asie – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FE 85mm F1.4 GM cho AF nhanh và tạo ra hình ảnh chất lượng rất cao.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	The FE 85mm F1.4 GM has a fast AF and produces very high quality images.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	เลนส์ FE 85mm F1.4 GM มีออโต้โฟกัสที่รวดเร็วและให้คุณภาพของภาพที่ยอดเยี่ยม

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ống kính Tele G Lens nhỏ gọn với độ phân giải cao
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	เลนส์ G แบบเทเลโฟโต้สุดกระทัดรัด แต่แน่นด้วยคุณภาพ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Việc sử dụng các mô-tơ tuyến tính và công nghệ có độ chính xác cao và không gây ra tiếng động thừa hưởng từ các máy quay phim chuyên nghiệp cao cấp của Sony sẽ mang đến hiệu quả bù trừ đáng kinh ngạc, cho bạn những thước phim và hình ảnh chất lượng đỉnh cao.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

เซ็นเซอร์วัดแกนหมุนถูกติดตั้งลงในตัวเลนส์เพื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวอันน้อยนิดที่อาจจะเกิดขึ้น แล้วระบบป้องกันการสั่นไหวก็จะเคลื่อนตามอย่างเที่ยงตรงเพื่อหักล้างกัน ป้องกันการเกิดภาพเบลอใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น โดยอาศัยความแม่นยำของมอเตอร์เชิงเส้นที่เงียบสนิทและเทคโนโลยีที่ส่งต่อมาจากกล้องบันทึกภาพเคลื่อนไหวมืออาชีพในระดับสูงสุด จึงส่งผลให้มีความเงียบเป็นพิเศษและป้องกันภาพสั่นไหวได้อย่างมีประสิทธิภาพ มอบภาพเคลื่อนไหวที่ทรงคุณภาพได้เทียบเท่ากับการถ่ายภาพนิ่ง

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

SSM là một hệ thống mô-tơ áp điện giúp cho hoạt động lấy nét của ống kính diễn ra mượt và êm hơn. Mô-tơ này sẽ tạo ra momen xoắn cao ở những vòng quay chậm và cho phản hồi bắt đầu hoặc dừng tức thời. Hoạt động của mô-tơ diễn ra cực kỳ êm, giúp quá trình lấy nét hoàn toàn không gây ra tiếng động.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

มอเตอร์ SSM (Super Sonic wave Motor) เป็นมอเตอร์แบบเพียโซอิเล็กทริค (มอเตอร์เปลี่ยนพลังงานกลเป็นพลังงานไฟฟ้า) ซึ่งทำให้การปรับกลไกโฟกัสอัตโนมัติเป็นไปอย่างเรียบลื่นและเงียบสนิท โดยมอเตอร์จะสร้างแรงบิดสูงในรอบหมุนช้า ให้การตอบสนองได้ทันทีตั้งแต่เริ่มจนหยุดหมุนเลนส์ ซึ่งเป็นการทำงานที่เงียบมากที่สุด จึงช่วยให้ระบบโฟกัสอัตโนมัติเงียบกว่าปกติ และเลนส์ที่มี SSM นั้นยังมีระบบตรวจจับตำแหน่งและความไวโดยตรงจากการหมุนเลนส์ ซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งที่ช่วยเพิ่มความแม่นยำในการโฟกัสอัตโนมัติได้

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Việc sử dụng các mô-tơ tuyến tính và công nghệ có độ chính xác cao và không gây ra tiếng động thừa hưởng từ các máy quay phim chuyên nghiệp cao cấp của Sony sẽ mang đến hiệu quả bù trừ đáng kinh ngạc, cho bạn những thước phim và hình ảnh chất lượng đỉnh cao.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

เซ็นเซอร์วัดแกนหมุนถูกติดตั้งลงในตัวเลนส์เพื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวอันน้อยนิดที่อาจจะเกิดขึ้น แล้วระบบป้องกันการสั่นไหวก็จะเคลื่อนตามอย่างเที่ยงตรงเพื่อหักล้างกัน ป้องกันการเกิดภาพเบลอใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น โดยอาศัยความแม่นยำของมอเตอร์เชิงเส้นที่เงียบสนิทและเทคโนโลยีที่ส่งต่อมาจากกล้องบันทึกภาพเคลื่อนไหวมืออาชีพในระดับสูงสุด จึงส่งผลให้มีความเงียบเป็นพิเศษและป้องกันภาพสั่นไหวได้อย่างมีประสิทธิภาพ มอบภาพเคลื่อนไหวที่ทรงคุณภาพได้เทียบเท่ากับการถ่ายภาพนิ่ง

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DDSSM, phiên bản truyền động trực tiếp của SSM, được sử dụng để bố trí chính xác nhóm lấy nét cần có cho định dạng full-frame, cho phép lấy nét với độ chính xác cực cao ngay cả ở những độ sâu trường ảnh mỏng nhất.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	mount lenses with power zoom offer enhanced control and expression for moviemaking, with smooth, consistent zooming that is difficult to achieve manually. Acceleration and deceleration are smooth too, and tracking is excellent throughout. All of this is made possible by a blend of mature camcorder technology with stateof- the-art innovation, from optical and mechanical design to original actuator technology that all comes together through exacting in-house manufacturing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	ระบบ SSM แบบขับเคลื่อนตรงรุ่นใหม่จากโซนี่สำหรับการวางตำแหน่งโฟกัสอย่างแม่นยำ ซึ่งจำเป็นต่อระบบ Full-Frame ช่วยทำให้เกิดการโฟกัสได้อย่างเที่ยงตรงแม้เลนส์จะมีระดับตื้นลึกเพียงใด ระบบกลไก DDSSM (Direct Drive Super Sonic wave Motor) ยังคงความเงียบสนิทอย่างน่าทึ่งและเหมาะสำหรับการถ่ายภาพเคลื่อนไหวที่กำลังเปลี่ยนแปลงตำแหน่งอยู่ตลอดเวลาในระหว่างการบันทึก

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Thiết kế di chuyển ống kính mượt mà giảm thiểu tối đa thay đổi chất lượng hình ảnh khi ống kính hoạt động, trong khi việc điều khiển mức zoom cao và xác đĩnh lấy nét tạo nên hiệu năng như chuyên nghiệp.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

ระยะซูม 18 ถึง 110 ม.ม. นั้นครอบคลุมช่วงที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์ขนาด Super 35 ม.ม. หรือ APS-C โดยเลนส์นี้มาพร้อมรูรับแสงสูงสุดที่ F4 ตลอดช่วงระยะซูม และด้วยประสิทธิภาพของเลนส์ G ที่ช่วยส่งมอบภาพที่มีคุณภาพเหมาะสมกับการสร้างภาพยนตร์ 4K ตั้งแต่ต้นจนจบ พร้อมการออกแบบจาก Sony SMO ที่ช่วยทำให้ลดภาพคลาดเคลื่อนระหว่างการใช้เลนส์ในการซูมระยะไกล พร้อมปรับระดับการโฟกัสให้เหมาะสม ทั้งหมดนี้เพื่อประสิทธิภาพการใช้งานในระดับมืออาชีพ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ngoài ra, như bạn có thể nhìn thấy bằng cách nhìn vào các đường cong MTF (Modulation Transfer Function), FE 85mm F1.4 GM duy trì hiệu suất quang học rất cao ở các cạnh. Nói cách khác, hình ảnh sẽ trông đẹp dù chủ thể được chụp ở bất kỳ nơi nào.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

นอกจากนี้ คุณยังสามารถดูเส้นโค้งของค่าการสูญเสียแสง (MTF) โดยเลนส์ FE 85 ม.ม. F1.4 GM นั้นมีประสิทธิภาพในการรับแสงที่สูงมาก หรือกล่าวได้อีกอย่างว่าภาพของคุณจะดูดีได้ถึงที่สุดไม่ว่าจะเป็นการถ่ายภาพแบบไหนก็ตาม นอกจากนี้คุณยังสามารถบันทึกภาพได้อย่างคมชัดในทุกขนาดรูรับแสง แม้ว่าจะใช้ถ่ายภาพภูมิทัศน์ด้วยรูรับแสงที่เล็กระดับ F4 หรือ F5.6 ร่วมกับกล้องความละเอียดสูงอาทิ α 7R II และเมื่อคุณซูมไปจนถึงขนาดจริงของพิกเซลภาพ ก็จะรู้สึกได้ถึงความน่าเกรงขามของพลังแห่งความคมชัดได้เลย ผมจึงอยากให้ทุกคนได้ลองใช้ดูจริงๆ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Với loạt máy ảnh đột phá, Sony bắt đầu bổ sung cho hệ ngàm E những ống kính hữu dụng chất lượng cao, và FE 2.8 macro là một trong những ống tốt nhất về mặt chất lượng quang học.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	With some innovative cameras in the range, Sony is beginning to fill out the E-mount system with some useful high-quality lenses, and the FE 90mm F2.8 Macro is up there with the best in terms of optical quality.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	จากนวัตกรรมต่างๆ ที่มีอยู่ของกล้องในกลุ่มนี้ โซนี่ก็ได้เป็นผู้ริเริ่มหลอมรวมระบบกล้อง E-Mount กับเลนส์คุณภาพสูงหลายตัว และเลนส์ FE 90 ม.ม. F2.8 Macro ก็เป็นหนึ่งในเลนส์ที่ดีที่สุดด้วยคุณภาพของชิ้นเลนส์ที่มีอยู่ในตัว

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dòng ống kính G Master™ cho hình ảnh và biểu đạt nội dung đến tầm cao mới. Việc tích hợp những công nghệ quang học hàng đầu mang đến hiệu năng vượt bậc xứng danh G Master™ với độ phân giải cực cao, một khẩu độ xuyên suốt f2.8 khi zoom, cũng như mang đến khả năng Bokeh mượt mà tuyệt đẹp.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

เลนส์ G Master™ นั้นสามารถถ่ายภาพในระดับที่ไม่เคยไปถึงได้มาก่อน ด้วยเทคโนโลยีชิ้นเลนส์ที่ผสานการทำงานกันอย่างล้ำสมัย พร้อมที่จะส่งมอบประสิทธิภาพและความละเอียดคมชัดอันคู่ควรกับสัญลักษณ์คุณภาพของเลนส์ G Master™ และนี่ก็คือเลนส์ใหม่ที่มาพร้อมกับรูรับแสง F2.8 ตลอดช่วงระยะซูมแบบเทเลโฟโต้ เพื่อสร้างภาพถ่ายที่มีฉากหลังอันนุ่มนวลพร้อมโบเก้อันแสนละลาย พร้อมกลไกขั้นสูง Double-linear ในตัวเลนส์และวงแวน SSM (Super Sonic wave Motor) ที่ช่วยให้ความแม่นยำและพลังสุดยอดในการถ่ายภาพนิ่งและภาพวิดีโอ เกิดเป็นภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมบนความนิ่งเรียบที่ไม่ธรรมดา

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Việc sử dụng các mô-tơ tuyến tính và công nghệ có độ chính xác cao và không gây ra tiếng động thừa hưởng từ các máy quay phim chuyên nghiệp cao cấp của Sony sẽ mang đến hiệu quả bù trừ đáng kinh ngạc, cho bạn những thước phim và hình ảnh chất lượng đỉnh cao.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

เซ็นเซอร์วัดแกนหมุนถูกติดตั้งลงในตัวเลนส์เพื่อตรวจจับการเคลื่อนไหวอันน้อยนิดที่อาจจะเกิดขึ้น แล้วระบบป้องกันการสั่นไหวก็จะเคลื่อนตามอย่างเที่ยงตรงเพื่อหักล้างกัน ป้องกันการเกิดภาพเบลอใดๆ ที่อาจจะเกิดขึ้น โดยอาศัยความแม่นยำของมอเตอร์เชิงเส้นที่เงียบสนิทและเทคโนโลยีที่ส่งต่อมาจากกล้องบันทึกภาพเคลื่อนไหวมืออาชีพในระดับสูงสุด จึงส่งผลให้มีความเงียบเป็นพิเศษและป้องกันภาพสั่นไหวได้อย่างมีประสิทธิภาพ มอบภาพเคลื่อนไหวที่ทรงคุณภาพได้เทียบเท่ากับการถ่ายภาพนิ่ง

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chưa dừng lại ở đó, công nghệ kính phi cầu cao cấp (AA – Advanced Apspherical) từ Sony đã đưa cải tiến này lên một tầm cao mới, cho phép tạo ra những thấu kính phi cầu nhỏ và nhẹ hơn. Điều này đòi hỏi một bước tiến lớn về mặt công nghệ để đạt được độ chính xác bề mặt cần thiết, và những phần tử kính AA ra đời sẽ cho bạn khả năng kiểm soát ánh sáng chính xác hơn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	SSM is a piezoelectric motor that contributes to smooth and silent AF operation. The motor produces high torque at slow rotation, and provides immediate start and stop responses. It is also extremely quiet, which helps keep autofocusing silent. Lenses that feature SSM also include a position-sensitive detector to directly detect the amount of lens rotation, a factor that improves AF precision overall.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	เลนส์ AA (Advanced Aspherical Lens) หรือเลนส์คลาดทรงกลมขั้นสูงที่สร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีอีกระดับ ซึ่งยิ่งทำให้ชิ้นเลนส์คลาดทรงกลมเบาและบางลงได้อีกขั้น ลบล้างข้อจำกัดทางเทคนิคมากมายเพื่อบรรลุถึงพื้นผิวอันเที่ยงตรงแม่นยำ ส่งผลให้ชิ้นเลนส์ AA ส่งแสงที่ถูกควบคุมอย่างถูกต้องแม่นยำ ลดจำนวนของชิ้นเลนส์ที่จำเป็นต้องใช้จนส่งผลต่อขนาดของกระบอกเลนส์ให้เล็กลง จึงทำให้ถ่ายภาพได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ด้วยตัวเลนส์ขนาดกะทัดรัด ใช้งานได้รวดเร็ว และระบบโฟกัสที่ตอบสนองได้ไวกว่าเดิม

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Thừa hưởng công nghệ từ các thiết bị chuyên nghiệp của Sony, mẫu ống kính này mang trên mình một thiết kế quang học cực kỳ chính xác có khả năng hỗ trợ ghi hình ở độ phân giải 4K, cũng như các định dạng độ phân giải cao đang dần phổ biến với độ sai lệch ảnh tối thiểu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

ด้วยการสืบทอดทางเทคโนโลยีจากอุปกรณ์โซนี่ในระดับมืออาชีพ เลนส์รุ่นนี้จึงมาพร้อมการออกแบบชิ้นเลนส์ได้อย่างเที่ยงตรง สนับสนุนการบันทึกภาพในระดับ 4K สู่มาตรฐานใหม่ของภาพความละเอียดสูง ลดการตัดทอนความละเอียด จุดอับ และการสั่นไหวของภาพ พร้อมวงแหวนบนกระบอกเลนส์ 3 วงเพื่อควบคุมการบันทึกภาพด้วยตนเอง ตอบสนองความต้องการต่อวงการผลิตสื่อขนาดใหญ่ และนอกจากนี้ยังมาพร้อมระบบ SSM Drive ในตัวเลนส์ซึ่งออกแบบมาสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์ เพื่อการซูมเข้าออกที่เงียบสนิทไร้ซึ่งเสียงกลไกใดๆ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ngoài ra, như bạn có thể nhìn thấy bằng cách nhìn vào các đường cong MTF (Modulation Transfer Function), FE 85mm F1.4 GM duy trì hiệu suất quang học rất cao ở các cạnh. Nói cách khác, hình ảnh sẽ trông đẹp dù chủ thể được chụp ở bất kỳ nơi nào.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

นอกจากนี้ คุณยังสามารถดูเส้นโค้งของค่าการสูญเสียแสง (MTF) โดยเลนส์ FE 85 ม.ม. F1.4 GM นั้นมีประสิทธิภาพในการรับแสงที่สูงมาก หรือกล่าวได้อีกอย่างว่าภาพของคุณจะดูดีได้ถึงที่สุดไม่ว่าจะเป็นการถ่ายภาพแบบไหนก็ตาม นอกจากนี้คุณยังสามารถบันทึกภาพได้อย่างคมชัดในทุกขนาดรูรับแสง แม้ว่าจะใช้ถ่ายภาพภูมิทัศน์ด้วยรูรับแสงที่เล็กระดับ F4 หรือ F5.6 ร่วมกับกล้องความละเอียดสูงอาทิ α 7R II และเมื่อคุณซูมไปจนถึงขนาดจริงของพิกเซลภาพ ก็จะรู้สึกได้ถึงความน่าเกรงขามของพลังแห่งความคมชัดได้เลย ผมจึงอยากให้ทุกคนได้ลองใช้ดูจริงๆ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dòng ống kính G Master™ cho hình ảnh và biểu đạt nội dung đến tầm cao mới. Việc tích hợp những công nghệ quang học hàng đầu mang đến hiệu năng vượt bậc xứng danh G Master™ với độ phân giải cực cao, một khẩu độ xuyên suốt f2.8 khi zoom, cũng như mang đến khả năng Bokeh mượt mà tuyệt đẹp.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

เลนส์ G Master™ นั้นสามารถถ่ายภาพในระดับที่ไม่เคยไปถึงได้มาก่อน ด้วยเทคโนโลยีชิ้นเลนส์ที่ผสานการทำงานกันอย่างล้ำสมัย พร้อมที่จะส่งมอบประสิทธิภาพและความละเอียดคมชัดอันคู่ควรกับสัญลักษณ์คุณภาพของเลนส์ G Master™ และนี่ก็คือเลนส์ใหม่ที่มาพร้อมกับรูรับแสง F2.8 ตลอดช่วงระยะซูมแบบเทเลโฟโต้ เพื่อสร้างภาพถ่ายที่มีฉากหลังอันนุ่มนวลพร้อมโบเก้อันแสนละลาย พร้อมกลไกขั้นสูง Double-linear ในตัวเลนส์และวงแวน SSM (Super Sonic wave Motor) ที่ช่วยให้ความแม่นยำและพลังสุดยอดในการถ่ายภาพนิ่งและภาพวิดีโอ เกิดเป็นภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมบนความนิ่งเรียบที่ไม่ธรรมดา

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ngoài ra, như bạn có thể nhìn thấy bằng cách nhìn vào các đường cong MTF (Modulation Transfer Function), FE 85mm F1.4 GM duy trì hiệu suất quang học rất cao ở các cạnh. Nói cách khác, hình ảnh sẽ trông đẹp dù chủ thể được chụp ở bất kỳ nơi nào.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

นอกจากนี้ คุณยังสามารถดูเส้นโค้งของค่าการสูญเสียแสง (MTF) โดยเลนส์ FE 85 ม.ม. F1.4 GM นั้นมีประสิทธิภาพในการรับแสงที่สูงมาก หรือกล่าวได้อีกอย่างว่าภาพของคุณจะดูดีได้ถึงที่สุดไม่ว่าจะเป็นการถ่ายภาพแบบไหนก็ตาม นอกจากนี้คุณยังสามารถบันทึกภาพได้อย่างคมชัดในทุกขนาดรูรับแสง แม้ว่าจะใช้ถ่ายภาพภูมิทัศน์ด้วยรูรับแสงที่เล็กระดับ F4 หรือ F5.6 ร่วมกับกล้องความละเอียดสูงอาทิ α 7R II และเมื่อคุณซูมไปจนถึงขนาดจริงของพิกเซลภาพ ก็จะรู้สึกได้ถึงความน่าเกรงขามของพลังแห่งความคมชัดได้เลย ผมจึงอยากให้ทุกคนได้ลองใช้ดูจริงๆ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Một điều khác góp phần nâng cao tính chính xác là cấu trúc ổ bi gắn với vòng SSM. Cấu trúc ổ bi này cho phép dẫn động lấy nét trơn tru bằng cách tiếp nhận lực một cách dễ dàng mà vòng quay cam được đẩy theo hướng trục quang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	Kuroda: Relying only on conventional technology, it would have been difficult to ensure performance on a par with a prime lens across the entire zoom range. Therefore, for the FE 24-70mm F2.8 GM, we developed new equipment to allow us to drive the optical performance to a level of accuracy about five times greater than ever before. Using the new equipment to carefully align each lens individually, we were able to fully exploit the high potential of the design to bring together stunning resolution performance and bokeh, despite their inherent contradictions, and raise them to a higher level. You could say that the FE 24-70mm F2.8 GM has undergone not just a design evolution, but also a manufacturing evolution, which has positioned it one notch above the standard of previous zoom lenses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	อีกสิ่งหนึ่งที่ช่วยเพิ่มความแม่นยำนั่นก็คือโครงสร้างลูกปืนที่ถูกใช้งานร่วมกับวงแหวน SSM โดยโครงสร้างลูกปืนนั้นจะช่วยในการขยับโฟกัสได้อย่างราบเรียบ ซึ่งทำหน้าที่รับแรงจากวงแหวนลูกเบี้ยวที่ผลักแกนควบคุมเลนส์ ซึ่งวิธีนี้จะช่วยลดการใช้ชิ้นส่วนฟันเฟืองและเพิ่มความแม่นยำได้ ในขณะที่วงแหวนขับเคลื่อน SSM ที่อาจฟังดูเหมือนเป็นเทคโนโลยีที่มีอยู่แล้ว แต่เมื่อมันได้ผสานการทำงานร่วมกับระบบลูกปืนและเซ็นเซอร์ตรวจจับตำแหน่ง 2 จุด ก็กลายเป็นวงแหวน SSM รุ่นใหม่ที่เปี่ยมไปด้วยสมรรถนะและความแม่นยำ

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SMO (Smooth Motion Optics) là một ý tưởng thiết kế quang học mới từ Sony dành cho các ống kính rời, nhằm đạt được chất lượng ảnh và độ nét cao nhất có thể cho những bức ảnh chuyển động. Thiết kế SMO đã giải quyết được 3 vấn đề nan giải đối với các nhà làm phim:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	SMO (Smooth Motion Optics) is a new Sony optical design concept for interchangeable lenses that is specifically aimed at achieving the highest possible image quality and resolution for motion images. SMO design addresses three main issues that are critical for moviemaking:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	ระบบ SMO (Smooth Motion Optics) หรือการเคลื่อนไหวเลนส์แบบเรียบลื่น เป็นแนวคิดด้านการออกแบบเลนส์ถอดเปลี่ยนได้แบบใหม่ของโซนี่เพื่อก้าวสู่คุณภาพและรายละเอียดสูงสุดของภาพเคลื่อนไหว โดยการออกแบบ SMO นั้นก็เพื่อตอบสนองต่อ 3 ปัญหาหลักซึ่งมีความสำคัญต่อการสร้างภาพเคลื่อนไหวโดยเฉพาะดังนี้:

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Các hệ thống ổn định hình ảnh thông thường thường hoạt động không hiệu quả trong việc bù trừ cho loại chuyển động này. Tuy nhiên, “Chế độ Active” hỗ trợ nhiều loại chuyển động hơn cho thấu kính bù trừ, giúp mang đến hiệu quả ổn định cao hơn cho nhiều loại rung động của máy ảnh.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

การเคลื่อนที่ไปรอบๆ ขณะถ่ายภาพเคลื่อนไหวนั้นหมายถึงการสั่นไหวที่มากขึ้นของกล้องซึ่งอาจทำให้เกิดภาพเบลอได้ และระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบเดิมนั้นไม่ได้มีประสิทธิภาพในการชดเชยต่อการสั่นไหวที่เกิดจากการเคลื่อนที่เช่นนี้ ระบบ “Active Mode” จึงเกิดมาเพื่อรองรับช่วงชดเชยการเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้นของตัวเลนส์ ทำให้มีสเถียรภาพในการบันทึกภาพขณะเคลื่อนที่ได้มากขึ้น ลดการสั่นไหวแม้อยู่ในช่วงซูมที่ยาวที่สุดได้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ช่วยให้การบันทึกภาพแบบมือถือทำได้โดยมีอาการเบลอน้อยที่สุด

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Thiết kế chuyên dụng cho nhu cầu làm phim chất lượng cao
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	สร้างมาเพื่อการการสร้างภาพยนตร์คุณภาพสูง

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Những bức ảnh chân dung đã và đang đạt đến một đỉnh cao mới với đòi hỏi về chất lượng ảnh và tính thẩm mỹ cực kỳ cao. Mẫu ống kính 85mm F1.4 chân dung chuyên dụng này sẽ giúp tái tạo lại vùng lấy nét với chất ảnh hoàn hảo, cùng hiệu ứng phông nền mượt mà và quyến rũ đến khó tin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	ที่สุดของประสิทธิภาพการถ่ายภาพบุคคล ด้วยความละเอียดอันน่าทึ่งผสานกับความงดงามอย่างไร้ที่ติ จากเลนส์ถ่ายภาพบุคคล 85 มิลลิเมตร F1.4 รุ่นนี้ ซึ่งสร้างพื้นที่โฟกัสที่คมชัดตัดกับพื้นหลังที่ละลายได้ใจอย่างนุ่มนวลประหนึ่งว่าหลุดออกมาจากจินตภาพ ทั้งหมดนี้เกิดจากการออกแบบด้วยเทคโนโลยีและการผลิตอย่างประณีตในแบบเฉพาะของโซนี่ เพื่อสร้างมิติใหม่ของการแสดงออกถึงช่วงเวลาสำคัญผ่านภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cho làm phim 4K chất lượng cao
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	The culmination of Sony optical expertise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	สร้างขึ้นเพื่อบันทึกวิดีโอคุณภาพสูงระดับ 4K

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ống kính zoom chuẩn dòng G hiệu năng cao
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	เลนส์ซีรีย์คุณภาพสูง G แบบซูมมาตรฐาน

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Niềm đam mê đã mang Fakrul đi khắp biển rộng núi cao để tìm đến những địa điểm lý tưởng với điều kiện tối ưu cho những bức ảnh đẹp nhất.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	Fakrul’s passion takes him across oceans and over mountains in search for the best locations at optimal conditions for the best photographs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	ความรักของฟาครูลได้พาเขาข้ามหาสมุทรและเทือกเขา เพื่อค้นหาสถานที่ที่ดีที่สุด ในสภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์แบบที่สุด เพื่อให้ได้ภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมที่สุด

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Những bức ảnh chân dung đã và đang đạt đến một đỉnh cao mới với đòi hỏi về chất lượng ảnh và tính thẩm mỹ cực kỳ cao. Mẫu ống kính 85mm F1.4 chân dung chuyên dụng này sẽ giúp tái tạo lại vùng lấy nét với chất ảnh hoàn hảo, cùng hiệu ứng phông nền mượt mà và quyến rũ đến khó tin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	ที่สุดของประสิทธิภาพการถ่ายภาพบุคคล ด้วยความละเอียดอันน่าทึ่งผสานกับความงดงามอย่างไร้ที่ติ จากเลนส์ถ่ายภาพบุคคล 85 มิลลิเมตร F1.4 รุ่นนี้ ซึ่งสร้างพื้นที่โฟกัสที่คมชัดตัดกับพื้นหลังที่ละลายได้ใจอย่างนุ่มนวลประหนึ่งว่าหลุดออกมาจากจินตภาพ ทั้งหมดนี้เกิดจากการออกแบบด้วยเทคโนโลยีและการผลิตอย่างประณีตในแบบเฉพาะของโซนี่ เพื่อสร้างมิติใหม่ของการแสดงออกถึงช่วงเวลาสำคัญผ่านภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuroda: Như bạn có thể nhìn thấy bằng cách nhìn vào đường cong MTF, MTF vẫn rất cao thậm chí ở khẩu độ tối đa, và duy trì mức hiệu năng cố định đến tận các cạnh của hình ảnh so với các ống kính
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	คุโรดะ: ดังที่คุณได้เห็นได้จากเส้นโค้งของค่าการสูญเสียแสง (MTF) โดยค่า MTF นั้นอยู่ในจุดที่สูงมากแม้จะอยู่ในช่วงรูรับแสงสูงสุด และรักษาประสิทธิภาพการรับแสงไว้ได้ตลอดจนถึงขอบภาพเมื่อเทียบกับเลนส์

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pilar thực hiện bộ ảnh cưới đầu tiên của cô ấy cách đây 15 năm. Và giờ đây, cô ấy đạt được rất nhiều giải thưởng và danh hiệu cao quý dưới danh nghĩa là người thắng cuộc, và được tôn vinh trong các lãnh vực nhiếp ảnh cưới, chân dung và thời trang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	พิลลาร์ถ่ายภาพการแต่งงานเป็นครั้งแรกเมื่อ 15 ปีก่อน จนกระทั่งตอนนี้ เธอได้รับหลากหลายรางวัลจากแบรนด์ชั้นนำมากมาย และได้รับความเคารพนับถือในวงการจากความเชี่ยวชาญในการถ่ายภาพงานแต่ง ภาพบุคคล และภาพแฟชั่น

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Khi chụp ảnh thiên nhiên, một ống kính có tiêu cự rộng và độ nét cao cho phép tôi tiếp cận chủ thể để bắt trọn những chi tiết nhỏ nhất."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	“When shooting nature, a wide focal length lens with sharpness allows me to approach the object and capture the tiniest details.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	เมื่อถ่ายภาพธรรมชาติ เลนส์ที่มีความยาวโฟกัสกว้างและมีความคมชัดนั้นช่วยให้ฉันสามารถเข้าถึงวัตถุและบันทึกรายละเอียดแม้ในจุดที่เล็กน้อยที่สุดได้

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mẫu ống kính zoom chuẩn khẩu độ lớn này đã đón đầu xu thế trong một thời đại mà những chiếc máy ảnh độ phân giải cao đang “tiến hoá” với tốc độ chóng mặt. Được thiết kế để xử lý các tần số không gian cao nhất có thể, SEL2470GM có khả năng mang đến chất lượng ảnh đáng kinh ngạc trên toàn bộ vùng ảnh và toàn bộ phạm vi zoom.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire

นี่คือเลนส์ซูมมาตรฐานรูรับแสงกว้างซึ่งได้พัฒนาขึ้นมาเพื่อประกอบเข้ากับกล้องความละเอียดสูงแล้วนำคุณเข้าสู่แนวหน้าของยุคได้อย่างน่าอัศจรรย์ ตัวเลนส์ออกแบบมาเพื่อแก้ไขปัญหาเรื่องความถี่เชิงพื้นที่ (Spatial Frequency) ได้สูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งทำให้ SEL2470GM ตัวนี้ประสบความสำเร็จในเรื่องของการเก็บรายละเอียดได้อย่างเหลือเชื่อจากทุกมุมในทุกๆ ช่วงซูม ไม่ว่าคุณจะถ่ายภาพนิ่งหรือภาพเคลื่อนไหวก็เตรียมตัวเข้าสู่ระดับใหม่หมดจดของเลนส์อันทรงประสิทธิภาพ อันเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะจากกลุ่มเลนส์โซนี่ G Master เท่านั้น

  Journey To Greatness – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Một thương hiệu mới với tầm nhìn rõ ràng về tương lai của máy ảnh, G Master theo đuổi sự thể hiện hoàn hảo thông qua độ phân giải cao và bokeh.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	A new brand with a clear vision of the cameras of the future, G Master pursues the ultimate expression of high resolution and bokeh.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gforgreatness.sony-asia.com comme domaine prioritaire	ความสดใหม่แห่งนวัตกรรมที่สะท้อนให้เห็นถึงอนาคตอันแจ่มชัดของกล้องดิจิตอล เลนส์ G Master คือความมุ่งมั่นถึงการถ่ายทอดความละเอียดที่ดีที่สุดพร้อมโบเก้อันงดงาม