komme – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9'569 Résultats   580 Domaines   Page 9
  4 Résultats www.woertman.be  
75 % av amerikanske detaljhandlere er overbevist om at en mer engasjerende kundeopplevelse i butikken blir avgjørende og at 42 % av alt salg vil komme fra nettbaserte, mobile og sosiale handelssider de neste fem årene.
75% dos varejistas americanos acreditam que desenvolver uma experiência mais envolvente para o consumidor na loja vai ser essencial e que 42% das vendas serão on-line, de celulares e de sites de comércio social nos próximos cinco anos. Leia o artigo completo.
  7 Résultats www.amazonoil.com.br  
En planteetende langhals, den sistefødte av sitt slag. Lillefot og familien må komme seg til de frodige slettene i Den store dalen for å unnslippe en grusom tørke som har lagt seg over landet. Men reisen viser seg vanskelig når den kjøttetende dinosauren Skarptann og et grusomt jordskjelv separerer Lillefot fra sin familie.
Littlefoot is a dinosaur. A herbaceous long neck, the lastborn of his kind. Littlefoot and family have to get to the lush plains of the Great Valley to escape the cruel drought that has crossed the country. However, the journey proves difficult as the carnivorous dinosaur Sharptooth and a terrible earthquake separate Littlefoot from his family. Fortunately, Littlefoot meets some new friends who join him on a magical journey, filled with danger, but also friendship. Experience the classic dinosaur adventure directed and produced by Don Bluth, famous for, among other things,
  14 Résultats aibel.com  
- Vi får mange henvendelser og spørsmål. De er opptatt av hvordan de skal komme seg til jobb, og hvordan arbeidsplassen skal se ut, sier hun.
“We get a lot of inquiries and questions. They are concerned about how they are going to get to work, and how the workplace will look like,” she says.
  www.sofiplast.fr  
Derav navnet «Kanarifugl» (kanarifugler ble brukt som nødvarslere i gruver i tidligere tider. Et bur med en fugl hang i gruvegangen, og da den sluttet å kvitre var det fare for karbonmonoksidforgiftning, og gruvearbeiderene måtte komme seg ut.)
Hence the “canary” (as in “canary in a coal mine”) name. Miners weren’t worried about carbon monoxide when the canaries chirped; they were worried when the chirping stopped.
  www.centre-les-dudes.ch  
Om hennes før chiropractic ambisjoner, sier Holcomb, "jeg er fortsatt diskutere om det er slik at jeg ønsker å gå eller ikke. Jeg elsker alt ved det. Jeg elsker hvordan det er brukt, og jeg er stor talsmann for chiropractic, men jeg er ikke sikker på om det er ruten som jeg ønsker å ta nå. Jeg trengte en pause fra skolen, og jeg hadde en god overgang til min nye rolle, som jeg virkelig liker. Vi er som en stor familie og komme sammen veldig bra. Studentene kommer inn her for å chatte og snakke om Life , og jeg tror jeg slags mentor dem iblant. Jeg virkelig liker dem. "
A propos de ses aspirations chiropratiques préalables, Holcomb dit: «je suis encore à débattre si c'est la façon dont je veux aller ou non. J'aime tout à ce sujet. J'aime la façon dont il est utilisé, et je suis un grand défenseur de la chiropratique, mais je ne suis pas sûr si c'est la voie que je veux prendre maintenant. J'avais besoin d'une pause de l'école, et j'ai eu une bonne transition dans mon nouveau rôle, que j'aime vraiment. On est comme une grande famille et on s'entend très bien. Les étudiants viennent ici pour bavarder et parler Life , et je suppose que je les encadrent parfois. Je les aime vraiment.
Sobre sus aspiraciones quiroprácticas anteriores, Holcomb dice, "todavía estoy debatiendo si es la manera que quiero ir o no." Me encanta todo. Me encanta cómo se usa, y soy un gran defensor de la quiropráctica, pero no estoy seguro de si esa es la ruta que quiero tomar ahora. Necesitaba un descanso de la escuela, y tuve una buena transición en mi nuevo papel, que realmente me gusta. Somos como una gran familia y nos llevamos muy bien. Los estudiantes vienen aquí a charlar y hablar de Life, y supongo que a veces los mentores. "realmente los disfruto."
  225 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
"Kjære barn! I dag kaller Jeg dere alle til å beslutte dere for hellighet. Må det være slik for dere mine barn at hellighet alltid har første plass i deres tanker og i enhver situasjon, i arbeid og tale. På denne måten vil dere også omsette det i handling; litt etter litt, steg for steg vil bønn og en beslutning om hellighet komme inn i din familie. Vær oppriktige med dere selv og knytt dere ikke til materielle ting, men til Gud. Og glem ikke mine barn at livet deres er så flyktig som en blomst. Takk for at dere har svart på mitt kall. "
“Lieve kinderen, in deze genadevolle tijd roep Ik je tot gebed op. Lieve kinderen, je werkt veel, maar zonder Gods zegen. Zoek de wijsheid van de Heilige Geest, opdat Hij jullie in deze tijd mag leiden, opdat je moogt begrijpen en in de genade van deze tijd moogt leven. Bekeer je, lieve kinderen, en kniel in de stilte van uw hart neer. Plaats God in het centrum van uw wezen, opdat je in blijdschap zou kunnen getuigen van de schoonheid die God je onophoudelijk in je leven geeft. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
  10 Hits iristrace.com  
Oppfordrer du ansatte til å komme med ideer og tips?
Do you encourage staff to submit ideas and tips?
  104 Hits www.roth-hydraulics.de  
Marcia Inhorn kan ikke vente med å komme tilbake til Bergens naturlige skjønnhet og utrolige kvinner! Ill. istockphoto
Marcia Inhorn cannot wait to return to Bergen and spend some time with the incredible women she knows she will meet there! Ill. Istockphoto
  2 Hits infrawatt.ch  
Du ville heller improvisere enn å bruke tid på å komme opp med en detaljert plan.
Du vill hellre improvisera än att lägga tid på att detaljplanera.
  www.one-step-beyond.de  
Nylig innviet! Nå kan du komme deg til sentrum med t-banen (metro), ved å ta den røde linjen og bytte på Alameda til den grønne linjen.
Nyligt indviet! Nu kan du komme til byens centrum med metro. Tag den røde linje og skift på Alameda til den grønne linje.
  253 Hits www.pep-muenchen.de  
Den sterkeste egenskapen i sann, frelsende tro er en lengsel etter å komme nærmere inn til Ham som elsker deg.
Perché Gesù soffrì e morì? Perché ha provveduto a giustificarci? Perché la Sua perfetta giustizia ci è stata accreditata?
  3 Hits www.yitonglg.cn  
Det er nok et mål for de store aktørene at mye av handelen skal komme utav en plattform.
Det är förmodligen ett mål för de stora aktörerna att mycket av handeln ska komma genom en plattform.
  5 Hits onwheels.fun  
klikk på kartet for å komme til WorldDABs side
Click on the map to get to the WorldDABs page
  14 Hits www.porto-santo.com  
Klokka er 06.00 om morgenen, og ingen er i nærheten. Dette er det perfekte tidspunktet for å jogge langs stranden i Porto Santo og komme tilbake for å spise en skikkelig frokost.
São 6 da manhã, não encontra ninguém em redor; é a altura ideal para correr pela extensa praia do Porto Santo e voltar para um pequeno-almoço saudável.
Kello on 6 aamulla, eikä ketään ole ympärillä. On täydellinen aika juosta Porto Santo rannan pituutta ja palata tukevalle aamiaiselle.
  www.chine-culture.com  
Hevet oppsigelse, i midten av bildet, er å heve børsten forsiktig på enden av linjen. Spissen av avkastning, høyre på bildet, viser tuppen av børsten ved å komme tilbake på sine skritt på slutten av linjen.
Kinesisk kalligrafi er fem væsentlige opsigelser. Den pressede ophør, venstre på billedet nedenfor, er at trykke børsten på enden af ​​linjen. Den hævede opsigelse, i midten af ​​billedet, at hæve børsten forsigtigt på enden af ​​linjen. Spidsen af ​​afkast, lige på billedet, viser spidsen af ​​børsten ved at komme tilbage til sin trin ved afslutningen af ​​linien.
  1063 Hits www.frantoiosantagata.com  
Komme i gang med PriorFX!
Start Now with PriorFX!
Kom igång med PriorFX!
  4 Hits retrosex.pro  
Klikk her for å komme i gang
Cliquer ici pour commencer
Haz Clic aquí para comenzar
Clicca qui per iniziare
  4 Hits johan.ee  
Denne skoen har et godt tyngdepunkt og lar deg utføre og komme nærmere ballen uten unødvendig innsats.
This shoe has a good center of gravity and lets you perform and get closer to the ball without more effort.
Denne sko har et godt tyngdepunkt og lader dig performe og komme tættere på bolden uden unødige anstrengelser.
Denna sko har ett bra tyngdpunkt och låter dig utföra och komma närmare bollen utan onödigt arbete.
  www.campingsoca.com  
Etter 40 år med diskusjoner ble avtalen signert i 2013 av 25 av de 28 EU-medlemsstatene, og det nye systemet var forventet å tre i kraft i løpet av 2017. Men Brexit og juridiske komplikasjoner i Tyskland har forsinket tidsplanen, selv om prosessen riktignok raskt kan komme tilbake på sporet igjen.
År 2013, 40 år efter att diskussionerna började, skrevs överenskommelsen under av 25 av de 28 medlemsländerna i EU, och det nya systemet förväntades då träda i kraft under 2017. Brexit och juridiska komplikationer i Tyskland har fördröjt tidsplanen men processen kan plötsligt komma att vara tillbaka på rätt spår.
  chubbygirls.pro  
Om du vil se på smykker og klær, og om du ønsker å komme unna den stekende solen, kan kjøpesentrene El Corte Inglés og La Cañada tilby praktisk talt alt du vil ha – og det i kjølige og behagelige omgivelser.
Ir de compras en Marbella es una experiencia excelente, ya sea que quiera pasar su tiempo comprando o simplemente paseando y viendo vidrieras, este es un gran lugar. Hay boutiques de diseñador y primeras marcas en la Avenida Ricardo Soriano y frente al Puerto Banus, para joyería y ropa. Pero si prefiere hacer sus compras lejos del calor, en los centros comerciales El Corte Ingles o La Cañada podrá encontrar prácticamente todo lo que desee bajo techo y con aire acondicionado.
  130 Hits ultimatecustomcabinets.com  
Og det skulle komme flere gode nyheter.
And there was more good news to come.
Und es gab weitere positive Nachrichten.
En er was meer goed nieuws op komst.
Och mer goda nyheter följde.
  5 Hits www.standard.no  
Standarder som legges til i abonnementet i løpet av året blir rabattert med volumrabatt basert på antall standarder i kategorien og katalogpris ved fakturering. Ved fakturering påfølgende år vil den komme med i det totale rabattgrunnlaget per varekategori.
The discount is calculated per goods category based on the average price and the number of standards in each category as of 01 January in the invoicing year. Standards that are added to the Subscription during the year will be discounted by a volume discount based on the number of standards in the category and the category price at invoicing. At invoicing the following year, it will be included in the total discount basis per goods category.
  2 Hits www.foredilmarmi.com  
Selv vet den unge Account Manageren alt om å komme inn i bransjen som student. «Jeg kom rett inn i oppdrettsnæringa fra skolen selv. Det har vært fantastisk å komme inn i denne næringa og dette selskapet som ung kvinne. Menneskene i bransjen er veldig hyggelige, inkluderende og kunnskapsrike. Jeg fikk raskt et stort nettverk i næringa, så selv om jeg jo er inhabil, anbefaler jeg alle unge talenter å bli kjent med oppdrettsnæringa», sier Møller-Christensen med et smil på videolink fra en annen sjømatmesse i Boston.
The young Account Manager know from her own experience everything about joining this industry. “I entered the industry directly from the university myself. It was truly fantastic to join the industry and this company as a young woman. The people in the industry are all so positive and nice and very knowledgeable. I very quickly got a broad network in the industry, so even if I may be biased, I recommend young talents to get to know the aquaculture industry,” says Møller-Christensen with a smile. At the time of the interview, she was attending the seafood exhibition in Boston, and completed the interview by video link.
  17 Hits restrain.eu.com  
Bad deles med 2 personer. De kan komme uten kompromiss for å revidere soverommet og sted. Atmosfæren er veldig rolig og vennlig, nær området er det et par parker, langs transport er lett tilgjengelig.
Номер рядом с Six Flags!. Номер возле Six Flags является доход имеет двойной шкаф, кровать и мебель. Вы можете использовать плиту, микроволновая печь, холодильник. Ванная комната совместно с 2-х человек. Они могут прийти без компромиссов пересмотреть спальню и место. Атмосфера очень тихая и дружелюбная, недалеко от площади есть несколько парков, а также транспорт очень доступен. Жители в основном студенты и аспиранты :) Газ, электричество и интернет оплачиваются отдельно, около 400 более песо или чуть меньше
  10 Hits manuals.playstation.net  
Hvis du trykker på PS-knappen (HOME-knappen) på PSP™-systemet under avstandsspill, vil menyen komme til syne.
If you press the PS button (HOME button) on the PSP™ system during remote play, the menu will be displayed.
Si vous appuyez sur la touche PS (touche HOME (accueil)) du système PSP™ pendant la lecture à distance, le menu s'affiche.
Wenn Sie während Remote Play die PS-Taste (HOME-Taste) am PSP™-System drücken, wird das Menü angezeigt.
Si pulsa el botón PS (botón HOME (menú principal)) en el sistema PSP™ durante el uso a distancia, aparecerá el menú.
Premere il tasto PS (tasto HOME) sul sistema PSP™ durante la riproduzione remota per visualizzare il menu.
Se premir o botão PS (botão HOME (início)) no sistema PSP™ durante a reprodução remota, é apresentado um menu.
Als u tijdens Remote-play op de PS-toets (HOME-toets) van het PSP™-systeem drukt, wordt het menu weergegeven.
Hvis du trykker på PS-tasten (HOME-tasten) på PSP™-systemet under remote play, vises menuen.
Jos painat PSP™-järjestelmän PS-näppäintä (HOME-näppäintä) etäkäytön aikana, valikko tulee näkyviin.
Jeśli podczas zdalnego grania na konsoli PSP™ zostanie naciśnięty przycisk PS (przycisk HOME), wyświetlone zostanie menu funkcji zdalnego grania.
При нажатии кнопки PS (Кнопка HOME) на системе PSP™ во время дистанционного воспроизведения отобразится главное меню системы.
Om du trycker på PS-knappen (HOME-knappen) på PSP™-systemet under fjärrspel, kommer menyn att visas.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow