Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6'849 Résultats 2'745 Domaines Page 10

www.airqualitynow.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Komponenten in dieser Gruppe sind unter anderem PAK (Poly Aromatische Kohlenwasserstoffe), PCBs (Polychlorierte Biphenyle), Dioxine etc. Diese Stoffe kÃ¶nnen eine Vielzahl von Wirkungen wie Krebs, einer AnfÃ¤lligkeit zu StÃ¶rungen des Nervensystems und Einfluss auf die Entwicklung von Kindern haben. FÃ¼r diese Stoffe gibt es keine Grenzwerte, bereits kleinste Dosen kÃ¶nnen SchÃ¤den verursachen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airqualitynow.eu comme domaine prioritaire	Les micropolluants organiques toxiques (MPOT) sont produits lors de la combustion incomplète de carburants ou de déchets. Leur composition chimique est variable, et bien qu'ils soient émis en très faibles concentrations, ils sont hautement toxiques ou cancérigènes. Ce sont par exemple : les HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques), les PCB (Polychlorobiphényles), les dioxines, etc. Les MPOT peuvent avoir des conséquences très variées depuis l'apparition de cancer jusqu'à la diminution des défenses immunitaires, ou des troubles du système nerveux, ou enfin des interférences avec le développement des enfants. Il n'existe pas de seuil limite acceptable, la plus petite concentration peut être cause de troubles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airqualitynow.eu comme domaine prioritaire	Giftige organische microverontreinigingen ontstaan door onvolledige verbranding van brandstoffen (of afval). Ze omvatten een complexe reeks chemicaliën die hoewel ze maar in kleine hoeveelheden geëmitteerd worden, erg giftig en carcinogeen zijn. Tot deze categorie behoren: Polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK-s) , Polychloorbifenyl (PCB-s ), dioxines etc. Giftige organische microverontreinigingen kunnen een scala van effecten veroorzaken; van kanker tot verminderde weerstand tegen zenuwstelsel aandoeningen en ze kunnen de ontwikkeling van een kind belemmeren. Er is geen ondergrens, zelfs de kleinste hoeveelheden kunnen schade berokkenen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airqualitynow.eu comme domaine prioritaire	Nastajajo pri nepopolnem gorenju goriv ali odpadkov. Imajo raznoliko kemijsko strukturo, nekateri izmed njih so, kljub nizki koncentraciji v zraku, visoko toksiÄni in karcinogeni. V skupino teh spojin sodijo tudi poliaromatiÄni ogljikovodiki (PAH), dioksini, poliklorirani bifenili, itd. TOMP lahko povzroÄijo Å¡tevilne bolezni, od raka do zmanjÅ¡anega delovanja imunskega sistema, bolezni Å¾ivÄevja in Å¡kodijo razvoju otroka. NajniÅ¾ja tolerirana vrednost ni doloÄena, saj Å¾e najmanjÅ¡a koliÄina lahko povzroÄi veliko Å¡kode.

2 Résultats www.almacenjose.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	kleinste Linearkugellager der Welt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mpsag.com comme domaine prioritaire	smallest linear ball bearing in the world

www.devpsy.com.cn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die kleinste Flüssigkaffeemaschine der Welt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aromat.de comme domaine prioritaire	The Smallest Liquid Coffee Machine in the World

www.westernpark.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vorstellung eines neuen Premium Konzepts: der kleinste Enthärter auf dem Markt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir springbreak.lu comme domaine prioritaire	Presentation du nouveau concept Premium: Adoucisseur le plus petit du marché

www.climate.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kleinste Durchmesser 1mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sntag.ch comme domaine prioritaire	Smallest diameters 1mm

3 Résultats peusen.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Als wichtiger Zulieferer der Automobilindustrie muss Dura Automotive Systems strenge Lieferpläne einhalten, weil bereits die kleinste Bauteilknappheit zu Produktionsausfällen führt. Klare Abläufe von der Beschaffung bis zur endgültigen Verwendung von Verbindungselementen sind daher unerlässlich, und genau das leistet das Serviceangebot von Optimas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir optimas.com comme domaine prioritaire	En tant que fournisseur mondial de premier rang de systèmes automobiles aux fabricants d'équipements d'origine, Dura Automotive Systems fonctionne avec des délais de livraison très rigoureux, car n'importe quel petit composant manquant arrête la chaîne de production. En matière de fixations, il est donc vital d'avoir une méthodologie claire, de l'achat initial au point d'utilisation final. C'est cette clarté d'approche qui définit le service d'Optimas. Dura Automotive Systems exploite 36 sites dans 15 pays, par conséquent, une fourniture de fixations efficace revêt une importance primordiale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir optimas.com comme domaine prioritaire	Como consumado proveedor de primer nivel de sistemas del automóvil de fabricantes de primeros equipos, Dura Automotive Systems opera con plazos de entrega estrictos, en un entorno en el que la más mínima falta de alguna pieza puede acarrear la parada de la línea de producción. Una clara metodología, desde la compra inicial hasta el punto final de uso, es pues vital; una claridad de enfoque que define el servicio de Optimas. Con las 36 plantas que Dura Automotive Systems tiene en 15 países, la importancia del rendimiento del suministro de los elementos de fijación se sitúa en el primer plano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir optimas.com comme domaine prioritaire	Come esperto fornitore Tier 1 di componenti automobilistici per produttori OEM, Dura Automotive Systems lavora rispettando rigide tempistiche di consegna, consapevole di come qualsiasi carenza di componenti di piccole dimensioni significhi arrestare la linea di produzione. Di conseguenza, è fondamentale che la metodologia applicata sia chiara, dall'acquisto iniziale fino al punto di utilizzo finale: una chiarezza di approccio che definisce anche i servizi di Optimas. Dura Automotive Systems gestisce 36 strutture in 15 paesi: proprio per questo l'efficienza nella fornitura dei dispositivi di fissaggio diventa fondamentale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir optimas.com comme domaine prioritaire	OEM üreticiler için dünya çapında başarılı bir Tier 1 otomatik sistemler tedarikçisi olarak Dura Automotive Systems, küçük bir komponent eksikliğinin bile üretim hattında aksamaya yol açtığı sıkı teslimat sürelerinde faaliyet gösteriyor. Bu nedenle bağlantı elemanlarıyla ilgili olarak ilk satın almadan son kullanım noktasına kadar net bir metodoloji hayati önem taşıyor; Optimas’ın hizmetlerini tanımlayan işte bu yaklaşım netliğidir. 15 ülkede 36 tesiste faaliyet gösteren Dura Automotive Systems ile bağlantı elemanı tedarik verimliliğinin önemine odaklanılıyor.

6 Résultats www.myscience.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das kleinste Elektromobil der Welt - 10.11.11
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir myscience.ch comme domaine prioritaire	La plus petite voiture électrique du monde - 10.11.11

www.chme.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kleinste Abmessungen ermöglichen den Ersatz von kompakten Pneumatik-Zylindern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir iai-gmbh.de comme domaine prioritaire	Ultra-compact size enables it to replace compact air cylinders.

memoire.mile-end.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Getreidespeicher Der Getreidespeicher ist das kleinste Gebäude und, mit dem Raccard, das einzige das auf Pfählen gebaut ist.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valdherens.ch comme domaine prioritaire	The grenier The grenier is the smallest building built, like the granary, on stilts.

intratext.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Faymonville gibt die Richtung vor und treibt die Produktentwicklung bis ins kleinste Detail voran. Die ausgestellten Fahrzeuge zeichnen sich durch dieses "gewisse Extra" aus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir faymonville.com comme domaine prioritaire	Faymonville is showing the way and driving product development down to the smallest detail. The exhibited vehicles are characterised by that "certain extra".

www.cazare-regim-hotelier.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Was ist der kleinste Betrag, den ich aufladen kann?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aldi-mobile.ch comme domaine prioritaire	Qual è l'importo minimo che posso ricaricare?

www.petitpalacetriball.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Salchicha (Würstchen): das kleinste Format – schmeckt vor allem (aber nicht nur) Kindern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir casanoguera.com comme domaine prioritaire	Sausage: The smallest format, the youngest members of the family will love it.

www.thcservers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der 8m² Reflektor ist kleinste der Scheffler Reflektoren die für Institutionen und Industrie eingesetzt werden (12.6m² und 16m² sind weitere Standardgrößen).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir solare-bruecke.org comme domaine prioritaire	The 8m² reflector is the smallest one of the Scheffler Reflectors used for institutions and industries (12.6m² and 16m² are other comon sizes).

4 Résultats www.enbc.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Für kleinste Aussendurchmesser, bis hinunter auf 0.08 mm
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zumbach.com comme domaine prioritaire	Pour diamètres extérieurs aussi petit que 0.08 mm

7 Résultats www.we-online.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die WE-MAPI ist die kleinste gewickelte Metal Alloy Speicherdrossel der Welt. Ihre Effizienz ist beispiellos. Verfügbar ab Lager. Muster erhalten Sie kostenlos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	The WE-MAPI is the world's smallest Metal Alloy Power Inductor. It's efficiency is unmatched. Available from stock. Samples free of charge.

6 Résultats www.janpronk.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vrboska Das kleinste Dorf auf der Insel Hvar, Vrboska, wurde im 15.Jhd. besiedelt. Die versteckten Buchten sind schon lange bei FKK Urlaubern beliebt. (Mehr »)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camping.hr comme domaine prioritaire	Vrboska Known for its long tradition of naturism in the nearby hidden coves, Vrboska is the smallest village on the island of Hvar, dating back to the 15th century. (More »)

10 Résultats www.mercedes-benz.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Größte Sorgfalt bis ins kleinste Detail.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mercedes-benz.lu comme domaine prioritaire	Un grand raffinement jusque dans le moindre détail.

www.rkt-online.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dank des integrierten Piston Control Öldruckdämpfers wird auch die kleinste Menge Energie in Tempo umgewandelt. Natürlich ist das Interface auch kompatibel zu den Race X-cell Bindungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marker.net comme domaine prioritaire	Thanks to Piston Control, an integrated hydraulic oil piston, even the smallest bit of energy is converted into speed. Of course the interface is compatible with the Race X-cell bindings.

royallaurentien.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bevorzugt Routingdaten deren Zentrum der Bounding Box die kleinste Distanz zum Kartenzentrum hat um das Herunterladen großer Routingdaten für kleine Karten zu vermeiden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir routeconverter.de comme domaine prioritaire	prefers routing files with closest distance of bounding box center to the maps centers to avoid downloads of large routing files for small maps

7 Résultats www.contec.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tradition, Liebe und Gastfreundschaft bis ins kleinste Detail prägen unsere Zimmer und begleiten unsere Gäste in den besten Zeiten des "Jahr.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Tradition, l'amour et l'hospitalité à tous les détails caractéristiques de nos chambres et accompagnent nos clients dans les meilleures périodes de l''année.

perfectasianporn.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Das DDE-System ist wie bei all unseren Technologien, Entwicklungen und Innovationen ein Teil der bis ins kleinste Detail konsequent durchdachten und konzipierten Bremsanlage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir movitbrakes.com comme domaine prioritaire	Like all our technologies, developments and innovations, the DDE system is part of a well-wrought and carefully-developed braking system that has been diligently planned right down to the very last detail.

www.idtm.com.tr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In diesem Teil der Ausstellung gewidmet ist die kleinste kann alle "ihre" Hubschrauber des Trentino zeichnen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir museocaproni.it comme domaine prioritaire	In that part of the exhibition dedicated to the smallest anyone can draw "their" helicopter of the trentino.

lanivendole.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alle Zimmer sind eben erst renoviert und bis ins kleinste Detail neu gestaltet worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarnese.com comme domaine prioritaire	All the rooms are recently remodeled and finished with attention to the smallest detail.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarnese.com comme domaine prioritaire	Toutes nos chambres ont été récemment rénovées et soignées dans les moindres détails.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hotelfarnese.com comme domaine prioritaire	Все номера были недавно отреставрированы и оформлены со вниманием к мельчайшим деталям.

2 Résultats www.ltw.com.hk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	+ Chromosom 21 ist das kleinste menschliche Chromosom. Es ist für das Down-Syndrom verantwortlich. Menschen mit diesem Syndrom tragen in ihren Zellen drei Kopien des Chromosoms 21, anstelle von zwei.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chromosomewalk.ch comme domaine prioritaire	+ Le chromosome 21 est le plus petit chromosome humain. Le chromosome 21 est responsable du syndrome de Down. Les personnes atteintes de ce syndrome ont 3 copies de ce chromosome dans leurs cellules au lieu de 2.

feelgreece.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ultrafeine Schichten (16 Mikrometer) für kleinste Details, hohe geometrische Präzision, Bau von dünnen und widerstandsfähigen Wänden (0.6 mm) in hoher Auflösung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zedax.ch comme domaine prioritaire	Couches ultrafines (16 microns) pour de minuscules détails, précision géométrique élevée, construction de parois fines (0.6 mm) de haute définition et résistantes

2 Résultats kerajaannusantara.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-engineering.jp comme domaine prioritaire	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

2 Résultats www.snb.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zum anderen wurde der Längenunterschied zwischen zwei Notenabschnitten auf jeweils 11mm festgelegt. Die 10er-Note ist mit einer Länge von 126 mm die kleinste, die 1000er mit 181 mm die grösste Note der Serie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir snb.ch comme domaine prioritaire	In addition, several changes were made to the format of the banknotes. First of all, uniform breadth of 74mm was defined for all banknotes, thus making machine handling considerably easier. In addition, the difference in length between two denominations was set at 11mm. With a length of 126 mm, the 10-franc note is the smallest of the series, whereas the 1000 franc note, measuring 181 mm, is the largest. This should also enable visually impaired users to distinguish the banknotes easily. In addition, to make the 20 franc and the 100 franc note clearly distinguishable from one another, the SNB decided in favour of a red colour for the former (both notes were blue before).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir snb.ch comme domaine prioritaire	La deuxième décision fondamentale portait sur le format des billets: leur largeur fut unifiée à 74mm, ce qui améliora grandement leur compatibilité avec les distributeurs automatiques. On fixa également à 11mm l’écart de longueur entre deux coupures. Le billet de 10, qui mesure 126 mm, est le plus petit, et celui de 1000, avec ses 181 mm, le plus grand de la série. En outre, les billets devaient être facilement reconnaissables par les usagers malvoyants. On attribua ainsi la couleur rouge au billet de 20 francs, pour le distinguer du billet de 100 avec lequel il partageait autrefois la couleur bleue.

2 Résultats www.svm.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sicherheit im Fahrzeug ist ein wichtiger Aspekt, denn durch den immer dichteren Straßenverkehr können schon kleinste Fehler in der Aufmerksamkeit des Fahrers lebensgefährdende Situationen auslösen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bosch-engineering.de comme domaine prioritaire	In-vehicle safety is an important issue since, due to rising traffic volumes, even the smallest slip in attention can result in a life-threatening situation.

no.bfreecams.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Guéthary befindet sich zwischen Biarritz und Saint Jean de Luz und stellt das kleinste Dorf der baskischen Küste dar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pavillon-royal.com comme domaine prioritaire	Guéthary is located between Biarritz and St-Jean-de-Luz, and is the smallest village on the Basque Coast.

www.fersa.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Lagunen gehören wohl zu den charakteristischsten Ökosystemen des Ebro-Deltas. Mit 54 Hektar ist die Bassa de les Olles die kleinste Lagune des Naturparks "Parc Natural del Delta de l'Ebre".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ampolla.org comme domaine prioritaire	Las lagunas son uno de los ecosistemas más característicos del Delta del Ebro. La Bassa de les Olles, con 54 hectáreas, es la laguna más pequeña del Parque Natural del Delta del Ebro.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kleinste – Traduction – Dictionnaire Keybot