crue – Traduction – Dictionnaire Keybot

  30 Résultats www.planat.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crue à Bienne, Roberto Loat BAFU 2005
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire	Flood Biel, Roberto Loat BAFU 2005
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire	Hochwasser Biel, Roberto Loat BAFU 2005
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir planat.ch comme domaine prioritaire	Piena, Bienne, Roberto Loat, BAFU 2005

  4 Résultats www.imabenelux.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se consomme le plus souvent crue ou dans des bowls, des smoothies et des sorbets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elements.coop.ch comme domaine prioritaire	Wird meist roh verspeist oder zu Bowlen, Smoothies und Sorbets verarbeitet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elements.coop.ch comme domaine prioritaire	Si consuma per lo più cruda, ma è anche un ottimo ingrediente per bowle, smoothie e sorbetti

  www.mammoet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pomme crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enzafruit.be comme domaine prioritaire	Rauwe Appel

  11 Résultats www.stefanoconia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crue torrentielle - St Bernard de Murienne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risknet-alcotra.org comme domaine prioritaire	Lava torrentizia - St Bernard de Murienne

  7 Résultats dsol-smed.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'infection est plus fréquente en cas de consommation de viande de caribou crue. Les occurrences dépendent souvent de l'étendue de l'infection à la brucellose contractée par l'animal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dsol-smed.hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Infection is more common in those who eat raw caribou. Occurrence often depends on extent of animal brucellosis infection.

  2 Résultats www.bobath.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Analyse locale des événements, axée sur les solutions (ALES), crue 2011, Lütschine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flussbau.ch comme domaine prioritaire	Lokale, lösungsorientierte Ereignisanalyse (LLE) Lütschine – Hochwasser 2011

  22 Résultats www.alqaws.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fabrication de produits en terre cuite et en terre crue pour la décoration et la construction
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrimoine-vivant.com comme domaine prioritaire	Production of baked-clay and raw-earth products for decoration and construction

  www.fredericton.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans le cas d’une inondation, fermez l’eau, l’électricité ou le gaz si on le recommande. Ne touchez jamais une source de courant si le plancher est mouillé. Restez hors des eaux de crue, que ce soit à pied ou en véhicule.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fredericton.ca comme domaine prioritaire	During a flood, turn off the water, power or gas if instructed to do so. Don’t touch the power if the floor is wet and stay out of flood waters, either on foot or in a vehicle.

  6 Résultats www.blw.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plate-forme nationale «dangers naturels»: Crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Nationale Plattform Naturgefahren PLANAT: Hochwasser
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire	Piattaforma nazionale Pericoli naturali: Piena

  jlma.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Êtes-vous prêts à affronter la crue des eaux?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir suttonquebec.com comme domaine prioritaire	Are you ready to face the rising waters?

  www.logona.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les villes du désert : les bâtiments en brique crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir irancarto.cnrs.fr comme domaine prioritaire	Cities of the desert: Brick houses

  5 Résultats www.infoassurance.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les dommages résultant de la crue des eaux ou le débordement d'un cours d'eau ne s'assurent malheureusement pas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infoassurance.ca comme domaine prioritaire	Damage from flood water or flooding from a body of water is not covered.

  64 Résultats www.prana.bio  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Poudre de maca crue biologique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prana.bio comme domaine prioritaire	Organic Raw Maca Powder

  www.oceancomics.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	50 g d’escalope de poulet (crue) = 0,2 mg de fer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aptaclub.ch comme domaine prioritaire	50 g Hühnerschnitzel (roh) = 0,2 mg Eisen

  2 Résultats www.indiaobesity.in  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Noix de cajoux W3 crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir klygroupe.com comme domaine prioritaire	Raw W3 cashew nut

  4 Résultats archives.gnb.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Grosses billes de bois dans l'eau de crue, près de la route à Barkers Point
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.gnb.ca comme domaine prioritaire	Large logs in flood water, beside the road at Barkers Point

  2 Résultats fit-iot.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	20 Novembre – 9 Décembre 2015 : 1ère crue automnale, suivi et échantillonnage sur le terrain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mobised.liec.univ-lorraine.fr comme domaine prioritaire	20 November – 9 December 2015 / Flood monitoring during ten days, first flooding event of the autumn

  www.madridinlove.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le CVASM offre un espace sécuritaire, sans jugement où toute personne touchée par l'agression sexuelle sera accueillie, écoutée, crue et accompagnée dans le respect de ses choix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cvasm.org comme domaine prioritaire	The MSAC provides a safe, non-judgmental space where people affected by sexual assault are welcomed, listened to, believed and supported in accordance with their choices and their needs.

  www.chaletsbaiedusud.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’infection est contractée par la consommation de viande crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	Die Infektion erfolgt durch den Verzehr von rohem Fisch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir risch.ch comme domaine prioritaire	L'infezione si contrae con il consumo di carne cruda.

  15 Résultats www.bfe.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	SÉCURITÉ DES OUVRAGES D’ACCUMULATION: DOCUMENTATION DE BASE RELATIVE À LA VÉRIFICATION DE LA SÉCURITÉ EN CAS DE CRUE (pdf, 333 KB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Sicherheit der Stauanlagen. Basisdokument zum Nachweis der Hochwassersicherheit (pdf, 333 KB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Sicherheit der Stauanlagen. Basisdokument zum Nachweis der Hochwassersicherheit (pdf, 333 KB)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bfe.admin.ch comme domaine prioritaire	Sicherheit der Stauanlagen. Basisdokument zum Nachweis der Hochwassersicherheit (pdf, 333 KB)

  77 Résultats www.pc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La crue crée un nouveau lit de rivière à travers le camping. © Parcs Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pc.gc.ca comme domaine prioritaire	Flooding creates a new river channel through the campground. © Parks Canada

  conffidence.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-07-04Les eaux de crue passent par Liuzhou, Guangxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04Flut Gewässer passieren Liuzhou, Guangxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04Las aguas de inundación pasan a través de Liuzhou, Guangxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04Le acque di inondazione passano attraverso Liuzhou, Guangxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04Águas de inundação passam por Liuzhou, Guangxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04مياه الفيضانات تمر عبر ليوتشو ، قوانغشي
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04柳州、広西チワン族自治区を通る洪水
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04Wody powodziowe przechodzą przez liuzhou, guangxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinatopwin.com comme domaine prioritaire	2017-07-04Наводнение проходит через лиузау, Гуанси

  5 Résultats www.hydroquebec.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crue rapide inondant des lieux secs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hydroquebec.com comme domaine prioritaire	Flash flooding of dry areas

  www.auwirt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bien nettoyer les moules, gratter leur coquille et vérifier qu’elles sont bien fermées. (si une moule crue flotte à la surface de l’eau, elle est morte ? il ne faut pas la consommer)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diddenfood.com comme domaine prioritaire	Thoroughly clean the mussels. Scrub their shells and make sure they are tightly closed. (if there is a raw mussel floating on the water's surface, it is dead ? do not eat it)

  www.nokamic.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chair d'huître crue surgelées
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lobsterfish.be comme domaine prioritaire	Frozen oyster meat

  3 Résultats www.culinarytribune.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les premières mesures instrumentales (baromètre, thermomètre, pluviomètre, échelle de crue)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroclimhist.unibe.ch comme domaine prioritaire	Frühe Instrumentenmessungen (Barometer, Thermometer, Regenmesser, Pegel)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroclimhist.unibe.ch comme domaine prioritaire	le prime misurazioni strumentali (barometro, termometro, pluviometro, indicatore di livello)

  26 Résultats www.pix-star.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tarte avocat & citron crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alimentsduquebec.com comme domaine prioritaire	Raw avocado lemon pie

  tehetalon.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une cuisine saine, généreuse, cuite et crue, des produits nobles et respectueux des saisons...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chyl.be comme domaine prioritaire	A healthy kitchen with a generous mind, seasonal products that respect nature, cooked or raw...

  2 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Notre B&B offre une vue magnifique sur la mer et la côte de la crue avec le regard qui est perdue dans le promontoire du Gargano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Our B&B has a lovely view over the sea and the coast of the overflow with the look that is lost to the promontory of Gargano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Unser B&B hat einen herrlichen Blick über das Meer und die Küste der Überlauf mit dem Blick, dass bis zum Vorgebirge des Gargano verloren geht.

  2 Résultats www.capritime.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« La principale inquiétude est si de la viande crue est placée dans une glacière avec des produits frais. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swimming.ca comme domaine prioritaire	“The main concern is if raw meat is being put in a cooler with fresh produce.”