– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'737 Results   2'478 Domains   Page 7
  12 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  
Réalisation: Carlos Saura
Director: Carlos Saura
Regie: Carlos Saura
  370 Hits www.webhi.com  
quels sont les droits de la succession Saura ?
what are the rights of the Saura Estate?
Welche Rechte hat der Saura-Nachlass?
¿cuáles son los derechos de la sucesión Saura?
  elizabethwarren.com  
Vous avez toujours entendu parler de la toundra alpine, mais vous n’avez jamais eu l’occasion de la voir? C’est le moment ou jamais: la plaine de la Greina saura vous conquérir.
If you’ve always heard people talking about the alpine tundra, but you’ve never actually seen it with your own eyes, then here’s your chance! The Greina plateau will amaze you.
Sie haben schon häufig von der alpinen Tundra gehört, haben sie aber bisher noch nicht live erlebt? Dann ist dies die Gelegenheit! Die Greina-Ebene wird Sie garantiert beeindrucken.
Se hai sempre sentito parlare di tundra alpina, ma non ti è mai capitato di vederla dal vivo, questa è la tua occasione. L’altopiano della Greina ti conquisterà.
  libertyslykia.oludeniz-hotels.com  
Que cela touche au fraisage, perçage, alésage, filetage ou tronçonnage, DIXI Polytool saura fournir les outils optimisés.
Sei es Fräsen, Bohren, Reiben, Gewinden oder Trennen - DIXI Polytool kann das optimale Werkzeug liefern.
Che questo sia attinente a fresatura, foratura, alesatura, filettatura o troncatura, DIXI Polytool saprà sempre proporre utensili ottimizzati.
  finovak.com  
Remplacez votre imprimante, votre stylo et votre scanner avec une seule application. PDF Expert saura remplir une facture ou signer le plan d’un bâtiment en moins d’une minute.
Ersetzen Sie Drucker, Stifte und Scanner mit einer einzigen App. PDF Expert kommt sofort mit jedem Bauplan und jeder Rechnung zurecht.
Reemplaza la impresora, la pluma y el escáner con una sola aplicación. PDF Expert llenará una factura o firmará un plan de construcción en un minuto.
Sostituisci la stampante, la penna o lo scanner con una unica applicazione. PDF Expert ti aiuterà a compilare ricevuti o firmare un progetto edilizio in un attimo.
Substitua impressora, caneta e digitalizadora com um único aplicativo. Com o PDF Expert, você preencherá um recibo ou assinará um plano de construção em um minuto.
  9 Hits www.gustidicorsica.com  
Une famille bien sympathique qui saura vous accueillir pour une dégustation/vente sur place…
The Ours-Pierre family are extremely friendly and welcome you to their farm for a personal tasting / direct purchase.
Una famiglia molto simpatica che saprà accogliervi per una degustazione/vendita sul posto...
  kmu.ige.ch  
Consultez un spécialiste (marques, brevets) qui saura vous conseiller dans le choix du droit de protection adapté à vos besoins.
A specialist (Trade Marks, Patents) can advise you on selecting the IP right you require.
Ein Spezialist (Marken, Patent) kann Sie bei der Wahl des für Sie richtigen Schutzrechts beraten.
Uno specialista (marchi, brevetti) potrà esservi d’aiuto per valutare quale sia la migliore soluzione nel vostro caso.
  4 Hits www.st-barths.com  
Inoa II, bateau de conception américaine de type Intrépid, d`une longueur de 37 pieds, saura vous offrir confort et sécurité pour la réussite assurée d'une belle journée inoubliable.
Inoa II, American designed boat, Intrepid version with a lenght of 37 feet, offers comfort and security for guarantied success of an unforgettable beautiful day.
Inoa II, bote de diseno altiga Armericano, version Intrepida con un largo de 37 pies, ofrece comodidad y securidad para un éxito garantrado de un innovidable hermosa dia.
