cura – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 19 Ergebnisse  www.loytec.com
  Informazioni sull’uso d...  
Come prendere cura dei vostri parrucca costume
Comment prendre soin de votre perruque costume
Cómo tomar cuidado de su vestuario peluca
Hoe de verzorging van uw kostuum pruik
  Come prendere cura dei ...  
Come prendere cura dei vostri parrucca costume
How to take care of your costume wig
Comment prendre soin de votre perruque costume
Wie pflegt man Karnevalsperücken?
Cómo tomar cuidado de su vestuario peluca
Hoe de verzorging van uw kostuum pruik
Cum să aibă grijă de peruca costum
Как заботиться о своем костюме парик
Hur du tar hand om din kostym peruk
  beautiful – wigs .com |...  
Scritto da TT Commenti disabilitati su Come prendere cura dei vostri parrucca costume Scritto in Uncategorized
Written by TT Comments Off on How to take care of your costume wig Posted in Uncategorized
Ecrit par TT Commentaires fermés sur Comment prendre soin de votre perruque costume Posté dans Uncategorized
Von TT Kommentare deaktiviert für Wie pflegt man Karnevalsperücken? Veröffentlicht unter Uncategorized
Escrito por TT Comentarios desactivados en Cómo tomar cuidado de su vestuario peluca Escrito en Uncategorized
Geschreven door TT Reacties uitgeschakeld voor Hoe de verzorging van uw kostuum pruik Gepost in Uncategorized
Napisał TT Możliwość komentowania Jak dbać o strój peruce została wyłączona Dodane w Uncategorized
Scris de TT Comentariile sunt închise pentru Cum să aibă grijă de peruca costum Postat în Uncategorized
Автор записи TT Комментарии к записи Как заботиться о своем костюме парик отключены Записей в Uncategorized
Skrivet av TT Kommentarer inaktiverade för Hur du tar hand om din kostym peruk Postad i Uncategorized
  Consigli su come manten...  
Cercare di non utilizzare prodotti per la cura che non sono stati esplicitamente autorizzato per l’uso su parrucche.
Try not to use any care products that weren’t explicitly cleared for use on wigs.
Essayez de ne pas utiliser de produits de soins qui n’étaient pas explicitement autorisé, pour utilisation sur les perruques.
Es empfiehlt sich außerdem nur solche Haar Pflegeprodukte anzuwenden, die explizit für synthetische Perücken vorgesehen sind.
Trate de no usar ningún producto de cuidado que no se autorizaron expresamente para su uso en pelucas.
Probeer geen verzorgingsproducten die niet expliciet zijn goedgekeurd voor gebruik op de pruiken gebruiken.
Staraj się nie używać do pielęgnacji, które nie zostały wyraźnie celnym w celu wykorzystania na peruki.
Încercaţi să nu folosiţi produse de îngrijire care nu au fost eliminate în mod explicit pentru utilizarea pe peruci.
Старайтесь не использовать какие-либо ухода, которые были явно не прошедший таможенную очистку для использования на парики.
Försök att inte använda någon vård produkter som inte uttryckligen godkänts för användning på peruker.
  Come mantenere estensio...  
– Se lavate comunque bagnati, i capelli devono essere asciugarli con cura
– If washed wet anyways, the hair should be pat dry carefully
– Si lavés de toute façon humide, les cheveux doivent être séchez soigneusement
– nach der Wäsche die Haare sanft trocken tupfen
– En caso de lavado de todos modos mojado, el pelo se debe secar con cuidado
– Als gewassen nat anyways, moet het haar zorgvuldig worden dep ze droog
– Jeśli umyć na mokro każdym razie, włosy należy starannie osuszyć
– În cazul în care oricum se spală umed, parul ar trebui să se usuca cu atentie
— Если мыть мокрой любом случае, волосы должны быть тщательно высушите
– Om tvättade blöta iallafall, ska håret vara klappa torrt noggrant
  Come mantenere una parr...  
Queste sono solo alcune note di base su come prendersi cura di parrucche dei capelli umani, si prega di fare riferimento al manuale di istruzioni produttori prima.
These are just some basic notes on how to take care of human hair wigs, please refer to the manufacturers instruction manual first.
Ce ne sont que quelques notes de base sur la façon de prendre soin de perruques de cheveux humains, s’il vous plaît consulter le manuel d’instructions des fabricants en premier.
Die hier aufgeführten Ratschläge sind allgemeiner Natur, für die Perückenpflege ist in erster Linie die Gebrauchsanweisung des Herstellers maßgeblich.
Estas son sólo algunas notas básicas sobre cómo cuidar de pelucas de cabello humano, por favor consulte el manual de instrucciones del fabricante en primer lugar.
Dit zijn slechts een aantal fundamentele opmerkingen over hoe de verzorging van menselijk haar pruiken te nemen, verwijzen wij u eerst naar de fabrikanten handleiding.
Są to tylko niektóre zasadnicze wskazówki, w jaki sposób dbać o włosów ludzkich peruk, należy zapoznać się z instrukcją producentów pierwszy.
Acestea sunt doar câteva note de bază despre cum să aibă grijă de peruci par uman, vă rugăm să consultați manualul de instrucțiuni producătorii întâi.
Таковы лишь некоторые основные замечания о том, как заботиться о человеческих волос парики, пожалуйста, обратитесь к руководству производители руководство.
Dessa är bara några grundläggande anteckningar om hur man tar hand om människohår peruker, se tillverkarens bruksanvisning först.
  Come mantenere estensio...  
– I capelli devono essere spazzolati con cura almeno una volta al giorno, preferibilmente con un pennello adatto per le estensioni dei capelli
So what can be done to ensure a long life for your hair extensions. Some tips we have:- The hair should be brushed carefully at least once a day, preferrably with a brush suited for hair extensions
– Les cheveux doivent être brossées soigneusement au moins une fois par jour, de préférence avec une brosse adaptée pour les extensions de cheveux
– die Haare sollten täglich mit einer Naturbürste (am Besten einer spezielle Extensionsbürste) behutsam durchgebürstet werden
– El pelo debe ser cepillado cuidadosamente por lo menos una vez al día, preferiblemente con un cepillo adecuado para las extensiones de cabello
– Het haar moet zorgvuldig worden geborsteld ten minste eenmaal per dag, bij voorkeur met een borstel geschikt voor hair extensions
– Włosy powinny być szczotkowane starannie, co najmniej raz dziennie, najlepiej pędzlem nadaje się do przedłużania włosów
– Părul trebuie să fie periat cu atenţie cel puţin o dată pe zi, de preferinţă cu o perie potrivite pentru extensii de păr
— Волосы должны быть аккуратно щеткой по крайней мере один раз в день, желательно с кистью подходит для наращивания волос
– Håret bör borstas noggrant minst en gång om dagen, helst med en borste anpassad för hårförlängningar
  Come mantenere estensio...  
– I prodotti per la cura sopracitato dovrebbe essere applicata in piccole dosi per i medi e le estremità dei capelli
– The aformentioned care products should be applied in small doses to the mids and ends of the hair
– Les produits de soins prévu ci-dessus doivent être appliquées dans de petites doses à l’médiums et les extrémités des cheveux
– die Haarpflegeprodukte sparsam verwenden, nur die Längen und Spitzen damit behandeln
– Los productos para el cuidado arriba indicadas deben ser aplicados en pequeñas dosis para los medios y puntas del cabello
– De hierboven genoemde zorg-producten dienen te worden toegepast in kleine doses aan de middentonen en uiteinden van het haar
– Wyżej wymienionego produktów do pielęgnacji powinny być stosowane w małych dawkach do środka i końce włosów
– Produsele de îngrijire aformentioned ar trebui să fie aplicate în doze mici la MID si se termina de păr
— Упомянутой выше гигиены должны применяться в небольших дозах для средних и концы волос
– Den nämnda hygienprodukter bör tillämpas i små doser till mellanregister och ändarna på håret
  Alcuni consigli relativ...  
Se si seguono questi consigli, si sarà in grado di godere il vostro parrucca per un tempo medio di 6 mesi, se indossati quotidianamente. Dopo di ciò, anche se una buona cura è stata presa, uno nuovo è necessario in molti casi.
If you follow this advice, you will be able to enjoy your wig for an average time of 6 months if worn daily. After this, even if good care was taken, a new one is necessary in most cases.
Si vous suivez ces conseils, vous pourrez profiter de votre perruque pour une durée moyenne de 6 mois si tous les jours usés. Après cela, même si de bons soins a été prise, un nouveau est nécessaire dans la plupart des cas.
Si sigues estos consejos, usted podrá disfrutar de su peluca por un tiempo promedio de 6 meses, si todos los días gastados. Después de esto, incluso si tienen buen cuidado se tomó, uno nuevo es necesario en la mayoría de los casos.
Als je dit advies volgt, zult u in staat om uw pruik te genieten voor een gemiddelde periode van 6 maanden, indien gedragen dagelijks. Na deze, zelfs als goede zorg is genomen, een nieuwe nodig is in de meeste gevallen.
Jeśli się do tego zalecenia, będą mogli cieszyć się perukę na średni czas 6 miesięcy, jeśli codziennie nosić. Po tym, nawet jeśli dobrze dbano, nowa jest konieczne w większości przypadków.
Dacă urmaţi acest sfat, va fi capabil să se bucure de peruca pentru un timp mediu de 6 luni, dacă purtat de zi cu zi. După aceasta, chiar dacă a fost luată de îngrijire de bună, o nouă este necesară, în majoritatea cazurilor.
Если вы последуете этому совету, вы сможете наслаждаться парик среднее время 6 месяцев, если носить каждый день. После этого, даже если хорошем уходе было принято, новый 1 необходимо в большинстве случаев.
Om du följer detta råd, kommer du att kunna njuta av din peruk för en genomsnittlig tid på 6 månader om slitna dagligen. Efter detta, även om god vård fattades, en ny en som är nödvändigt i de flesta fall.
  Parrucche per coprire l...  
Dopo aver preso cura di eventuali problemi organizzativi, è possibile procedere con la ricerca di una parrucca che soddisfa. Medici parrucche sono forniti da negozi parrucca, negozi di forniture mediche o barbieri specializzati.
After taking care of any organisational issues, you can proceed with looking for a suiting wig. Medical wigs are supplied by wig stores, medical supply stores or specialised barbers. It is advisable to start looking for a wig before the hair is lost. On the one hand, because you should have your wig at home before the hair starts to fall out, on the other hand because it is easier for the saleperson to advise you on a suiting wig if he is able to get an impression of your natural hair and haircut. This way, the salesperson is also able to order a selection of wigs for you to try on. Nowadays, the selection of modern hairstyles and natural colors is so broad that finding the right wig shouldn’t be problematic.
Après avoir pris soin de toutes les questions d’organisation, vous pouvez procéder à la recherche d’une perruque convenant. Perruques médicales sont fournis par les magasins perruque, magasins de fournitures médicales ou de coiffeurs spécialisés. Il est conseillé de commencer à chercher une perruque avant le poil est perdu. D’une part, parce que vous devriez avoir votre perruque à la maison avant les cheveux commencent à tomber, d’autre part parce qu’il est plus facile pour les saleperson de vous conseiller sur une perruque convenant s’il est en mesure d’obtenir une impression de vos armes naturelles cheveux et coupe de cheveux. De cette façon, le vendeur est aussi capable de commander une sélection de perruques pour vous d’essayer. Aujourd’hui, la sélection des coiffures modernes et des couleurs naturelles est si large que trouver la perruque droit ne devrait pas être problématique.
Nachdem alle organisatorischen Fragen geklärt sind, können sie sich auf die Suche nach der passenden Perücke begeben. Die passenden Anlaufstellen sind Zweithaarstudios bzw. Perückenfachgeschäfte, Sanitätshauser sowie spezialisierte Friseure. Am Besten ist es, wenn man die Perücken-Spezialisten aufsucht, bevor das Haar auszufallen beginnt, damit dieser sich einen Eindruck von ihrer ursprünglichen Frisur verschaffen kann. So kann er dann später in einer Vorauswahl die passenden Perücken in Abstimmung mit Ihnen vorbestellen. Glücklicherweise kann man heutzutage fast jede gängige Frisur in Form einer Perücke umsetzen. Auch die Auswahl an verschiedenen Haarfarben ist schier überwältigend. Kurzum, mit der Vielzahl an modernen Haarschnitten und natürlich wirkenden Haartönungen ist die Wahrscheinlichkeit ziemlich hoch, die passende Perücke zu finden.
Después de atender a las cuestiones de organización, se puede proceder a buscar una peluca satisfaciendo. Médicos pelucas son suministrados por tiendas de pelucas, tiendas de suministros médicos o peluqueros especializados. Es recomendable empezar a buscar una peluca antes de que el cabello se pierde. Por un lado, porque usted debe tener su peluca en su casa antes de que el cabello empieza a caerse, por otro lado porque es más fácil para el saleperson de aconsejarle sobre una peluca satisfaciendo si es capaz de obtener una impresión de sus naturales cabello y corte de pelo. De esta manera, el vendedor también puede solicitar una selección de pelucas para que usted pruebe. Hoy en día, la selección de peinados modernos y colores naturales es tan amplia que encontrar la peluca de derecho no debería ser problemático.
Na het verzorgen van eventuele organisatorische problemen, kunt u verder gaan met het zoeken naar een passend bij pruik. Medische pruiken zijn geleverd door pruik winkels, medische aanbod winkels of gespecialiseerde kappers. Het is raadzaam om op zoek gaan naar een pruik voordat de haren is verloren. Aan de ene kant, want je moet je pruik thuis voordat het haar begint uit te vallen, aan de andere kant omdat het gemakkelijker is voor de saleperson om u te adviseren over een passend bij pruik als hij in staat is om een ​​indruk te krijgen van uw natuurlijke haar en kapsel. Op deze manier, de verkoper is ook in staat om een ​​selectie van pruiken om voor u om te proberen op. Tegenwoordig is de selectie van moderne kapsels en natuurlijke kleuren is zo breed dat het vinden van de juiste pruik niet problematisch te zijn.
Po przejęciu opieki nad wszelkie kwestie organizacyjne, można kontynuować szuka perukę ubraniowy. Medical peruki są dostarczane przez sklepy perukę, sklepach medycznych lub fryzjerów specjalistycznych. Wskazane jest, aby zacząć szukać perukę przed włosów jest stracone. Z jednej strony dlatego, że powinieneś mieć perukę w domu przed włosy zaczyna wypadać, z drugiej strony, ponieważ jest łatwiejszy do saleperson doradzi Państwu perukę ubraniowy jeśli jest on w stanie uzyskać wrażenie swoim naturalnym włosów i fryzurę. W ten sposób, że sprzedawca jest również w stanie zamówić wybór peruk, aby przymierzyć. Obecnie wybór nowoczesnych fryzur i naturalnych kolorów jest tak szeroki, że znalezienie odpowiedniego peruka nie powinno być problemów.
După grija de orice probleme organizatorice, puteţi continua cu cautarea pentru o peruca stofă. Peruci medicale sunt furnizate de către magazine perucă, magazine de aprovizionare medicale sau de specialitate frizerie. Este recomandabil să începi să cauţi o peruca înainte de păr este pierdut. Pe de o parte, pentru că ar trebui să aveţi peruca acasă, înainte de parul incepe sa cada, pe de altă parte, pentru că este mai uşor pentru saleperson să vă sfătuiască pe o perucă stofă dacă el este capabil de a obţine o impresie de naturale dvs. păr şi tunsoare. În acest fel, agent de vânzări este, de asemenea, posibilitatea de a comanda o selecţie de peruci pentru a încerca pe. In zilele noastre, selecţia de coafuri moderne şi culori naturale este atât de larg că găsirea peruca dreptul de a nu ar trebui să fie problematică.
После заботясь о каких-либо организационных вопросов, вы можете продолжить искать подходящий парик. Медицинские парики поставляются парик магазинах, магазинах медицинского оборудования или специализированного парикмахеров. Желательно, чтобы начать искать парик до волос теряется. С одной стороны, потому что вы должны иметь ваш парик дома, прежде чем волосы начинают выпадать, с другой стороны, потому что это легче для saleperson проконсультировать Вас по подходящий парик, если он имеет возможность получить впечатление о вашей природной волос и стрижку. Таким образом, продавец также может заказать выбор париков для Вас, чтобы примерить. На сегодняшний день выбор современных причесок и естественные цвета настолько широк, что найти правильный парик не должно быть проблемой.
Efter att ha tagit hand om alla organisatoriska frågor, kan du fortsätta med letar efter en passande peruk. Medicinsk peruker levereras av peruk butiker, medicinska förråd leverans eller specialiserade frisörer. Det är klokt att börja leta efter en peruk innan håret försvinner. Å ena sidan, eftersom du bör ha din peruk hemma innan håret börjar falla ut, å andra sidan eftersom det är lättare för saleperson att ge dig råd om en passande peruk om han kan få ett intryck av ditt naturliga hår och frisyr. På så sätt är säljaren också möjlighet att beställa ett urval av peruker för dig att prova på. Idag är valet av moderna frisyrer och naturliga färger så bred att hitta rätt peruk inte bör vara problematiskt.
  Come prendere cura dei ...  
Inoltre, l’acqua calda potrebbe fare del male alla tua parrucca. Per prendersi cura della propria parrucca, provare ad utilizzare solo i prodotti che sono stati esplicitamente cancellati per tale uso, come descritto sopra.
Of course, there are things that should not be done if you wish to keep your wig in an acceptable state. Foremost, this getting any source of extreme heat anywhere near your wig, as this will melt or damage the synthetic fibres. Also, hot water might do harm to your wig. For taking care of your wig, try to utilise only products that were explicitly cleared for such usage, as described above. For storing your wig, it is advisable to use special heads made for this application. Finally, try not to brush your wig when it’s wet. Please note that this list isn’t necessary complete, more warnings might be provided by the producer of your wig in he data sheet often coming with it, please adhere to them as well.
Bien sûr, il ya des choses qui ne devraient pas être faites si vous souhaitez garder votre perruque dans un état acceptable. Tout d’abord, cette obtenir toute source de chaleur extrême à proximité de votre perruque, car cela va fondre ou endommager les fibres synthétiques. En outre, l’eau chaude pourrait faire du mal à votre perruque. Pour prendre soin de votre perruque, essayez d’utiliser uniquement des produits qui ont été explicitement supprimés pour une telle utilisation, comme décrit ci-dessus. Pour stocker votre perruque, il est conseillé d’utiliser des têtes spéciales faites pour cette application. Enfin, essayez de ne pas brosser votre perruque quand il est mouillé. S’il vous plaît noter que cette liste est incomplète nécessaire, plusieurs avertissements pourraient être fournis par le producteur de votre perruque qu’il fiche de données provenant souvent avec elle, s’il vous plaît adhérer à eux aussi.
Natürlich gibt es auch eine Reihe von Dingen, die man unterlassen sollte, sofern man über einen länger Zeitraum Freude an seiner Perücke haben möchte. Es ist insbesondere wichtig, daß eine Kunsthaarperücke nie in die Nähe einer Hitzequelle gelangt, da dies entweder zum Schmelzen oder zur Beschädigung der Kunsthaare führt. Aus dem selben Grund ist es auch nicht empfehlenswert, Kunsthaarperücken in heißen Wasser zu reinigen. Weiterhin sollten zur Pflege der Perücken nur Produkte genutzt werden, die explizit hierfür vorgesehen sind. Im Hinblick auf die Lagerung von Perücken sollte man darauf achten, daß man hierfür spezielle Perückenköpfe nutzt, um eine Schädigung der Haare zu vermeiden. Schließlich sollte man ein Kämmen von nassen Perücken unbedingt vermeiden, da hierdurch die Haarstruktur beschädigt werden kann. Bitte beachten Sie, daß diese Aufzählung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt und daß die Ihrer Perücke beiliegenden Produkthinweise weitere oder abweichende Anweisungen beinhalten können, die in einem solchen Fall vorrangig zu beachten wären.
Por supuesto, hay cosas que no se debe hacer si usted desea mantener su peluca en un estado aceptable. Ante todo, esta recibiendo cualquier fuente de calor extremo en cualquier lugar cerca de su peluca, ya que esto va a derretir o dañar las fibras sintéticas. Además, el agua caliente puede hacer daño a su peluca. Para el cuidado de su peluca, trate de utilizar sólo los productos que se borran de forma explícita para tal uso, tal como se describe anteriormente. Para almacenar su peluca, es recomendable utilizar cabezas especiales realizados para esta aplicación. Por último, trate de no cepillar la peluca cuando está mojado. Tenga en cuenta que esta lista no es necesario, más advertencias pueden ser proporcionados por el productor de su peluca en la hoja de datos que a menudo viene con él, por favor, se adhieren a ellos también.
Natuurlijk, er zijn dingen die niet te doen als u uw pruik in een aanvaardbare staat te houden. Foremost, deze krijgen van elke bron van extreme hitte ergens in de buurt van uw pruik, want dit zal smelten of beschadiging van de synthetische vezels. Ook kan warm water schade aan uw pruik. Voor het verzorgen van uw pruik, probeer alleen producten die expliciet werden vrijgemaakt voor dergelijk gebruik, zoals hierboven beschreven te gebruiken. Voor het opslaan pruik, is het raadzaam om speciale heads Bij deze toepassing. Tot slot, probeer niet om borstel je pruik als het nat is. Let op: deze lijst is niet noodzakelijk volledig, meer waarschuwingen kunnen worden verstrekt door de producent van uw pruik in hij data sheet vaak komen met het, dan kunt u zich te houden aan hen.
Oczywiście, że są rzeczy, które nie powinny być wykonywane, jeśli chcesz, aby utrzymać perukę w akceptowalnym stanie. Przede wszystkim, to coraz żadnego źródła wysokiej temperatury w dowolnym miejscu w pobliżu perukę, ponieważ topi lub uszkodzenie włókien syntetycznych. Ponadto, gorąca woda może zaszkodzić perukę. Za opiekę nad perukę, spróbuj wykorzystać tylko produkty, które zostały rozliczone w takim wyraźnie użytkowania, jak opisano powyżej. Do przechowywania perukę, wskazane jest, aby używać specjalnych głowic wykonanych dla tej aplikacji. Wreszcie, nie należy myć perukę, gdy jest mokro. Należy pamiętać, że ta lista nie jest konieczne całkowite, więcej ostrzeżeń może być dostarczone przez producenta perukę w he karcie często pochodzące z nim, proszę stosować się do nich.
Desigur, există lucruri pe care nu ar trebui să fie făcut, dacă doriți să păstrați peruca într-o stare acceptabilă. În primul rând, acest obtinerea orice sursă de căldură extremă oriunde apropiat peruca, deoarece acest lucru va topi sau deteriorarea fibrelor sintetice. De asemenea, apa calda s-ar putea face rău la peruca. Pentru a avea grija de peruca, încercați să utilizeze numai produsele care au fost eliminate în mod explicit pentru o astfel de utilizare, așa cum este descris mai sus. Pentru stocarea peruca, este recomandabil să se folosească capete speciale făcute pentru această aplicație. În cele din urmă, nu încercați să perie peruca, atunci când este ud. Vă rugăm să rețineți că această listă nu este completă necesar, mai multe avertismente ar putea fi furnizate de către producător de peruca în fișa cu date de el de multe ori vin cu ea, vă rugăm să respectați-le ca de bine.
Конечно, есть вещи, которые не следует делать, если вы хотите сохранить ваш парик в приемлемом состоянии. Прежде всего, это получение любого источника тепла крайней поблизости от вашего парика, как это будет таять или повредить синтетические волокна. Кроме того, горячая вода может нанести вред вашему парик. Для заботы о Вашем парике, попробуйте использовать только продукты, которые были явно очищены для такого использования, как описано выше. Для хранения парик, целесообразно использовать специальные головки, сделанные для этого приложения. Наконец, постарайтесь не чистить парик, когда она мокрая. Пожалуйста, обратите внимание, что этот список не является необходимым полное, более предупреждений может быть предоставлена ​​производителем парик в паспорте он часто идет с ним, пожалуйста, придерживайтесь их, а также.
Naturligtvis finns det saker som inte bör göras om du vill hålla din peruk i ett acceptabelt skick. Främst är detta få någon källa till extrem värme någonstans i närheten av din peruk, eftersom detta kommer att smälta eller skada de syntetiska fibrerna. Dessutom kan varmvatten göra skada på din peruk. För att ta hand om din peruk, försök att använda endast produkter som uttryckligen har godkänts för sådan användning, såsom beskrivits ovan. För förvaring av din peruk, är det lämpligt att använda särskilda huvuden gjorda för denna applikation. Slutligen, försök att inte borsta peruk när det är vått. Observera att denna lista är inte nödvändigt komplett, flera varningar kan tillhandahållas av tillverkaren av din peruk i han datablad ofta kommer med det, följ dem.
  La scelta della parrucc...  
Se si vuole utilizzare una maschera realistica senza avere una testa calva, uno deve prendersi cura di accessori che soddisfa. Naturalmente, le parrucche sono adatti meglio per imitare capelli naturali.
If one wishes to use a realistic mask without having a bald head, one has to look after suiting accessoiries. Naturally, wigs are suited best to imitate natural hair. So what kind of wig is suited best? Cheap costume wigs like popstar wigs, afro wigs or celebrity wigs are more or less inappropriate for this usage as they are often of low quality. Also, often these carnival wigs only have a short durability and wear out quick. High quality, hand made wigs made from human hair seem unsuitable as well. Even though these kind of wigs are very lifelike, their high cost make them not the first choice for using them with masks. So, the usage of a wig situated in the middle price segment seems to be the best choice. These wigs can be bought for a price as low as 30 Euros and are typically made as lace wigs using artificial hair fibres that are fixed to a textile tape. These wigs are good value for the price and relatively realistic, as can be seen below.
Si l’on souhaite utiliser un masque réaliste sans avoir une tête chauve, on doit s’occuper d’accessoires convenant. Naturellement, les perruques sont adaptées mieux pour imiter les cheveux naturels. Alors, quel genre de perruque est adaptée le mieux? Cher costumes perruques comme popstar perruques, perruques afro perruques ou une célébrité plus ou moins inapproprié pour cet usage car ils sont souvent de mauvaise qualité. Aussi, souvent, ces perruques de carnaval n’ont qu’une durée de vie courte et s’usent rapidement. De haute qualité, fabriqués à la main des perruques faites de cheveux humains semblent inadaptés aussi bien. Même si ce genre de perruques sont très réalistes, leur coût élevé les rendent pas le premier choix pour les utiliser avec des masques. Ainsi, l’usage d’une perruque situé dans le segment des prix moyen semble être le meilleur choix. Ces perruques peuvent être achetés pour un prix aussi bas que 30 euros et sont généralement fabriqués en utilisant des fibres perruques de cheveux artificiels qui sont fixées à un ruban textile. Ces perruques sont une bonne valeur pour le prix et relativement réaliste, comme on peut le voir ci-dessous.
Wenn man sich also nicht nur mit einer kahlköpfigen Maske zufrieden geben will, muss man sich nach geeignetem Zubehör umsehen. Perücken sind am Besten geeignet um das Kopfhaar möglichst realistisch zu imitieren. Doch welche Art von Herrenperücke soll man wählen? Billige Karnevalsperücken, etwa wie Popstar-Perücken, Afro-Perücken oder Promi-Perücken sind ungeeignet, da es sich meistens um Spassartikel von minderwertiger Qualität handelt. Diese Karnevals Perücken haben zudem eine geringe Produktlebensdauer und sind schnell verschlissen. Hochwertige, handgeknüpfte Perücken oder Echthaar Perücken sind ebensowenig geeignet. Diese sind zwar sehr realistisch, aber durch die hohen Anschaffungskosten sind sie für die Benutzung mit einer Latex Maske ungeeignet. Es empfiehlt sich über die Anschaffung einer Herrenperücke aus dem mittleren Preissegment nachdenken, welche schon ab einen Preis von ca. 30 Euro zu haben sind. Perücken dieser Herstellungsart werden als Tressenmontur verarbeitet, die Kunsthaare werden hierfür einzeln auf Gewebebänder aufgenäht. Diese Perücken sind schon verblüffend realistisch, wie auf unserem Beispielbild zu sehen ist.
Si se desea utilizar una máscara realista sin tener una cabeza calva, uno tiene que cuidar accesopros satisfaciendo. Naturalmente, las pelucas se adaptan mejor a imitar el cabello natural. Entonces, ¿qué tipo de peluca es el más adecuado? Pelucas baratas traje como estrella del pop pelucas, pelucas afro o pelucas celebridades son más o menos inadecuado para este uso, ya que a menudo son de baja calidad. Además, a menudo estas pelucas de carnaval sólo tienen una durabilidad corta y el desgaste rápido. De alta calidad, hechos a mano pelucas hechas con pelo humano parecen inadecuadas, así. A pesar de que este tipo de pelucas son muy reales, su alto costo hacen no la primera opción para el uso de ellos con máscaras. Por lo tanto, el uso de una peluca situado en el segmento de precio medio parece ser la mejor opción. Estas pelucas se pueden comprar por un precio tan bajo como 30 euros y se hacen típicamente como pelucas con las fibras artificiales de pelo que se fijan a una cinta textil. Estas pelucas son buen valor por el precio y relativamente realista, como se puede ver a continuación.
Als men wil een realistische masker gebruiken zonder dat een kaal hoofd, moet men om te kijken na passend bij accessoires. Uiteraard zijn pruiken het meest geschikt te imiteren natuurlijk haar. Dus wat voor soort pruik is het meest geschikt? Goedkope kostuum pruiken als popster pruiken, afro pruiken of beroemdheid pruiken zijn meer of minder geschikt zijn voor dit gebruik omdat ze vaak van lage kwaliteit. Ook, vaak zijn deze carnaval pruiken slechts een korte levensduur en slijten snel. Hoge kwaliteit, met de hand gemaakt pruiken gemaakt van menselijk haar lijken ongeschikt ook. Hoewel dit soort pruiken zijn erg levensecht, hun hoge kosten maken ze niet de eerste keus voor het gebruik ervan met maskers. Dus, het gebruik van een pruik in het midden prijssegment lijkt de beste keuze. Deze pruiken kunnen worden gekocht voor een prijs zo laag als 30 euro en zijn meestal gemaakt als kant pruiken met behulp van kunstmatige haarvezels die zijn bevestigd aan een textiel tape. Deze pruiken zijn goede waarde voor de prijs en de relatief realistisch, zoals hieronder te zien is.
Jeśli ktoś chce korzystać z realistycznej maska ​​bez łysą głowę, trzeba szukać po accessoiries ubraniowy. Oczywiście, peruki nadaje się najlepiej do naśladowania naturalnych włosów. Jakaż więc peruka jest nadaje się najlepiej? Tanie kostium peruk, jak gwiazdę peruki afro peruki lub celebrity peruki są mniej lub bardziej nieodpowiednie dla tego użytkowania, ponieważ są one często niskiej jakości. Ponadto, często te karnawał peruki tylko na krótką trwałość i zużywają się szybko. Wysokiej jakości, ręcznie robione peruki z ludzkich włosów wydają się nieprzydatne, jak również. Nawet jeśli tego rodzaju peruki są bardzo realistyczne, ich wysoki koszt produkcji nie ich pierwszy wybór do korzystania z nich z maskami. Tak więc, korzystanie z perukę znajduje się w środku przedziału cenowego wydaje się być najlepszym wyborem. Te peruki można kupić za cenę zaledwie 30 euro i są zazwyczaj wykonane jako koronki peruk za pomocą włókien sztucznych włosów, które są przymocowane do taśmy tekstylne. Te peruki są dobre wartości za cenę i stosunkowo realistyczny, jak to widać poniżej.
Dacă cineva doreşte să utilizeze o mască de realist fără a avea un cap chel, unul are să se uite după accessoiries stofă. Bineînţeles, cele mai bune peruci sunt potrivite pentru a imita parul natural. Deci, ce fel de peruca este potrivit cel mai bine? Zboruri ieftine Costum peruci ca Popstar peruci, peruci afro sau peruci celebritate sunt mai mult sau mai puţin adecvată pentru această utilizare ca acestea sunt de multe ori de o calitate scăzută. De asemenea, de multe ori aceste peruci carnaval au doar o durabilitate pe termen scurt şi uzează rapid. De inalta calitate, realizate manual peruci facute din par uman par nepotrivite, de asemenea. Chiar dacă aceste tipuri de peruci sunt foarte realiste, costul lor ridicat face nu-i prima alegere pentru a le utiliza cu măşti. Deci, utilizarea de o peruca situat în segmentul de preţ de mijloc pare a fi cea mai buna alegere. Aceste peruci poate fi cumparat pentru un preţ scăzut, de 30 de euro şi sunt, de obicei realizate ca dantelă peruci folosind fibre artificiale de par, care sunt fixate într-o bandă din materiale textile. Aceste peruci sunt o valoare bună pentru preţul şi relativ realist, cum se poate observa mai jos.
Если кто-то хочет использовать реалистичные маска без лысой головы, нужно заботиться подходящий Комплектующие принадлежности. Естественно, париков подходят лучше всего для имитации натуральных волос. Так, какой парик подходит лучше всего? Дешевый костюм парики, как поп-звезда парики, афро парик или знаменитости парики являются более или менее подходит для такого использования, поскольку они часто низкого качества. Кроме того, часто эти карнавальные парики только короткой прочность и изнашивается быстро. Высокое качество, ручная парики из человеческих волос кажутся неподходящими, а также. Даже если эти виды париков очень реалистичные, их высокая стоимость делает их не лучшим выбором для использования их с масками. Таким образом, использование париков расположен в среднем ценовом сегменте, похоже, лучший выбор. Эти парики можно купить за цену ниже, чем 30 евро, и, как правило, выполнен в виде кружева парики с использованием искусственного волокна волос, которые крепятся к текстильной ленте. Эти парики хорошее соотношение цены и относительно реалистичные, как можно увидеть ниже.
Om man vill använda en realistisk mask utan att ha en flintskalle, måste man se efter passande accessoiries. Naturligtvis är peruker som är bäst lämpade att efterlikna naturliga hår. Så vilken typ av peruk passar bäst? Billiga kostym peruker som popstjärna peruker, afro peruker eller kändis peruker är mer eller mindre olämpligt för denna användning, eftersom de ofta är av låg kvalitet. Dessutom ofta dessa karneval peruker har bara en kort livslängd och slits ut snabbt. Hög kvalitet, handgjorda peruker gjorda av människohår verkar olämpliga också. Även om dessa typer av peruker är mycket verklighetstrogna, deras höga kostnader gör dem inte det första valet för att använda dem med masker. Så, verkar användningen av en peruk som ligger i mitten prissegmentet vara det bästa valet. Dessa peruker kan köpas för ett pris så lågt som 30 Euro och är oftast görs som spetsar peruker med konstgjort hår fibrer som är fästa vid en textil tejp. Dessa peruker är bra värde för priset och relativt realistisk, vilket framgår nedan.