Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'933 Ergebnisse 210 Domänen Seite 9

8 Treffer uae.yallamotor.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DEŠA sudjeluje na radionici «Životna sredina – umjetnost življenja» 17 – 25.09. u Gornjoj Lastvi, Crna Gora u organizaciji NVO «Napredak» Gornja Lastva i Cetinski Bijenale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen desa-dubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren	17 – 25 Sept 2002, DESA participates in a workshop «Living Environment – The Art of Living», in Gornja Lastva, Montenegro, upon invitation of NGO «Napredak» and Cetinski Bijenale.

9 Treffer careers.thenorthface.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pierre Mortier – Veduta Herceg-Novog (Crna Gora) Detalji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen felbar.com als Prioritätsdomäne definieren	Pierre Mortier – Vedute Von Herceg-Novi Einzelheiten

www.wordup.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plavac mali najbrojnija je crna sorta vinove loze u Hrvatskoj
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dubrovnikfestiwine.com als Prioritätsdomäne definieren	That Plavac mali is the most numerous red grapevine variety in Croatia.

3 Treffer www.cirt.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontrast pozadine i sadržaja (crna pozadina, bijela slova)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cirt.me als Prioritätsdomäne definieren	Background contrast (white background, black font)

3 Treffer www.srp.gov.me

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontrast pozadine i sadržaja (crna pozadina, bijela slova)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srp.gov.me als Prioritätsdomäne definieren	Background contrast (black background, white font)

www.containex.ba

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crna Gora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen containex.ba als Prioritätsdomäne definieren	Česko

croatia.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	U samostanu se čuvaju vrijedni predmeti koji su pod državnom zaštitom. Najvredniji izlošci jesu „Posljednja večera” (16. stoljeće) i „Crna Madona na prijestolju” (renesansa). U samostanskoj knjižnici čuvaju se druge vrijednosti kao što su Biblija iz 1474.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia.hr als Prioritätsdomäne definieren	The Monastery of the Holy Cross holds a special position, in whose place in 1523 a church was built which was upgraded to its present design in 1937. The monastery holds state protected treasures. The most valuable exhibits are the ‘Last Supper’ (16th century) and the ‘Black Madonna on the Throne’ (Renaissance). The monastery library also holds other treasures, such as biblical books from 1474 and 23 incunabula. The monastery has opened a small museum that contains a collection of sponges, corals, amphorae and ancient tableware.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia.hr als Prioritätsdomäne definieren	Einen besonderen Beitrag leistet das Kloster des Hl. Kreuzes, an dessen Stelle in 1523 eine Kirche errichtet wurde, die 1937 zu ihrem heutigen Design ausgebaut wurde. Im Kloster werden einige wertvolle Gegenstände, die staatlich geschützt sind, aufbewahrt. Die wertvollsten Ausstellungsstücke sind „Das letzte Abendmahl“ (16. Jahrhundert) und „Die schwarze Madonna auf dem Thron“(Rennaissance). In der Klosterbibliothek werden andere Wertgegenstände aufbewahrt, wie Bücher der Bibel aus 1474 und 23 Inkunabeln. Im Kloster wurde ein kleines Museum eröffnet, das eine Kollektion von Schwämmen, Korallen, Amphoren und altertümlichem Essgeschirr enthält.

rs.klabin.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Turističke agencije Dubrovačko-neretvanske županije nude raznolike jednodnevne i poludnevne izlete: Otok Mljet, Otok Korčula, Tri otoka, Fish picnic, Pelješki vinogradi, Crna Gora, Međugorje, Mostar, Delta Neretve, Trsteno i Ston, Čilipi folklor, Put svile, Jeep safari, Plava staza - jahanje, Pozdrav suncu itd.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitdubrovnik.hr als Prioritätsdomäne definieren

Les agences de tourisme de la Région de Dubrovnik - Neretva organisent les excursions d'une journée et d'une demi-journée: L'île de Mljet, L'île de Korcula, Les trois îles, Le pique-nique poisson, Les vignobles de la presqu'île de Peljesac, Le Monténégro, Medjugorje, Mostar, Le delta de la Neretva, Trsteno et Ston, Le folklore de Cilipi, La route de la soie, 4x4 safari, Sentier bleu - randonnée équestre, La salutation au soleil etc.

cms.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hrvatska je jedna ostala crna rupa u regiji koja nama takav zakon, zbog čega zaostajemo za zemljama poput Bosne i Hercegovine, Kosova, Albanije i Makedonije koje su zakone o zaštiti zviždača već uvrstile u svoje pravne okvire, istaknuo je Duje Prkut iz GONG-a, dok je Mark Worth sukoordinator Southeast Europe Coalition on Whistleblower Protection naglasio kako nažalost ovo nije puhanje na hladno jer smo u Hrvatskoj već svjedočili napadima na one koji ukazuju na nepravde, iako su primjeri zviždača u hrvatskoj zapravo rijetki.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cms.hr als Prioritätsdomäne definieren

Arjan Dyrmishi of the Albanian Institute for Democracy and Mediation said that the law is important and necessary, but he also warned about the loopholes in the law that are the reason why whistleblowers are not able to exercise their rights in many cases. Kosovo is one example of a place where the law does not function properly, as it was only adopted in order to align its legislation with the EU regulations, emphasized Albulena Sadiku from the Balkan Investigative Reporting Network from Kosovo.

2 Treffer www.cluz.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Crna Gora
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igalospa.com als Prioritätsdomäne definieren	Dental office

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

crna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch