Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'541 Ergebnisse 265 Domänen Seite 10

104 Hits eckenhof.at

Show text Show cached source Open source URL	manufacturer: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabricant: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	hersteller: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabricante: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabbricante: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabricante: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	κατασκευαστής: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabrikant: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	メーカー: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	производител: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	výrobce: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabrikant: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	tootja: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	valmistaja: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	gyártó: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	gamintojas: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	produsent: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	producent: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	producător: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	производитель: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	výrobca: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	proizvajalec: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	tillverkare: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	üretici: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	ražotājs: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	生产厂家: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	виробник: UMI

japan-chiba-guide.com

Show text Show cached source Open source URL	Large bath facility "Umi-to-Yuhi-no-Yu": 10:00-21:00 (admission until 20:30)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define japan-chiba-guide.com as primary domain	温浴施設「海と夕日の湯」は10：00～21：00営業（最終入館20：30）

www.asiamarine.com.tw

Show text Show cached source Open source URL	Liepāja Municipality, Talsi Municipality, Ogre Municipality, SIA Liepājas tramvajs, VAS Valsts nekustamie īpašumi, Municipal Body of Ventspils Komunālā pārvalde and others
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arhitektiupb.lv as primary domain	Лиепайское самоуправление, Талсинское самоуправление, Огрское самоуправление, SIA Liepājas tramvajs, VAS Valsts nekustamie īpašumi, учреждение Вентспилсского самоуправления Komunālā pārvalde и другие.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arhitektiupb.lv as primary domain	Liepājas pašvaldība; Talsu pašvaldība; Ogres pašvaldība; SIA “Liepājas tramvajs", VAS “Valsts nekustamie īpašumi”; Ventspils pašvaldības iestāde “Komunālā pārvalde” u.c.

www.parlonsensembleduclimat.veolia.com

Show text Show cached source Open source URL

From 1995 to 2009, he was director of the Bio-cultural Anthropology UMR (mixed research unit), and since 2009 he has been Director of the Environment-Health-Societies UMI (international mixed unit). He was President of the Scientific Council of the CNRS from 2006 to 2010.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parlonsensembleduclimat.veolia.com as primary domain

Gilles Boëtsch est Directeur de recherche de classe exceptionnelle au CNRS. De 1995 à 2009, il a été directeur de l’UMR Anthropologie bio-culturelle puis, de 2009 à aujourd’hui, de l’UMI Environnement-Santé-Sociétés. Il a été Président du Conseil Scientifique du CNRS de 2006 à 2010. Anthropobiologiste, ses recherches portent sur les processus adaptatifs entre les populations humaines et leurs environnements. Il travaille actuellement à Dakar sur les relations entre ville et santé mais aussi sur l’impact socio-écologique de la mise en place de la Grande Muraille Verte. Il a publié plus de 100 articles dans des revues scientifiques internationales et dirigé ou co-dirigé une quarantaine d’ouvrages scientifiques dont Santé et société en Afrique de l'Ouest (CNRS Edition, 2015).

www.chiba-tour.jp

Show text Show cached source Open source URL	Large bath facility "Umi-to-Yuhi-no-Yu": 10:00-21:00 (admission until 20:30)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chiba-tour.jp as primary domain	温浴施設「海と夕日の湯」は10：00～21：00営業（最終入館20：30）

2 Hits www3.nhk.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	A', UMI GA MIEMASU.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www3.nhk.or.jp as primary domain	عبارت کلیدی: UMI GA MIEMASU
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www3.nhk.or.jp as primary domain	본문 내용
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www3.nhk.or.jp as primary domain	বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www3.nhk.or.jp as primary domain	あっ、海が見えます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www3.nhk.or.jp as primary domain	Mazungumzo kwa undani
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www3.nhk.or.jp as primary domain	تفصیلی مکالمہ

www.paris-brest-paris.org

Show text Show cached source Open source URL

Kaja Danczowska began her music education when she was seven. When she was eight, she started working with Eugenia Umińska and then entered her class in State High Music School in Cracow. Since 1972 she attended master classes with David Oistrakh at the Moscow Conservatory.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cmireb.be as primary domain

Kaja Danczowska begon haar muzikale opleiding toen ze zeven was. Na een jaar begon ze te werken met Eugenia Umińska en vervolgens ging ze les volgen aan de Muziekhogeschool van Krakau. In 1972 startte ze met masterclasses bij David Oistrakh aan het conservatorium van Moskou. Twee jaar later studeerde ze af bij Ruggiero Ricci. Ze ontving de 3e prijs op het Wieniawski Vioolconcours in Poznań (Polen, 1967), 2e prijs op de Alberto Curci vioolwedstrijd in Napels (1969), 2e prijs op de wedstrijd van Genève (1970) en 3e prijs op die van München (1975). Kaja Danczowska heeft wereldwijd opgetreden met Christian Zimmerman, Heinz Holliger, Gidon Kremer, Jan Krenz, Misha Maisky, Jerzy Maksymiuk, Iwan Monighetti, Krzysztof Penderecki, Jurij Simonow, Stanisław Skrowaczewski, Tadeusz Strugałą, Witold Rowicki en Antoni Wit. Ze maakte verschillende cd-opnames en meer dan 400 radio-opnames, meestal voor de Poolse Radio en RIAS. Ze zit in de jury van een aantal Poolse en internationale wedstrijden in Poznań, Tokio, München, New York en Odense. In 1972 werd ze directeur van de vioolafdeling van de Academie voor Muziek in Krakau. Sinds 1997 is ze professor viool.

www.forumdaily.com

Show text Show cached source Open source URL	The location description is very good and real. The rooms of the hotels where I stood were as in the photos on the site. Am folosit pentru a treia oară serviciile Adriatic.hr și am fost mulțumiți. Descrierea locației este foarte buna și reală.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adriatic.hr as primary domain	Nous avons utilisé Adriatic.hr pour la troisième fois et nous avons été ravis. La description de l'emplacement est très bonne et réelle. Les chambres des hôtels où je me trouvais étaient comme sur les photos sur le site. Am folosit pentru a treia oară serviciile Adriatic.hr și am fost mulțumiți. Descrierea locației este foarte buna și reală. Camerele hotelurilor unde am stat erau că și în fotografiile de pe site.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adriatic.hr as primary domain	Wir haben den Adriatic.hr Service zum dritten Mal genutzt und wir waren sehr zufrieden. Ortsbeschreibung ist sehr gut und echt. Die Zimmer der Hotels, in denen ich stand, waren wie auf den Fotos auf der Seite. Am folosit pentru a treia oară serviciile Adriatic.hr și am fost mulțumiți. Descrierea locației este foarte buna și reală. Camerele hotelurilor unde am stat erau că și în fotografiile de pe site.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define adriatic.hr as primary domain	Abbiamo usato il servizio Adriatic.hr per la terza volta e siamo stati contenti. La descrizione della posizione è molto buona e reale. Le camere degli alberghi dove ero in piedi erano come nelle foto sul sito. Am folosit pentru a treia oară serviciile Adriatic.hr și am fost mulțumiți. Descrierea locației este foarte buna și reală. Camerele hotelurilor unde am stat erau că și în fotografiile de pe site.

105 Hits somos-english.com

Show text Show cached source Open source URL	manufacturer: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabricant: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	hersteller: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabricante: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabbricante: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabricante: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	κατασκευαστής: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabrikant: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	メーカー: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	производител: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	výrobce: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	fabrikant: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	tootja: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	valmistaja: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	gyártó: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	gamintojas: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	produsent: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	producent: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	producător: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	производитель: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	výrobca: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	proizvajalec: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	tillverkare: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	üretici: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	ražotājs: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	生产厂家: UMI
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define freenode.info as primary domain	виробник: UMI

www.graymont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At Umi no Eki Ayahashi Hall in the middle of the road, the local products are available. A restaurant and an ocean cultural museum are located as well.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Cette route de 4,7 kilomètres surplombe le magnifique océan. Reliant la péninsule de Yokatsu à l’Île de Henza, elle vous procurera une agréable expérience de conduite avec des paysages de rêve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Esta es la carretera de 4,7 kilómetros que se construyó sobre el hermoso mar. Conecta la península de Yokatsu con la Isla de Henza, de cuyos paisajes puede disfrutar mientras conduce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Esta é a estrada de 4,7 quilômetros de extensão que foi construída sobre o belo oceano. Ela conecta a Península de Yokatsu à Ilha de Henza, e você pode desfrutar enquanto dirige, olhando para os cenários.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitokinawa.jp als Prioritätsdomäne definieren	Эта дорога (4,7км.), построенная над великолепным по своей красоте океаном, соединяет полуостров Йокасу с островом Хенза-Джима – наслаждайтесь прекрасным видом, пока едете к месту своего назначения!

1 2 3 4 5 6

umi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch