Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 529 Ergebnisse 224 Domänen Seite 4

www.ljud.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un villaggio di baracche in fiamme. Funky a tutto volume. La crisi del sistema ipotecario. L’Inghilterra vittoriana. Nidi, tane, caverne e grandi ville. 42.879 sfratti nel 2011. Brickland. L’orrore. Un banchiere sorridente.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srserrano.com als Prioritätsdomäne definieren

L’Agrupación Señor Serrano présente Brickman Brando Bubble Boom, une pièce biographique sur la vie de Sir John Brickman, le plus grand constructeur du dix-neuvième siècle en Angleterre, un homme visionnaire qui a inspiré le premier système de crédit hypothécaire de l’histoire. C’est aussi une pièce biographique sur la vie de Marlon Brando, l’acteur sauvage à la recherche d’une maison. Et plus encore : une revendication du foyer en opposition aux règles du marché.

2 Treffer www.contec.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La struttura è composta da 3 accoglienti stanze arredate con gusto raffinato e ricercato nei minimi particolari, così da rendere confortevole il Vostro soggiorno. Tutti i "nidi" sono dotati di servizi privati con doccia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	The best way to spend your holidays in the comfortable and relaxing feeling of a country house is to stay at Le Petit Nid bed and breakfast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Un petit nid : une charmante maison de montagne à vivre comme un conte de fées, mais avec la certitude d'un confort total. est le monde magique de B&B Le Petit Nid où les chambres, le bois et les tissus fins sont décorées avec goût et raffinement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Ein kleines Nest : ein charmantes Berg Heimat wie ein Märchen leben, aber mit der Gewissheit, absoluten Komfort. ist die magische Welt von B & B Le Petit Nid wo die Zimmer, Holz und edlen Stoffen sind mit Geschmack und Raffinesse eingerichtet.

www.sensefuel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	nidi resistenza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Overall satisfaction
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Design et matériaux
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Design und Materialen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Design e Materiais
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Σχεδιασμός και Υλικά
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kimovil.com als Prioritätsdomäne definieren	Wzór i Ekran

www.swisscom.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	contributi finanziari ai costi per la cura dei figli a complemento della famiglia quali nidi d'infanzia, famiglia diurne ecc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil et soutien professionnels orientés sur la recherche de solutions pour toutes demandes relatives à la vie privée, aux relations, au lieu de travail ou aux finances
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit der internen betrieblichen Sozialberatung bietet Swisscom allen Mitarbeit-enden eine frei zugängliche Fachstelle für Auskünfte und Beratungen zu sozialen Fragen.

18 Treffer www.hotelelite.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nidi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Nids
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Ninhos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granoro.it als Prioritätsdomäne definieren	ニード(鳥の巣型パスタ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granoro.it als Prioritätsdomäne definieren	Ниди
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granoro.it als Prioritätsdomäne definieren	面团系列

www.crans-montana.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Asili nidi sulla neve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crans-montana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Jardin des neiges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crans-montana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schneekindergarten

6 Treffer bigfish.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I Nidi Di Cortona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Tuscany
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agriturismi.it als Prioritätsdomäne definieren	Tuscany

mirabilandia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	È una mamma, che sta giocando con i suoi cuccioli! Mentre sono impegnati, approfittane per “provare” i loro nidi. Roteano e girano su sé stessi: "vertiginosamente" divertenti!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirabilandia.it als Prioritätsdomäne definieren	A lovey-dovey velociraptor? It seems impossibile, but you will find it right here. She’s a mother playing with her cubs! While they’re busy, take advantage and “try out” their nests. They whirl and turn around themselves: “dizzily” funny!

4 Treffer www.wilesco.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I Nidi Di Cortona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mates.com als Prioritätsdomäne definieren	Unbewachter Parkplatz

fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le delizie della zuppa di nidi di rondine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Scientist study the ocean
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Londres lutte contre la pollution ou plutôt contre ses effets
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Popocatépetl spuckt Asche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	El volcán mexicano Popocatepetl en erupción
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Londres debate-se com níveis recordes de poluição
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Eski madenler için yenilikçi yöntemler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Cуп із пташиним гніздом – дороге задоволення

10 Treffer www.graficasz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mandala di Pasqua: nidi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kigaportal.com als Prioritätsdomäne definieren	Easter Basket Mandala
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kigaportal.com als Prioritätsdomäne definieren	Osternest-Mandala

2 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le delizie della zuppa di nidi di rondine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	World Environment Day in Kathmandu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le cycle de l’eau s’accélère
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un nuevo futuro para las minas europeas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Erupção vulcânica no México
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	إعادة احياء المناجم القديمة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	آینده ای نو برای معادن قدیمی اروپا
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Güney Kore, Expo 2012 ile çevre ve teknolojiye yatırım yapıyor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen it.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Cуп із пташиним гніздом – дороге задоволення

2 Treffer sdrds.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nidi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trixie.de als Prioritätsdomäne definieren	Food
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trixie.de als Prioritätsdomäne definieren	Voeding

dywell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Localizzazione di delaminazioni, cavità e nidi di ghiaia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proceq.com als Prioritätsdomäne definieren	Ortung von Delaminierungen, Luftblasen und Nesterbildung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen proceq.com als Prioritätsdomäne definieren	Ubicación de deslaminaciones, huecos y nidos de abeja

3 Treffer wisecure.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 nidi Tagliolini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastazara.it als Prioritätsdomäne definieren	4 nests Tagliolini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastazara.it als Prioritätsdomäne definieren	4 nids Tagliolini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastazara.it als Prioritätsdomäne definieren	200 gr Tagliolini
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pastazara.it als Prioritätsdomäne definieren	4 nidos Tagliolini

garage.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La Fondazione Giulia Maramotti ha sostenuto e sostiene differenti iniziative culturali quali seminari, pubblicazioni, attività di studio, ricerca e mostre: fra queste ricordiamo "I cento linguaggi dei bambini", riguardante la straordinaria esperienza educativa dei nidi e delle scuole dell'infanzia di Reggio Emilia, già punto di riferimento a livello internazionale, portata in Giappone nel 2001.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxmarafashiongroup.com als Prioritätsdomäne definieren

The Giulia Maramotti Foundation has always supported cultural initiatives such as seminars, publications, study activities, research and exhibitions: among these we would like to remember the exhibition "The hundred languages of children" on the extraordinary educational experience of the pre-school and infant-toddler centres of Reggio Emilia, a reference point at international level; the exhibition also went to Japan in 2001.

sensiseeds.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mini Hemp Soft è identico ai materiali naturali usati dagli animali selvatici in natura per costruire i loro nidi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	En raison des propriétés uniques de la fibre de chanvre, le nid reste plus longtemps sec et dépourvu d´odeurs désagréables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	MiniHemp Soft wird in handlichen wiederverschließbaren Tütchen à 50 Gramm geliefert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	MiniHemp Soft se suministra en prácticas bolsas con auto-cierre de 50 gramos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	MiniHemp Soft is identiek aan de natuurlijke materialen die door dieren in de natuur worden gebruikt om een nest te bouwen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren	Mini Hemp Soft dostarczany jest w torebkach po 50 gramów z wygodnym zamknięciem.

2 Treffer www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I nidi dei giochi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Nidos de Juegos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Gniazda gier

3 Treffer www.incuvet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	programma speciale di Pasqua per bambini con colorazione delle uova, costruzioni di nidi per il coniglietto di Pasqua, party in discoteca e molti altri giochi per tutta la famiglia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galtenberg.at als Prioritätsdomäne definieren	special Easter programme for the kids with Easter egg painting, making a basket for the presents, Easter-Party with disco night, big Easter basket search with the whole family, mermaid swimming and a lot more...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galtenberg.at als Prioritätsdomäne definieren	spezielles Osterprogramm für die Kids mit Ostereier bemalen, Nester basteln für den Osterhasen, Osterhasen- Party mit Disco Night, große Nestersuche mit der ganzen Familie, Meerjungfrauen-Schwimmen uvm...

3 Treffer citizengo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salviamo la libertà di scelta educativa a Roma: io sto coi nidi in convenzione!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	European Court of Human Rights: Stop Social Engineering!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	PELA REVOGAÇÃO DO DECRETO DO GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO QUE AUTORIZA USO DOS BANHEIROS PÚBLICOS DE GÊNERO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	Zeg 'nee' tegen euthanasie in psychiatrische instellingen Broeders van Liefde
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	Zaštitite ugled jednog od najslušanijih hrvatskih pjevača
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	Tiltakozunk a DUNAKESZI DUNAPARTON tervezett műugróközpont és szabadstrand építése ellen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	Wsparcie dla dyskryminowanego za "niesłuszne" poglądy prof. M. Gabrysia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	Уволить пропагандистов «искусства» Яна Фабра из Эрмитажа!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citizengo.org als Prioritätsdomäne definieren	Pomôžme oslobodiť sr. Glóriu, ktorú uniesli džihádisti

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

sonuna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch