ka – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 150 Ergebnisse  help.blackberry.com  Seite 10
  Tecnología Bluetooth - ...  
Cambiar las cuentas a las que pueden acceder los dispositivos conBluetooth
Change the accounts that Bluetooth enabled devices can access
Ändern der Konten, auf die Bluetooth-fähige Geräte zugreifen können
Modifica degli account a cui possono accedere i dispositivi Bluetooth
Alterar as contas a que os dispositivos com Bluetooth podem aceder
تغيير الحسابات التي يمكن الوصول إليها بواسطة الأجهزة المزودة بتقنية Bluetooth
Wijzigen tot welke accounts Bluetooth-toestellen toegang hebben
Change the accounts that Bluetooth enabled devices can access
Promijenite račune kojima uređaji s podrškom za Bluetooth mogu pristupiti
Změna účtů, k nimž může zařízení Bluetooth přistupovat
Bluetooth-képes eszközök által elérhető fiókok módosítása
Mengubah akun yang dapat diakses perangkat berkemampuan Bluetooth
Zmiana kont, do których urządzenia obsługujące technologię Bluetooth mogą uzyskać dostęp
Schimbarea conturilor care pot fi accesate de dispozitivele compatibile Bluetooth
Thay đổi các tài khoản mà thiết bị hỗ trợ Bluetooth có thể truy cập
  Acerca de las caracterí...  
Acerca de las características de accesibilidad del dispositivo
About accessibility features on your device
Über die Bedienungshilfen auf Ihrem Gerät
Informazioni sulle funzioni di accessibilità del dispositivo
Acerca das funcionalidades de acessibilidade do dispositivo
Informatie over de toegankelijkheidsfuncties van uw toestel
Više o značajkama pristupačnosti na vašem uređaju
Informace o funkcích usnadnění přístupu v zařízení
Tentang fitur aksesibilitas di perangkat Anda
Informacje o funkcjach ułatwień dostępu w urządzeniu
Despre funcţiile de accesibilitate ale dispozitivului dvs.
Giới thiệu về các tính năng trợ năng trên thiết bị của bạn
  Pasos que deberá seguir...  
Administrar las licencias.
Gérer les licences.
Verwalten Sie die Lizenzen.
Manage licenses.
Manage licenses.
Manage licenses.
Manage licenses.
Manage licenses.
Manage licenses.
Manage licenses.
  Administrar notificacio...  
Personalizar las notificaciones de bloqueo de pantalla
Customize lock screen notifications
Anpassen der Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm
Personalizzazione delle notifiche su blocco schermo
Personalizar as notificações do ecrã de bloqueio
Meldingen vergrendelingsscherm aanpassen
Prilagodite obavijesti u zaključavanju zaslona
Přizpůsobení oznámení na zamykací obrazovce
Zárolt képernyőn megjelenő értesítések testreszabása
Menyesuaikan pemberitahuan layar kunci
Dostosowywanie powiadomień na ekranie blokady
Personalizarea notificărilor de pe ecranul de blocare
Tùy chỉnh thông báo màn hình khóa
  Administrar notificacio...  
Nota: Para ignorar todas las notificaciones a la vez, toca Borrar todo.
Note: To dismiss all of your notifications at once, tap Clear All.
Hinweis: Um alle Benachrichtigungen zu verwerfen, tippen Sie auf Alle löschen.
Nota: Per eliminare tutte le notifiche in una volta sola, toccare Cancella tutto.
Nota: Para ignorar todas as notificações de uma vez, toque em Limpar todas.
ملاحظة: لتجاهل كل الإشعارات مرة واحدة، اضغط على مسح الكل.
Opmerking: Als u al uw meldingen in één keer wilt negeren, tikt u op Alles wissen.
Napomena: Da odbacite sve svoje obavijesti odjednom, dodirnite Očisti sve.
Poznámka: Chcete-li zrušit všechna oznámení, klepněte na možnost Vymazat vše.
Megjegyzés: Az összes értesítés csoportos elvetéséhez érintse meg az Összes törlése lehetőséget.
Catatan: Untuk mengabaikan semua pemberitahuan sekaligus, ketuk Hapus Semua.
Notatka: Aby odrzucić wszystkie powiadomienia jednocześnie, dotknij pozycji Wyczyść wszystko.
Notă: Pentru a şterge toate notificările simultan, atingeţi Ştergeţi toate datele.
Ghi chú: Để bỏ qua tất cả các thông báo cùng một lúc, hãy nhấn Xóa tất cả.
  Teclado BlackBerry y es...  
Aumentar la precisión de las sugerencias de escritura
Erhöhen der Stärke von Eingabevorschlägen
Miglioramento dei suggerimenti di digitazione
Aumentar a probabilidade das sugestões de escrita
De efficiëntie van tekstsuggesties verhogen
Povećajte jačinu prijedloga u pisanju
A gépelési javaslatok hatékonyságának növelése
Menambah kekuatan saran pengetikkan
Zwiększ siłę podpowiedzi podczas pisania
Îmbunătăţirea eficienţei sugestiilor
Tăng cường hiệu quả tính năng gợi ý nhập từ
  Pasos que deberá seguir...  
Obtener información sobre las licencias.
En savoir plus sur les licences.
Erfahren Sie mehr über die Lizenzierung.
  Administrar notificacio...  
Cambiar los ajustes de las interrupciones
Change your Interruptions settings
Ändern der Einstellungen für Unterbrechungen
Modifica delle impostazioni di Interruzioni
Alterar as definições de Interrupções
Instellingen voor Onderbrekingen wijzigen
Promijenite postavke prekida
Změna nastavení vyrušení
A Zavaró üzenetek beállítások módosítása
Mengubah setelan Interupsi Anda
Zmiana ustawień dozwolonych dźwięków
Modificarea setărilor pentru Întreruperi
Thay đổi cài đặt Gián đoạn của bạn
  Cambiar los ajustes de ...  
Personalizar las notificaciones de bloqueo de pantalla
Customize lock screen notifications
Anpassen der Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm
Personalizzazione delle notifiche su blocco schermo
Personalizar as notificações do ecrã de bloqueio
Meldingen vergrendelingsscherm aanpassen
Customize lock screen notifications
Prilagodite obavijesti u zaključavanju zaslona
Přizpůsobení oznámení na zamykací obrazovce
Zárolt képernyőn megjelenő értesítések testreszabása
Menyesuaikan pemberitahuan layar kunci
Dostosowywanie powiadomień na ekranie blokady
Personalizarea notificărilor de pe ecranul de blocare
Tùy chỉnh thông báo màn hình khóa
  Acerca de las caracterí...  
Se incluye la posibilidad de verbalizar las contraseñas.
The ability to speak your passwords is included.
Die Spracheingabe von Kennwörtern ist enthalten.
È inclusa la funzione di pronuncia delle password.
A capacidade de dizer as palavras-passe está incluída.
يتم تضمين القدرة على نطق كلمات المرور.
U hebt ook de mogelijkheid om uw wachtwoorden in te spreken.
Na raspolaganju vam je i mogućnost izgovaranja lozinki.
Lze využít možnost vyslovovat hesla.
Lehetőség van a jelszó hangos kimondására.
Kemampuan untuk mengucapkan kata sandi Anda telah disertakan.
Dostępna jest możliwość wypowiadania hasła.
Este inclusă posibilitatea pronunţării parolelor cu voce tare.
Khả năng nói mật khẩu được bao gồm.
  Teclado BlackBerry y es...  
Seleccionar las sugerencias de palabras que aparecen mientras se escribe
Auswählen von Wortvorschlägen während der Eingabe
Selezione delle parole suggerite durante la digitazione
Selecionar sugestões de palavras apresentadas enquanto escreve
تحديد اقتراحات الكلمات التي تظهر أثناء الكتابة
Woordsuggesties selecteren die worden weergegeven terwijl u typt
Odabir predloženih riječi koje se prikazuju dok tipkate
Výběr navrhovaných slov zobrazených během psaní
Gépelés közben megjelenő szójavaslatok kiválasztása
Memilih saran kata yang ditampilkan ketika Anda mengetik
Wybieranie podpowiedzi wyświetlanych podczas pisania
Selectarea cuvintelor sugerate afişate în timpul tastării
  Cambiar los ajustes de ...  
Cambiar los ajustes de las interrupciones
Change your Interruptions settings
Ändern der Einstellungen für Unterbrechungen
Modifica delle impostazioni di Interruzioni
Alterar as definições de Interrupções
Instellingen voor Onderbrekingen wijzigen
Change your Interruptions settings
Promijenite postavke prekida
Změna nastavení vyrušení
A Zavaró üzenetek beállítások módosítása
Mengubah setelan Interupsi Anda
Zmiana ustawień dozwolonych dźwięków
Modificarea setărilor pentru Întreruperi
Thay đổi cài đặt Gián đoạn của bạn
  Administrar notificacio...  
Filtrar las notificaciones
Filter your notifications
Filtern von Benachrichtigungen
Filtraggio delle notifiche
Filtrar as notificações
تصفية الإشعارات
Uw meldingen filteren
Filtrirajte svoje obavijesti
Filtrování oznámení
Értesítések szűrése
Memfilter pemberitahuan Anda
Filtrowanie powiadomień
Filtrarea notificărilor
Lọc các thông báo
  Descripción general de ...  
Activa o desactiva todas las conexiones inalámbricas.
Turn all wireless connections on or off.
Alle Drahtlosverbindungen aktivieren oder deaktivieren
Attivazione o disattivazione di tutte le connessioni wireless.
Ative ou desative todas as ligações sem fios.
تشغيل أو إيقاف تشغيل كل الاتصالات اللاسلكية.
Schakel alle draadloze verbindingen in of uit.
Uključite ili isključite sve bežične veze.
Zapnutí nebo vypnutí všech bezdrátových připojení
Az összes vezeték nélküli kapcsolat be- vagy kikapcsolása.
Matikan atau hidupkan semua sambungan nirkabel.
Włączanie lub wyłączanie wszystkich połączeń bezprzewodowych
Activaţi sau dezactivaţi toate conexiunile wireless.
Bật hoặc tắt tất cả các kết nối không dây.
  Administrar notificacio...  
Desactivar todas las alertas
Turn off all alerts
Deaktivieren aller Alarme
Disattivazione di tutti gli avvisi
Desativar todos os alertas
إيقاف تشغيل كل التنبيهات
Alle waarschuwingen uitschakelen
Isključite sva upozorenja
Vypnutí všech výstrah
Összes figyelmeztetés kikapcsolása
Mematikan semua tanda
Wyłączenie wszystkich alarmów
Dezactivarea tuturor alertelor
Tắt tất cả cảnh báo
  Administrar notificacio...  
Desactivar todos los sonidos y notificaciones, excepto para las llamadas
Turn off all sounds and notifications except calls
Ausschalten sämtlicher Töne und Klingeltöne (außer für Anrufe)
Disattivazione di tutti i suoni e le notifiche eccetto che per le chiamate
Desativar todos os sons e notificações exceto para chamadas
إيقاف تشغيل جميع الأصوات والإشعارات باستثناء المكالمات
Alle geluiden en meldingen uitschakelen, behalve oproepen
Isključivanje svih zvukova i obavijesti osim poziva
Vypnutí všech zvuků a oznámení s výjimkou hovorů
Az összes hang és csengőhang letiltása a hívás kivételével
Mematikan semua suara dan pemberitahuan, kecuali panggilan
Wyłączanie wszystkich dźwięków i powiadomień z wyjątkiem połączeń
Dezactivarea tuturor sunetelor şi notificărilor, cu excepţia apelurilor
Tắt tất cả âm thanh và thông báo ngoại trừ các cuộc gọi
  Cambiar los ajustes de ...  
Desactivar todos los sonidos y notificaciones, excepto para las llamadas
Turn off all sounds and notifications except calls
Ausschalten sämtlicher Töne und Klingeltöne (außer für Anrufe)
Disattivazione di tutti i suoni e le notifiche eccetto che per le chiamate
Desativar todos os sons e notificações exceto para chamadas
إيقاف تشغيل جميع الأصوات والإشعارات باستثناء المكالمات
Alle geluiden en meldingen uitschakelen, behalve oproepen
Turn off all sounds and notifications except calls
Isključivanje svih zvukova i obavijesti osim poziva
Vypnutí všech zvuků a oznámení s výjimkou hovorů
Az összes hang és csengőhang letiltása a hívás kivételével
Mematikan semua suara dan pemberitahuan, kecuali panggilan
Wyłączanie wszystkich dźwięków i powiadomień z wyjątkiem połączeń
Dezactivarea tuturor sunetelor şi notificărilor, cu excepţia apelurilor
Tắt tất cả âm thanh và thông báo ngoại trừ các cuộc gọi
  Acerca de las caracterí...  
Se incluye la posibilidad de verbalizar las contraseñas.
The ability to speak your passwords is included.
Die Spracheingabe von Kennwörtern ist enthalten.
È inclusa la funzione di pronuncia delle password.
A capacidade de dizer as palavras-passe está incluída.
يتم تضمين القدرة على نطق كلمات المرور.
U hebt ook de mogelijkheid om uw wachtwoorden in te spreken.
Na raspolaganju vam je i mogućnost izgovaranja lozinki.
Lze využít možnost vyslovovat hesla.
Lehetőség van a jelszó hangos kimondására.
Kemampuan untuk mengucapkan kata sandi Anda telah disertakan.
Dostępna jest możliwość wypowiadania hasła.
Este inclusă posibilitatea pronunţării parolelor cu voce tare.
Khả năng nói mật khẩu được bao gồm.
  Administrar notificacio...  
Comprobar y abrir las notificaciones más recientes
Check and open your latest notifications
Überprüfen und Öffnen aktueller Benachrichtigungen
Verifica e apertura delle ultime notifiche
Verificar e abrir as notificações mais recentes
التحقق من الإشعارات الأخيرة وفتحها
De laatste meldingen controleren en openen
Provjerite i otvorite najnovije obavijesti
Kontrola a otevření posledních oznámení
Legfrissebb értesítések ellenőrzése és megnyitása
Memeriksa dan membuka notifikasi terbaru
Sprawdzanie i otwieranie najnowszych powiadomień
Verificarea şi dechiderea celor mai recente notificări
Kiểm tra và mở các thông báo mới nhất
  Cambiar los ajustes de ...  
Cambiar el volumen de las notificaciones
Change the volume of your notifications
Ändern der Lautstärke von Benachrichtigungen
Regolazione del volume delle notifiche
Alterar o volume das notificações
تغيير مستوى صوت الإشعارات
Het volume van uw meldingen wijzigen
Change the volume of your notifications
Promijenite glasnoću za svoje obavijesti
Změna hlasitosti oznámení
Az értesítések hangerejének módosítása
Mengubah volume pemberitahuan
Zmiana głośności powiadomień
Modificarea volumului notificărilor
Thay đổi âm lượng của thông báo
  Bloqueos, contraseñas y...  
Acerca de las tarjetas inteligentes
Informazioni sulle smart card
Acerca dos cartões inteligentes
Informatie over smartcards
Informace o čipových kartách
Tudnivalók az intelligens kártyákról
Karty inteligentne — informacje
Despre cardurile inteligente
Giới thiệu về thẻ thông minh
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow