cmi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'493 Résultats   329 Domaines   Page 5
  www.fca-caf.gc.ca  
She also practiced in the field of maritime law and arbitration for more than 15 years. Vice-President of the Comité Maritime International (CMI). Past President of several organizations related to maritime law, maritime policy and electronic commerce such as the Marine Advisory Board (1995-1998), the Canadian Maritime Law Association, the Electronic Commerce Institute of Quebec; commissioner on the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board at Review Commission (1993), and commissioner appointed to review certain aspects of pilotage in the Great Lakes (1990); was appointed judge of the Federal Court of Canada, Trial Division (now Federal Court) on December 11, 2002, judge of the Court martial Appeal Court of Canada, on February 20, 2003 and member of the Competition Tribunal on November 26, 2009.
Avant sa nomination à la Cour fédérale, la juge Gauthier était une associée dans le cabinet d’avocats Ogilvy Renault, une avocate plaidante du Groupe de la propriété intellectuelle et la coordonatrice de l’équipe Technologie. Elle a aussi pratiqué en droit maritime en tant que plaideur et arbitre pendant plus de 15 ans. Vice-présidente du Comité maritime international (CMI). Présidente sortante de plusieurs organismes liés au droit maritime, à l’élaboration de politiques maritimes et au commerce électronique, telles que la Commission consultative maritime (1995-1998), l’Association canadienne du droit maritime et l’Institut du commerce électronique du Québec. Commissaire de la Commission d’examen de la Loi sur le Bureau canadien d’enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports (1993); et commissaire nommée pour réviser certains aspects du pilotage dans les Grands Lacs (1990) Nommée juge de la Cour fédérale du Canada, Section de première instance le 11 décembre 2002 (maintenant la Cour fédérale), juge de la Cour d’appel de la cour martiale du Canada le 20 février 2003, et membre judiciaire du Tribunal de la concurrence le 26 novembre 2009. Elle a été nommée juge de la Cour d’appel fédérale le 21 octobre 2011. La juge Gauthier est membre du comité des règles de la Cour fédérale et de la Cour d’appel fédérale depuis 2003. Adresse : Cour d'appel fédérale, Ottawa (Ontario) K1A 0H9.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow