|
|
Maar over het algemeen is dit een buurt die open staat voor alle leeftijden, seksen en seksualiteiten. Als u als groep heterovrienden naar deze buurt komt of als een heteroseksueel stel, dan zult u niet echt een probleem hebben om u thuis te voelen.
|
|
|
The streets surrounding Plaça Industria, at the base of Calle Montroig are all filled with bars restaurants and clubs. Many of these bars are gay bars. Some of the clubs do not even allow females to enter. However, overall, it is an area that is open and welcoming to all ages, genders and sexualities. If you come to the area as a group of straight friends or a heterosexual couple, you will have no real problem feeling at home.
|
|
|
Le vie intorno a Plaça Industria, alla base di Calle Montroig, sono piene di bar, ristoranti e discoteche. Molti di questi sono bar gay. Alcune discoteche non permettono neanche l'ingresso alle femmine. In generale è una zona aperta e accogliente a tutte le età, i generi e le identità sessuali. Se sei in zona con un gruppo di amici etero o sei in una coppia eterosessuale non avrai problemi a sentirti a casa.
|
|
|
Улицы в районе площади Plaça Industria, в начале улицы Calle Montroig, просто усеяны барами, ресторанами и ночными клубами. Там есть много гей-баров. В некоторые клубы вообще не пускают женщин. Но в целом, этот район открыт для отдыхающих всех возрастов, полов и сексуальных ориентаций. Если вы пойдете туда с компанией друзей, или как гетеросексуальная пара, то у вас не возникнет проблем с тем, чтобы чувствовать себя там уютно.
|
