rt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20'160 Ergebnisse   808 Domänen   Seite 10
  5 Hits www.bachfestleipzig.de  
  5 Hits www.rivalmare.hr  
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts ministri vada Padomes sanāksmes dažādās politikas jomās, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
During these 6 months, ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
  5 Hits www.baier-gmbh.de  
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts ministri vada Padomes sanāksmes dažādās politikas jomās, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
During these 6 months, ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
  5 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts ministri vada Padomes sanāksmes dažādās politikas jomās, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
During these 6 months, ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
  5 Hits presse.chateauversailles.fr  
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts ministri vada Padomes sanāksmes dažādās politikas jomās, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
During these 6 months, ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
  5 Hits www.sarkoidose.ch  
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts ministri vada Padomes sanāksmes dažādās politikas jomās, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
During these 6 months, ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
  18 Hits www.cicor.com  
Šo sešu mēnešu laikā attiecīgās valsts ministri vada Padomes sanāksmes dažādās politikas jomās, palīdz noteikt šo sanāksmju darba kārtību un veicina dialogu ar citām ES iestādēm.
During these 6 months, ministers from that country's government chair and help determine the agenda of Council meetings in each policy area, and facilitate dialogue with the other EU institutions.
Enerģētiskā un uzturvērtība
Энергетическая и пищевая ценность
  3 Hits bilesuparadize.lv  
BIĻEŠU PARADĪZE Pasākuma atcelšanas gadījumā atmaksā tikai biļetes nominālo vērtību.
In case of cancellation, BIĻEŠU PARADĪZE refunds only the nominal value of the ticket.
BIĻEŠU PARADĪZE в случае отмены мероприятия возвращает только номинальную стоимость билетов.
  7 Hits store.grupoasis.com  
Bio-Venta iegūst Sudraba kategorijas novērtējumu Ilgtspējas indeksā
Bio-Venta received the silver category evaluation in assessing the Sustainability Index
ООО Bio-Venta получила награду серебряной категории при оценке Индекса устойчивости
  2 Hits www.icc.irk.ru  
Sensori, attāluma mērītāji, šarnīri un kabeļu izstrādājumi materiālu pārvietošanas iekārtām, džoistiki, slēdži, degvielas sildītāji un citas elektromehāniskas ierīces
Sensors, trip meters, arms and harnesses for material handling equipment, joysticks, switches, fuel heaters and other electromechanical devices
  6 Hits www.bulkbarn.ca  
Ziņu publikācijas kārtība
Prosedur penerbitan berita
Procedura dodawania newsów
  4 Hits www.mittmann-law.de  
Aizvērt
Close
Закрыть
  www.hotels-destin.com  
Jūsu laiks ir mūsu vērtība
Your Time Is Our Value
Мы ценим Ваше время
  15 Hits www.hotelgranmugon.com  
Novērtēt pazemes ūdens kvalitāti
Groundwater quality assessment;
Požeminio vandens kokybės vertinimą;
  2 Hits grandtitstube.com  
Galvenokārt izmantojam alumīnija profila un baltas krāsas sienas vairogus (100 x 250 cm).
We mainly use aluminium profile and white-coloured wall boards (100 x 250 cm).
Используем в основном алюминиевый профиль и стеновые панели белого цвета (100 x 250 см).
  cec.sonus.ca  
· darbības ietekmes, jo īpaši vides piesārņojuma, dažādu emisiju un atkritumu samazināšana uz apkārtējo vidi.
· diminishing of the impact of activity, specific environmental pollution, various emissions and waste on the environment.
· уменьшение влияния деятельности, в особенности загрязнения среды, различных выбросов и отходов, на окружающую среду.
  3 Hits www.bilesuparadize.lv  
BIĻEŠU PARADĪZE Pasākuma atcelšanas gadījumā atmaksā tikai biļetes nominālo vērtību.
In case of cancellation, BIĻEŠU PARADĪZE refunds only the nominal value of the ticket.
BIĻEŠU PARADĪZE в случае отмены мероприятия возвращает только номинальную стоимость билетов.
  18 Hits www.hintermannweber.ch  
Izpildīto darbu vērtība – 893 352,84 EUR bez PVN.
The value of performed works – 893 352,84 EUR without VAT.
Стоимость выполненных работ – 893 352,84 евро без НДС.
  23 Hits camsee.me  
Piedāvājumu ar pievienoto vērtību
added-value proposition
  www.gsi.cl  
un gaisotni vienlaikus pielāgojot visām mūsdienu ērtībām.
and atmosphere at the same time all modern conveniences.
und der Atmosphäre gleichzeitig alle modernen Annehmlichkeiten.
  8 Hits 2d-datarecording.com  
Vērtības un stratēģija
Values and strategy
Ценности и стратегия
  30 Hits grossbrown.com.py  
Misija, Vīzija, Vērtības
Mission & Vision & Values
Миссия - Визия - Ценности
  3 Hits manuel-pardo.com  
Kārtējais iemesls sagaidīt tik ļoti iecienītus svētkus - Jauno Gadu!
Another reason to celebrate the favorite New Years Eve!
Очередной повод встретить всеми любимый праздник - Новый Год!
  6 Hits armcci.am  
Luksusa numurā pieejamās ērtības:
Amenities available in the Suites:
Удобства, доступные в номере люкс:
  117 Hits osaka-chushin.jp  
Lupatiņu istaba ir tik nekārtīga, ka tajā vairs neko nevar atrast. Lai to sakārtotu, no sākuma jāatrod, kur katra lieta dzīvo.
The Shammies’ room is so untidy that it’s impossible to find anything in it. To clean up the mess, first they need to learn where each thing belongs.
К комнате Лоскутков настолько большой беспорядок, что в ней больше ничего нельзя найти. Чтобы привести ее в порядок, для начала нужно найти, где живет каждая вещь.
  40 Hits www.aroma-celte.com  
4. Eksperimentālo mācību posma beigās notiks izvērtēšana.
4. At the end of the piloting phase, assessment will take place.
4. Al final de la fase piloto, se llevará a cabo la evaluación.
  10 Hits fr.shram.kiev.ua  
Pastāvēs, kas pārvērtīsies
Endures One Who Transforms
Сохранится то, что изменится
  50 Hits aftermarketchips.com  
Vērtēšana
Valuation
Оценка
  15 Hits www.satirino.fr  
Novērtēt pazemes ūdens kvalitāti
Groundwater quality assessment;
Požeminio vandens kokybės vertinimą;
  23 Hits maturetubes.pro  
Piedāvājumu ar pievienoto vērtību
added-value proposition
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10