|
|
In dit tijdsinterval alleen vinden twee witte. Een paar Duitse backpackers die nauwelijks kruiste een verbaasde blik,een knik van medeplichtige voor westerse zorgen dat we in de dromen. Sommigen nomaden ons vragen of we niet lachen angst om ontvoerd "de baard".
|
|
|
I spend all morning walking like an automaton their stalls. In this time interval only find two white. A couple of German backpackers with barely a look of amazement crossed,an accomplice nod from Western to ensure that we are dreaming in. Some nomads ask us if we are not laughing fear of being kidnapped "the bearded". I do not know if I have fear, but I suspect that this could hide until the very Bin Laden.
|
|
|
Je passe toute la matinée de marche comme un automate leurs étals. Dans cet intervalle de temps ne trouverez deux blanches. Un couple de randonneurs allemands avec à peine un regard de stupeur passé,un hochement de tête complice de l'Ouest afin de s'assurer que nous rêvons en. Certains nomades nous demander si nous ne sommes pas rire de peur d'être kidnappé "le barbu". Je ne sais pas si j'ai peur, mais je soupçonne que cela pourrait cacher jusqu'à ce que le Bin Laden très.
|
|
|
Schritt den ganzen Vormittag zu Fuß wie ein Automat ihre Stände. In dieser Zeitspanne nur finden zwei weiße. Ein Paar der deutschen Rucksacktouristen, die kaum überschritten einen verwirrten Blick,Ein Zwinkern zwischen westlichen Komplizen zu machen, dass wir nicht träumen. Einige Nomaden fragen uns, ob wir nicht lachen Angst, entführt "der Bärtige". Ich weiß nicht, ob ich Angst haben, aber ich vermute, dass hier könnte, bis die sehr Bin Laden verstecken.
|
|
|
Abbiamo trascorso la mattina a camminare come un automa le loro bancarelle. In questo intervallo di tempo trovare solo due bianchi. Una coppia di escursionisti tedeschi con appena uno sguardo di stupore attraversato,un occhiolino di complicità tra l'Europa occidentale per garantire che stiamo sognando. Alcuni nomadi ci chiedono ridere se temiamo che sequestrare "i barbuti". Non so se ho paura, ma ho il sospetto che qui potrebbe nascondere fino alla Bin Laden molto.
|
|
|
Passei a manhã toda andando como um autômato suas barracas. Neste intervalo de tempo só encontra dois brancos. Um casal de mochileiros alemães com apenas um olhar de espanto atravessou,um guiné cúmplice entre ocidental para garantir que no estamos sonhando. Alguns nômades nos perguntar se não estamos rindo medo de ser seqüestrado "o barbudo". Eu não sei se tenho medo, mas eu suspeito que este poderia se esconder até que o Bin Laden muito.
|
|
|
オートマトン彼らの屋台のように歩いて過ごした朝. その時間間隔で2つだけの白を見つける. 驚きの表情でやっとドイツ語のバックパッカーのペアは、交差,西洋の間の共謀のウインクは、我々が夢見ていることを確認します. 我々は "髭"誘拐された恐怖を笑っていない場合、一部の遊牧民たちを尋ねる. 私は恐怖を持っている場合、私は知らない, しかし、私はここでは非常にビンラディンまで隠すことができることを疑う.
|
|
|
Pas tot el matí recorrent com un autòmat les seves puestecillos. En aquest interval de temps tan sols trobada dos blancs. Una parella de motxillers alemanys amb els que amb prou feines creuo una mirada de sorpresa,una picada d'ullet còmplice d'Europa Occidental a fer de estem somiant en. Alguns nòmades ens pregunten riallers si no tenim por que ens segrestin "els barbuts". Jo no se si tinc por, però sospito que aquí podria amagar-se fins i tot Bin Laden.
|
|
|
Korak sve jutarnju šetnju poput robota njihove staje. U tom vremenskom intervalu nalaze samo dva bijela. Par njemačkih ruksacima koji je jedva prešao zbunjeni izraz,klimanje od suučesnika u zapadnoj osiguralo da smo u sanjala. Neki nomadi nas pitati, ako mi se ne smijati strah od oteo "bradati". Ne znam imam li strah, ali pretpostavljam da je ovdje mogao sakriti sve vrlo Bin Laden.
|
|
|
Paso toda la mañana recorriendo como un autómata sus puestecillos. En ese intervalo de tiempo tan sólo encuentro dos blancos. Una pareja de mochileros alemanes con los que apenas cruzo una mirada de asombro, un guiño cómplice entre occidentales para asegurarnos de que no estamos soñando. Algunos nómadas nos preguntan risueños si no tenemos miedo a que nos secuestren “los barbudos”. Yo no se si tengo miedo, pero sospecho que aquí podría esconderse hasta el mismísimo Bin Laden.
|
|
|
, Goizez guztiak ematen dut beren besaulki oinez automaton bat bezalako. Denbora-tarte horretan bakarrik aurki bi zuria. Backpackers Alemaniako bikote, kasik amazement Begirada bat zeharkatu,, mendebaldeko nod konplize bat batean ametsetan ari garela ziurtatzeko. Nomadak batzuk eskatu gurekin ari bahitu "bizardun du" beldurra barrezka ari gara, ez bada. Ez dakit beldurra daukat ez gero, baina hori oso Bin Laden arte ezkutatu Susmoa dut.
|
|
|
Pasei a mañá camiñando como un autómata súas tendas. Nese intervalo de tempo atopar só dous brancos. Un par de mochileiros alemáns con só unha mirada de asombro atravesou, un guiño cómplice entre occidentales para asegurarnos de que no estamos soñando. Algúns nómades Pregunta connosco rir, se temos medo de secuestrar "os barbudos". Eu non sei se eu teño medo, pero eu sospeito que aquí podería esconder ata o Bin Laden moi.
|
