lr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'892 Résultats   534 Domaines   Page 10
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Lr
Kevin
Kevin
Kevin
Kevin
Kevin
Kevin
Kevin
Kevin
Jota
Jota
Jota
Jota
Jose Edgar
  2 Hits www.vpb.admin.ch  
Art. 13 al. 3 LR. Pouvoir d'examen de la Commission fédérale de recours en matière d'encouragement de la recherche
Art. 13 Abs. 3 FG. Überprüfungsbefugnis der Eidgenössischen Rekurskommission für Forschungsförderung
Art. 13 cpv. 3 LR. Facoltà d'esame della Commissione federale di ricorso in materia di promovimento della ricerca
  5 Hits www.xhl-tech.com  
Si vous achetez de nouvelles batteries, s'il vous plaît, assurez-vous de choisir le bon type de la batterie AG20 / LR 521, alcaline seulement.
Cuando compra pilas nuevas, por favor, asegúrese de elegir el tipo de pila adecuado - Ag20/LR 521, Alcalina solamente.
Quando acquistate le batterie nuove, per favore assicuratevi di scegliere il giusto tipo di batteria - Ag20/LR 521, solo Alcalina.
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
L'UICN a désignée le requin griset comme « espèce à faible risque/quasi menacée » (LR/nt) (Shark Specialist Group 2000).
The IUCN has assessed the bluntnose sixgill shark as lower risk/near threatened (LR/nt) (Shark Specialist Group 2000).
  2 Hits www.vivavda.it  
Moniteur de marche nordique autorisé par l’Ecole italienne Nordic Walking, la tenue d'une liste de qualification et de l'adhésion de l'entreprise régionale comme Accompagnateurs en montagne (LR 1/2003).
Instructor Nordic Walking authorized by the Italian School Nordic Walking, holding a qualification and membership list for Regional Nature Trekking Guide (LR 1/2003). Instructor Nordic Walking authorized by the Italian School Nordic Walking, assisted by mandatory and Trekking Guide Naturalistic enabled list included regional (LR 1/2003).
Istruttori di Nordic Walking abilitati dalla Scuola Italiana Nordic Walking, in possesso dell’abilitazione e iscrizione all’elenco regionale per Guida Escursionistica Naturalistica (LR 1/2003). Istruttori di Nordic Walking abilitati dalla Scuola Italiana Nordic Walking, assistiti obbligatoriamente da Guida Escursionistica Naturalistica abilitata ed iscritta all’elenco regionale (LR 1/2003).
  www.ta-swiss.ch  
L’évaluation des choix technologiques (TA) est une tâche ancrée dans la loi fédérale sur la recherche (loi sur la recherche, LR). Depuis la modification de la loi survenue le 5 octobre 2007, cette tâche incombe aux Académies suisses des sciences.
Technology assessment (TA) is a function that is stipulated in the federal law on research (research law). Following the amendment of this law on 5 October 2007, this function is the responsibility of the Swiss Academies of Arts and Sciences. As a result, the Centre for Technology Assessment TA-SWISS became a Centre for Excellence of the Swiss Academies of Arts and Sciences on 1 January 2008. TA-SWISS has been carrying out technology assessments since 1992.
Technologiefolgen-Abschätzung (TA) ist eine im Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz FG) verankerte Aufgabe. Seit der Gesetzesänderung vom 5. Oktober 2007 obliegt dieser Auftrag den Akademien der Wissenschaften Schweiz. Als Folge wurde das Zentrum für Technologiefolgen-Abschätzung TA-SWISS per 1. Januar 2008 zu einem Kompetenzzentrum der Akademien der Wissenschaften Schweiz. TA-SWISS betreibt seit 1992 Technologiefolgen-Abschätzung.
La valutazione delle scelte tecnologiche (TA) è un compito previsto dalla legge federale sulla ricerca (legge sulla ricerca, LR). In seguito alla modifica di legge del 5 ottobre 2007, tale compito spetta alle Accademie svizzere delle scienze. Per questo motivo, il 1° gennaio 2008 il Centro per la valutazione delle scelte tecnologiche TA-SWISS è stato trasformato in un centro di competenza delle Accademie svizzere delle scienze. TA-SWISS è incaricato di valutare le scelte tecnologiche dal 1992.
  2 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Un test t sur un total de 1 608 pics purifiés a permis de sélectionner 626 métabolites chez lesquels le traitement avait des effets significatifs, dont 161 ont été reconnus comme liés à la résistance (LR).
The mechanisms of resistance in barley to fusarium head blight (FHB), caused by Gibberella zeae are complex. Metabolomics technology was explored to phenotype resistance. Spikelets of barley genotypes with contrasting levels of resistance to FHB, mock inoculated or with the pathogen, were extracted with aqueous methanol and the metabolites were analyzed using liquid chromatography and hybrid mass spectrometry. Peaks were de-convoluted using XCMS and annotated using CAMERA and IntelliXtract bioinformatics tools. A t-test, of a total of 1608 purified peaks, selected 626 metabolites with significant treatment effects, of which 161 were identified as resistance related (RR) metabolites. A total of 53 metabolites, that are RR or pathogenicity related (PR), were assigned with putative compound names. These mainly belonged to three metabolic pathways: fatty acid (jasmonic acid, methyl jasmonate, 9,10- dihydro-isojasmonate, linolenic acid, linoleic acid, traumatic acid), phenylpropanoid (p-coumaric acid, caffeyl alcohol, dimethoxy-4-phenylcoumarin, rosmarinic acid, diphyllin, 5-methoxypodophyllotoxin) and flavonoid (naringenin, catechin, quercetin, and alpinumisoflavone). A few PR/RR metabolites significantly reduced mycelial growth of G. zeae in vitro.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow