scie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'204 Results   875 Domains   Page 7
  2 Treffer bayanat.ae  
25.73.20 Scies à main; lames de scie de toutes sortes
25.73.20 Hand saws; blades for saws of all kinds
25.73.20 Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie
  www.chaleteoemarianna.it  
Conférence de Cadaval & Solà-Morales dans le cycle de conférences du Hall A, à l'École d'Architecture de l'Université des Scie...
Cadaval & Sola-Morales lectured as part of the Hall A series, at the school of Architecture of the University of applied Science in Regensburg. G...
Conferencia de Cadaval & Solà-Morales en el ciclo de conferencias del Hall A, en la escuela de Arquitectura de la Universidad de Ciencias aplica...
  www.magazine-randonner.ch  
Le DP-V3010 dispose également de trois modes d'affichage de graduation pour la production de vidéos 2K et Full HD, dont la technologie de tracé de formes (Shape Tracing Technology) de Canon, qui gomme l'aspect en dents de scie des diagonales lorsque le contenu est agrandi et affiché avec la résolution en plein écran.
Der DP-V3010 bietet drei Skalier-Wiedergabemodi für die 2K- und Full-HD-Filmproduktion, wobei die Canon Shape Tracing Technologie die Stufenbildung diagonaler Linien unterdrückt, wenn der Filminhalt vergrößert bei voller Monitorauflösung wiedergegeben wird.
La DP-V3010 también ofrece tres modos de visualización de escala para la producción de vídeo 2K y Full HD, incluida la tecnología de trazado de formas de Canon, que suprime la apariencia irregular de las líneas diagonales cuando el contenido se amplía y se muestra a pantalla completa.
Inoltre, DP-V3010 offre tre modalità di ingrandimento o riduzione per la produzione di video 2K e Full HD, compresa la tecnologia Shape Tracing di Canon che elimina l'aspetto frastagliato delle linee diagonali che si verifica quando il contenuto risulta ingrandito e visualizzato con risoluzione a schermo intero.
  2 Treffer www.swiss-skills.ch  
En tout, il était possible de remporter 100 points. Celui qui faisait une erreur et devait recouper à la scie un élément perdait 1,25 point par coupe. Celui qui voulait remplacer entièrement une poutre perdait 2,5 points.
I collegamenti, le dimensioni, il disegno, i tracciamenti e i tagli sono stati valutati da una giuria composta da quattro elementi (tutti ex partecipanti ai campionati mondiali). Al con-trario di altre professioni, nel caso dei carpentieri conta anche l’impressione soggettiva. E addirittura per un terzo del punteggio. In totale erano messi a disposizione 100 punti. Chi commetteva un errore, dovendo quindi effettuare un taglio di rifinitura con la sega, perde-va 1,25 punti per ogni taglio. Chi voleva invece sostituire interamente un singolo listello, doveva fare i conti con una detrazione di 2,5 punti
  3 Treffer www.stark-roemheld.com  
La scie
The saw mill
Die Säge
Il taglio
  www.miyabi-knives.com  
Les couteaux (qui ne sont pas en dents de scie) devraient être aiguisés régulièrement non seulement pour préserver leur tranchant, mais aussi pour réparer les encoches et les déformations immédiatement après leur apparition.
Slijp regelmatig je messen (zonder gekarteld snijvlak) om de snijscherpte te behouden en om inkepingen en vervormingen te verwijderen van zodra ze zich voordoen. Hiervoor zijn alleen professionele slijpwerktuigen geschikt omwille van de extreme hardheid van het materiaal en het fijne Honbazuke snijvlak.
  www.trading.se  
La ferme, très ancienne, est située au bord d’une rivière, la Hudinja, et d’un bief alimentant la roue d’un moulin et d’une scie à eau de type venecijanka. Les hôtes et visiteurs de passage peuvent observer et apprendre leur fonctionnement en écoutant le maître de maison, qui en profitera pour leur présenter sa ferme et décrire les différentes étapes de production qui mènent du grain au pain.
La vecchia trattoria si erge in riva al fiume Hudinja, presso il ruscello nel quale scorre l’acqua che fa girare le ruote del mulino e della segheria detta “veneziana”. Gli ospiti potranno vedere come funzionano il mulino e la segheria. Il padrone presenterà loro il funzionamento di questi due vecchi impianti, la sua fattoria e tutto il passaggio dal chicco al pane. Nel mulino si possono acquistare una serie di prodotti della macinazione. Negli appartamenti si sentono il calore e l'ospitalità.
  www.prepyr365.com  
L'itinéraire de base grimpe confortablement à travers des pistes en bon état jusqu’au Col de Fayanás, d’où nous aurons un paysage extraordinaire sur les roches en dents de scie de la Sierra de Santo Domingo.
The route departs from the bridge over Arba River, in Biel. There, taking a paved road to Luesia is the firstoption. The original track climbs up steadily to Sierra de Santo Domingo by dirt roads in good condition. In Fayanás Col the views of the mountain range and its sharp rocky ridges are splendid. From the col, a long descent heads to Pozo Pigalo pool, a highlight. Then, we leave behind the Sierra getting deep into a valley where the superb towers of Sibirana are hidden.
  3 Treffer hdteenssex.com  
Afin de couper les moulures qui forment le cadrage, une boîte à onglet et une égoïne ou encore une scie à onglet radiale doivent être utilisées. Vous les installez ensuite avec un marteau ou un marteau pneumatique.
To cut the trims that form the framing, a miter box and handsaw or a radial miter saw is used.  You then install them with a hammer or a pneumatic hammer. The pneumatic hammer can avoid having to use a punch or driving punch to drive the nail head in. You can then use wood putty to hide it.
  27 Treffer www.workingincanada.gc.ca  
Opérateur/opératrice de scie pour coupe d'éclaircie (éclaircissage ou espacement de jeunes arbres)
Spacing saw operator - forestry (Thinning or Spacing young trees)
  hostal-urpi.machu-picchu-hotels.net  
Un partage se fit, et un des fils de Cyriac LeBlanc, nommé Nicolas, continua l'opération du Moulin. Il acheta des machines nouvelles, entre autres une scie ronde. Il dut remplacer la roue à eau par la vapeur, car il existe un regalement de la municipalité qui interdit d'inonder les marais après le 4 juin afin de permettre aux fermiers de faucher le foin qui pousse dans ces marais.
The age of the owners forced them to abandon their enterprise. An agreement was made among the family members, and a son of Cyriac LeBlanc, named Nicolas, continued operation of the mill. He bought new machines, including a circular saw. He had to replace the water wheel with a steam engine, because of a municipal regulation which prohibited flooding the marshes from June 4 to allow farmers to cut hay that grows in the marshes. A fire destroyed the mill in 1904, and as the owner could not pay his debts, his property was sold at auction. Three brothers - Henry, Cément and Daniel Gaudet bought the mill site. Their new mill, which still exists today, was powered by water. In addition to sawing their own logs, it was used by all those that transported logs to their mill. Thus, with this arrangement, the operation of the mill became profitable.
  www.americanexpress.ch  
1 x mini-scie avec lame universelle,
1 x Kleinhandsägebogen mit Universal-Sägeblatt,
  10 Treffer www.sitesakamoto.com  
  7 Treffer popuptoilet.com  
Comme je termine ma revue d'enregistrement de l'équipement, Je pense que les grillons silencieux, taire de la mer comme. Pendant un moment, la scie et re-tonnerre. Je repense à demander l'asile dans le cadre de la fenêtre.
Wie beende ich meine Kontrollgerät Bewertung, Ich fühle die stille Grillen, hat das Meer wie. Für einen Moment die Säge und re-thunder. Ich blicke zurück auf Asyl in den Fensterrahmen. Der Sound ist unverwechselbar, die Brunft scheint auf Anguiano.
QU’À UN TRAIT DE SCIE.
TO PROFITABILITY
  druketykiet.eu  
  www.southcentre.org  
Si vous êtes chanceux, et si nous respectons le silence sacré que vous respirez, peut être vu: le faucon pèlerin, Aigles de Bonelli, buses, Crécerelles, Milans royaux, dans un environnement riche en plantes endémiques et rares qui font de la réserve une oasis de biodiversité, qui est la reine absolue palmetto de scie – symbole de la réserve – qui revient dans tous les coins du parc et de la falaise.
Wenn Sie Glück, und wenn wir respektieren die heilige Stille, die Sie atmen, gesehen werden kann: Wanderfalken, Habichtsadlern, Bussarde, Turmfalken, Red Kites, in einer Umgebung reich an endemischen und seltenen Pflanzen, die der Reserve eine Oase der Biodiversität, Welches ist die absolute Königin Sägepalme – Symbol für die Reserve – das kommt in jeder Ecke des Parks und Felsen.
Évolution en dents de scie des mouvements de capitaux : quelles conséquences pour les pays en développement ?
Los ciclos de auge y colapso de las corrientes de capital y sus efectos en los países en desarrollo
  vietnamvisaonline.org  
Masque en latex de Scie. Taille unique pour adultes.
Figure T-800 Video Game Appearance 18 cm, Terminator 2...
Replik-schaum haken metzger von der beliebten...
  10 Treffer lubricants.petro-canada.ca  
Formulé pour l'utilisation sur les filets des cuvelages à filets ronds ou en dents de scie, des raccords de tubage et des tubes de canalisations
Formulated for use on the threads of round casings, buttress casings, tubing connections and line piping
  3 Treffer www.magistricataloniae.org  
Pince ou scie à métaux
Pliers or a hacksaw
Zange oder Metallsäge
  www.hotelfarojandia.com  
  2 Treffer www.e-glue.fr  
Cet hôtel 4 étoiles est situé sur la principale promenade de Jandía, devant la Playa del Matorral et le célèbre phare Morro Jable. Il est entouré d’un paysage varié unique : impressionnants marais salants, pics volcaniques en dents de scie et vagues scintillantes de l’Atlantique !
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt an Jandías Hauptpromenade vor dem Playa del Matorral und dem Leuchtturm von Morro Jable, dem Wahrzeichen des Ortes. Das Hotel ist von einer einzigartigen Landschaft mit unterschiedlichen Strukturen umgeben, die aus eindrucksvollen Salzwiesen, schroffen Vulkangipfeln und den schimmernden Wellen des Atlantiks besteht. In der Nähe befinden sich unzählige Restaurants, Bars und Geschäfte sowie der beliebte Hafen von Morro Jable. Das Hotel Faro Jandía ist ein idyllisches Reiseziel für Naturliebhaber und Sonnenanbeter.
Ce bloc de hêtre massif est travaillé de 5 traits de scie et creusé d’un puits à stylos et crayons.
This solid beech wood block is cut with 5 slots and a hole for pens and pencils.
  2 Treffer www.scandinavianrenaultmeeting.com  
Remplacement du wagon de la scie ruban
Ersatz Blockbandsägewagen
  danceday.cid-world.org  
Sous ses mains habiles, scie sauteuse et marteau ont vite fait de transformer ces vieilles plaques de contreplaqué en un bon abri contre le froid et le vent de la banquise.
Under agile hands, electric saw and hammer quickly transformed some old wood in a solid shed against cold and wind of the ice field.
  16 Treffer www.internationalworldgroup.it  
Scie-toupie Casolin Mod. Tenos 3 K.Scie circulaire à lame inclinable de 0° à 45°.Montée...
Combined saw-spindle moulder machine Model Tenos 3 K for woodworking.  Tilting saw group 0-45,5°...
  2 Treffer www.postauto.ch  
EvoGrip S17, 17 fonctions. Entre autres: scie à bois et ouvre-boîtes. Etui en cuir inclus.
Sackmesser mit 17 Funktionen. Unter anderem mit einer Holzsäge sowie einem Büchsenöffner. Inklusive Lederetui.
Coltellino tascabile a 17 funzioni. Fra queste: lama per legno e apribottiglie. Custodia in cuoio compresa.
  11 Treffer www.documents.clientearth.org  
  pinupbahis9.com  
DECANT, une conception du designer berlinois Carsten Gollnick, déploie son plein effet lorsque l’on regarde de plus près. Son dessin en dents de scie perd un peu de son aspect rigide en raison de l’effet mat/brillant du poil.
DECANT, a creation of the Berlin designer Carsten Gollnick, only develops its full effect upon closer examination. Its distinctive zigzag pattern loses its austerity due to the alternating matt-gloss effect of the carpet pile and, depending upon the incidence of light, appears to melt into the distinctly calm background.
Scie circulaire
Taglio roteante
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow