jure – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'891 Résultats   460 Domaines   Page 2
  www.ribiskekarte.si  
Name of the fisherman Jure Nastran
Nom de pêcheur Jure Nastran
Name des Fischers Jure Nastran
Nombre del pescador Jure Nastran
Nome del pescatore Jure Nastran
Имя рыболова Jure Nastran
  19 Résultats berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Jure Belkovica 23
Adresse: Jure Belkovica 23
Adresse: Jure Belkovica 23
Direccion: Jure Belkovica 23
Indirizzo: Jure Belkovica 23
Adresa: Jure Belkovica 23
Lakcím: Jure Belkovica 23
Adres: Jure Belkovica 23
Adresa: Jure Belkovica 23
  www.catamarans-fountaine-pajot.com  
Any provision in the afore-mentioned terms that may become contradictory to the above sources of law, ceases ipso jure to apply and is removed without, in any way, affecting the validity of the remaining terms.
Οποιαδήποτε διάταξη των ανωτέρω όρων καταστεί αντίθετη προς τις παραπάνω πηγές δικαίου, παύει αυτοδικαίως να ισχύει και αφαιρείται από την παρούσα χωρίς, σε καμία περίπτωση, να θίγεται η ισχύς των λοιπών όρων.
  2 Résultats www.akeuropa.eu  
Improved management structures shall ensure this. In addition, he made clear that no legal instrument will be applied for a de jure obligation for more transparency. The chosen approach is seen as a pragmatic solution, which would guarantee a fast implementation.
Frans Timmermans, der zuständige EU-Kommissar, sieht den Handlungsbedarf nun klar bei den beiden anderen Institutionen, sich dem Transparenzniveau der EU-Kommission anzugleichen. Eine wesentliche Verbesserung sieht er bei den Sanktionsmechanismen. Verstoßen eingetragenen Parteien gegen den Verhaltenskodex, so kann dies von einer Suspendierung bis hin zu einem Ausschluss vom Transparenzregister und den entsprechenden Privilegien gehen. Bessere Managementstrukturen sollen dies sicherstellen. Zudem hat er klargemacht, dass kein rechtliches Instrument für eine de jure Verpflichtung für mehr Transparenz eingesetzt werden wird. Der gewählte Ansatz sei eine pragmatische Lösung, welche eine rasche Umsetzung sicherstellen würde.
  www.euratlas.net  
Internationally unrecognized or unclear status entities are listed here separately with their de jure state.
Les entités non reconnues par les Nations Unies ou dont le statut est peu clair sont énumérées séparement et l'Etat dont elles font légalement partie est mentionné à chaque fois.
  www.museummaritime-bg.com  
In the meaning of the directive, “technical regulations” are for instance technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator, or use in a member state or a major part thereof.
„Przepisy techniczne” według dyrektywy oznaczają m.in. specyfikacje techniczne i inne wymagania bądź zasady dotyczące usług, włącznie z odpowiednimi przepisami administracyjnymi, których przestrzeganie jest obowiązkowe, de iure lub de facto, w przypadku wprowadzenia do obrotu, świadczenia usługi, ustanowienia operatora usług lub korzystania w państwie członkowskim lub na przeważającej jego części.
  www.emilieproject.eu  
Awareness of the installed technologies and solutions will be enhanced by promotional activities and visits to the pilot plant, which is open to the public on previous announcement to the pilot plant administrator. For more information, please, contact jure.cizman@ijs.si.
La promozione delle tecnologie e delle soluzioni installate sarà potenziata attraverso le attività di sensibilizzazione e le visite all’impianto pilota, che è aperto al pubblico previa richiesta al direttore dell’impianto pilota. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di contattare jure.cizman@ijs.si
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow