Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 466 Ergebnisse 151 Domänen Seite 6

cinba.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eglė Budvytytė
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunstverein-muenchen.de als Prioritätsdomäne definieren	Johannes Schwartz

teamsecure.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She worked as a seamstress, and gradually joined the Lithuanian activities: worked a the society of Vanagai Lithuanians "Eglė" (The Fir-tree), cooperated in "Tilžės keleivis" newspaper and in other publications of Lithuania Minor.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antologija.lt als Prioritätsdomäne definieren

Ieva Simonaitytė gimė 1897m. sausio 23d. Vanagų bažnytkaimyje, Klaipėdos apskrityje. Penkerių metų susirgo kaulų džiova, dėl to negalėjo lankyti mokyklos. Skaityti ir rašyti ją išmokė motina. Jaunystėje vaikščiodama su lazdomis ji turėjo dirbti: ganyti svetimas žąsis, prižiūrėti mažus vaikus. 1912-1914m. I.Simonaitytė gydėsi Augenburgo sanatorijoje Vokietijoje. Iš ten grįžo pasveikusi. Vertėsi siuvėjos amatu, įsitraukė į lietuvišką veiklą: dirbo Vanagų lietuvių jaunimo sambūryje "Eglė", bendradarbiavo "Tilžės keleivyje" ir kitoje Mažosios Lietuvos lietuviškoje spaudoje.

www.kulturaskanons.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ādamsons’s prose, on the one hand, included the possible program of future writing, and on the other hand, was evidence that the era of modernism has begun in Latvian literature as well. This poetics, however, could not be fully expressed during the Soviet occupation and World War II and found its venue in the exiled writer, Anšlavs Eglītis’s works.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren	Проза Адамсонса, с одной стороны, содержала в себе возможную писательскую программу на будущее, с другой – подтверждала начало эпохи модернизма и в латышской литературе. Увы, во время советской оккупации и Второй мировой войны такая поэтика не могла быть реализована в полной мере, проявившись еще разве лишь в эмиграции, в работах Аншлавса Эглитиса.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kulturaskanons.lv als Prioritätsdomäne definieren	Ādamsona īsproza, no vienas puses, ietvēra sevī iespējamo turpmākās rakstniecības programmu, no otras – apliecināja, ka modernisma laikmets ir sācies arī latviešu prozā. Diemžēl šī poētika padomju okupācijas un Otrā pasaules kara dēļ nespēja realizēties pilnā mērā un izpaudās vēl vienīgi trimdā, Anšlava Eglīša darbos.

agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lithuanian artist Darius Mikšys will present a new work The Code. Taking Eglė Obcarskaitė’s essay about Mikšys for the Artes Mundi 5 exhibition catalogue, the text has been deconstructed into ‘search terms’.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren

Bydd Darius Mikšys, artist o Lithwania, yn cyflwyno darn newydd o waith Y Côd. Mae’n cymryd traethawd Eglė Obcarskaitė am Mikšys ar gyfer cylchgrawn arddangosfa Artes Mundi 5, ac yn dadadeiladu’r testun i ‘termau chwilio’. Mae’r rhain wedi eu bwydo i mewn i’r saith gronfa data casglu yn Amgueddfa Genedlaethol Cymru ac fel canlyniad bydd yn creu gosodiad unigryw sy’n ffurfio portread o’r artist a’i ymarferion trwy wrthrychau yng nghasgliad yr Amgueddfa. Mae ymarfer Mikšys yn adnabyddedig am archwilio gosodiad fel modd o arbrofi, cysyniadoli ac ail-ddychmygu'r prosesau o wneud, arddangos ac ymgysylltu â chelf.

3 Treffer www.uantwerpen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Objectives of the project: - Implementation of EGL theory in simulations. - Extension of EGL theory - Comparison of EGL theory to other phenomenological model.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren	Dit project betreft fundamenteel kennisgrensverleggend onderzoek gefinancierd door het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen. Het project werd betoelaagd na selectie door het bevoegde FWO-expertpanel.

3 Treffer yourcareerdream.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mārtiņš Eglītis, the logistics manager of “Kurbads” explains the reasons for visiting the cooperation partners: “Primary task was to meet the head management of “Altas” face to face, strengthen our relationship because so far we have mutually beneficial cooperation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kurbads.lv als Prioritätsdomäne definieren	Par transporta kompānijas mērķi, apciemojot sadarbības partnerus, stāsta “Kurbads” loģistikas speciālists Mārtiņš Eglītis: “Primārais uzdevums bija satikt “Altas” vadību klātienē, nostiprināt kontaktus, jo mums ir izveidojusies abpusēji izdevīga sadarbība.”

rivoliboutique.florencetophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In cooperation with EGL Eprox Consulting has established it's SAP based solution for the planning and controlling of liquidity beyond Switzerland. The solution closes the functional gap between the cash position of SAP Cash...[more]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eprox.ch als Prioritätsdomäne definieren	In Zusammenarbeit mit der EGL AG hat die Eprox Consulting ihre Systemlösung für die Planung und Steuerung der Liquidität auf SAP-Basis nun auch über die Schweizer Grenzen hinaus etablieren können. Die Lösung schliesst die...[mehr]

4 Treffer www.biohorizonscamlog.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heather Grey: made with 90% organically grown cotton. Certified by Ecocert Greenlife according to the OCS Standard visible on www.ecocert.com - EGL*/167819 - The Cotton Group
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	*Heather Grey: Contient 90% de coton biologique. Contrôlé par Ecocert Greenlife selon le référentiel OCS consultable sur www.ecocert.com - EGL/167819 - The Cotton Group
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bc-collection.eu als Prioritätsdomäne definieren	*Heather Grey : Enthält 90% biologisch gewachsenes Baumwolle. Zertifiziert durch Ecocert Greenlife gemäß dem OCS Standard einsehbar auf www.ecocert.com - EGL/167819 - The Cotton Group

9 Treffer remerpolska.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.lv als Prioritätsdomäne definieren	Autor: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.lv als Prioritätsdomäne definieren	Aвтор: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.lv als Prioritätsdomäne definieren	Autors: Andris Eglītis

www.pac10.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mara Binde, who works at the Art Academy of Latvia, will talk about “Zero Waste Fashion Design”, while professors Eglė Ganda Bogdanienė and Jolanta Vazalinskienė of the Vilnius Academy of Arts will report on “Design Innovations: Context and Trends”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren

Zum dreitägigen Programm gehören sowohl geschäftsfördernde Veranstaltungen, wie das B2B Matchmaking Event am 30. September 2016, als auch fachspezifische Foren. Die Konferenz am 29. September behandelt die aktuellen Trends der Modebranche und Möglichkeiten des Vertriebs. Zu den Sprechern zählen Charlotte Delobelle vom französischen Carlin Creative Trend Bureau; Anton Dell, der seit 1994 Modefirmen zu Themen wie Markenaufbau und internationalem Vertrieb berät; die an der Art Academy of Latvia tätige Mara Binde wird über „Zero Waste Fashion Design“ sprechen und die Professorinnen Eglė Ganda Bogdanienė und Jolanta Vazalinskienė von der Vilnius Academy of Arts referieren über „Design Innovations: Context and Trends“. Im Anschluss an die Konferenz findet ein Seminar zur Digitalisierung der Modebranche in all ihren Facetten statt.

6 Treffer belraiwiki.health.belgium.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.eu als Prioritätsdomäne definieren	Autor: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aвтор: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen latvia.eu als Prioritätsdomäne definieren	Autors: Andris Eglītis

3 Treffer www.bscc.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The new Chamber members presented their companies – Farenah, Capital Dynamics, EGL Bulgaria EAD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bscc.bg als Prioritätsdomäne definieren	Новите членове на Камарата представиха своите фирми – Фарена, Капитал Дайнамикс, И Джи Ел България ЕАД.

3 Treffer bscc.bg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The new Chamber members presented their companies – Farenah, Capital Dynamics, EGL Bulgaria EAD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bscc.bg als Prioritätsdomäne definieren	Новите членове на Камарата представиха своите фирми – Фарена, Капитал Дайнамикс, И Джи Ел България ЕАД.

www.yogurtmaniacr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The gene involved is egl-9 family hypoxia-inducible factor 1 ("EGLN1")
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aidweb.org als Prioritätsdomäne definieren	Il gene coinvolto è egl-9 family hypoxia-inducible factor 1 ("EGLN1")

www.stop-it.narod.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EGL Check
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lombardobikes.com als Prioritätsdomäne definieren	Controllo EGL

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rector of Ventspils University College Jānis Eglītis and Ambassador John Morrison at the University’s state of the art computer science, engineering and IT facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le recteur du collège universitaire de Ventspils, Jānis Eglītis et l'Ambassadeur John Morrison au centre modern d’informatique et d'ingénierie.

danceday.cid-world.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Article by Eglė Plytnikaitė on line on Grynas.lt, in Lithuanian.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vagabond.fr als Prioritätsdomäne definieren	Article de Eglė Plytnikaitė en ligne sur Grynas.lt, en lituanien.

www.eswc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[UPDATE] EGL CoD European Qualifier ESWC 2014 PGW
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eswc.com als Prioritätsdomäne definieren	Ouverture des demandes d'accréditation presse ESWC 2014 PGW

3 Treffer leakedporn.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eglė Surplienė, Wealth manager
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gerovesvaldymas.lt als Prioritätsdomäne definieren	Eglė Surplienė, gerovės valdytoja

9 Treffer civisglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Author: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Autor: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aвтор: Andris Eglītis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lettland.eu als Prioritätsdomäne definieren	Autors: Andris Eglītis

www.alpiq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Axpo Group includes Axpo AG, Centralschweizerische Kraftwerke AG (CKW) and EGL AG and is a leading Swiss energy company; it is rooted locally but also has an international profile. Electricity production, trading, sales, and services are all grouped together under the joint holding company.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Axpo Konzern mit der Axpo AG, der Centralschweizerischen Kraftwerke AG (CKW) sowie der EGL AG ist ein führendes Schweizer Energieunternehmen mit lokaler Verankerung und internationaler Ausrichtung. Stromproduktion, Handel, Verkauf und Dienstleistungen sind in den Unternehmensgruppen vereint. Axpo versorgt zusammen mit Partnern rund 3 Millionen Menschen in der Schweiz mit Strom. Die Axpo Holding AG ist zu 100 Prozent im Besitz der Nordostschweizer Kantone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpiq.com als Prioritätsdomäne definieren	Con Axpo SA, Centralschweizerische Kraftwerke SA e la EGL SA, il Gruppo Axpo è un’azienda elettrica leader in Svizzera, con ancoraggio locale e vocazione internazionale. Le attività del Gruppo spaziano dalla produzione di energia elettrica ai servizi, passando per il commercio e la vendita. Insieme ai suoi partner, Axpo fornisce corrente elettrica a circa 3 milioni di persone in Svizzera. La Axpo Holding SA appartiene al 100 per cento ai Cantoni nord-orientali.

105 Treffer www.axpo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EGL procures natural gas for example for its gas-fired combined-cycle power plants in Italy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen axpo.com als Prioritätsdomäne definieren	Erdgas beschafft die Axpo unter anderem für ihre Gas-Kombikraftwerke in Italien.

13 Treffer nutr-esin.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EGL open
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openingsuren.info als Prioritätsdomäne definieren	EGL ouvert

13 Treffer www.fairtrade.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EGL JCB Card
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aeon.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	東瀛遊 JCB 卡

www.champetresousvide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Distribution centre EGL, The Netherlands
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rodeca.de als Prioritätsdomäne definieren	Logistikzentrum EGL, Niederlande
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rodeca.de als Prioritätsdomäne definieren	Centro distribuzione EGL, Paesi Bassi

www.lubriart.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rendering – OpenGL, EGL and EGLFS,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fs-net.de als Prioritätsdomäne definieren	Rendering – OpenGL, EGL und EGLFS

9 Treffer www.pianoplan.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eglė Queen of the Grass Snakes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen district-berlin.com als Prioritätsdomäne definieren	Für den zweiten Teil von

www.uptonvastgoed.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Latviešu) Ziemassvētku eglīte 15. decembrī
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lcm.lv als Prioritätsdomäne definieren	Weihnachtsfeier am 15. Dezember

cee.sciences-po.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANDERSSON, Jenny and RINDZEVICIUTE, Eglė
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cee.sciences-po.fr als Prioritätsdomäne definieren	, Paris, Armand Colin, 2009, p. 103-108.

beingintheworld.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5 July 2011. Today, the five Swiss energy utilities AET, EKS, EKZ, ewl and SN Energie, as well as the energy trader EGL, founded the investment company, Terravent AG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terravent.ch als Prioritätsdomäne definieren	5. Juli 2011. Die fünf Schweizer Energieversorger AET, EKS, EKZ, ewl und SN Energie sowie die Energiehändlerin EGL haben heute die Beteiligungsgesellschaft Terravent AG gegründet.

1 2 3 4

egl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch