jura – Traduction – Dictionnaire Keybot

  wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	34 L'Éternel entendit le bruit de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Als aber der HERR euer Geschrei hörte, wurde er zornig und schwor und sprach:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y enojóse, y juró diciendo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 E l’Eterno udì le vostre parole, si adirò gravemente, e giurò dicendo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 وَسَمِعَ الرَّبُّ صَوْتَ كَلامِكُمْ فَسَخِطَ وَأَقْسَمَ قَائِلاً:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Als nu de HEERE de stem uwer woorden hoorde, zo werd Hij zeer toornig, en zwoer, zeggende:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34En toe die HERE die stem van julle woorde hoor, het Hy toornig geword en gesweer en gesê:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 و خداوند آواز سخنان‌ شما را شنیده‌، غضبناك‌ شد، و قسم‌ خورده‌، گفت‌:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 А Господ чу гласа на думите ви, и като се разгневи закле се, казвайки:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Jahve ču graju vašu i zakle se u svojoj srdžbi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Uslyšel pak Hospodin hlas řečí vašich, a rozhněval se, a přisáhl, řka:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Men da HERREN hørte eders Ord, blev han vred og svor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Kun Herra kuuli teidän puheenne, vihastui hän ja vannoi sanoen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 परन्तु तुम्हारी वे बातें सुनकर यहोवा का कोप भड़क उठा, और उसने यह शपथ खाई,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Meghallá pedig az Úr beszédetek szavát, és megharaguvék, és megesküvék, mondván:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 En er Drottinn heyrði umtölur yðar, varð hann reiður, sór og sagði:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 "TUHAN mendengar keluhanmu lalu menjadi marah. Ia bersumpah,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Da Herren hørte eders tale, blev han vred og svor:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 I usłyszał Pan głos słów waszych, a rozgniewał się bardzo, i przysiągł, mówiąc:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Domnul a auzit glasul cuvintelor voastre. S'a mîniat, şi a jurat, zicînd:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 И Господь услышал слова ваши, и разгневался, и поклялся, говоря:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Då nu HERREN hörde edra ord, blev han förtörnad och svor och sade:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34"RAB yakınmalarınızı duyunca öfkelendi ve şöyle ant içti:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Bấy giờ, Ðức Giê-hô-va nghe tiếng của lời nói các ngươi, bèn nổi giận và thề rằng:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 “তোমাদের অভিযোগ প্রভু শুনেছিলেন এবং তিনি এতে প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন| তিনি এক কঠিন প্রতিজ্ঞা করে বলেছিলেন,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 “ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਕਰੋਧਵਾਨ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਸਨੇ ਕਰੜੀ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕੀ। ਉਸਨੇ ਆਖਿਆ,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Bwana akaisikia sauti ya maneno yenu, akaghadhibika, akaapa, akasema,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 Oo Rabbigu wuu maqlay codkii erayadiinna, markaasuu cadhooday oo intuu dhaartay ayuu yidhi,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 “યહોવા તમાંરો બડબડાટ સાંભળીને ખૂબ કોપાયમાંન થયા અને તેમણે પ્રતિજ્ઞા કરી કે,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 ಕರ್ತನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೋಪಿಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿ--
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34At narinig ng Panginoon ang tinig ng inyong mga salita, at nag-init, at sumumpa, na nagsasabi,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 اور خداوند تمہاری باتیں سُنکر غضبناک ہوا اور اُس نے قسم کھا کر کہا کہ ۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	34 ആകയാൽ യഹോവ നിങ്ങളുടെ വാക്കു കേട്ടു കോപിച്ചു:

  40 Résultats www.fourchetteverte.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura / Jura bernois
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fourchetteverte.ch comme domaine prioritaire	Giura/ Giura Bernese

  6 Résultats pibay.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The "Intercity Neigezug" is a tilting train operated by SBB (Swiss Railways). It is used mainly on the Jura Foot Line from Basel, St Gallen and...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rail.cc comme domaine prioritaire	Der Intercity Neigezug der SBB (Schweizer Bahn) ist ein Neigezug, der hauptsächlich auf der Jurasüdfußlinie von Basel, St. Gallen und Zürich...

  4 Résultats www.udainc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lift.ch comme domaine prioritaire	Giura

  9 Résultats hotels.swisshoteldata.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Confortable hôtel de 3 *** avec 68 chambres dans un cadre idyllique. Venez vous relaxer dans notre oasis de repos niché dans le Jura, en plein cœur du canton de Bâle-Campagne. Notre établissement dispose d'un bain thermal, sauna, bain de vapeur, salle de fitness ainsi que de sa propre source d'eau minérale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotels.swisshoteldata.ch comme domaine prioritaire	Comfortable 3*** hotel with 68 rooms in an idyllic setting. In the midst of the Baselbieter Jura, you can relax in our oasis. Our house has a mineral spa, sauna, steam room, fitness area and its own mineral spring. Let us fulfil your wishes!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotels.swisshoteldata.ch comme domaine prioritaire	Accogliente 3*** hotel con 68 camere in posizione incantevole. La nostra oasi offre relax nel cuore del Giura del Cantone Basilea Campagna. La struttura vanta una vasca con acque minerali, una sauna, un bagno turco, una palestra e una sorgente minerale privata. Realizzate i vostri sogni qui da noi.

  6 Résultats www.laho.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suissemobile.org comme domaine prioritaire	Giura

  24 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'Hôtel La Truite est situé dans le village de Péry dans le Jura bernois, à 10 minutes de route de Bienne. Il propose un restaurant servant des produits biologiques et régionaux, une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes et un parking privé gratuit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Hôtel La Truite is situated in the village of Péry in the Bernese Jura region, a 10-minute drive from Biel. It offers a restaurant serving organic and regional products, free WiFi in public areas, and free private parking. All rooms of La Truite provide cable TV and a washing basin. Some rooms also have fully equipped bathrooms. 3 different meals and a salad buffet are offered every day at the restaurant....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Hôtel La Truite begrüßt Sie in der Ortschaft Péry in der Region Berner Jura, 10 Fahrminuten von Biel entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Bio- und regionale Produkte serviert, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie kostenfreie Privatparkplätze. Alle Zimmer des La Truite verfügen über Kabel-TV und ein Waschbecken. Einige Zimmer umfassen zudem ein voll ausgestattetes Bad. Das Restaurant bietet jeden Tag 3 verschiedene Mahlzeiten und ein Salatbuffet....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Hôtel La Truite está situado en la localidad de Péry, en la región del Jura bernés, a 10 minutos en coche de Biel. Alberga un restaurante que ofrece productos biológicos y regionales y ofrece conexión WiFi gratuita en las zonas comunes y aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones de La Truite disponen de TV por cable y lavamanos. Algunas incluyen baño totalmente equipado. El restaurante ofrece 3 platos diferentes y un buffet de ensaladas todos los días....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato nel borgo di Péry, nella regione del Giura bernese, a 10 minuti in auto da Biel, l'Hôtel La Truite offre servizi gratuiti come il parcheggio privato e la connessione WiFi nelle aree comuni, e un ristorante che serve prodotti biologici e regionali. Tutte le camere della Truite presentano un lavabo e una TV via cavo, e alcune dispongono di un bagno completamente accessoriato. Ogni giorno al ristorante vi attendono 3 pasti diversi e un buffet di insalate....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Hôtel La Truite ligt in het dorp Péry, in de Berner Jura, op 10 minuten rijden van Biel. Het biedt een restaurant met biologische en regionale producten, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid. Alle kamers van La Truite beschikken over kabel-tv en een wastafel. Sommige kamers hebben tevens een volledig uitgeruste badkamer. Het restaurant biedt elke dag 3 verschillende gerechten en een saladebuffet....

  2 Résultats www.ilvogenomics.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bus 3 Jura, jusqu’à l’arrêt Jura Chassotte, puis 9’ à pied
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaeserberg.ch comme domaine prioritaire	Bus 3 Jura, until Jura Chassotte stop, then 9’ walk
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kaeserberg.ch comme domaine prioritaire	Bus 3 Jura bis Haltestelle Jura-Chassotte, dann 9 Minuten Fussweg

  www.mtb-thassos.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Juge d'instruction, Service régional de juges d'instruction I Jura bernois Seeland
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bstger.ch comme domaine prioritaire	Untersuchungsrichter, Untersuchungsrichteramt I Berner Jura-Seeland
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bstger.ch comme domaine prioritaire	Giudice istruttore, Servizio regionale I Giura bernese-Seeland

  7 Résultats www.sib.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le chat sauvage recolonise le Jura suisse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sib.admin.ch comme domaine prioritaire	Wildcat: Re-colonization of the Jura mountains
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sib.admin.ch comme domaine prioritaire	Wildkatze breitet sich im Schweizer Jura aus

  2 Résultats www.keryks.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sl-fp.ch comme domaine prioritaire	Grigioni

  15 Résultats www.regiosuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Canton du Jura: Un site Web NPR qui vaut le détour
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regiosuisse.ch comme domaine prioritaire	Kanton Jura: NRP-Website ist ein Klick wert
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regiosuisse.ch comme domaine prioritaire	Giura: il sito NPR vale un klick

  2 Résultats ar.mvep.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Stage au tribunal régional du Jura bernois-Seeland (2017-2018)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bratschi.ch comme domaine prioritaire	Legal trainee at the District Court of Bern Jura-Seeland (2017-2018)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bratschi.ch comme domaine prioritaire	Gerichtspraktikant beim Regionalgericht Berner Jura-Seeland (2017-2018)

  53 Résultats www.astra.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Transjurane (A16) dans les cantons de Berne et du Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Transjurane (A16) in den Kantonen Bern und Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir astra.admin.ch comme domaine prioritaire	Transjurane (A16) nei Cantoni di Berna e del Giura

  2 Résultats ead.nb.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	RERO Neuchâtel & Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ead.nb.admin.ch comme domaine prioritaire	RERO Neuenburg & Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ead.nb.admin.ch comme domaine prioritaire	RERO Neuchâtel & Giura

  12 Résultats alarm.meteocentrale.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alarm.meteocentrale.ch comme domaine prioritaire	Grigioni

  8 Résultats www.vbs.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vbs.admin.ch comme domaine prioritaire	Giura

  3 Résultats lepel.vitebsk-region.gov.by  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gesundheitsberufe.ch comme domaine prioritaire	Giura

  minerva.folkhalsan.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteljob.ch comme domaine prioritaire	Giura

  2 Résultats www.sms-group.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BARBECOOK JURA (NOUVEAU)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barbecook.com comme domaine prioritaire	BARBECOOK JURA (NEW)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barbecook.com comme domaine prioritaire	BARBECOOK JURA (NEU)

  6 Résultats www.bairroaltohotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ch.ch comme domaine prioritaire	Giura

  jugendraum.post.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jugendraum.post.ch comme domaine prioritaire	Grigioni

  22 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jura
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Giura

  39 Résultats www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-- aucun choix -- international Suisse Appenzell Rhodes-Extérieures Appenzell Rhodes-Intérieures Argovie Bâle-Campagne Bâle-Ville Berne Fribourg Genève Glaris Grisons Jura Lucerne Neuchâtel Nidwald Obwald Schaffhouse Schwyz Soleure St-Gall Tessin Thurgovie Uri Valais Vaud Zoug Zurich
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	-- Keine Auswahl -- international Schweiz Aargau Appenzell Ausserrhoden Appenzell Innerrhoden Basel-Land Basel-Stadt Bern Freiburg Genf Glarus Graubünden Jura Luzern Neuenburg Nidwalden Obwalden Schaffhausen Schwyz Solothurn St. Gallen Tessin Thurgau Uri Waadt Wallis Zug Zürich
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	-- Nessuna scelta-- internazionale Svizzera Appenzello Esterno Appenzello Interno Argovia Basilea-Campagna Basilea-Città Berna Friburgo Ginevra Giura Glarona Grigioni Lucerna Neuchâtel Nidwaldo Obwaldo San Gallo Sciaffusa Soletta Svitto Ticino Turgovia Ur Vallese Vaud Zugo Zurigo