Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'066 Ergebnisse 514 Domänen Seite 10

seoulsolution.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(12/18) Ken Miki/Shigeyuki Sakaida, Snow – Hokusetu Snow Mountain, Plakat, ca. 2002, Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren	(11/18) Claude Kuhn, Plakat zur Ausstellung „Japanische Plakatkünstler – Kirschblüten und Askese“ im Museum für Gestaltung Zürich, 2014

4 Treffer www.hoteldewaal.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kururi Kururu by ChomP feat. miki V4
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Mettiamo a posto ora #animemesse #SongsLove
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Bersiap-siap sekarang #animemesse #SongsLove

www.lebistrotparisien.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10F Miki Bld., 2-4-1 Minami-semba, Chuo-ku, Osaka-city, Osaka, Japan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cambodiaangkorair.com als Prioritätsdomäne definieren	営業日: 月曜日〜金曜日（午前9時〜午後12時、午後1時30分〜午後6時）

minurcat.unmissions.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki Fumio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragliding-interlaken.ch als Prioritätsdomäne definieren	Drew Moore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragliding-interlaken.ch als Prioritätsdomäne definieren	Timo Bellen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragliding-interlaken.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kurt Krauss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragliding-interlaken.ch als Prioritätsdomäne definieren	Brendon Wolland

mopad.tonfunk.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Luis de Góngora by Guillermo Pérez Villalta, Francisco de Quevedo by Miki Leal, Rosalía de Castro by Nieves Galiot, Antonio Machado by Matías Sánchez, Pedro Salinas by Jacobo Castellanoand Pablo García Baena by José María Báez.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tertuliaandaluza.com als Prioritätsdomäne definieren

De otro lado, Luis de Góngora será retratado por Guillermo Pérez Villalta, Francisco de Quevedo por Miki Leal o Rosalía de Castro por Nieves Galiot. Asimisimo, la figura de Antonio Machado será sometida a la visión artística de Matías Sánchez y la de Pedro Salinas a la de Jacobo Castellano. Por último, la obra de Pablo García Baena será interpretada por José María Báez mediante una instalación de versos que tendrá lugar en el Ayuntamiento de Córdoba, en lugar de en el citado Molino.

5 Treffer www.jpf.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The hottest program among those related to Guest of Honor was autograph sessions by leading Japanese authors Ms. Kaori Ekuni, Mr. Shuichi Yoshida, and Ms. Riku Onda, as well as manga authors Ms. Yoko Kamio and Ms. Miki Aihara.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jpf.go.jp als Prioritätsdomäne definieren

ジャパンファウンデーションでは、日本年のキャッチフレーズである「読書がつなぐ日韓の心」にちなみ、日本で出版された韓国関連図書200冊と韓国で出版された日本関係図書200冊を社団法人出版文化国際交流会と共同で集書・展示するとともに、国際交流基金ポラナビ著作/翻訳賞の受賞作品等や基金発行季刊誌「Japanese Book News」掲載図書の紹介、パネル展示等を行ないました。また、「日本年」実行委員会との共催として、日本館にインフォメーションデスクや様々な日本文化紹介・交流事業を行なうイベントスペースを設置したほか、日韓で全国的な広がりをみせている「ブックスタート」運動（赤ちゃんに絵本をプレゼントし一緒に絵本を読む楽しさを広める読み聞かせ推進活動）に関する白井哲氏の講演会と絵本作家・三浦太郎氏によるワークショップ、さらに作家の恩田陸氏のサイン会とトークイベントを共同で実施しました。日本館への来場者アンケート（回答数473件）によれば、95パーセント以上が日本館の総合評価につき「たいへん満足」「満足」と回答しています。

edessaglidingclub.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The sauna is part of the Nordic Matters Exhibition in the Southbank Centre and is a result of cooperation between Aalto University and Southbank Centre. It was designed and implemented by Aalto University MA students Pedro Pablo Garcia Alcazar, Markus Holste, Monica Romagnoli and Miki Sordi together with Finnish sculptor Jaakko Pernu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archinfo.fi als Prioritätsdomäne definieren	Sauna on osa Southbank Centren Nordic Matters -näyttelyä, ja sen ovat suunnitelleet ja toteuttaneet Aalto-yliopiston tila- ja kalustesuunnittelun maisteriopiskelijat Pedro Pablo Garcia Alcazar, Markus Holste, Monica Romagnoli ja Miki Sordi yhteistyössä kuvanveistäjä Jaakko Pernun kanssa. Ohjaajana Kareojan lisäksi oli Ville Kokkonen. Sauna on auki joulukuun 30. päivään asti.

zkpprodaja.si21.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He had his table in Miki’s Pen Club. He was known for being elegant, cosmopolitan and charismatic, dressed in a black outfit completed with a tie or a silk scarf, a velvet jacket, with his hair slicked back and styled with nut oil.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zkpprodaja.si21.com als Prioritätsdomäne definieren

V pen klubu pri Mikiju je imel svojo mizo. Vedno eleganten, svetovljanski, karizmatičen, v črnem, s kravato ali svileno rutico, žameten suknjič, zalizani lasje, namazani z orehovim oljem. Šef parade. Zvezda lokala. Gizdalin. Frajer. Woland iz Mojstra in Margarete Mihaila Bulgakova. Držala se ga je romantična avreola vojnega junaka, večnega upornika in pisateljskega asa. Ob njem je bila vedno kakšna lepa, mlada, divja mačka. Take figure med slovenskimi pisatelji ni bilo.

3 Treffer www.mitsui.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Atsuyuki Miki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsui.com als Prioritätsdomäne definieren	拠点
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mitsui.com als Prioritätsdomäne definieren	미키 아츠유키

www.rgsl.edu.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The RGSL team was represented by Jevgenija Pavlova, Linda Purenkova, Ruta Mikiškaite, Tamar Kobakhidze and Axel Wahl. Associate from Raidla Lejins & Norcous Maija Volkova coached the team. RGSL highly appreciates and would like to thank “BDO Zelmenis & Liberte”and “Eversheds Bitāns” Law Office, as without their support and contribution team’s participation in the competition would not be possible.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rgsl.edu.lv als Prioritätsdomäne definieren

). RJA komanda izsaka lielu pateicību komandas atbalstītājiem - zvērinātu advokātu birojam „BDO Zelmenis & Liberte” un zvērinātu advokātu birojam "Eversheds Bitāns" bez kuru sapratnes un pretimnākšanas komandas dalība izspēlēs nebūtu bijusi iespējama.

turisms.cesis.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr. Ivan Merz primary school, leader: Ana Mikić, prof.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.hr als Prioritätsdomäne definieren	IX. gimnazija, zbor, voditeljica: Kristina Orač, prof.

www.ier.hit-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KOHARA, Miki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ier.hit-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	一橋大学経済研究所教授

www.pac10.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(12/18) Ken Miki/Shigeyuki Sakaida, Snow – Hokusetu Snow Mountain, Plakat, ca. 2002, Museum für Gestaltung Zürich, Plakatsammlung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen form.de als Prioritätsdomäne definieren	(11/18) Claude Kuhn, Plakat zur Ausstellung „Japanische Plakatkünstler – Kirschblüten und Askese“ im Museum für Gestaltung Zürich, 2014

www.zeilmakerijtoussein.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki Amano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ncs.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	天野美紀

real-estate-us.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	YOMON Miki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ier.u-toyama.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	横堀慶子

www.barbarossahof.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shuhei is originally from Fukuoka and is an avid soccer player and fan. He lives with his wife Miki and daughter Mei and enjoys travel, barbecue, and cycling in his spare time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen softsource.jp als Prioritätsdomäne definieren	ブリティッシュ・コロンビア大学で留学生として学び、立命館大学では政治学博士号を取得。２０００年には、欧州委員会から選出され、ベルギーのデロイト・トウシュ社でインターンを経験した。

www.modernterminals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Examiner: Mulholland, Adrian John; Olsen, Jeppe Miki Busk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kemi.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Main Supervisor: Henriksen, Niels Engholm

www.publicspace.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	) by Miki Monticelli, and several books in the Geronimo Stilton series.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	) de Miki Monticelli, i diversos llibres de la sèrie de Geronimo Stilton.

pavie.culture.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chair of Executive Committee: Miki HIRANO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mathsoc.jp als Prioritätsdomäne definieren	TOP Page ・会員用のページ > 学術的会合 > 2013年度秋季総合分科会 > 英文サマリ情報

www.auroraimporting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Among the exhibitors are last year’s winners of the “Grand Prix d’horlogerie de Genève”, Kari Voutilainen, Vianney Halter and Philippe Dufour. Fascinating and unique creations such as a “Mysterieuse Tourbillon”, as well as unconventional works by Miki Eleta and one-of-a-kind watches designed by Vincent Calabrese have been presented.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beyer-ch.com als Prioritätsdomäne definieren

Unsere Zeit zerrinnt, wir erleben revolutionäre oder stürmische Zeiten, geniessen ein Schäferstündchen oder wir befinden uns auf dem Holzweg. Mit diesen Assoziationen spielten die ausgestellten Exponate: Wie zum Beispiel der Marinechronometer, der ab Mitte des 18. Jahrhunderts auch bei stürmischer See menschliche Fracht und wertvolles Gut sicher über die Weltmeere gebracht hat oder Semjon Iwanowitsch Bronnikov, der über sieben Jahre an einer Uhr ganz aus Holz tüftelte. Seine Zeitgenossen zweifelten an seiner geistigen Gesundheit und liessen ihn sogar in eine Klinik einweisen. Die Zeit war eben noch nicht reif!

3 Treffer inoue-ironworks.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki Araki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lpixel.net als Prioritätsdomäne definieren	Aya Sasaki

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

miki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch