Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'369 Ergebnisse 308 Domänen Seite 9

10 Treffer lspbg2014.fon.bg.ac.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wandeln auf den Spuren der Römer! Verbringen Sie Ihre Städtereise in Trier an der Mosel und entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten Triers im Rahmen einer Stadtführung. Am Abend erwartet Sie unser Restaurantteam und verwöhnt Sie mit einem Abendessen sowie ein Glas Moselwein im Restaurant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parkplaza-trier.de als Prioritätsdomäne definieren	Follow in the footsteps of the Romans! Spend your city trip in Trier on the Moselle and discover the many places of interest in Trier as part of a guided city tour. In the evening, our restaurant team awaits you and will spoil you with a dinner as well as 1 glass of Moselle wine in the Restaurant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parkplaza-trier.de als Prioritätsdomäne definieren	Venez marcher sur les traces des Romains ! Séjournez dans la ville de Trèves, sur les bords de la Moselle, et découvrez les nombreuses attractions de la cité au cours d'une visite guidée. Le soir, vous serez chaleureusement accueillis dans notre restaurant, où vous pourrez déguster un dîner ainsi qu'un verre de vin de Moselle.

www.eckerle.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mosel (16)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shop.frankfurt-airport.com als Prioritätsdomäne definieren	供货 (1078)

2 Treffer www.iaeste-bochum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bei einer 2-stündigen geführten Tour durch das luxemburgische Hinterland der Mosel konnten die ungefähr 35 Teilnehmer mit ihren eigenen oder bei Rent-a-Bike geliehenen e-Bikes die Vorzüge dieser Fortbewegung erfahren.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klimabuendnis.lu als Prioritätsdomäne definieren

35 cyclistes ont participé à une randonnée guidée de 2 heures qui les conduisait à travers l’arrière-pays mosellan, soit en utilisant leurs propres vélos électriques, soit en empruntant les e-bikes mis à disposition par Rent-a-Bike, et pouvaient ainsi découvrir les multiples avantages de cette façon de se déplacer. La journée fut un franc succès et l’édition 2016 est déjà en projet.

www.visilab.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bei diesem Transnationalen LEADER - Projekt, an dem drei luxemburgische sowie sechs deutsche LAGs beteiligt sind, soll mittels eines touristisch - archäologischen Informationssystems das archäologische Erbe der Saar - Mosel - Eifel - Hunsrück - und der Großregion erschlossen und sichtbar gemacht werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mu.leader.lu als Prioritätsdomäne definieren	Ce projet LEADER transnational est dédié au riche passé des régions qui y participent. Il s’agit d’une coopération entre trois GALs luxembourgeois et six GALs allemands. L’objectif est de mettre en valeur et de rendre visible le patrimoine culturel et historique de la Grande Région. L’emploi de la technique de visualisation « Augmented Reality » permet de réaliser cet objectif.

www.jozemiek.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Reise führte sie in den Norden Frankreichs, über Luxemburg, entlang der Mosel zur legendären Rennstrecke in Spa Francorchamps. Sie besuchten Lüttich und Antwerpen in Belgien mit seinem imposanten Hafen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen volvocars-partner.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ce voyage les a amenés dans le nord de la France, à travers le Luxembourg, le long de la Moselle jusqu’au circuit légendaire de Spa-Francorchamps. En Belgique, ils ont visité Anvers avec son port impressionnant et Liège. Le trajet a continué jusqu’en Hollande où ils ont visité le musée Louwman, l’un des points forts de La Haye.

5 Treffer www.make-it-in-germany.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zell (Mosel), Rheinland-Pfalz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen make-it-in-germany.com als Prioritätsdomäne definieren	WS Personaldienstleistungen GmbH

10 Treffer www.gepujsag.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schwimmen: 1,9 km in der Mosel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ap.ironman.com als Prioritätsdomäne definieren	Bike: 90 km through scenic terrain

2 Treffer www.stevial.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DKW Rhein und Mosel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stentec.com als Prioritätsdomäne definieren	DKW Danube 1-West
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stentec.com als Prioritätsdomäne definieren	DKW Vaarkaart Zuidwest-Duitsland

www.coprimgas.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fünfzig Veränderungen über einen Walzer von DiabelliWolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Ignaz Moscheles, Franz Liszt, Anton Simon, Joseph Mayseder, Joseph Czerny, Joseph Miroslav Weber, Giovanni Felice Mosel, Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen musicaneo.com als Prioritätsdomäne definieren	Fifty Variations on a Waltz by DiabelliWolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Ignaz Moscheles, Franz Liszt, Anton Simon, Joseph Mayseder, Joseph Czerny, Joseph Miroslav Weber, Giovanni Felice Mosel, Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville

www.leonair-rehatechnik.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	auf der Mosel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sales-lentz.lu als Prioritätsdomäne definieren	la Moselle

3 Treffer www.db-artmag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Candida Höfer – Monographie, mit einem Text von Michael Krüger, Schirmer / Mosel, München 2003.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.de als Prioritätsdomäne definieren	Candida Höfer – Monographie, with an essay by Michael Krüger, Schirmer / Mosel, Munich 2003.

3 Treffer db-artmag.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Candida Höfer – Monographie, mit einem Text von Michael Krüger, Schirmer / Mosel, München 2003.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen db-artmag.com als Prioritätsdomäne definieren	Candida Höfer – Monographie, with an essay by Michael Krüger, Schirmer / Mosel, Munich 2003.

4 Treffer dosug.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MS Rhein-Mosel-Service
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rhenus.com als Prioritätsdomäne definieren	OR Upper Rhine Service

7 Treffer www.tohapi.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mosel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tohapi.de als Prioritätsdomäne definieren	Styrie

54 Treffer www.moevenpick-wein.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deutschland \| Mosel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moevenpick-wein.com als Prioritätsdomäne definieren	Allemagne \| Moselle

littleonline.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perl-Nennig/Mosel (DE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chef-alps.com als Prioritätsdomäne definieren	victors-gourmet.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chef-alps.com als Prioritätsdomäne definieren	victors-gourmet.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chef-alps.com als Prioritätsdomäne definieren	victors-gourmet.de

4 Treffer www.fb6.rwth-aachen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	von der Mosel, Heiko 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fb6.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	von der Mosel, Heiko

10 Treffer offshore.expertexpat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Köln, Bonn, Koblenz, Trier: Rhein-Mosel-Tour
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kevelaer.jugendherberge.de als Prioritätsdomäne definieren	Phone +49 2449 95090 Fax +49 2449 950910 burg-blankenheim@jugendherberge.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mosel – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch