saure – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'261 Results   409 Domains   Page 10
  www.thermall.com.tr  
Available with single or douple cutting system (Unger type)
Système de coupe simple ou double type Unger
Einzel- oder Doppelschneidsystem Unger
Sistema de corte único o doble tipo Unger
Sistema di taglio singolo o doppio tipo Unger
Sistema de corte simples ou duplo tipo Unger
Применяется с одинарной или двойной системой резки
  5 Hits csc.lexum.org  
The discussion in R. v. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (Man. C.A.), at p. 247, which quotes the majority in R. v. Corbett, [1988] 1 S.C.R. 670, is apt on this basic point made in Corbett, at p. 697:
94 Le critère objectif préalable de la «personne en situation d’autorité» traduit la réalité pratique du droit tel qu’il est appliqué depuis longtemps au Canada, et il est conforme aux fondements modernes de la règle des confessions.  En outre, fait important, il est clair et simple à appliquer.  En l’absence de toute présence étatique, l’exclusion d’éléments de preuve ne sert aucune fin légitime.  En fait, cette exclusion entrave la tâche importante du juge des faits qui est de découvrir la vérité, et elle dessert considérablement l’intérêt qu’a la société à ce que la loi soit appliquée.  L’intérêt qu’a le public à ce que les éléments de preuve probants soient présentés aux jurés pour qu’ils rendent des décisions justes sur la culpabilité ou l’innocence ne devrait pas être complètement tronqué par la règle de confessions.  La discussion qu’on retrouve dans l’arrêt R. c. Unger (1993), 83 C.C.C. (3d) 228 (C.A. Man.), à la p. 247, où l’on cite les juges de la majorité dans R. c. Corbett, [1988] 1 R.C.S. 670, est appropriée sur ce point fondamental énoncé dans Corbett, à la p. 697:
  6 Hits hc-sc.gc.ca  
Mr. M. Unger, WQA
M. M. Unger, WQA
  2 Hits www.akeuropa.eu  
Univ. Prof. Brigitte Unger, Utrecht School of Economics, Utrecht University
Univ. Prof. Brigitte Unger, Utrecht School of Economics, Universität Utrecht
  windresort.it  
Original release german movie poster. With James Mason, Ann Todd, directed by Compton Bennett. Graphic design Ernst Unger.
Originales deutsches Filmplakat. Mit James Mason, Ann Todd, directed by Compton Bennett. Grafik Ernst Unger.
  8 Hits www.queenonline.com  
The Elektra Edits: Fan Feature by Patrick Lemieux & Adam Unger
Los Cortes De Elektra: Artículo de aficionado por Patrick Lemieux y Adam Unger
  www.smb.museum  
Text page showing Kay Khosrau and Rostam, that attack the mountain fortress Gang Dizh, Single page from the scattered Indschu-Schahname of 1341, Schiraz, 741/1341, coating paint and gold on paper © Sammlung Edmund de Unger, Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst, Photo: I. Geske
Textseite mit Kay Khosrau und Rostam, die die Bergfestung Gang Dizh angreifen. Einzelblatt aus dem verstreuten Indschu-Schahname von 1341, Schiraz, 741/1341, Deckfarben und Gold auf Papier © Sammlung Edmund de Unger, Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst, Foto: I. Geske
  33 Hits www.edelweiss-ropes.com  
Deborah Kara Unger is the 2010 jury president
Deborah Kara Unger wird Jury-Präsidentin
  www.cooperationinternationalegeneve.ch  
Pierre-François Unger, President of the Geneva State Council
Pierre-François Unger, Président du Conseil d'Etat
Pierre-François Unger, Regierungspräsident
  blondehairypussy.net  
The round tables will be led by Italian and German university professors: Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institue, Florence), Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (University of Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institute of European History, Mainz).
Angeleitet werden die Vorträge und Debatten von den italienischen und deutschen Universitätsprofessoren: Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institue, Florenz). Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (Universität Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institut für Europäische Geschichte, Main).
A coordinare i colloqui e stimolare lo scambio e la discussione, sarà presente un board composto di professori italiani e tedeschi: Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (University of Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institute of European History, Mainz), Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institute, Florence).
  3 Hits www.democraticreform.gc.ca  
Alberta has held Senate nominee selection processes since 1989, resulting in three Senate appointments including sitting senators Bert Brown and Betty Unger, the first female senator appointed following a democratic process.
L’Alberta tient des processus de sélection des candidats au Sénat depuis 1989. Ces processus ont donné lieu à la nomination de trois personnes au Sénat, dont deux sont encore en fonction : Bert Brown, ainsi que Betty Unger, la première sénatrice sélectionnée suivant un processus de consultation démocratique. La Saskatchewan et le Nouveau-Brunswick ont entrepris des démarches positives en vue d’établir des processus de consultation similaires.
  www-ibmc.u-strasbg.fr  
Dragun D., Müller D.N., Bräsen J.H., Fritsche L., Nieminen-Kelhä M., Dechend R., Kintscher U., Rudolph B., Hoebeke J., Eckert D., Mazak I., Plehm R., Schönemann C., Unger T., Budde K., Neumayer H.H., Luft F.C. and Wallukat G. (2005) Angiotensin II type 1-receptor activating antibodies in renal-allograft rejection.
Dragun D., Müller D.N., Bräsen J.H., Fritsche L., Nieminen-Kelhä M., Dechend R., Kintscher U., Rudolph B., Hoebeke J., Eckert D., Mazak I., Plehm R., Schönemann C., Unger T., Budde K., Neumayer H.H., Luft F.C. and Wallukat G. (2005) Angiotensin II type 1-receptor activating antibodies in renal-allograft rejection. N. Engl. J. Med. 352 : 558-69.
  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Mr. M. Unger, WQA
M. M. Unger, WQA
  www.iacl-aidc.org  
The WESSLING finishers: Philip Stellbrink, Annina Klocksiem, Julia Buddendick, Claude René Spang, Jens Kieselbach, Lisa Belker, Nicole Jones, Doris Terpelle, Claudia Ebert, Dennis Pfeifer, Sven Unger, Torben Schierhorn.
Die WESSLING Finisher: Philip Stellbrink, Annina Klocksiem, Julia Buddendick, Claude René Spang, Jens Kieselbach, Lisa Belker, Nicole Jones, Doris Terpelle, Claudia Ebert, Dennis Pfeifer, Sven Unger, Torben Schierhorn., Charlotte Bethge, Judith Löckner, Anna Weßling, Andreas Finger, Daniel Wasserfuhr, Mahmut Can, Ralph Schmieder
  www.itn.liu.se  
Computer Graphics and Image Processing, headed by Jonas Unger
Interaktiv Visualisering, ledd av Ingrid Hotz
  2 Hits www.nlm.nih.gov  
Unger M, Frank A. Simultaneous determination of the inhibitory potency of herbal extracts on the activity of six major cytochrome P450 enzymes using liquid chromatography/mass spectrometry and automated online extraction.
Maizels M, Blumenfeld A, Burchette R. A combination of riboflavin, magnesium, and feverfew for migraine prophylaxis: a randomized trial. Headache 2004;44:885-90.
  5 Hits tel.local.ch  
Eveline Unger Kosmetik
Annina's Frisurä Stop AG
  4 Hits yellow.local.ch  
Unger Christian
Wüthrich Christian
Wüthrich Christian
Wüthrich Christian
  www.amadeushotels.at  
Thorsten Unger, CEO of Wegesrand & GAME German Association for Computer Gaming, illustrated the German Gaming Market Outlook.
Thorsten Unger, Geschäftsführer von Wegesrand und GAME – Deutscher Verband für Computerspiele präsentierte den Ausblick des Deutschen Gaming Markts.
  www.baldcat.lt  
Cleaning tools and equipment - Eastmop - www.eastmopmb.cz, Klaro, Unger
Reinigungshilfsmittel und -werkzeuge - Eastmop - www.eastmopmb.cz, Klaro, Unger
  2 Hits www.godac.jamstec.go.jp  
Unger, 1858
Unger, 1858 ミナミイシモ
  2 Hits www.censhare.com  
Müller HM, Steringer JP, Wegehingel S, Bleicken S, Münster M, Dimou E, Unger S, Weidmann G, Andreas H, García-Sáez AJ, Wild K, Sinning I, Nickel W.
Choi, I. Y. K., D. M. Gerlag, M. J.Herenius, R. Thurlings, C. A. Wijbrandts, D. Foell, T. Vogl, J. Roth, P. P. Tak, and D. Holzinger
  2 Hits www.tbm.tudelft.nl  
“We have been in discussion with the Municipal Authorities about a solution since late 2007”, explains Marc Unger, project leader for the public transport terminal with ProRail. “In September 2008, my colleague Marieke Koopmans was approached by Joop Koppenjan and Ellen van Bueren from TPM asking whether we had an interesting case for their module on process management. They were looking for an up-to-the-minute case that would prove a challenge to the students. Koopmans suggested the tram problem and despite the sensitive nature of the issue, I soon agreed that this was a good idea. I had always intended to involve students in the public transport terminal project, and could certainly see the opportunities this offered. After all, the students might come up with interesting process proposals and their involvement would reaffirm our commitment to the city and the tram.”
“Met de gemeente zijn we sinds eind 2007 in gesprek over een oplossing”, vertelt Marc Unger, projectleider voor de OV-terminal bij ProRail. “In september 2008 werd mijn collega Marieke Koopmans door Joop Koppenjan en Ellen van Bueren van TBM benaderd of wij een interessante case hadden voor het vak procesmanagement. Zij wilden graag een actuele case, omdat dit voor studenten het meest uitdagend is. Koopmans stelde de tramproblematiek voor en hoewel alles nogal gevoelig lag, leek me dat na enig nadenken een goed voorstel. Ik wilde al langer studenten bij het aansprekende OV-terminalproject betrekken en zag ook kansen. Immers, de studenten zouden misschien interessante procesvoorstellen kunnen doen en door hen in te schakelen konden we opnieuw ons commitment aan de stad en aan de tram tonen.”
  toscana.indettaglio.it  
Along the side aisles there are two chapels, where it is possible to admire a stone-made tabernacle and a polychrome earth-made bass-relief portraying the "Our Lady's Nativity", both of them dating back to the XVI-XVII-th century and some fine XVI-th century paintings portraying "Saint Rocco", an "Our Lady's Assumption, Saint Lorenz and the Pope Sisto" painted by Matteo Confortini, a "Saint Elizabeth from Unger and Saint Rocco", dating back to the XVII-th century, and an "Our Lady's Educations with Saint Anna and Saint Joseph", dating back to the XVIII-th century, both of them come from the Florentine school.
Lungo le navate laterali sono alloggiate due cappelle, all'interno delle quali è possibile ammirare un ciborio in pietra serena e un bassorilievo in terracotta policroma raffigurante la "Natività della Vergine", entrambi databili intorno al del XVI-XVII secolo e una pregevole tela cinquecentesca ritraente "San Rocco", una "Assunzione della Vergine, San Lorenzo e Papa Sisto" dipinta da Matteo Confortini, "Santa Elisabetta d'Ungheria e San Rocco" del XVII secolo e "Educazioni della Vergine con Sant'Anna e San Giuseppe" del XVIII secolo: questi ultimi sono entrambi di scuola fiorentina.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow