  
This extension was deprecated in PHP 5.5.0, and it was removed in PHP 7.0.0. Instead, the MySQLi or PDO_MySQL extension should be used. See also MySQL: choosing an API guide and related FAQ for more information. Alternatives to this function include:
この拡張モジュールは PHP 5.5.0 で非推奨になり、PHP 7.0.0 で削除されました。 MySQLi あるいは PDO_MySQL を使うべきです。詳細な情報は MySQL: API の選択 や それに関連する FAQ を参照ください。 この関数の代替として、これらが使えます。
  PHP: mysql_close - Manual  
This extension was deprecated in PHP 5.5.0, and it was removed in PHP 7.0.0. Instead, the MySQLi or PDO_MySQL extension should be used. See also MySQL: choosing an API guide and related FAQ for more information. Alternatives to this function include:
Această extensie a devenit învechită în PHP 5.5.0 și a fost eliminată în PHP 7.0.0. În locul ei trebuie utilizată extensia MySQLi sau PDO_MySQL. Accesați de asemenea ghidul MySQL: selectarea unei API și FAQ asociat pentru informații suplimentare. Variante alternative pentru această funcție includ:
  PHP: Stored Procedures ...  
Of course, use of the bind API for fetching is supported as well.
Bien sûr, l'utilisation de l'API de liage pour la récupération est également supportée.
Само собой, поддерживается привязка результатов к объекту запроса.
  PHP: mysql_select_db - ...  
This extension was deprecated in PHP 5.5.0, and it was removed in PHP 7.0.0. Instead, the MySQLi or PDO_MySQL extension should be used. See also MySQL: choosing an API guide and related FAQ for more information. Alternatives to this function include:
Данное расширение устарело, начиная с версии PHP 5.5.0, и удалено в PHP 7.0.0. Используйте вместо него MySQLi или PDO_MySQL. Смотрите также инструкцию MySQL: выбор API и соответствующий FAQ для получения более подробной информации. Альтернативы для данной функции:
  PHP: Stored Procedures ...  
Example #5 Stored Procedures and Prepared Statements using bind API
Exemple #5 Procédures stockées et requête préparée en utilisant l'API de liage
Пример #5 Хранимые процедуры и подготавливаемые запросы с использованием привязки результатов
  PHP: New Functions - Ma...  
The Tidy extension has also changed its API completely.
Модуль Tidy полностью сменил свой API.
  PHP: MySQL (PDO) - Manual  
SSL support is enabled using the appropriate PDO_MySQL constants, which is equivalent to calling the » MySQL C API function mysql_ssl_set(). Also, SSL cannot be enabled with PDO::setAttribute because the connection already exists.
Поддержка SSL включается, используя соответствующую константу PDO_MySQL, которая эквивалентна вызову » MySQL C API функции mysql_ssl_set(). К тому же SSL не может быть включен с помощью PDO::setAttribute, потому что соединение уже существует. Смотрите документацию MySQL о » подключении к MySQL с SSL.
  PHP: mysqlnd_qc_get_cac...  
The data type of the field. Details may vary by the MySQL server in use. This is the MySQL C API type constants value. It is recommended to use type constants provided by the
Le type de données du champ. Les détails peuvent varier suivant les versions du serveur MySQL utilisé. C'est la valeur de la constante type de l'API C MySQL. Il est recommandé d'utiliser les variables type fournies par l'extension
El tipo de datos del campo. Los detalles podrían variar según el servidor MySQL en uso. Éste es el valor constante del tipo de la API en C de MySQL. Se recomienda usar las constantes de tipo proporcionadas por la extensión
  PHP: mysqlnd_ms_get_sta...  
. If, for example, you want to know if a certain API call invokes the
du plugin. Si, par exemple, vous souhaitez savoir si un appel particulier à l'API invoque la fonction
  PHP: mysqlnd_ms_get_sta...  
mode activations via API calls. This figure may be used to monitor activity related to the plugin configuration setting
via des appels à l'API. Peut être utilisé pour surveiller l'activité relative à la configuration
  PHP: mysqlnd_ms_get_sta...  
API calls have contributed to the aggregated data values.
utilisées pour les valeurs agrégées.
  PHP: mysqlnd_qc_get_cac...  
Unlike with some of the PHP MySQL extensions no attempt is made to hide MySQL server version dependencies and version details from the caller. Please, refer to the MySQL C API documentation that belongs to the MySQL server in use for further details.
Les méta-données de l'entrée du cache. Ce sont les méta-données fournies par MySQL en plus du jeu de résultats de la requête en question. Des versions différentes du serveur MySQL peuvent retourner des méta-données différentes. Contrairement à d'autres extensions PHP MySQL, aucune tentative n'est effectuée pour cacher à l'appelant des informations quant à la version du serveur MySQL ainsi qu'à ces détails. Reportez-vous à la documentation de l'API C MySQL appartenant au serveur MySQL utilisé pour plus de détails.
Metadatos de la entrada de la caché. Éstos son los metadatos proporcionados por MySQL junto con el conjunto de resultados de la sentencia en cuestión. Diferentes versiones del servidor MySQL podrían devolver diferentes metadatos. A diferencia de algunas extensiones de MySQL para PHP, no se intentan ocultar las dependencias de la versión del servidor MySQL y los detalles de la versión desde el llamador. Por favor, consulte la documentación de la API en C de MySQL del servidor de MySQL en uso para más detalles.
  PHP: MySQL Native Drive...  
Obtaining the mysqlnd plugin API
Obtenir l'API du plugin mysqlnd
Obtener la API de complementos de mysqlnd
mysqlnd plugin APIを取得する
Получение API плагинов mysqlnd
  PHP: PDF - Manual  
PDF_get_apiname — Get name of unsuccessfull API function
PDF_get_apiname — Récupère le nom d'une fonction de l'API qui a échouée
PDF_get_apiname — Ermittelt Namen von gescheiterter API-Funktion
PDF_get_apiname — Obtener el nombre de una función API que falló
PDF_get_apiname — 成功しなかった API 関数の名前を取得する
PDF_get_apiname — Obține denumirea funcției API care a eșuat
  PHP: MySQL Native Drive...  
The mysqlnd plugin API »
(current page)
Focus search box
  PHP: Other Services - M...  
Hyperwave API
API de Hyperwave
  PHP: Other Services - M...  
Hyperwave API Functions
Hyperwave API Fonctions
Funciones de la API Hyperwave
Hyperwave API 関数
Hyperwave API Функции
  PHP: Stored Procedures ...  
Application and framework developers may be able to provide a more convenient API using a mix of session variables and databased catalog inspection. However, please note the possible performance impact of a custom solution based on catalog inspection.
Les développeurs d'application et de framework peuvent fournir une API plus conviviale utilisant un mix des variables de session et une inspection du catalogue de la base de données. Cependant, veuillez garder à l'esprit l'impact sur les performances dû à une solution personnalisée basée sur l'inspection du catalogue.
Разработчики приложений и фреймворков могут предоставить более удобный API, в котором наряду с сессионными переменными используется просмотр каталогов базы данных напрямую. Однако, стоит учитывать, что такой подход снижает быстродействие.
  PHP: Fleshing out your ...  
If your driver doesn't directly support both named and positional parameter conventions, you should use the pdo_parse_params() API to have PDO rewrite the query to take advantage of the support provided by your database.
を設定しなければなりません。 接続先のサーバーのバージョンによってこの設定が変化するなどの理由で、 この設定を実行時に行わなければならないこともあるかもしれません。 ドライバが、名前で指定するパラメータ・位置で指定するパラメータのいすれも サポートしていない場合は、pdo_parse_params() API を使用して PDO にクエリを書き換えさせることでこの機能を サポートさせなければなりません。
  PHP: MySQL Native Drive...  
plugin API and the object logic of
ainsi que pour la logique de l'objet
и для логики объекта
  PHP: Statistics - Manual  
extension, these statistics can be obtained through two API calls:
, estas estadísticas se pueden obtener a través de dos llamadas a la API:
拡張機能を使っている場合、これらの統計情報は以下の2つのAPIを呼び出すことで取得できます。
  PHP: Writing Functions ...  
README.PARAMETER_PARSING_API
パラメータのパースについての詳細は、ソース配布物に含まれる
  PHP: Working with HashT...  
API allowing the
HashTable
  PHP: flock - Manual  
On some operating systems flock() is implemented at the process level. When using a multithreaded server API like ISAPI you may not be able to rely on flock() to protect files against other PHP scripts running in parallel threads of the same server instance!
В некоторых операционных системах flock() реализован на уровне процессов. При использовании многопоточных серверных API, таких как ISAPI, вы не можете полагаться на flock() для защиты ваших файлов от других PHP-скриптов, которые работают в параллельном потоке на том же сервере!
  PHP: Overview - Manual  
API supports Charsets
Soporte para juegos de caracteres
  PHP: Working with HashT...  
HashTable API
HashTable
  PHP: Overview - Manual  
API supports Multiple Statements
L'API supporte les commandes multiples
Soporte para Declaraciones Múltiples
  PHP: Statistics - Manual  
because the connection handle passed to the C API call will be closed.
parce que le descripteur de connexion passé lors de l'appel à l'API C sera fermé.
porque el gestor de conexión pasado a la llamada a la API en C será cerrado.
, потому, что идентификатор соединения, переданный в вызов C API, должен быть закрыт.
  PHP: Statistics - Manual  
Examples of API calls that will not buffer result sets on the client: mysqli_use_result()
Ejemplos de llamadas a la API que no almacenan en buffer conjuntos de resultados en el clilente: mysqli_use_result()
  PHP: Overview - Manual  
. It does not expose an API to the PHP programmer.
Pour plus de détails sur le pilote PDO de MySQL, voyez MySQL (PDO).
. No ofrece ninguna API al programador PHP.
. Он не предоставляет API-интерфейс программисту PHP.
  PHP: Overview - Manual  
The terms API and extension should not be taken to mean the same thing, as an extension may not necessarily expose an API to the programmer.
La extensión del driver PDO MySQL, por ejemplo, no proporciona ninguna API al programador PHP, pero en su lugar ofrece una interfaz a la capa de PDO que tiene por encima.
  PHP: Writing Functions ...  
Zend Engine 2 API reference
Zend Engine 2 API リファレンス
  PHP: Overview - Manual  
What are the main PHP API offerings for using MySQL?
Il y a trois API principales pour se connecter à MySQL :
  PHP: Plugin configurati...  
Not handling failed queries and not ending a failed transaction using API calls may cause all following commands emit errors such as
El no manejar las consultas fallidas y no finalizar una transacción fallida usando las llamadas a la API, podría causar que todos los comandos siguientes emitan errores como
  PHP: Overview - Manual  
There are three main API options when considering connecting to a MySQL database server:
¿Cuáles son las principales APIs que PHP ofrece para utilizar MySQL?
Термины API и расширение нельзя воспринимать как синонимы, так как расширение может и не предоставлять API программисту.
  PHP: Plugin configurati...  
An example of a PHP MySQL API function calling the
Un ejemplo de una función de la API de MySQL para PHP que llama a la función interna
  PHP: Statistics - Manual  
Mapping from C API / MySQL meta data type to statistics name:
Correspondance entre l'API C / les types de méta-données MySQL et le nom des statistiques :
Referencia de los tipos de metadatos de la API de C / MySQL para el nombre de la estadística:
Связка метаданных C API / MySQL с именами метрик статистики:
  PHP: Plugin configurati...  
API has been modified to use these calls. Since version 1.5.0, PECL/mysqlnd_ms can monitor not only mysqli_autocommit(), but also mysqli_begin(), mysqli_commit() and mysqli_rollback() to detect transaction boundaries and stop load balancing for the duration of a transaction.
ha sido modificada para usar dichas llamadas. Desde la versión 1.5.0, PECL/mysqlnd_ms puede monitorizar no solo mysqli_autocommit(), sino también mysqli_begin(), mysqli_commit() y mysqli_rollback() para detectar los límites de transacciones y detener el equilibrado de carga durante una transacción.
  PHP: Overview - Manual  
API supports Stored Procedures
L'API supporte les procédures stockées
Soporte para Procedimientos Almacenados
  PHP: Overview - Manual  
API supports client-side Prepared Statements
L'API supporte les commandes préparées coté client
Soporte para Declaraciones Preparadas en el lado del cliente
  PHP: Overview - Manual  
Comparison of MySQL API options for PHP
Comparaison des options MySQL API pour PHP
Comparación de las opciones de la API de MySQL para PHP
  PHP: Statistics - Manual  
Connection failures indicated by the C API call mysql_real_connect() during an attempt to establish a connection.
Echecs de connexions indiqués par l'appel à l'API C mysql_real_connect() pendant la tentative de connexion.
Fallos de conexión indicados por la llamada a la API en C de mysql_real_connect() durante un intento de establecer una conexión.
Ошибки соединения возвращаемые при вызове C API mysql_real_connect() во время установления соединения.
  PHP: Overview - Manual  
The terms API and extension should not be taken to mean the same thing, as an extension may not necessarily expose an API to the programmer.
La extensión del driver PDO MySQL, por ejemplo, no proporciona ninguna API al programador PHP, pero en su lugar ofrece una interfaz a la capa de PDO que tiene por encima.
  PHP: Plugin configurati...  
As of PHP 5.5.0, the mysqlnd library features additional C API calls to control transactions. The level of control matches the one offered by SQL statements. The
A partir de PHP 5.5.0, la biblioteca mysqlnd introduce llamadas adicionales a la API en C para controlar transacciones. El nivel de control coincide con el ofrecido por sentencias SQL. La API
  PHP: Statistics - Manual  
Examples of API calls that will buffer result sets on the client:
Ejemplos de llamadas a la API que no almacenarán en buffer conjuntos de resultados en el cliente:
  PHP: Overview - Manual  
The PDO MySQL driver extension, for example, does not expose an API to the PHP programmer, but provides an interface to the PDO layer above it.
Les termes API et extension ne devraient pas signifier la même chose, car une extension PHP ne fournit pas d'API particulière au pgorammeur PHP.
  PHP: Overview - Manual  
APIs can be procedural or object-oriented. With a procedural API you call functions to carry out tasks, with the object-oriented API you instantiate classes and then call methods on the resulting objects.
Una Interfaz de Programación de Aplicaciones, o API, define las clases, métodos, funciones y variables que necesitará llamar una aplicación para llevar a cabo una tarea determinada. En el caso de las aplicaciones de PHP que necesitan comunicarse con un servidor de bases de datos, las APIs necesarias se ofrecen generalmente en forma de extensiones de PHP.
  PHP: Plugin configurati...  
Lazy connections opened in the future are not affected. If, for example, the connection character set is changed using a PHP MySQL API call, the plugin will change the character set of all currently opened connection.
Las conexiones retardadas revelan un riesgo si se realizan un gran uso de acciones que cambian el estado de una conexión. El complemento no resolverá todas las acciones de cambio de estado de todas las conexiones de la agrupación de conexiones. Las pocas acciones resueltas son aplicadas solamente a conexiones ya abiertas. Las conexiones retardadas abiertas en el futuro no son afectadas. Si, por ejemplo, se cambia el conjunto de caracteres de la conexión usando una llamada a la API de MySQL para PHP, el complemento cambiará el conjunto de caracteres de todas las conexiones abiertas en uso. No recordraá el cambio del conjunto de caracteres para aplicarlo en las conexiones retardadas abiertas en el futuro. Como resultado, la agrupación de conexiones interna guardaría conexiones que usarían diferencites conjuntos de caracteres. Esto no es lo deseado. Recuerde que los conuntos de caracteres se toman en cuenta para el escapado.
  PHP: Overview - Manual  
The PDO MYSQL driver is not an API as such, at least from the PHP programmer's perspective. In fact the PDO MYSQL driver sits in the layer below PDO itself and provides MySQL-specific functionality. The programmer still calls the PDO API, but PDO uses the PDO MYSQL driver to carry out communication with the MySQL server.
El driver PDO MYSQL no es una API en sí, al menos desde el punto de vista del programador de PHP. En realidad, el driver PDO MYSQL se encuentra una capa por debajo del propio PDO, y ofrece funcionalidades específicas de MySQL. Si bien el programador realiza las llamadas a la API de PDO, PDO utiliza el driver PDO MYSQL para llevara a cabo la comunicación con el servidor MySQL.
Драйвер PDO MYSQL не является API как таковым, во всяком случае с точки зрения программиста. Драйвер PDO MYSQL располагается между самим PDO и сервером MySQL. Программист вызывает функции интерфейса PDO API, а PDO в свою очередь использует драйвер PDO MYSQL для обмена данными и командами с сервером MySQL.
  PHP: Overview - Manual  
APIs can be procedural or object-oriented. With a procedural API you call functions to carry out tasks, with the object-oriented API you instantiate classes and then call methods on the resulting objects.
Una Interfaz de Programación de Aplicaciones, o API, define las clases, métodos, funciones y variables que necesitará llamar una aplicación para llevar a cabo una tarea determinada. En el caso de las aplicaciones de PHP que necesitan comunicarse con un servidor de bases de datos, las APIs necesarias se ofrecen generalmente en forma de extensiones de PHP.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow