slali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      28 Résultats   20 Domaines   Page 3
  www.odsherredcamping.dk  
Više nego jedanput su medijska priopćenja, televizijski intervjui ili druge video poruke bile zaslužne za oslobađanja ljudi koji su bili zatvoreni zbog političkih razloga; i više nego jedanput su ljudi slali sms poruke putem svojih mobitela kako bi druge upozorili na predstojeću katastrofu.
Ndërsa në demokraci është e vërtetë e kundërta. Një analizë e medies në një vend mund të tregojë nëse dikush jeton në një demokraci apo jo. Në një demokraci, liria e mendimit dhe e shtypit janë të rëndësisë parësore: pa këto nuk ka demokraci, as edhe nuk gëzohen plotësisht të drejtat e njeriut. Për më tepër, në të kaluarën, media ka arritur vërtet histori suksesi në fushën e të drejtave të njeriut. Mediet, më shumë se një herë, nëpërmjet intervistave televizive ose mesazheve të tjera pamore, kanë çuar në lirimin e njerëzve të burgosur për arsye politike;   më shumë se një herë, njerëzit kanë dërguar mesazhe (SMS), duke përdorur celularët e tyre, për të paralajmëruar të tjerët rreth një katastrofe të afërt.
Međutim, može se desiti i suprotno. Analiza medija u određenoj zemlji može nam ukazati živi li se toj zemlji u demokratiji ili ne. Sloboda mišljenja i sloboda medija su od izuzetne važnosti u demokratiji: bez njih ne postoji demokratija niti puno uživanje ljudskih prava. Štaviše, u prošlosti su mediji bili zaslužni za mnoge „uspješne priče“ na području ljudskih prava. Mnogo puta su medijska saopštenja, televizijski intervjui ili druge video poruke bile zaslužne za oslobađanje ljudi koji su bili zatvoreni zbog političkih razloga; i više nego jedanput su ljudi slali SMS poruke putem svojih mobitela kako bi druge upozorili na predstojeću katastrofu.
Totuși, opusul poate fi la fel de adevărat. O analiză a mass-mediei  dintr-o țară poate indica dacă cineva trăiește sau nu într-o democrație. Libertatea de opinie și libertatea presei sunt primordiale într-o democrație: fără acestea nu se poate vorbi despre democrație sau despre manifestarea deplină a drepturilor omului. Mai mult, în trecut, presa a dus la apariția unor „povești de succesˮ în domeniul drepturilor omului. De mai multe ori, comunicatele de presă, interviurile televizate sau alte mesaje vizuale au condus la eliberarea oamenilor închiși din motive politice; și nu de puține ori oamenii au trimis mesaje de pe propriile telefoane mobile, pentru a-i avertiza pe alții despre catastrofe iminente.
У диктaтури, мeђутим, ситуaциja мoжe бити упрaвo супрoтнa. Aнaлизa мeдиja у jeднoj зeмљи мoжe пoкaзaти дa ли сe у тoj зeмљи живи у дeмoкрaтиjи или нe. Слoбoдa мишљeњa и слoбoдa штaмпe су oд изузeтнe вaжнoсти у дeмoкрaтиjи: бeз њих нeмa дeмoкрaтиje ни потпуног остварења људских прaвa. Упрaвo зaтo је унифoрмнoст мaсoвних мeдиja у нeкoj дeмoкрaтскoj држaви разлог за забринутост. Уoпштeнo гoвoрeћи, то знaчи дa сви мeдиjи извeштaвajу o нeкoм дoгaђajу нa исти нaчин, чaк иaкo o дaтoм дoгaђajу пoстoje другaчиja мишљeњa и стaвoви. Зaхвaљуjући прoтeстимa и публикaциjaмa нeкoликo критички нaстрojeних пojeдинaцa мoгућe je пoнeкaд дoћи дo избaлaнсирaних инфoрмaциja, тe пoстojи шaнсa дa сe тaквa унифoрмнoст мeдиja пoврeмeнo рaзoткриje. Вeћинa грaђaнa, мeђутим, имa приступ сaмo унифoрмним мaсoвним мeдиjимa, a учинaк тoгa сe никaкo нe смe пoтцeњивaти.
Сепак, спротивното може да биде исто така вистинито. Анализа на медиумите во една земја може да покаже дали таму се живее во демократија или не. Слободата на мислење и слободата на печат се едни од примарните елементи на демократијата: без нив нема демократија или потполно уживање на човековите права. Во минатото, медиумите имаат придонесено за успешен крај на неколку стории за човековите права. Повеќепати медиумските стории, телевизиските интервјуа или други визуелни пораки довеле до ослободување на политички затвореници; и повеќе пати многу луѓе имаат пратено пораки за известување до други луѓе преку своите мобилни телефони за да ги предупредат за иминентна катастрофа.
  www.remisens.com  
"Kolačići" i slični sustavi za praćenje su paketi podataka koje koriste serveri kako bi slali statusne informacije u korisnikov preglednik te za povrat statusnih informacija u originalni server kroz taj isti preglednik.
As with many other sites, our site may use "cookies" or other technologies to help us deliver content specific to your interests, to process your reservations or requests, and/or to analyze your visiting patterns. Cookies and other similar tracers are packets of data used by servers to send status information to a user’s browser and return status information to the original server through this same browser. Based on this pattern, the information is adjusted to your needs and your usual usage of the Internet. These tracers may be installed on your device, depending on the browser’s preferences. Cookies, by themselves, cannot be used to disclose your individual identity. This information identifies your browser, but not you, to our servers when you visit our site. If you want to remove or block cookies at any time from your computer, you can update your browser settings (consult your browser's "help" menu to learn how to or block cookies). We also may collect data by using "pixel tags," "web beacons," "clear GIFs" or similar means (collectively, "pixel tags") that allow us to know when you visit our site and to understand how you interact with our emails or advertisements.
Wie viele andere Websites nutzen wir auf unserer Website auch "Cookies" oder andere technische Möglichkeiten, die uns dabei helfen, auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte anzubieten, Ihre Buchungen oder Anfragen zu bearbeiten und/oder Ihr Besuchsverhalten auszuwerten. Bei Cookies und ähnlichen Hilfsmitteln zur Verfolgung der Website-Navigation („Tracers“) handelt es sich um Datenpakete, die Server zur Übermittlung von Statusinformationen an den Browser des Benutzers verwenden und mit denen Statusinformationen über denselben Browser wieder an den ursprünglichen Server zurückgeschickt werden. Nach diesem Muster werden die angebotenen Informationen auf Ihre Bedürfnisse und Ihre Internetgewohnheiten abgestimmt. Abhängig von den Einstellungen in Ihrem Browser werden die o. g. Tracer auf Ihrem Gerät installiert. Wie auch viele andere Webseiten kann unsere Seite Cookies oder andere Technologien verwenden, die dazu dienen, uns zu helfen, Ihren Interessen entsprechende Inhalte bereitzustellen, Reservierungen oder Anfragen zu bearbeiten, und/oder die Nutzung der Webseite auszuwerten. Cookies alleine können nicht dazu verwendet werden, Ihre persönliche Identität offen zu legen. Durch diese Information wird zwar bei einem Besuch auf unserer Seite der von Ihnen genutzte Browser auf unseren Servern identifiziert, jedoch nicht Sie als Person. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt die Cookies auf Ihrem Computer entfernen oder blockieren möchten, können Sie Ihre Browser-Einstellungen dementsprechend anpassen (im Hilfemenü Ihres Browsers finden Sie Informationen darüber, wie Cookies gelöscht oder blockiert werden können). Darüber hinaus können wir auch Daten mithilfe „Pixel-Tags", „Web-Beacons", „Clear GIFs" oder ähnlichen Mitteln (auch als „Pixel-Tags" bezeichnet) erheben, die uns darüber Aufschluss geben, wann Sie unsere Website besuchen und wie Sie mit unseren Diensten, beispielsweise E-Mail und Werbung, interagieren.
Come per molti altri siti, il nostro sito può utilizzare "cookie" o altre tecnologie allo scopo di offrire contenuti specifici in base ai vostri interessi, per elaborare le prenotazioni o richieste, e/o per analizzare i vostri modelli di visita. I cookie e altri analoghi sistemi di tracciamento sono pacchetti di dati utilizzati dai server per inviare le informazioni sullo stato al browser di un utente e restituire informazioni sullo stato al server originale attraverso lo stesso browser. Sulla base di questo modello, le informazioni vengono regolate sulle vostre esigenze e sul vostro consueto uso di Internet. Questi sistemi di tracciamento possono essere installati sul dispositivo, a seconda delle preferenze del browser. I cookie da soli non possono essere utilizzati per rivelare la propria identità individuale. Questa informazione identifica il browser non voi, per i nostri server quando visitate il nostro sito. Se desiderate rimuovere o bloccare i cookie in qualsiasi momento dal vostro computer, potete modificare le impostazioni del browser (consultate il menu "Aiuto" del browser per imparare a bloccare i cookie). Possiamo anche raccogliere dati utilizzando "pixel tag", "web beacon", "clear GIF" o mezzi simili (collettivamente, "pixel tag") che ci permettono di sapere quando si visita il nostro sito e di capire come interagite con le nostre e-mail o pubblicità.
Kot mnoge druge strani tudi naša stran lahko uporablja"piškotke" in druge tehnologije, ki nam pomagajo, da nudimo specifično vsebino, prilagojeno vašim interesom, da obdelujemo vaše rezervacije ali povpraševanje, in/ali analiziramo vaš vzorec obiska strani. "Piškotki" in podobni sistemi za spremljanje so paketi podatkov, ki jih uporabljajo strežniki, da bi pošiljali statusne informacije v uporabnikov brskalnik ter za vrnitev statusnih informacij v originalni strežnik prek istega brskalnika. Na osnovi tega vzorca se informacije prilagajajo vašim potrebama in načinu na katerega običajno uporabljate svetovni splet. Piškotki in podobni sistemi za spremljanje se lahko inštalirajo na vašo napravo, odvisno od nastavitev vašega brskalnika. Kot mnogi drugi portali tudi naš lahko uporablja „piškotke“ in druge tehnologije, ki nam olajšujejo pošiljanje vsebin, odvisno od vaših interesnih področij, obdelovanje rezervacij ali zahtevkov in/ali analiziranje karakteristik vaših obiskov. Piškotki se sami po sebi ne morejo uporabljati za odkrivanje vaše osebne identitete. Ko vstopate na naše spletne strani, ta informacija našim strežnikom identificira lastnosti vašega brskalnika, ne pa vas. Če želite v katerem koli trenutku izbrisati ali onemogočiti piškotke na svojem računalniku, lahko posodobite nastavitve svojega spletnega brskalnika (informacije o načinu brisanja in onemogočanja piškotkov poiščite na svojem brskalniku z izbiro menija „Help“) Informacije lahko zbiramo tudi s pomočjo „točkovnih oznak“, „mrežnih signalov“, „praznih GIF datotek“ ali podobnih sredstev (skupno imenovani „točkovne oznake“), ki nam omogočajo, da zaznamo, kdaj obiskujete naš portal in kako uporabljate naša e-sporočila ali oglase.
  www.norsemaison.com  
• Marketing putem e-pošte – čuvat ćemo primjerak vaših osobnih podataka koji je nužan kako bismo vam slali marketinške poruke sve dok je nužno da bismo ostvarili vaše marketinške preferencije. Kao dio navedenog, zadržat ćemo i određene podatke povezane s transakcijama kako bismo mogli prilagoditi naše marketinške poruke.
This Platform uses cookies. Cookies are small, simple text files that are sent from a website and stored on your computer, tablet or mobile phone when you visit a website. Information related to your visit of a website is recorded in these cookies. To find out more about the cookies we use, please visit our cookies policy.
• Marketing por E-mail: iremos manter uma cópia dos dados pessoais necessários para lhe enviar mensagens de marketing durante o tempo necessário para facilitar as suas preferências de marketing. Como parte disto, também iremos reter determinadas informações relativas às suas transações para que possamos personalizar as nossas mensagens de marketing.
• رسائل البريد الإلكتروني التسويقية - نحتفظ بنسخة من بياناتك الشخصية اللازمة لنرسل لك الرسائل التسويقية وذلك للمدة اللازمة لتسهيل تنفيذ تفضيلاتك التسويقية. وفي إطار ذلك، سنحتفظ أيضًا بمعلومات معينة تتعلق بمعاملاتك بما يسمح لنا بتخصيص رسائلنا التسويقية إليك.
• Email εμπορικής προώθησης - Διατηρούμε ένα αντίγραφο των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που απαιτούνται προκειμένου να σας αποστέλλουμε μηνύματα εμπορικής προώθησης για όσο χρονικό διάστημα είναι αναγκαίο, με σκοπό τη διευκόλυνση των προτιμήσεων εμπορικής προώθησης που έχετε δηλώσει. Εν προκειμένω, διατηρούμε επίσης ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις συναλλαγές σας για να μπορούμε να εξατομικεύσουμε τα μηνύματα εμπορικής προώθησής μας.
• Имейл маркетинг - Ще запазваме копие от личните данни, които се изискват, за да Ви изпращаме маркетингови съобщения, толкова дълго, колкото е необходимо, за да съдействаме за Вашите предпочитания за маркетинг. Като част от това, ще съхраним и определена информация във връзка с Вашите транзакции, за да можем да адаптираме нашите маркетингови съобщения.
• E-mailový marketing – ponecháme si kopii osobních údajů, která je potřeba k tomu, abychom vám zasílali marketingová sdělení po dobu, která je nutná pro zprostředkování vašich marketingových preferencí. V rámci toho si ponecháme také určité údaje související s vašimi transakcemi, abychom mohli přizpůsobit naše marketingová sdělení.
• Meiliturundus - me säilitame koopia isikuandmetest, mis on teile vajalikud meie turundusteadete saamiseks, nii kaua kui see on vajalik teie turundusteadete saamise eelistuste haldamiseks. Osana sellest säilitame ka teatud teavet seoses teie tehingutega, et saaksime kohandada meie turundusteateid.
• Sähköpostimarkkinointi - Pidämme itsellämme kopiot niistä henkilökohtaisista tiedoista, joita tarvitsemme markkinointiviestien lähettämiseksi, niin kauan kuin se on markkinointia koskevia valintojasi varten tarpeellista. Osana tätä säilytämme myös tiettyjä, maksutapahtumiin liittyviä tietoja, jotta voimme räätälöidä markkinointiviestejämme.
• Markaðssamskipti með tölvupósti - Við geymum afrit af persónuupplýsingum þínum svo hægt sé að senda þér markaðstilboð eins lengi og nauðsynlegt er til að greiða fyrir markaðsstillingar þínar. Við varðveitum einnig ákveðnar upplýsingar í tengslum við færslur þínar, en slíkar gerir okkur kleift að sérsníða markaðstilboð okkar.
• Pemasaran Email - Kami akan menyimpan salinan data pribadi yang diwajibkan agar dapat mengirimkan pesan pemasaran kepada Anda sejauh yang diperlukan untuk memfasilitasi preferensi pemasaran Anda. Sebagai bagian dari hal ini, kami juga akan menyimpan informasi tertentu sehubungan dengan transaksi Anda untuk memungkinkan kami menyesuaikan pesan pemasaran kami.
• Rinkodara elektroniniu paštu - saugosime asmens duomenų, reikalingų jums siųsti rinkodaros pranešimus, kopijas tol, kol jos bus būtinos norint siųsti jums pranešimus pagal nurodytus pageidavimus. Tai darydami mes taip pat išsaugome tam tikrą su jūsų sandoriais susijusią informaciją, kad galėtume mūsų pranešimus pritaikyti jūsų poreikiams.
• Markedsføring på e-post – Vi lagrer de personopplysningene som kreves for å kunne sende ut markedsføring så lenge som det er nødvendig for å kunne oppfylle markedsføringspreferansene dine. Dette omfatter at vi også oppbevarer bestemt informasjon vedrørende transaksjonene dine for å kunne tilpasse markedsføringen til deg.
• E-maile marketingowe - Zatrzymujemy kopie danych osobowych wymagane do wysyłania Ci marketingowych wiadomości e-mail tak długo, jak będzie to konieczne w celu utrzymywania Twoich preferencji marketingowych. W związku z tym zachowamy pewne informacje odnoszące się do Twoich transakcji w celu umożliwienia nam personalizacji naszych wiadomości marketingowych.
• Marketing prin e-mail - Vom păstra o copie a datelor cu caracter personal necesare pentru a vă trimite mesaje de marketing atât timp cât este necesar pentru a vă facilita preferințele de marketing. În cadrul acestei acțiuni vom păstra, de asemenea, anumite informații în legătură cu tranzacțiile dvs., pentru a ne permite să personalizăm mesajele noastre de marketing.
• Маркетинг с помощью электронной почты. Копия персональных данных, требуемых для рассылки сообщений маркетингового характера, хранится в течение срока, позволяющего отправлять вам такие сообщения в соответствии с вашими настройками. Таким образом, мы также храним определенную информацию о ваших транзакциях, чтобы мы могли персонализировать наши маркетинговые сообщения.
• Маркетинг путем е-поште – Примерак података о личности потребних да бисмо вам слали маркетиншке поруке чуваћемо онолико дуго колико је неопходно да бисмо олакшали испуњење ваших жељених поставки у вези са маркетингом. У оквиру тога ћемо такође задржати одређене информације у вези са вашим трансакцијама како бисмо могли да прилагодимо наше маркетиншке поруке.
• Marknadsföring via e-post: Vi kommer att behålla en kopia av de personuppgifter som krävs för att skicka dig marknadsföringsmeddelanden enligt dina preferenser så länge som det är nödvändigt. Som en del i detta kommer vi även att lagra vissa uppgifter i samband med dina transaktioner för att låta oss skräddarsy våra marknadsföringsmeddelanden.
• อีเมลการตลาด - เราจะเก็บรักษาสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่จำเป็นเพื่อส่งข้อความการตลาดไปถึงท่านเป็นระยะเวลานานเท่าที่จำเป็นเพื่อส่งเสริมการกำหนดลักษณะด้านการตลาดของท่าน นอกจากนี้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการนี้ เราจะเก็บรักษาข้อมูลบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมของท่านเพื่ออนุญาตให้เราสามารถกำหนดข้อความการตลาดของเราเองอย่างเหมาะสม
• Tiếp thị qua email – Chúng tôi sẽ giữ một bản sao dữ liệu cá nhân vì đây là thông tin cần có để có thể gửi cho bạn các thông tin tiếp thị nhằm phục vụ các lựa chọn ưu tiên về tiếp thị của bạn. Trong hoạt động này, chúng tôi cũng sẽ giữ lại một số thông tin nhất định liên quan đến giao dịch của bạn để có thể tùy chỉnh email tiếp thị của mình.
• mārketinga ievirzes ziņojumi — mēs saglabājam to personas datu kopiju, kuri mums ir nepieciešami, lai nosūtītu jums mārketinga ievirzes ziņojumus, tik ilgi, cik tas ir nepieciešams jūsu izvēlēto mārketinga preferenču ievērošanai. Šajā kontekstā mēs saglabājam arī konkrētu informāciju saistībā ar jūsu darījumiem, lai mēs varētu pielāgot jums nosūtītos mārketinga ievirzes ziņojumus,
• Pemasaran E-mel - Kami akan menyimpan salinan data peribadi yang diperlukan untuk menghantar mesej pemasaran anda selagi perlu untuk memudahkan pilihan pemasaran anda. Selain itu, kami juga akan mengekalkan maklumat tertentu berkaitan transaksi anda untuk membolehkan kami menyesuaikan mesej pemasaran kami.
  2 Hits www.ppsc.gc.ca  
• Marketing putem e-pošte – čuvat ćemo primjerak vaših osobnih podataka koji je nužan kako bismo vam slali marketinške poruke sve dok je nužno da bismo ostvarili vaše marketinške preferencije. Kao dio navedenog, zadržat ćemo i određene podatke povezane s transakcijama kako bismo mogli prilagoditi naše marketinške poruke.
• Recht auf Datenzugriff – Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zusammen mit anderen Informationen über unsere Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten anzufordern.
• Email εμπορικής προώθησης - Διατηρούμε ένα αντίγραφο των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που απαιτούνται προκειμένου να σας αποστέλλουμε μηνύματα εμπορικής προώθησης για όσο χρονικό διάστημα είναι αναγκαίο, με σκοπό τη διευκόλυνση των προτιμήσεων εμπορικής προώθησης που έχετε δηλώσει. Εν προκειμένω, διατηρούμε επίσης ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τις συναλλαγές σας για να μπορούμε να εξατομικεύσουμε τα μηνύματα εμπορικής προώθησής μας.
Dit Platform kan links bevatten naar andere websites of u bent hier mogelijk beland via een link van een andere website. Deze privacyverklaring is enkel van toepassing op dit Platform en de diensten beheerd door Holiday Autos, Argus Car Hire, Dégrifauto & Cabforce in verband met Holiday Autos, Argus Car Hire, Dégrifauto & Cabforce op het Platform. Wanneer u naar andere websites doorverwezen wordt, moet u de privacyverklaringen van die websites lezen.
• Имейл маркетинг - Ще запазваме копие от личните данни, които се изискват, за да Ви изпращаме маркетингови съобщения, толкова дълго, колкото е необходимо, за да съдействаме за Вашите предпочитания за маркетинг. Като част от това, ще съхраним и определена информация във връзка с Вашите транзакции, за да можем да адаптираме нашите маркетингови съобщения.
• Meiliturundus - me säilitame koopia isikuandmetest, mis on teile vajalikud meie turundusteadete saamiseks, nii kaua kui see on vajalik teie turundusteadete saamise eelistuste haldamiseks. Osana sellest säilitame ka teatud teavet seoses teie tehingutega, et saaksime kohandada meie turundusteateid.
• Sähköpostimarkkinointi - Pidämme itsellämme kopiot niistä henkilökohtaisista tiedoista, joita tarvitsemme markkinointiviestien lähettämiseksi, niin kauan kuin se on markkinointia koskevia valintojasi varten tarpeellista. Osana tätä säilytämme myös tiettyjä, maksutapahtumiin liittyviä tietoja, jotta voimme räätälöidä markkinointiviestejämme.
• E-mail marketing – a marketingüzenetek küldéséhez szükséges személyes adatok másolatát annyi ideig őrizzük meg, amíg azokra az Ön marketing-preferenciáinak segítése érdekében szükség van. Ennek részeként az Ön tranzakcióival kapcsolatos bizonyos adatokat is megtartunk annak érdekében, hogy marketingüzeneteinket testre szabhassuk.
• Markaðssamskipti með tölvupósti - Við geymum afrit af persónuupplýsingum þínum svo hægt sé að senda þér markaðstilboð eins lengi og nauðsynlegt er til að greiða fyrir markaðsstillingar þínar. Við varðveitum einnig ákveðnar upplýsingar í tengslum við færslur þínar, en slíkar gerir okkur kleift að sérsníða markaðstilboð okkar.
• Rinkodara elektroniniu paštu - saugosime asmens duomenų, reikalingų jums siųsti rinkodaros pranešimus, kopijas tol, kol jos bus būtinos norint siųsti jums pranešimus pagal nurodytus pageidavimus. Tai darydami mes taip pat išsaugome tam tikrą su jūsų sandoriais susijusią informaciją, kad galėtume mūsų pranešimus pritaikyti jūsų poreikiams.
• Markedsføring på e-post – Vi lagrer de personopplysningene som kreves for å kunne sende ut markedsføring så lenge som det er nødvendig for å kunne oppfylle markedsføringspreferansene dine. Dette omfatter at vi også oppbevarer bestemt informasjon vedrørende transaksjonene dine for å kunne tilpasse markedsføringen til deg.
• E-maile marketingowe - Zatrzymujemy kopie danych osobowych wymagane do wysyłania Ci marketingowych wiadomości e-mail tak długo, jak będzie to konieczne w celu utrzymywania Twoich preferencji marketingowych. W związku z tym zachowamy pewne informacje odnoszące się do Twoich transakcji w celu umożliwienia nam personalizacji naszych wiadomości marketingowych.
• Marketing prin e-mail - Vom păstra o copie a datelor cu caracter personal necesare pentru a vă trimite mesaje de marketing atât timp cât este necesar pentru a vă facilita preferințele de marketing. În cadrul acestei acțiuni vom păstra, de asemenea, anumite informații în legătură cu tranzacțiile dvs., pentru a ne permite să personalizăm mesajele noastre de marketing.
• Маркетинг с помощью электронной почты. Копия персональных данных, требуемых для рассылки сообщений маркетингового характера, хранится в течение срока, позволяющего отправлять вам такие сообщения в соответствии с вашими настройками. Таким образом, мы также храним определенную информацию о ваших транзакциях, чтобы мы могли персонализировать наши маркетинговые сообщения.
• Marknadsföring via e-post: Vi kommer att behålla en kopia av de personuppgifter som krävs för att skicka dig marknadsföringsmeddelanden enligt dina preferenser så länge som det är nödvändigt. Som en del i detta kommer vi även att lagra vissa uppgifter i samband med dina transaktioner för att låta oss skräddarsy våra marknadsföringsmeddelanden.
• อีเมลการตลาด - เราจะเก็บรักษาสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่จำเป็นเพื่อส่งข้อความการตลาดไปถึงท่านเป็นระยะเวลานานเท่าที่จำเป็นเพื่อส่งเสริมการกำหนดลักษณะด้านการตลาดของท่าน นอกจากนี้ โดยเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการนี้ เราจะเก็บรักษาข้อมูลบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมของท่านเพื่ออนุญาตให้เราสามารถกำหนดข้อความการตลาดของเราเองอย่างเหมาะสม
• E-posta ile Pazarlama - Size pazarlama mesajları göndermemiz için gereken kişisel bilgilerinizin kopyasını pazarlama tercihlerinizi işleme almamızı kolaylaştırmak için gerekli olduğu sürece saklıyoruz. Bu çerçevede pazarlama mesajlarımızı özelleştirmek için işlemlerinizle ilgili belli bilgileri de muhafaza ediyoruz.
• Tiếp thị qua email – Chúng tôi sẽ giữ một bản sao dữ liệu cá nhân vì đây là thông tin cần có để có thể gửi cho bạn các thông tin tiếp thị nhằm phục vụ các lựa chọn ưu tiên về tiếp thị của bạn. Trong hoạt động này, chúng tôi cũng sẽ giữ lại một số thông tin nhất định liên quan đến giao dịch của bạn để có thể tùy chỉnh email tiếp thị của mình.
• Pemasaran E-mel - Kami akan menyimpan salinan data peribadi yang diperlukan untuk menghantar mesej pemasaran anda selagi perlu untuk memudahkan pilihan pemasaran anda. Selain itu, kami juga akan mengekalkan maklumat tertentu berkaitan transaksi anda untuk membolehkan kami menyesuaikan mesej pemasaran kami.