  2 Hits www.castelli-cottage.gr  
Voici un mélange subtil d'exotisme et de lumière. Un bouquet original qui saura faire plaisir.
Ein Strauss, der die blühende Natur ins Wohnzimmer bringt. Ein Geschenk mit nachhaltiger Wirkung.
  11 Hits atoll.pt  
La campagne toscane célèbre, et qui saura vous séduire au premier abord, entoure notre ville d'où vous commencez à découvrir des églises anciennes, des châteaux médiévaux, les villages historiques.
The famous Tuscan countryside, which you will love at first sight, around the city where you can start the discovery of ancient churches, medieval castles and historic villages.
Die berühmten toskanischen Landschaft, die Ihnen Liebe auf den ersten Blick, rund um die Stadt, wo können Sie die Entdeckung von alten Kirchen, mittelalterlichen Burgen und historischen Dörfern.
  3 Hits www.cam-hakuba.com  
Quand le dernier arbre aura été abattu, quand la dernière rivière aura été empoisonnée, quand le dernier poisson aura été pêché, alors on saura que l'argent ne se mange pas.
When the last tree has been cut down, when the last river has been poisoned, when the last fish has been caught, then we will realize that we cannot eat money.
Kiedy ostatnie drzewo zostanie wycięte Kiedy ostatnia rzeka zostanie zatruta Kiedy ostatnia ryba zostanie wyłowiona Wtedy stanie sie jasne, że pieniędzy się nie je
  8 Hits 2011.da-fest.bg  
Nous comptons un pôle spécialisé dans la gestion et le conseil, qui saura vous orienter sur les questions suivantes :
We have a specialised tax and legal consultation department that will guide you on issues including:
Wir verfügen über eine auf Beratung und Verwaltungsformalitäten spezialisierte Abteilung, die Sie unter anderem in folgenden Angelegenheiten beraten kann:
Temos um departamento especializado em assessoria e consultoria administrativa em Andorra, que o poderá orientar em assuntos como por exemplo:
Wij hebben een afdeling die gespecialiseerd is in consulting en vastgoedbeheer in Andorra en die u kan adviseren over onderwerpen zoals:
Disposem d'un departament especialitzat en consultoria i gestoria a Andorra, que podrà orientar-li en temes com ara:
  questforgrowth.com  
"Il faut que je vois le supérieur de mon ordre, qui est à la fois sage et puissant. Croyez-moi Frodon, il saura quoi faire."
"I must see the Head of my Order. He is both wise and powerful. Trust me, Frodo. He'll know what to do."
"Ich muss mich an den Obersten meines Ordens wenden. Er ist weise und mächtig. Vertrau mir, Frodo... Er weiß Rat."
"Debo ver al jefe de mi orden. Es sabio y poderoso. Créeme, Frodo. Él sabrá qué hacer"
"Devo vedere il capo del mio ordine. È saggio, e potente. Fidati, Frodo. Lui saprà cosa fare."
"Preciso falar com o chefe da minha ordem. Ele é sábio e poderoso. Confie em mim, Frodo. Ele saberá o que fazer."
"Я встречусь с главой моего ордена. Он мудрый и сильный. Поверь мне, Фродо. Он знает, что надо делать"
  eventee.co  
« Ne t'en fais pas. Personne n'en saura rien. »
“Do not worry about it. No one will find out.”
„Mach dir darüber keine Sorgen. Das merkt keiner.“
"No te preocupes. Nadie se va a enterar.
"Non preoccuparti. Nessuno lo scoprirà."
"لا تقلق بشأن هذا. فلن يعلم به أحد."
“Maak je niet druk. Niemand komt het te weten.”
„Neřeš to. Nikdo se to nedozví.“
”Älä huoli. Kukaan ei saa tietää siitä.”
“Jangan khawatir. Tidak ada seorang pun yang akan tahu.”
“걱정 마세요. 이런 건 아무도 몰라요.”
„Nie przejmuj się. Nikt się nie dowie”.
«Не стоит беспокоиться. Об этом никто не узнает».
”Lugn, ingen kommer att få reda på det.”
“Endişelenme. Kimsenin haberi olmayacak.”
  2 Hits www.acemabcn.org  
la destination finale sur Internet restera cachée, même si votre FAI saura que vous utilisez un service VPN ;
der endgültige Zielort im Internet bleibt ebenfalls verborgen, auch wenn Ihr Internetanbieter sehen kann, dass Sie einen VPN‑Dienst verwenden;
el destino final en la web permanecerá oculto, aunque tu ISP sabrá que estás usando un servidor VPN;
la destinazione finale sul web rimarrà nascosta, anche se il vostro ISP saprà che utilizzate un servizio VPN;
o destino final na web permanece oculto, mesmo que o seu ISP saiba que você está a usar um serviço VPN;
ستظل الوجهة الأخيرة على الويب مخفية، حتى إذا علم مزود خدمة الإنترنت ISP الخاص بك باستخدامك لخدمة VPN؛
De eindbestemming op het web zal compleet verborgen blijven, zelfs hoewel uw ISP weet dat u een VPN-service gebruikt;
den endelige destination på internettet vil forblive skjult, også selvom din ISP vil vide, at du bruger en VPN-tjeneste;
Kukaan ei pysty selvittämään lopullista määränpäätäsi internetissä, vaikka teleoperaattorisi tietääkin, että käytät VPN-palvelua.
인터넷 서비스 공급자는 사용자가 VPN을 사용한다는 사실만 인식할 뿐, 사용자가 웹에서 어디에 접속하는지는 알 수 없습니다.
desintasjonsnettstedet forblir skjult, selv om internettleverandøren din vil kunne se at du bruker en VPN-tjeneste
ostateczny cel ruchu również pozostanie ukryty, mimo że Twój dostawca usług internetowych będzie wiedział, że korzystasz z usługi VPN;
конечный пункт назначения трафика в сети Интернет останется скрытым, даже если ваш провайдер узнает, что вы используете сервис VPN;
Slutdestinationen på webben förblir dold, även om internetleverantören kommer att veta att du använder en VPN-tjänst.
ISS’niz bir VPN hizmeti kullandığınızı bilse de, web üzerindeki son hedef noktası gizli kalır;
  2 Hits www.sgs-kongress2017.uzh.ch  
Boutique-hôtel quatre étoiles d’artistes peintres passionnés, l’hôtel Le Walt saura vous fasciner.
Leidenschaftliche Maler und Künstler haben diesem 4-Sterne-Boutique-Hotel Leben eingehaucht. Das Walt wird Sie faszinieren.
Hotel boutique 4 estrellas de pintores apasionados, el hotel Le Walt le fascinará.
L’hotel Le Walt, boutique hotel a quattro stelle frequentato da pittori appassionati, saprà affascinarvi.
  www.vicesversa.com  
Christophe BOGGETTI, notre masseur-kinésithérapeute, prendra le plus grand soin de votre santé physique et saura apaiser vos douleurs si nécessaires par des massages spécifiques.
Christophe BOGGETTI, nostro massaggiatore Kinesiterapeuta avrà tanta cura della vostra salute fisica e saprà lenire i vostri dolori, se necessario con dei massaggi specifici.
  2 Hits nbp.kg  
Notre service à la clientèle saura répondre rapidement et efficacement à vos questions et problématiques.
Our customer service will respond quickly and efficiently to your question and issue.
  casaparlante.gr  
Enregistrez et suivez les bugs en un seul endroit afin de donner la priorités aux problèmes nécessitant l’intervention de vos ingénieurs, et tout le monde saura qui corrige quoi et pour quand.
Sie können Bugs-Infos an einem Ort aufbewahren und verfolgen, so dass Sie diese für Ihre Entwickler priorisieren können. So weiß jeder, wer was bis wann behebt.
Archiva y da seguimiento a los errores en un solo lugar para poder priorizar los problemas para los ingenieros, y todos sabrán quién está solucionando qué y para cuándo.
Registre e acompanhe bugs em um só lugar para priorizar os problemas para os engenheiros, e para que todos saibam quem está solucionando o quê, e quando.
  2 Hits bioarandio.com  
Activité idéale en famille ou entre amis, elle saura satisfaire les grands comme les petits.
Ideal for families or friends, this activity will satisfy both adults and kids.
  3 Hits kirmenuribe.eus  
Es-tu celui ou celle qui saura relever le défi ?
Are you up to the challenge?
  www.rainbowhealthontario.ca  
Notre équipe expérimentée saura vous guider afin de créer un événement mémorable et unique.
Our accomplished team will help you design a unique and memorable event.
  2 Hits www.alvarinmetalli.fi  
Toujours aussi rafraîchissante notre limonade framboise pétillante saura vous désaltérer
Always refreshing, our sparkling raspberry lemonade will quench your thirst.
  cancerhelpessentiahealth.org  
La Costa Smeralda saura vous surprendre par la beauté des journées passées dans la nature et par sa vie nocturne chaleureuse et spéciale. Amusez-vous bien…
Die Costa Smeralda wird Sie mit ihrer Schönheit der Natur und ihrem lebendigen und einzigartigen Nachtleben in Staunen versetzen. Viel Spaß…
La Costa Emeralda le sorprenderá por la belleza de los días rodeados de naturaleza así como por la dinámica y exclusiva vida nocturna. A disfrutar…
  www.glasbau-hahn.de  
Elle saura quand l'anaylse sera complétée
Den Abschluss ihrer Analyse
La finalización de su análisis
  hotelduetorri.duetorrihotels.com  
Choisissez maintenant votre forfait de conseil individuel qui saura le mieux répondre à vos besoins :
Wählen Sie jetzt Ihr individuelles Beratungspaket als Ergänzung zu Ihrer Softwarelösung:
  2 Hits www.sextahora.com  
Quelque soit le persona de votre client, Laura saura comment lui parler!
Whatever your client's persona, Laura will know how to connect with them.
  2 Hits www.bauhaus-luftfahrt.net  
Fiable et solide, il saura accompagner tous les bricoleurs.
Reliable and robust, it is a multi-use tool for all handymen.
  6 Hits www.fyrstadsflyget.se  
Qui d'autre saura ronronner de plaisir en vous préparant un bon thé ?
Chi altro saprà fare le fusa dal piacere preparandovi un buon tè?
  3 Hits www.ejxcl.com  
Hiver comme été, son emplacement idéal au cœur de la station saura vous séduire.
Winter and summer, you will let yourself be charmed by its ideal location in the heart of the station.
  shop.thunderbike.de  
Notre carte-cadeau saura marquer des points auprès de tous les mordus de hockey !
Our gift card will score points with anyone who has a passion for hockey!
  2 Hits urnabios.com  
Notre équipe est à votre écoute et saura vous répondre.
Our team is available and ready to answer your questions.
  www.solagrazia.it  
AIA Automation saura vous épauler tout au long de votre projet d'automatisation industrielle, de l'analyse des besoins au démarrage des opérations.
AIA automation will be able to support you along all your projects in industrial automation, from the analyses of the needs to the start of the operations.
  strategis.ic.gc.ca  
Pourriez-vous convaincre un investisseur que votre équipe saura gérer la croissance de votre entreprise?
Could you convince an investor that your team is capable of managing growth?
  3 Hits retrosex.pro  
Si j’utilise un nom d’écran, le mannequin saura-t-il que c’est moi ?
If I use a screen name, will the model know it's me?
  4 Hits translate.revolutionarygamesstudio.com  
Fort de son expérience, Catherine saura encadrer le groupe en alternant conseils et mise en retrait :
With her experience, Catherine will be able to guide the group by alternating advice and indentation:
  11 Hits www.prana.bio  
Un dessert cru hyper goûteux, sans gluten et entièrement végétalien, qui saura plaire aux dents sucrées!
Raw, tasty, gluten-free and vegan - your sweet tooth will love this dessert!
  strategis.gc.ca  
Pourriez-vous convaincre un investisseur que votre équipe saura gérer la croissance de votre entreprise?
Could you convince an investor that your team is capable of managing growth?
  welcomenb.ca  
Nous vous proposons une large gamme de formations et nous vous guidons dans le choix de la formation qui saura combler vos besoins.
We offer a wide range of training courses and guidance to help you choose the right training for your needs.
  2 Hits www.risabadia.it  
Notre équipe chevronnée et professionnelle saura vous guider pour l’organisation de votre activité de groupe et en faire un souvenir inoubliable.
Our qualified and professional team will guide you in the organization of your group activity and will make it an unforgettable memory.
  www.auwirt.com  
Acidulé et frais, le dressing Framboise Didden saura vous surprendre en accompagnement de vos mets salés et sucrés. Il ne contient aucune matière grasse et apporte une note originale à vos entrées, plats ou desserts.
Refreshing and tangy, the Didden Raspberry Dressing will surprise you when served with your sweet and savoury dishes. It is completely fat-free and will add an original touch to your starters, main dishes and desserts.
  webwewant.org  
Notre service de traiteur saura plaire à tous vos invités, que ce soit pour vos réunions professionnelles ou vos soirées entre amis. Ils apprécieront la qualité et la fraicheur de nos produits!
Our catering service is sure to please all of your guests, whether it’s for business meetings or evenings with friends. They will appreciate the quality and freshness of our products!
  5 Hits head.igc.edu.vn  
Voici un produit surprenant et sans sucre ajouté qui saura vous combler. Excitez le palais autrement grâce...
Here is a surprising no added sugar product that will fulfulled your taste bud.Amaze your palate thanks to...
  www.coverd.eu  
Est-ce que Pelley a réussi à convaincre McIlroy? On le saura dans le courant de 2019.
Heeft Pelley McIlroy kunnen overtuigen? Dat weten we in de loop van 2019.
  www.dakhlapk25.com  
La zec des anses est un espace naturel de 164 km2 qui saura répondre aux attentes de tous les amoureux du plein air, qu’ils soient seuls, en famille ou en groupe.
Zec des anses is a 164 km2 natural space that caters to the expectations of outdoor enthusiasts, whether alone, with family or in a group.
  www.sommer-card.at  
Selon les participants, notre équipe saura vous conseiller sur le choix des parcs à thèmes à proximité :
Depending on the participants, our front desk will be happy to recommend the most appropriate themed park for a successful day amongst the choices below:
  17 Hits marchfitness.it  
Votre courtier connaîtra les garanties qu’offre votre police d’assurance et saura vous conseiller.
When you will speak to your broker, they will know the specifics of your policy coverage and will be able to advise you.
  97 Hits www.sokati.com  
Situé sur les rives de la Baie Boissoneault, cette grande maison saura répondre à vos besoins en matière de confort.
Located on the shores of the Bay Boissoneault, this house will meet your needs for comfort.
  www.jaegergroup.com  
TIL croit aux associations à long terme et sait accueillir tout professionnel qualifié qui saura faire preuve de motivation sans jamais baisser les bras.
TIL glaubt an langfristiger Zusammenarbeit und begrüßt jeden Profi, der dafür geeignet ist und vor allem, der Feuer im Bauch und eine geeignete Haltung hat.
TIL cree en una asociación a largo plazo y le da la bienvenida a cualquier profesional que esté adecuadamente calificado y por sobre todo, que sea intrépido y enérgico y que tenga una actitud de nunca darse por vencido.
A TIL acredita na associação a longo prazo e dar às boas-vindas a qualquer profissional que esteja devidamente qualificado e, acima de tudo, que tenha vontade e nunca deixe morrer uma atitude.
  5 Hits www.pensiondasa.cz  
L’équipe de spécialistes de NOVIPRO saura vous assister dans le choix des technologies de virtualisation en fonction de votre réalité et de vos objectifs à moyen ou à long terme.
NOVIPRO’s team of specialists can help you choose the right virtualization technologies for your business, based on your current situation and goals for the medium and long terms.
  4 Hits www.bfi.co.id  
Notre gamme complète de fluides de coupe et de liquides spécialisés pour travailler les métaux saura répondre à toutes vos attentes.
Our complete line of cutting fluids and specialty fluids for metal working will meet all of your expectations.
  8 Hits www.seno.be  
Quel que soit l'endroit où vous habitez, l'un de nos conseillers en placement saura vous aider à atteindre vos objectifs financiers.
By wisely managing your wealth, you'll be able to better plan all your life projects and offer your family peace of mind.
  16 Hits www.icot2015.com  
Le Festival saura vous plaire puisqu’il offrira des sensations fortes assurées avec la présentation de ses deux rodéos et de sa tire de chevaux. Spectacles country et
This festival will thrill you with its two rodeos and horse pull. Country & western performances presented non-stop in the saloon, a parade through the streets of town, wilderness hiking,
  7 Hits www.nessma.tv  
Si vous avez d’autres questions, prenez rendez-vous avec l’un de nos conseillers qui saura vous guider. C’est entièrement confidentiel.
If you have any other questions, make an appointment with one of our experienced counsellors. Consultations are completely confidential.
  beautycarexpo.com  
Équilibrées, balancées ou de précision, semi-équilibrées, semi-balancées ou semi-précision, standards ou centriques : il existe un grand nombre de prothèses dentaires. Votre denturologiste saura vous conseiller.
Equilibrated, balanced, precision, semi-precision, standard, centric—there are so many different kinds of dentures. A denturologist can help you make sense of it all.
  2 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Vous avez des questions? Consultez la page Contactez-nous pour trouver la personne qui saura le mieux répondre à vos questions.
Have a question or want to speak to someone? See our Contact Us page to address your question to the most appropriate person.
  buzzoola.com  
Pour satisfaire vos sorties musicales, culturelles, sportives et de loisirs, le catalogue Ticketmaster saura combler toutes vos envies.
The Ticketmaster catalogue will fulfil your every desire for your musical, culture, sports and leisure outings.
  6 Hits www.oceancomics.com  
Si vous souhaitez tirer votre lait, parlez-en avec votre sage-femme ou votre puéricultrice, elle saura vous conseiller.
Wenn Sie Ihre Milch abpumpen wollen, reden Sie darüber mit Ihrer Hebamme oder Ihrer Mütterberaterin, die Sie beraten kann.
  2 Hits teitu.be  
Grâce à sa technologie de gravure laser et de gravure à percussion, Monuments Gagnon saura relever le défi et répondre à vos besoins.
With its laser and impact engraving technology, Monuments Gagnon will be able to meet your needs.
  www.levelovoyageur.com  
Que vous cherchiez un élévateur à pignon et crémaillère ou une plateforme de travail, notre flotte renouvellée saura vous donner satisfaction.
Whether you are looking for a rack and pinion elevator or a work platform, our renewed fleet will satisfy you.
  3 Hits www.vlissingen.nl  
, Ashley emmène chez JPdL une expertise marketing indispensable. Responsable de la présence en ligne de JPdL, elle saura vous accompagner dans l’élaboration des plans de promotion et des stratégies marketing de votre événement.
, Ashley brings with her to JPdL an indispensable marketing expertise. Responsible for JPdL’s online presence, she will assist you with the preparation of a promotional plan and effective marketing strategies for your event.
  5 Hits www.psc.gov.hk  
Cependant, un avocat ayant de l’expérience en blessures corporelles saura quels renseignements il doit obtenir immédiatement après votre accident et ainsi, il pourra vous dire si votre cause mérite d’être poursuivie.
In some circumstances, an advance payment on special damages can be requested. You lawyer will be able to give you advice on the possibility to get an advance payment.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow