creda – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      240 Results   134 Domains   Page 7
  3 Hits www.urantia.org  
  www.initiative-sauberes-trinkwasser.ch  
(463.1) 41:7.1 La temperatura interna di molti soli, anche del vostro, è molto più elevata di quanto comunemente si creda. All’interno di un sole praticamente non esistono atomi interi; essi vengono tutti più o meno frantumati dall’intenso bombardamento dei raggi X che è proprio di queste alte temperature.
41:6.1 (461.5) En déchiffrant les phénomènes spectraux, il faut se rappeler que l’espace n’est pas vide et qu’en le traversant, la lumière est parfois légèrement modifiée par les diverses formes d’énergie et de matière qui circulent dans tout l’espace organisé. Certaines raies indiquant des matières inconnues qui apparaissent dans le spectre de votre soleil sont dues à des modifications d’éléments bien connus flottant dans l’espace sous forme d’éclats, victimes atomiques de violentes rencontres lors de la bataille des éléments solaires. L’espace fourmille de ces épaves errantes, et spécialement de sodium et de calcium.
41:6.5 (462.3) Von der großen Beweglichkeit dieses akrobatischen Kalziumelektrons zeugt die Tatsache, dass, wenn die solaren Temperatur- und Röntgenstrahlenkräfte es auf die höhere Kreisbahn werfen, es auf dieser Bahn nur etwa eine Million­stelsekunde lang verweilt; aber bevor die elektro-gravitationelle Macht des Atomkerns es wieder auf seine alte Bahn zurückzieht, vermag es eine Million Umlaufbewegungen um das Atomzentrum zu vollführen.
(463.1) 41:7.1 A temperatura interna de muitos dos sóis, e mesmo a do vosso sol, é bem mais elevada do que se crê normalmente. No interior de um sol praticamente não existem átomos intactos; estão todos mais ou menos fragmentados pelo bombardeamento intenso de raios X, o que é característico das altas temperaturas. Independentemente de quais elementos materiais apareçam nas camadas externas de um sol, aqueles que estão no seu interior tornam-se muito similares, por causa da ação dissociativa dos raios X destruidores. Os raios X em geral são os grandes niveladores da existência atômica.
(461.6) 41:6.2 Calcium is in feite het belangrijkste element van de materie waarmee de ruimte in heel Orvonton is doordrongen. In ons hele superuniversum valt een stofregen van uiterst fijn verpulverde kalksteen. Kalksteen is letterlijk het basis-bouwmateriaal voor de planeten en werelden in de ruimte. De kosmische wolk, de grote ruimtedeken, bestaat hoofdzakelijk uit gemodificeerde calciumatomen. Het kalksteenatoom is een van de meest voorkomende en meest persistente elementen. Het doorstaat niet alleen ionisatie door de zon – splijting – maar blijft ook bestaan in een identiteit die verbindingen kan aangaan, zelfs wanneer het door de vernietigende röntgenstralen is beschoten en door de hoge zonnetemperaturen is verbrijzeld. Calcium bezit een individualiteit en een levensduur welke die van alle veel voorkomende vormen van materie overtreffen.
(461.1) 41:5.5 Излъчваните от недрата на слънцето рентгенови лъчи зареждат нагретите до високи температури и възбудени електрони с енергия, позволяваща им да преминават през пространството, покрай многобройните въздействия на интервениращото вещество и да достигат далечни сфери в отдалечени системи, независимо от отклоняващото гравитационно притегляне. Огромната енергия, определяна от скоростта, необходима за преодоляването на гравитационния „захват“ на слънцето, е достатъчна за поддържане на постоянната скорост на слънчевите лъчи до сблъсъка им със значителна маса материя. След това те бързо се трансформират в топлина с освобождаване на други енергии.
Da un punto di vista quantitativo, l’Italia produce molta più ricerca di eccellenza di quanto normalmente si creda, come dimostrano i dati comparativi per paese relativi al numero medio di pubblicazioni nei settori tecnologici.
From a quantitative point of view, Italy manufactures much more research excellence than it is normally believed, as demonstrated by the comparative figures for the country relative to the average number of publications in the fields of technology. Unfortunately, it is still lacking the transformation of research results in patents, new businesses and products and technologies on the market.
  3 Hits it.feedbooks.com  
Parigi, prigione di Saint-Lazare, 1917. Una donna attende con fierezza il proprio destino. Ha un solo desiderio: che sua figlia sappia la verità, che non creda ad altri che a sua madre. E così prende carta...
Au lendemain des élections municipales organisées dans la capitale sans nom d'un pays sans nom, la stupeur s'empare du gouvernement: 83% des électeurs ont voté blanc.
  4 Hits it.wikisource.org  
sentisse amor, per lo qual è chi creda 42
This precipice had not yet fallen down.
  4 Hits oxgloves.com  
– Una educazione che non si ripari dentro antiche sicurezze, paure e minacce ma che insegni a navigare in mari di insicurezza. Una educazione che non si creda portatrice di saperi fissi ed immutabili ma che spinga ad elaborare e condividere percorsi per camminare in tempi di incertezza.
– Una educación que no se resguarde en antiguas seguridades, miedos y amenazas sino que enseñe a navegar en mares de inseguridad. Una educación que no se crea portadora de saberes fijos e inmutables sino que se anime a elaborar y compartir mapas para caminar en tiempos de incertidumbre.
  www.granma.cu  
Se Cuba si difende, se arresta e castiga i mercenari affinché nessuna si creda impune, vengono le grandi campagne contro il nostro paese. Vogliono proibire che si difenda, e questo paese, senza violare le norme che ha sempre applicato alle proprie lotte, si difenderà con le leggi, e si difenderà con le armi quando sarà necessario, fino all’ultima goccia di sangue (applausi ed esclamazioni).
Ce que nous sommes en train de faire aujourd’hui, je le dis en ce 1er Mai, c’est vraiment comme une nouvelle grande révolution (applaudissements), forts de l’expérience de tant d’années de lutte, au-delà de ce que nous avons déjà fait à ce jour, pour le bien-être de chacun de nos compatriotes, sans la moindre exclusion sociale, toujours dans cette ligne extraordinairement humaine.
  www.hotelzoagli.it  
Anche se la lana, in linea di principio, ha capacità di neutralizzare gli odori, può succedere di sporcarsi e di doverla lavare. Ciò è più facile di quanto non si creda: grazie all’aggiunta della fibra Ingeo a base di mais, il materiale è molto stabile e pratico.
Even though wool has an inherent odor-neutralizing effect, you might find yourself in a situation where someone squirts ketchup on your product and you need to wash it. This is easier than you might think: Thanks to the addition of the corn-based fiber Ingeo, the material is very stable and easy to care for. You can simply machine wash it at 30° and then leave it to dry on a laundry rack. Just like for most functional clothing, you should nevertheless avoid dry cleaning and dryers.
Même si la laine neutralise naturellement les mauvaises odeurs, il peut arriver qu'un vêtement se tache et qu'on ait besoin de le laver. C'est plus facile que l'on croit : grâce au mélange avec des fibres Ingeo à base de maïs, la matière est très stable et facile à entretenir. Il suffit de la laver à la machine à 30° et de la laisser sécher à l'air. Comme pour tous les vêtements techniques, il convient cependant d'éviter d'utiliser des produits chimiques ou un sèche-linge.
  pinnaclesys.com  
Il famoso guru della formazione Paul Holtz ti insegnerà le basi e ti illustrerà la gamma completa dei suoi leggendari trucchi per dare alle tue produzioni un tocco davvero professionale. Che tu ci creda o meno, potrai creare un filmato con un aspetto professionale dopo soli 10 minuti di formazione!
El veterano gurú de la formación Paul Holtz te enseñará los conceptos básicos y te entregará una buena dosis de sus consejos y trucos legendarios para que tus producciones tengan una apariencia profesional. Lo creas o no, serás capaz de crear una película con aspecto profesional ¡a los 10 minutos de comenzar el curso! A continuación, te basarás en estos principios para editar proyectos del mundo real, incluyendo un montaje de vídeo y fotografía y un vídeo de aventura en bicicleta de montaña. También podrás utilizar la herramienta de captura stop-motion para la captura y la animación de un juguete sobre pantalla verde y aprender cómo los profesionales producen películas usando las mismas técnicas. Cuando hayas terminado tu obra maestra, Paul te mostrará diferentes formas de compartirla en la web, reproducirla en consolas de videojuegos y otros dispositivos personales y crear DVDs y discos Blu-ray con menús interactivos en movimiento.
1 2 3 4 Arrow