mad – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12'257 Résultats   2'611 Domaines   Page 7
  www.lamp.es  
The Mexico #LampSeminar will focus on discussing lighting from an emotional and practical perspective, with a dash of technical know-how. Specialists in retail, interior design, building restoration, regulations, lighting, and even scientists (mad science) will help us rediscover light and its effects from a new viewpoint.
Le #LampSeminar Mexico sera axé sur la perspective émotionnelle et pratique de l'éclairage, sans exclure quelques aspects techniques. Des spécialistes de la vente au détail, de la décoration intérieure, du patrimoine, de la normalisation, de l'éclairage, mais aussi des scientifiques (mad science), nous aideront à porter un regard nouveau sur la lumière et ses effets. Víctor Palacio, Aleksandar Lalicki, Gabriel Cañas, Edmundo Teran, Magali Méndez, Bianca Goratárez, Rafael Gallego, Yazmín Villagrán, Rodrigo Alegre et Carlos Acosta sont quelques-uns des conférenciers qui partageront avec nous leur expertise durant cette journée. Nous les remercions pour leur intérêt et leur implication. Merci d'être toujours là! ;)
El #LampSeminar México se centrará en hablar de iluminación desde una perspectiva emotiva y práctica, con una pequeña dosis técnica. Especialistas en retail, interiorismo, patrimonio, normatividad, iluminación y hasta científicos (mad science) nos ayudarán a redescubrir la luz y sus efectos con una nueva mirada. Víctor Palacio, Aleksandar Lalicki, Gabriel Cañas, Edmundo Teran, Magali Méndez, Bianca Goratárez, Rafael Gallego, Yazmín Villagrán, Rodrigo Alegre y Carlos Acosta son algunos de los profesionales que nos acompañarán como conferenciantes en esta gran jornada. Desde aquí queremos agradecerles su interés e implicación. ¡Gracias por estar siempre allí chicos! ;)
El #LampSeminar Mèxic se centrarà a parlar d'il·luminació des d'una perspectiva emotiva i pràctica, amb una petita dosi tècnica. Especialistes en retail, interiorisme, patrimoni, normativitat, il·luminació i fins i tot científics (mad science) ens ajudaran a redescobrir la llum i els seus efectes amb una nova mirada. Víctor Palacio, Aleksandar Lalicki, Gabriel Canyes, Edmundo Teran, Magali Méndez, Bianca Goratárez, Rafael Gallego, Yazmín Villagrán, Rodrigo Alegre i Carlos Acosta són alguns dels professionals que ens acompanyaran com a conferenciants en aquesta gran jornada. Des d'aquí volem agrair-los el seu interès i implicació. Gràcies per ser-hi sempre nois! ;)
  www.eurosailyacht.com  
The 40 ton Tzar Cannon is another classic tourist attraction of the Kremlin. Cast in 1586 for Ivan the Terrible's mad son Fyodor, it was probably never fired.
Le Canon Tzar de 40 tonnes est une autre attraction touristique classique du Kremlin. Coulé en 1586 pour Fyodor, le fils dément d'Yvan le Terrible, il ne servit probablement jamais.
  eatinnovation.com  
The 40 ton Tzar Cannon is another classic tourist attraction of the Kremlin. Cast in 1586 for Ivan the Terrible's mad son Fyodor, it was probably never fired.
Le Canon Tzar de 40 tonnes est une autre attraction touristique classique du Kremlin. Coulé en 1586 pour Fyodor, le fils dément d'Yvan le Terrible, il ne servit probablement jamais.
  2 Hits naturacert.org  
Fans of the Belgian artists who mix dance, theatre, music and painting in a mad physical engagement will recognize them here. For the rest: welcome to the fabulous world of Mossoux-Bonté.
Les amoureux de ses artistes belges qui mêlent danse, théâtre, musique et peinture dans un engagement physique forcené les reconnaîtront. Bienvenue aux autres dans le monde fabuleux des Mossoux-Bonté.
  11 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
In its latest round of Company Support, Ffilm Cymru Wales has awarded £180,000 of funding to Wales based production companies, ie ie Productions, Mad As Birds Films, Dogs of Annwn and Joio.
Yn rownd ddiweddaraf ‘Cefnogi Cwmni’, mae Ffilm Cymru Wales wedi rhoi nawdd o £180,000 i bedwar cwmni cynhyrchu sydd wedi eu lleoli yng Nghymru, ie ie Productions, Mad As Birds Films, Dogs of Annwn a Joio.
  meknes.madeinmedina.com  
€ - Euro USD - US Dollar CAD Canadian Dollar GBP Pound sterling MAD Moroccan Dirham TND Tunisian Dinar AED Emirati Dirham
€ EUR $ USD CAD Dollar canadien GBP Livre sterling MAD Dirham Marocain TND Dinar tunisien AED Dirham des Emirats
  ouarzazate.madeinmedina.com  
€ - Euro USD - US Dollar CAD Canadian Dollar GBP Pound sterling MAD Moroccan Dirham TND Tunisian Dinar AED Emirati Dirham
€ EUR $ USD CAD Dollar canadien GBP Livre sterling MAD Dirham Marocain TND Dinar tunisien AED Dirham des Emirats
  adore-blog.com  
At The Break Aways 35 km north of Coober Pedy (white opal city in the middle of the desert) there is another colorful part of the desert. Some sequences of Mad Max with Tina Turner were taken there.
Bei den sogenannten Break Aways, 35 km nördlich von Coober Pedy (dort werden mitten in der Wüste weisse Opale geschürft), gibt es einen anderen farbigen Fleck in der Wüste.
  4 Hits www.sag.at  
But ” Spring Pa-lay” is no porno picture; there are no sex organs visibile on the horse. I used illusory colors to do its belly hair, but maybe that’s what made the police so raving mad.” Storwal
But » Spring Pa-lay» is no porno picture; there are no sex organs visibile on the horse. I used illusory colors to do its belly hair, but maybe that’s what made the police so raving mad.» Storwal
  geomag.nrcan.gc.ca  
This instrument was designed circa 1970 by the National Aeronautics Establishment of the National Research Council. It is the prototype of the ASQ501 MAD detector, a high-sensitivity rubidium magnetometer used by the Canadian military for submarine detection.
L'instrument a été conçu vers 1970 par l'Institut de recherche aérospatiale du Conseil national de recherches. Il s'agit du prototype du capteur ASQ501 MAD, magnétomètre au rubidium haute sensibilité utilisé par l'Armée canadienne pour la détection de sous-marins.
  4 Hits www.ufunk.net  
“Movies Hipster Kits“, a series of retro posters in tribute to cult movies and series designed by the French illustrator Alizée Lafon. Kits comprising iconic objects from The Big Lebowski, Mad Men, Moonrise Kingdom or James Bond and Pulp Fiction.
“Movies Hipster Kits“, une série de posters rétro en hommage aux films et aux séries cultes imaginée par l’illustratrice française Alizée Lafon. Des kits regroupant les objets emblématiques de The Big Lebowski, Mad Men, Moonrise Kingdom ou encore James Bond et Pulp Fiction.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
The frequent analogy linking food safety issues such as mad cow disease ("mad fish disease" or "crazy salmon") and genetically modified food ("Frankenfish") with risks related to aquaculture illustrates why aquaculture is personally relevant and why it is dominated by doubts and fears.
La tendance fréquemment observée à lier des problèmes de salubrité alimentaire comme la maladie de la vache folle (« maladie du poisson fou » ou « saumon fou ») et la nourriture génétiquement modifiée (« Frankenfish ») à des risques rattachés à l'aquaculture montre bien pourquoi l'aquaculture est un sujet d'interpellation où prédominent les doutes et les craintes.
  8 Hits animafest.hr  
with characters like Alice, the Queen of Hearts, the Mad Hatter, and the Cheshire Cat making appearances, the film still seems to be in its own world of insanity. Not for the squeamish or the easily offended, this short dives through an array of morphing orifices that seem to warp into other dimensions.
Lewisa Carrolla, s likovima Alise, Kraljice Srca, Ludog Klobučara i Cerigradske Mačke, ovaj film živi u vlastitom poremećenom svijetu. Nije za gadljivo ili uvredljivo gledateljstvo. Ovaj kratki film plovi kroz mnoštvo otvora promjenjivih oblika, koji kao da vode u neke druge dimenzije.
  www.temporada-alta.net  
Touches of surrealist humour fused with physical theatre, video, music and mad ideas. Everyday anti-heroes, modern clowns without red noses, who can still make us laugh with the crazy comedy routines we know and love.
Des touches d’humour surréaliste en fusion avec théàtre gestuel, audiovisuels, musique et absurdités. Des anti-héros cotidiens, des clowns sans nez rouge mais qui continuent à nous faire rire avec la folle comédie de tous les temps.
  2 Hits www.salumeriaroscioli.com  
Don’t let your friend try to get you to take sides: focus instead of making sure they know you care about them. They may be upset at first that you’re not supporting them more actively, but a good friend won’t stay mad at you for long.
Ne laisse pas ton ami t'inciter à prendre position : veille plutôt a t'assurer de lui dire que tu te préoccupes de lui. Peut-être que le fait de ne pas appuyer activement ton ami peut le contrarier, mais les bons amis ne restent pas en mauvais termes longtemps.
  6 Hits hemispheres.iksiopan.pl  
Repressors from the dictatorship swept away the identity of their victims, they dehumanized them, they turned them into objects before their eyes to facilitate doing what they did. They were not mad nor sadistic people randomly killing people; it was an organized system for disposing of political militants and, at the same time, spreading generalized terror on the population.
Los represores de la dictadura arrasaron con la identidad de sus víctimas, las deshumanizaron, las convirtieron en objetos ante sus ojos para poder hacer con ellas lo que hicieron. No se trató de locos y sádicos matando al azar, se trató de un sistema organizado para deshacerse de militantes políticos y a la vez impartir el terror generalizado en la población. De un sistema que necesitaba de esas desapariciones para imponer un plan económico. Pensar en las personas como engranajes de esa maquinaria no excluye de culpa; cada quien es responsable de los actos que realizó. La responsabilidad de los asesinos, secuestradores y torturadores salta a la vista. Pero poner la lupa sobre todos los partícipes necesarios coloca a cada quien en su lugar: los empresarios que se beneficiaron, los jueces que consintieron, los apropiadores que se robaron bebés y los sacerdotes que bendijeron a todos ellos.
Os repressores da ditadura arrasaram com a identidade de suas vítimas, desumanizaram-nas, converteram-nas em objetos diante de seus olhos para poder fazer com elas o que fizeram. Não se tratou de loucos e sádicos matando ao léu, tratou-se de um sistema organizado para se desafazer de militantes políticos e, por sua vez, disseminou terror generalizado na população. De um sistema que necessitava desses desaparecimentos para impor um plano econômico. Pensar nas pessoas como engrenagens dessa máquina não exclui de culpa; cada um é responsável pelos atos que realizou. A responsabilidade dos assassinos, sequestradores e torturadores salta à vista. Mas por a lupa sobre todos os partícipes necessários coloca cada um no seu lugar: os empresários que se beneficiaram, os juízes que consentiram, os apropriadores que roubaram bebês e os sacerdotes que os benzeram todos.
  www.geomag.nrcan.gc.ca  
This instrument was designed circa 1970 by the National Aeronautics Establishment of the National Research Council. It is the prototype of the ASQ-501 MAD detector, a high-sensitivity rubidium magnetometer used by the Canadian military for submarine detection.
L'instrument a été conçu vers 1970 par l'Institut de recherche aérospatiale du Conseil national de recherches. Il s'agit du prototype du capteur ASQ-501 MAD, magnétomètre au rubidium haute sensibilité utilisé par l'Armée canadienne pour la détection de sous-marins.
  2 Hits www.adventuremap.co.uk  
Mad Bishops
Linkage
Мурус Галликус
  2 Hits www.needcompany.org  
Images of animal creatures, almost amorphous, of circus artistes, of mad little fellows and odd figures, of sensual, lusty beings who stimulate your desire, of other dimensions where you are immersed in colour and form.
Là où le théâtre et la danse entrent en confrontation avec le côté performatif de l’art plastique, commence le monde suggestif de Chunking. Un monde peuplé d’êtres fantastiques, où les images et les impressions ne cessent de vous frôler la rétine. Images d’êtres animaux, presque amorphes, de saltimbanques, de petits bonshommes rigolos et d’étranges personnages, d’êtres sensuels et lascifs qui vous titillent les sens, d’autres dimensions où l’on plonge dans la couleur et la forme. Un monde dans lequel la sensualité, la bizarrerie et la frivolité se croisent, où apparaissent des histoires, mais où l’histoire n’est qu’une facette d’un univers merveilleux. Un monde surréaliste, par son jeu avec l’imagination, avec la spontanéité et avec l’absurde.
Waar theater en dans in confrontatie komen met het performance-karakter van de beeldende kunst begint de suggestieve wereld van Chunking. Een wereld waarin wondere wezens leven, waar beelden en indrukken steeds weer langs je netvlies scheren. Beelden van animale wezens, bijna amorf, van circusartiesten, van gekke mannetjes en vreemde figuren, van sensuele, wellustige wezens die je verlangen prikkelen, van andere dimensies waarin je ondergedompeld wordt in kleur en vorm. Een wereld waarin sensualiteit, het bizarre en het frivole elkaar kruisen, waarin verhalen opduiken, maar waarbij het verhaal slechts een facet is van een wonderlijk universum. Een surrealistische wereld, door haar spel met verbeelding, met het spontane en het absurde.
  8 Hits gnuwin.epfl.ch  
Mad Bomber
Miranda IM
Maelstrom
Sodipodi
Vectoroids
  avi.fi  
The enthusiasm for Irish step dancing is firmly embedded in the name of the show. Dancing, singing and playing music is part of the Irish DNA and the Danceperados are no exception. They are mad to dance.
A magical Irish journey! Beleef de magie van Ierland tijdens deze unieke Ierse dans en muziekshow die compleet live wordt opgevoerd. De ‘Danceperados of Ireland’ nemen u tijdens deze show vol uitbundige muziek en dans, terug naar de oorsprong van de Ierse stepdance die miljoenen mensen heeft geïnspireerd en Ierland en haar cultuur wereldwijd in de schijnwerpers heeft gezet.
  3 Hits www.billetterie.losc.fr  
The mad dash into 2018 has begun. Content marketing continues to evolve and as that happens new strategies need to be laid out and tested. It’s no surprise that video is the key to this author’s 2018 planning, so find out why and what else to set your sights on when planning for next year.
Der Wettlauf in das Jahr 2018 hat begonnen. Content Marketing entwickelt sich weiter und begleitend dazu müssen neue Strategien konzipiert und getestet werden. Da überrascht es nicht, dass das Thema Video im Drehbuch dieses Autors für 2018 eine zentrale Rolle spielt. Erfahren Sie hier, warum das so ist und was Sie sonst noch bei Ihren Planungen für nächstes Jahr beachten sollten.
  3 Hits www.sokati.com  
Conveniently located in Central Vermont, only fifteen miles from Montpelier and the Mad River Valley, The Woods Lodge offers a secluded and inspiring location with a dedicated staff, quality catering, and comfortable accommodations.
Idéalement situé dans le centre du Vermont, à seulement quinze miles de Montpelier et de la vallée de la rivière Mad, The Woods Lodge offre un emplacement isolé et inspirant avec un personnel dévoué, une restauration de qualité et des chambres...
  www.sportsbromont.com  
Stand up straight, eat well, don't speak with your mouth open... For once, rebel against so many years of rigid manners, go out onto the street and go mad. Ah! And don't forget to spill a bottle of wine over this scarf.
Ponte derecha, come bien, no hables con la boca abierta... Rebélate de una vez contra tantos años de rígida educación, sal a la calle y vuelve a hacer locuras. Ah! Y no olvides derramar una botella de vino sobre esta pashmina. Ya verás qué placer...
  3 Hits www.touken.or.jp  
But one thing must be made clear: we are surrounded by a financial capitalism which has gone completely mad, which confuses everything and transforms it all into a form of injustice that is almost unbearable.
Wecker: Anarchie ist ja Ordnung ohne Herrschaft. Was man aber auch noch klar sagen muss: Wir sind umgeben von einem völlig verrückt gewordenen Finanzkapitalismus, der alles durcheinanderbringt und alles in eine Form von Ungerechtigkeit verwandelt, die ja kaum mehr auszuhalten ist.
  www.metropolismontreal.ca  
The scene’s wildest electro-swing group shatters sales records with every release and burns down every dancefloor—and they’re ready to do it again with the mad synths and retro-futurist rhythms of their newest album,
Caravan Palace au Festival, c’est toujours une bonne nouvelle ! Le groupe électroswing le plus débridé de l’heure, dont les albums fracassent des records de vente, met le feu à toutes les pistes de danse sur son passage. Il est de retour avec son dernier album
  2 Hits seoulsolution.kr  
Within the area of art, sound has the most room for development in music. Now, from 14 September 2017, the Museum of Arts and Design (MAD) in New York is exploring many other facets of sound in the exhibition “Sonic Arcade: Shaping Space with Sound”.
Klang bekommt innerhalb der Kunst den meisten Entfaltungsspielraum in der Musik. Nun widmet sich das Museum of Arts and Design (MAD) in New York den vielen anderen Facetten des Klangs mit der Ausstellung „Sonic Arcade: Shaping Space with Sound“ ab dem 14. September 2017.
  cfs.nrcan.gc.ca  
In this issue, you will find information on: -  Wild Blueberries in the Northeast Superior Region -  La Chouape Microbrewery Launches First Birch Beer in Quebec  -  Teaching Teachers about Boreal Forest Sustainability -  Fundy Model Forest gone MAD - Recent Publications - Upcoming Events
Dans ce numéro, vous trouverez l'information suivante : - Implantation d’une industrie des bleuets sauvages dans la région du Nord-Est du lac Supérieur - La microbrasserie La Chouape lance la première bière de bouleau au Québec - Faire connaître aux enseignants la durabilité de la forêt boréale - La forêt modèle de Fundy et le laboratoire MAD - Publications récentes - Les événements à venir
  5 Hits www.spxcooling.com  
Stefan Frey is project manager of the Mad'Eole project in Madagascar, which is supported by the elea Foundation. In this article from the «Neue Zürcher Zeitung», he and Peter Wuffli describe how access to electricity can fundamentally change village life.
Stefan Frey ist Projektleiter des von der elea Foundation unterstützten Projektes Mad'Eole in Madagaskar. Im Fachartikel der Neuen Zürcher Zeitung beschreiben er und Peter Wuffli, wie durch die Einführung von Strom grundsätzliche Veränderungen in Dörfern ermöglicht werden.
  3 Hits online-ofb.de  
An ironic critic of German good taste - "Gemütlichkeit" - Thomas Grünfeld is mad keen on interior decoration. He produces "shelf-pictures" or "skirt-pictures" and some unlikely-looking poufs. Working as a taxidermist, he went on to compose his first
Critique ironique du bon goût allemand - la « gemütlichkeit »-, Thomas Grünfeld se passionne pour la décoration intérieure. Il réalise des « tableaux-étagères » ou encore des « tables-juponnées » ainsi que des poufs à la fonctionnalité improbable. Puis il compose ses premiers
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow