lia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.biotruly.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Michele Alessandro, creative director of the Maison, winks to the ’70s  clothes and atmospheres, but it’s still grounded to reality, making us feel a little like the protagonists of the shots. The campaign was photographed by Glen Luchford in New York, with models Tessa Charlotte will brown, Tobias Lundh, Sven de Vries and Lia Pavlova.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thethreef.com comme domaine prioritaire

Gucci porta la moda sulla strada, sdrammatizzandola e rendendola contemporanea. Alessandro Michele, direttore creativo della Maison, strizza l’occhio agli anni ’70, negli abiti e nelle atmosfere, ma resta ancorato alla realtà, facendoci sentire un po’ noi le protagoniste degli scatti. La campagna è stata fotografata da Glen Luchford a New York, con i modelli Tessa Charlotte Brunisca, Tobias Lundh, Sven de Vries e Lia Pavlova.

  www.colectivosvip.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The winner of category “coverage of UN Armenia work in general” was Martha Hahknazaryan from Golos Armenii, who received a tablet and a special certificate. Within category “coverage of UN work in the regions of Armenia” the winner was Lia Khojoyan from Panorama.am and WomenNet.am who also received a tablet and certificate.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir un.am comme domaine prioritaire

Տոնակատարության գագաթնակետը ՄԱԿ-ի Լրագրողական մրցանակաբաշխության արարողությունն էր, որտեղ երկու լավագույն լրագրողներ մրցանակներ ստացան Հայաստանում ՄԱԿ-ի աշխատանքին վերաբերող հարցերի մասնագիտական լուսաբանման համար: «Հայաստանում ՄԱԿ-ի աշխատանքի ընդհանուր լուսաբանում» անվանակարգում հաղթել է Մարթա Հախնազարյանը՝ «Գոլոս Արմենիի» օրաթերթից, ով ստացել է պլանշետ և հատուկ վկայական: «Հայաստանի մարզերում ՄԱԿ-ի աշխատանքի լուսաբանում» անվանակարգում հաղթող է ճանաչվել Լիա Խոջոյանը՝ Panorama.am և WomenNet.am լրատվակայքերից, ով նույնպես ստացավ պլանշետ և վկայական: Մրցույթի առավել աչքի ընկած մասնակիցները նույնպես ստացան վկայականներ ու նվերներ, որոնք օգտակար կլինեն նրանց մասնագիտական աշխատանքում: ՄԱԿ-ի փորձագիտական ֊ժյուրին հաղթողներին ընտրել էր հենվելով լուսաբանման խորության, լրագրողների պրոֆեսիոնալիզմի, ՄԱԿ-ի մանդատի մասին գիտելիքների, հայաստանյան համատեքստում հարցի կարևորության և տեսլականի վրա:

  3 Résultats www.obspm.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Having signed general framework and specific agreements with its Brazilian and Chinese partners (for example, the « Origins »LIA), the establishment is continuing to forge links with the USA, South Africa, Namibia, Russia, Vietnam, India, Australia.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir obspm.fr comme domaine prioritaire

Hors Europe, l’Observatoire a approfondi ses collaborations avec un certain nombre de pays partenaires. Après la signature d’accords cadre et de conventions particulières avec ses partenaires chinois (par exemple le LIA « Origins ») et brésiliens, l’établissement poursuit sa démarche en direction des Etats-Unis, de l’Afrique du Sud, de la Namibie, de la Russie, du Vietnam, de l’Inde, de l’Australie.

  www.blueeon.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Brazilian performer and choreographer Thiago Granato lives in Berlin. His performances have been shown in Brazil, Uruguay, Israel, Spain, Germany, Sweden, Italy, France, the Lebanon and South Korea.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tanzimaugust.de comme domaine prioritaire

Der brasilianische Performer und Choreograf Thiago Granato lebt in Berlin. Seine Performances wurden u.a. in Brasilien, Uruguay, Israel, Spanien, Deutschland, Schweden, Italien, Frankreich, dem Libanon und in Südkorea gezeigt. Er arbeitete u.a. mit Lia Rodrigues, Cristina Moura, Mathilde Monnier und Jefta van Dinther zusammen. Er nahm Teil am Programm Ex.e.r.ce 8 centre chorégraphique National de Montpellier, und unterrichtet u.a. beim Cullberg-Ballett in Stockholm und am Modern Theater Dance Department of AHK in Amsterdam. 2013/14 war er Stipendiat bei der Akademie Schloss Solitude in Stuttgart, wo er sein aktuelles Projekt „CHOREOVERSATIONS“ entwickelte. Es verbindet Bildung, Forschung, Kreation und die Produktion einer Trilogie von Solo-Tanzstücken.

  occidentalcaribe.hotels-puntacana.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The semiconductor manufacturer MOSTEK presented the first single-chip calculator. As it is shown on the internal picture, a lot of parapherna- lia is needed to complete the calculator. This calculator was not the first, which was equipped with the MK 6010.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de comme domaine prioritaire

Anfang 1971 war es dann soweit: "The winner hit the line!" Die Firma MOSTEK stellte den ersten Einchip-Taschenrechner vor, mit dem MK6010. Wie man am Platinenfoto sehen kann, gehört jedoch noch einiges "Drumherum" mit dazu, bis der Rechner komplett ist. Dieser Rechner war nicht der erste, der mit dem Mostek-Chip ausgerüstet war. Zuvor baute Busicom den etwas größeren Busicom Junior, der zwei Platinen mit zusammen 22 ICs enthielt. Mitten in der Serie wurden diese beiden Platinen dann durch eine Platine ersetzt, die so ausgelegt war, daß weder an Tastatur, Netzteil oder Anzeige des Junior etwas geändert werden mußte.

  www.preparetobesurprised.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Presentation of the book Crescita Felice – Percorsi di futuro civile by Francesco Morace, published by Egea A debate with: Franco Bolelli, Philosopher and Writer Claudio De Albertis, President of Triennale di Milano Andrea Illy, President and CEO of illycaffè and President Altagamma Lia Quartapelle, Member of the Chamber of Deputies, Foreign …
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir futureconceptlab.com comme domaine prioritaire	Presentazione del libro Crescita Felice – Percorsi di futuro civile di Francesco Morace, edito da Egea Ne discuteranno con l’autore: Franco Bolelli, Filosofo e Scrittore Claudio De Albertis, Presidente della Triennale di Milano Andrea Illy, Presidente e Amministratore Delegato della illycaffè e Presidente Altagamma Lia Quartapelle, Parlamentare …

  7 Résultats www.lenazaidel.co.il  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hele hartelijke en gastvrije lokatie zeker de moeite waard om geweest... te zijn Lia en Henk geven meteen n thuisgevoel!!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Hele hartelijke en gastvrije lokatie zeker de moeite waard om gewees...t te zijn Lia en Henk geven meteen n thuisgevoel!!

  2 Résultats www.projekt-relations.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Every two to three months an international committee of experts will decide whether or not to include any of the proposals submitted. These experts are: Ekaterina Bobrinskaya (Russia), Ješa Denegri (Yugoslavia), Lia Perjovschi (Romania), Georg Schöllhammer (Austria), Christoph Tannert (Germany).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir projekt-relations.de comme domaine prioritaire

Alle online einlangenden Vorschläge werden, so sie die gefragten Kriterien erfüllen, online gestellt und stehen dort zur Diskussion. Alle zwei bis drei Monate trifft sich eine internationale ExpertInnenjury, die darüber befindet, welche Vorschläge in die „East Art Map“ aufgenommen werden. Zu dieser Jury zählen: Ekaterina Bobrinskaya (Russland), Ješa Denegri (Jugoslawien), Lia Perjovschi (Rumänien), Georg Schöllhammer (Österreich), Christoph Tannert (Deutschland).

  2 Résultats transparency.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The editorial office has presented articles of Lia Marimyan, Anzhela Beglaryan, Andrey Ohanyan, and Marianna Eroyants who became winners of "Investigative journalism and right to information 2008" competition.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transparency.am comme domaine prioritaire

Ձեռնարկությունների գրանցման պետական ռեգիստրում, անշարժ գույքի կադաստրում, դպրոցում և պոլիկլինիկայում կաշառք տալով ազատվում ես ավելորդ թղթատարությունից և վազվզոցներից: Խմբագրությունը ներկայացրել է նշված ոլորտներում կաշառակերությամբ հարցեր լուծելու` Լիա Մարիմյանի, Անժելա Բեգլարյանի, Անդրեյ Օհանյանի և Մարիաննա Էրոյանցի հոդվածները, որոնք դարձել են «Հետաքննողական լրագրություն և տեղեկատվական իրավունք. 2008» մրցույթի շահողներ:

  cyranos.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During her time in Austria Gertrude Barrison was engaged for the movie "Die grosse und die kleine Welt" (21) directed by Regisseur Max Mack . To her co-stars belonged Alfred Abel, Hans Albers, Charlotte Ander, Eugen Burg, Lia Eibenschütz, Ilka Grüning, Albert Paulig and Hermann Picha.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cyranos.ch comme domaine prioritaire	Während ihrer Zeit in Österreich wurde Gertrude Barrison für den Film "Die grosse und die kleine Welt" (21) von Regisseur Max Mack engagiert. Zu ihren Mitspielern gehörten Alfred Abel, Hans Albers, Charlotte Ander, Eugen Burg, Lia Eibenschütz, Ilka Grüning, Albert Paulig und Hermann Picha.

  2 Résultats www.j-sda.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Many representatives from the worlds of politics and business joined those responsible for the project at the former conversion area for the ground-breaking ceremony on 28th No­vem­ber 2013. They included the chairperson of the CDU group in the state parliament Ju­lia Klöck­ner, justice minister of Rhein­land-Pfalz Jo­chen Hart­loff and state secretary for finance Sal­va­to­re Bar­ba­ro.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuk.de comme domaine prioritaire

De nombreux personnes responsables et de représentants de la politique et de l’économie se sont rassemblés le 28 novembre 2013 sur l’ancien champ de conversion pour assister au coup de pioche. Parmi eux la représentante du groupe parlementaire CDU dans le parlement du land Mme Julia Klöckner, le ministre de la Justice en Rhénanie-Palatinat M. Jochen Hartloff, et le secrétaire d’Etat pour les Finances M. Salvatore Barbaro.

  44 Résultats www.halal.or.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lia Di Gregorio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whitebirdjewellery.com comme domaine prioritaire	Cathy Waterman

  2 Résultats www.go-use.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Photo credit: Lia Vagionaki
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir go-use.eu comme domaine prioritaire	Crédit photo: Lia Vagionaki

  5 Résultats www.touaibi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This digital document is accessible to blind people and it is certified by LIA Foundation - Accessible Italian Books.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intesa15csr.rep2.message-asp.com comme domaine prioritaire	Questo documento digitale è accessibile a non vedenti e certificato Fondazione LIA - Libri Italiani Accessibili.

  4 Résultats www.nml-lnm.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	INNO LIA HCV SCORE Test (Immunoblot)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nml-lnm.gc.ca comme domaine prioritaire	Test INNO-LIA HCV Score (Immunoblot)

  4 Résultats www.uni.li  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Liechtenstein Engineering and Architecture Association (lia)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uni.li comme domaine prioritaire	Liechtensteinische Ingenieur- und Architektenvereinigung lia

  www.makesense.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mano-Lia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir makesense.org comme domaine prioritaire	Jizo Guardians

  calligraphy-expo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«This is a very important contest made to assist the promotion of literature, as well as to reveal the contestants’ artistic opportunities,» Lia Gigauri, Deputy Minister of Education said.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire	«Это очень важный конкурс, который содействует не только популяризации письменности, но и выявлению творческих возможностей конкурсантов», — заявила замминистра образования Лия Гигаури.

  www.rgsl.edu.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Printed from: http://www.rgsl.edu.lv/en/news-and-events/317/associate-professor-marie-louise-larsson-gave-a-guest-lectures-on-environmental-law-and-product-lia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rgsl.edu.lv comme domaine prioritaire	Izdrukāts no: http://www.rgsl.edu.lv/lv/zinas-un-jaunumi/317/associate-professor-marie-louise-larsson-gave-a-guest-lectures-on-environmental-law-and-product-lia

  2 Résultats marcoscebrian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Conad and fencing share a common strategy, perseverance and above all loyalty - principles essential to a fencer,” Lia added.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fie.org comme domaine prioritaire	« Conad et l'escrime partagent une stratégie commune, mais également des principes de persévérance et, avant toute chose, de loyauté, qui sont essentiels à un tireur, » a ajouté Lia.

  www.limo-van.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Introducing our new formula, component and brush. Naturally preserved, Phenoxyethanol free. LIA’s mascaras reference the film noir era. Sultry eyes meet strength and determination in Nightfall’s rich black shade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir greensoulcosmetics.com comme domaine prioritaire	Il Nightfall Mascara di ILIA Beauty è un ricco colore nero intenso che allunga le ciglia. Completamente Vegan, senza conservanti artificiali e Phenoxyethanol.

  4 Treffer scc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The point was advanced that to allow recovery of the expenses of inspecting all the tanks is to put on the insurers a liability which properly rests with the manufacturers. Whatever test is used, the insurer may be liable vis-à-vis the insured for at least some expense or loss occasioned by defective manufacture.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

On a soutenu qu’en permettant le remboursement des frais engagés pour l’inspection de tous les bacs, on attribuerait aux assureurs une responsabilité qui incombe aux fabricants. Quel que soit le critère utilisé, l’assureur peut être tenu responsable vis-à-vis de l’assuré d’au moins certains frais ou pertes occasionnés par un vice de construction. Les premiers dommages provoqués par l’accident peuvent eux-mêmes être dus à ce défaut. Même si on utilise le critère restreint du «danger imminent», le danger peut résulter d’un vice de construction pour lequel le fabricant peut être tenu responsable, s’il est poursuivi. Le contrat d’assurance a pour effet de transférer le fardeau de certaines pertes et de certains frais de l’assuré à l’assureur, que l’assuré ait ou non un recours contre un tiers. C’est pour cette raison que l’assureur est subrogé aux droits de l’assuré. L’assureur ne peut se dégager de sa