gaur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  11 Hits www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, SSL protokoloa informazio-trukea bermatzeko metodo zabalduena da. Netscape edo Internet Explorer erabiliz SSL protokoloarekin babestutako orrietan nabigatzen ari bagara, pantailaren behealdean giltza edo giltzarrapo bat ageri dela ikusiko dugu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	The SSL protocol is currently the most widespread method to guarantee said information exchange. When you browse SSL-protected sites using Netscape or Internet Explorer, you can see that a key or a padlock appears at the bottom of the browser screen. The same thing happens in Mozilla Firefox's browser bar. If you double click on the key or padlock, the certificate details will be displayed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Actuellement, le protocole SSL est le moyen le plus répandu pour sécuriser les échanges d’informations. Par exemple, lorsque nous naviguons avec Netscape ou Internet Explorer sur des pages protégées par un SSL, nous pouvons voir une clé dans la barre d'adresse ou un cadenas en bas de l'écran. Sur Mozilla Firefox, ils apparaissent dans la barre d’adresses. Un double clic permet d’accéder aux données du certificat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Gegenwärtig ist das SSL-Protokoll das am meisten verbreitete Medium, um diesen Informationsaustausch zu garantieren. Surft man mit Netscape oder Internet Explorer auf SSL-geschützen Websites, kann man sehen, dass im Browser im unteren Bildschirmbereich ein Schlüssel- oder ein Vorhängeschloss-Symbol angezeigt wird. Das gleiche gilt für Mozilla Firefox in der Navigationsleiste. Bei Doppelklick gelangt man zu den Daten des Zertifikats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Hoy en día, el protocolo SSL es el medio más extendido para garantizar dicho intercambio de información. Cuando a través de Netscape o de Internet Explorer navegamos por páginas protegidas por el protocolo SSL, podemos ver que en la zona inferior de la pantalla aparece una llave o un candado. Lo mismo ocurre en Mozilla Firefox, en la barra de navegación. Haciendo doble click, se accede a los datos del certificado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Oggigiorno, il protocollo SSL è il mezzo più diffuso per garantire tale scambio di informazioni. Quando navighiamo con Netscape o Internet Explorer su pagine protette da SSL, possiamo osservare che compare nel browser una chiave o un lucchetto nella parte inferiore dello schermo. Lo stesso accade su Mozilla Firefox nella barra di navigazione. Cliccando due volte, si accede ai dati del certificato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Hoje em dia, o protocolo SSL é o meio mais utilizado para garantir a referida troca de informação. Quando navegamos por páginas protegidas pelo protocolo SSL com o Netscape ou o Internet Explorer, podemos visualizar uma chave ou um candeado na parte inferior da tela. Isso também acontece ao navegarmos com o Mozilla Firefox, mas na barra de navegação. Clicando duas vezes no referido ícone (chave ou cadeado), é possível acessar aos dados do certificado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Het SSL-protocol is momenteel het meest gebruikte medium voor de beveiliging van informatieoverdracht. Wanneer we via Netscape of Internet Explorer naar pagina's surfen die zijn beveiligd met het SSL-protocol, verschijnt er een sleutel of slotje onderaan het scherm. Als we via Mozilla Firefox surfen verschijnt er een sleutel of slotje in de navigatiebalk. Dubbelklik om de certificaatgegevens te bekijken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	V souËasné dobÏ je nejrozší¯enÏjším prost¯edkem k zajištÏní výmÏny informací. Kdyû si pomocí prohlíûeˢ Netscape nebo Internet Explorer prohlíûíte stránky chránÏné protokolem SSL, ve spodní Ëásti obrazovky se zobrazí klíË nebo zámek. U prohlíûeËe Mozilla Firefox se zobrazí v navigaËním panelu. Po dvojitém kliknutí se dostanete k dat˘m certifikátu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	Aktualnie, protokół SSL jest powszechnie stosowaną metodą, w celu zabezpieczenia wymienianej informacji. Gdy nawigujemy w Netscape lub w Internet Explorer, na stronach chronionych przez SSL, możemy zauważyć w wyszukiwarce klucz lub kłódkę w dolnej części ekranu. To samo dzieje się w przeglądarce Mozilla Firefox w pasku nawigacyjnym. Podwójne kliknięcie umożliwia dostęp do danych certyfikatu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain	В настоящее время протокол SSL является наиболее распространенным методом обеспечения безопасности обмена информацией. Когда мы, используя браузеры Netscape или Internet Explorer, посещаем страницы, защищенные протоколом SSL, мы видим, что в нижней части экрана появляется ключ или замок. То же самое происходит в строке адреса браузера Mozilla Firefox. Дважды щелкнув по этому значку, мы можем перейти к просмотру данных сертификата.

  4 Hits www.gaiker.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Likido ionikoak eta horiek aplikatzeko teknologiak ikertzea eta haien inguruko jakintza sortzea, ingurumena gaur egun erabiltzen direnek baino hobeto errespetatzen duten prozesuak erabilita, garraioaren, energiaren, ingurumenaren eta biomedikuntzaren sektoreen eskakizunak betetzeari begira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiker.es as primary domain	Investigación y generación de conocimiento en líquidos iónicos y sus tecnologías de aplicación a través de procesos más respetuosos con el medio ambiente que los actualmente empleados, de cara a cumplir con las exigencias de los sectores del transporte, la energía, el medioambiente y la biomedicina.

  9 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Korridorea osatzen duten arautzaileek korridorean konpetentzia ikuskatzeko kooperatzen dute, eta sor litezkeen gatazkak ebazteko koordinatzen dira. Gaur egun, bi korridoreetan dituzte kooperazio-hitzarmenak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain

Existen 9 corredores internacionales de mercancías con el objetivo de fomentar el transporte transfronterizo de mercancías. España participa en dos de estos corredores: el número 4 (Atlántico) y el número 6 (Mediterráneo). Los reguladores que conforman el corredor cooperan para supervisar la competencia en el corredor y se coordinan en la resolución de los conflictos que puedan plantearse. Actualmente están suscritos acuerdos de cooperación en ambos corredores.

  8 Hits 4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madrilgo erkidegoan biztanle gehien dituen laugarren udalerria da, eta 39,21 km2 dauzka. Fuenlabrada asko aldatu da azken 50 urteetan: 1960. urtean 2.908 biztanle zeuzkan eta herri nekazaria zen; gaur egun 202.266 biztanleko hiri handi bat da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain	Fuenlabrada, a municipality south of Madrid, sits on the outskirts of the capital’s metropolitan area. It is the fourth biggest urban centre in the Community of Madrid and has a surface are of 39.21 square km. For the past fifty years, Fuenlabrada has grown from being an agricultural village with a population of 2,908 in 1960 into a large city with 202,266 citizens today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain	Fuenlabrada és un municipi situat al sud de Madrid, a l’extrem extern de l’àrea metropolitana de la capital. És el quart municipi amb major població de la Comunitat de Madrid i té una superfície de 39,21 km. Els darrers 50 anys Fuenlabrada ha evolucionat passant de ser un poble agricultor de 2.908 habitants l’any 2960, a convertir-se en una gran ciutat de 202.266 habitants a l’actualitat.

  2 Hits www.ahlstromcapital.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Azken hiru ikasturtetan, 2013-2014tik gaur egun arte, EHUko Ekonomia eta Enpresa Fakultatean (Donostiako atala) Gizarte Ekonomia eta Ekonomia Solidarioa master ofiziala indarrean dago. Arlo horretako eragileen eskariari erantzun nahian GEZKI unibertsitate institutoak masterraren antolakuntzaren ardura hartu zuen eta horretan ondoko erakunde eta sailen laguntza jaso izan du eta jasotzen du gaur egun ere: Hegoa unibertsitate institutoa, Lan Harremanen eta Gizarte Lanaren Fakultatea, Ekonomia eta Enpresa Fakultatea eta Ekonomia Aplikatua I zein Enpresaren Zuzenbidearen sailak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oves-geeb.com as primary domain

A lo largo de los últimos tres cursos, desde el 2013-2014 hasta el actual, se está impartiendo en la Facultad de Economía y Empresa (sección de Donostia) de la UPV/EHU el máster oficial en Economía Social y Solidaria. La demanda que agentes del sector venían planteando impulsó al Instituto universitario GEZKI a organizarlo con la colaboración del Instituto universitario Hegoa, de la Facultad de Relaciones Laborales y Trabajo Social, de la Facultad de Economía y Empresa y de los departamento de Economía Aplicada I y Derecho de la Empresa. Asimismo, hay que destacar la colaboración de las siguientes entidades del sector: ASLE, KONFEKOOP, Hirekin, EHLABE, REAS Euskadi y Gizatea. El máster cuenta con financiación del Gobierno Vasco y el soporte propio de la UPV-EHU.

  11 Hits es.wiktionary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gaur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Overleg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	tonight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Masuk log
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	둘러보기 메뉴
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	Անգլերեն
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	变换
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.wiktionary.org as primary domain	ఈరోజు

  3 Hits ehutb.ehu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Azterlan hauetan behatutako aldaketak posible egin dute bilakaera prozesu bat ikustea: lehenengo, zuhaixkak nagusi diren paisai ireki bat antzematen da (batez ere txilarrak) eta gero, gaur egungo paisaia ematen da, non zuhaitz estalki gehiago dagoen eta abeltzaintza jarduera nagusia den.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ehutb.ehu.es as primary domain

Descripcion: La presente comunicación tiene como objetivo principal la reconstrucción de la vegetación de los espacios comunales de la Sierra de Aizkorri. Para ello se presentan los primeros resultados de los análisis palinológicos y de microfósiles no polínicos realizados en diferentes puntos de dicha sierra, concretamente en Urbia (Parzonería General de Guipúzcoa y Álava) y Malla (Oñati). A través de los cambios registrados en estos análisis ha sido posible observar una evolución desde unos espacios abiertos y dominados por el estrato arbustivo (sobre todo brezos), hasta el paisaje actual, en el que existe una mayor cubierta forestal, con predominio de la actividad pastoril. Por último, se explorará posibilidad de identificar prácticas agrícolas de posibles cultivos temporales, tal y como se ha estudiado en otras regiones europeas.

  www.zhongnengcq.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Insuako senadan gauzatutako lanbideak eta tradizioak; ozeano Atlantikoaren aldameneko meatze ohiak, esaterako, Balarésko titanio-meatzea, Bigarren Mundu Gerran martxan egon zena eta gaur egun jolas- eta aisia-gune dena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	Along this hiking trail (PR-G 148) you will discover interesting examples of Ponteceso´s natural, cultural and industrial heritage linked to the sea, such as trades and traditions that took place in A Insua Cove, old mines on the Atlantic Ocean side or stories of old sailors and, even more, a famous Galician XVIII century naval officer and explorer, Admiral Mourelle de la Rúa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	En esta ruta de senderismo (PR-G 148) entre Ponteceso y Corme podrás descubrir interesantes muestras del patrimonio natural, cultural e industrial de este municipio. Los oficios que se desarrollaron en la ensenada de A Insua, antiguas minas de titanio o las historias de viejos marineros e ilustres descubridores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	En aquest trajecte (PR-G 148) podràs descobrir unes interessants mostres del patrimoni natural, cultural i industrial de Ponteceso vinculat al mar. Els oficis i les tradicions que van prendre forma en l´ansa d´A Insua o antigues mines al costat de l´oceà Atlàntic o les històries de vells mariners i d´il lustres descobridors com l´almirall Mourelle de la Rúa

  13 Hits www.bm30.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilbao Metropolitarrean eta gaur egunera arte, etxerik gabekoei zuzendutako gizarte-ekintzak adinez nagusiak diren multzoari begiratu dio; alde honetan etxerik gabeko gazteen multzoak hazkundea izan duenez, gizarte-integraziorako ibilbide pertsonalizatuak eskaintzeko beharrizana ikusten da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Given that social action for the homeless in Metropolitan Bilbao has mainly concentrated until now on older people, the growing group of homeless youngsters gives rise to the need to offer them personalised itineraries for achieving social integration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bm30.es as primary domain	Dado que la acción social para personas sin hogar en el Bilbao Metropolitano se ha centrado hasta la fecha en los individuos de mayor edad, el crecimiento del colectivo de jóvenes sin hogar plantea la necesidad de ofrecerles itinerarios personalizados de integración social.

  10 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“EREDU GUZTIETAN, ENPRESA GUZTIEN OHIKO BILAKAERA DAGOENEAN, HIRUGARREN HILABETETIK AURRERA HASTEN DA NEGOZIOA EGONKORTZEN”. MUNDOFRANQUICIA AHOLKULARITZA-ENPRESA ADITUAK ELKARRIZKETA EGIN DIE GAUR MUNDOPÁN-EKO BAZKIDE SORTZAILEEI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	“IN ALL MODELS, WITH A NORMAL DEVELOPMENT OF THE UNIT, THE BUSINESS STARTS TO CONSOLIDATE AFTER THREE MONTHS”. THE SPECIALISED CONSULTANCY FIRM, MUNDOFRANQUICIA, INTERVIEWS MUNDOPÁN’S FOUNDING MEMBERS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	“EM TODOS OS MODELOS, COM UMA EVOLUÇÃO NORMAL DA UNIDADE, O NEGÓCIO COMEÇA A CONSOLIDAR-SE POR VOLTA DO TERCEIRO MÊS”. A CONSULTORA ESPECIALIZADA, MUNDOFRANQUICIA, ENTREVISTA HOJE OS SÓCIOS FUNDADORES DA MUNDOPÁN.

  29 Hits www.visit-salzburg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nahiz eta elikagaietako gehigarriak gaur egungoak direla pentsatu, duela mende askotatik hona erabili izan dira. Egiptoarrek koloratzaileak eta aromak erabiltzen zituzten elikagaien itxura hobetzeko; erromatarrek, berriz, gesala (nitrato potasikoa), espezieak eta koloratzaileak erabiltzen zituzten elikagai askoren itxura hobetzeko eta mantentzeko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elika.eus as primary domain	Aunque los aditivos alimentarios se suelen asociar a los tiempos modernos, llevan siglos utilizándose. Ya los egipcios usaban colorantes y aromas para mejorar el atractivo de alimentos y los romanos utilizaban salmuera (nitrato potásico), especias y colorantes para conservar y perfeccionar la apariencia de muchos alimentos.

  13 Hits www.gipuzkoamendizmendi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gipuzkoako diputatu nagusi Markel Olano eta Kutxako lehendakari Xabier Iturbe gaur goizean Hondarribira joan dira, eta Artzu kalaren eta Justizen arteko ibilaldia egin dute, eta horrela Talaia bidexkaren lehen zatia inauguratu dute.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gipuzkoamendizmendi.net as primary domain

El Diputado General de Gipuzkoa, Markel Olano y el Presidente de Kutxa, Xabier Iturbe se han acercado esta mañana hasta Hondarribia y han realizado el trayecto que discurre entre la cala Artzu y Justiz inaugurando así el primer tramo del sendero Talaia. Han estado acompañados por el alcalde de Hondarribia, Aitor Kerejeta; la alcaldesa de Pasaia, Maider Ziganda y el Diputado de Desarrollo del Medio Rural Rafael Uribarren.

  4 Hits www.matis-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mugatu egiten ditu arrisku jarrerak eta indarkeria, eta autonomia pertsonala indartzen du. Gaur egungo maskulinitate hegemonikora oso lotuta dagoen identifikaziotik istripu tasa teknikora pasatuko bagina, trafiko istripuetan laguntzeko bideratutako diru asko aurreztuko litzateke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berdingune.euskadi.eus as primary domain

Limita las actitudes de riesgo, la legitimación de la violencia y fomenta la autonomía personal. Pasar a un índice de siniestralidad técnico frente a la actual siniestralidad vial "identitaria", muy ligada a la masculinidad hegemónica, supondría un ahorro de la ingente cantidad de recursos públicos que conlleva atender accidentes de tráfico. Por otro lado, con unas relaciones más igualitarias, las mujeres no se verán limitadas por tener que asumir las responsabilidades de sus compañeros, sus padres o los abuelos. La igualdad es por tanto un aporte fundamental para el desarrollo humano de las sociedades.

  14 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estatuko Funtzionario Zibilei mutualitate orokorrarena (Zuzendari Nagusiak, Antonio Sánchez jauna, gerentea, Mutualitate Orokor Judizialak, Gustavo Blanco jaunak sinatu dute gaur goizean bertan lagatzeko hitzarmena MUFACEKO irtenbide teknologiko bien artean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	El Director General de la Mutualitat General de Funcionaris Civils de l'Estat, don Antonio Sánchez, i el Gerent de la Mutualitat General Judicial, don Gustavo Blanco, han signat aquest matí a la seu de MUFACE un conveni de col·laboració per a la cessió de solucions tecnològiques entre ambdues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	O Director Xeral da Mutualidade Xeral de Funcionarios Civís do Estado, don Antonio Sánchez, e o Xerente da Mutualidade Xeral Xudicial, don Gustavo Branco, asinaron esta mañá na sede de MUFACE un convenio de colaboración para a cesión de solucións tecnolóxicas entre ambas.

  144 Hits www.mondragon-corporation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ziurtagiria gaur entregatu dute, “Enpresa osasungarria” izeneko dibulgazio jardunaldi baten esparruan, Osarteneko instalazioetan, eta bertan parte hartu dute, besteak beste, Aenorreko Sanitateko gerente Marta Serranok, eta Cristina Iruretagoyenak eta Jose Luis Lafuentek, Osarteneko Medikuntza saileko zuzendaria eta zuzendari nagusia, hurrenez hurren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mondragon-corporation.com as primary domain	La entrega de la certificación se ha realizado hoy en el marco de una jornada divulgativa sobre “Empresa saludable” que se ha llevado a cabo en las instalaciones de Osarten y en el que han participado, entre otros, Marta Serrano, gerente de Sanidad de Aenor; y Cristina Iruretagoyena y José Luis Lafuente, directora del Departamento de Medicina y director general de Osarten, respectivamente.

  4 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Loterías Televisión hainbat teknologia uztartzetik sortu da: pantailak, komunikazioak eta hardware eta softwareko multimedia elementu hauei esker, gaur egun, edukiak azkar eta merke sor daitezke, antzeko beste sistemetatik bereiziz, igorpena kontrolatzea, kontu-ikuskapena eta osatzen duten hardware elementu guztien urrutiko kudeaketari dagokienez, IPE lineen bidez jakinarazita, SEALE ko sistema zentralekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	The Loterías Televisión is the result of the combination of several technologies: screens, communications and multimedia hardware and software that enable generating contents in a fast and affordable way, differentiating it from other similar transmission control systems, remote auditing and management of all the hardware involved all through IP connections with SELAE central systems. This same platform is geared to handle all the types of multimedia contents currently in use and also includes the possibility of future formats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Loterías Televisión surge de la conjunción de varias tecnologías: pantallas, comunicaciones y elementos de hardware y software multimedia que hoy en día permiten generar contenidos de forma rápida y asequible, diferenciándose de otros sistemas parecidos en el control de la emisión, la auditoria y la gestión remota de todos los elementos hardware que lo componen, comunicadas a través de líneas IP con los sistemas centrales de SELAE. Esta misma plataforma está preparada para tratar todos los tipos de contenidos multimedia actualmente en uso y también incluye la posibilidad de futuros formatos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Loterías Televisión sorgeix de la conjunció de diverses tecnologies: pantalles, comunicacions i elements de maquinari i programari multimèdia que avui dia permeten generar continguts de forma ràpida i assequible, i diferenciar-se d'altres sistemes semblants en el control de l'emissió, l'auditoria i la gestió remota de tots els elements de maquinari que el componen, comunicades a través de línies IP amb els sistemes centrals de SELAE. Aquesta mateixa plataforma està preparada per tractar tots els tipus de continguts multimèdia actualment en ús i també inclou la possibilitat de futurs formats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	O Loterías Televisión xorde da conxunción de varias tecnoloxías: pantallas, comunicacións e elementos de hardware e software multimedia que hoxe en día permiten xerar contidos de forma rápida e accesible, diferenciándose doutros sistemas parecidos no control da emisión, a auditoría e a xestión remota de todos os elementos hardware que o compón, comunicadas a través de liñas IP cos sistemas centrais da SELAE. Esta mesma plataforma está preparada para tratar todos os tipos de contidos multimedia actualmente en uso e tamén inclúe a posibilidade de futuros formatos.

  5 Hits netvafrance.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hori dela eta Soinueneak bere sorreratik soinu-tresna horiek erakutsiko zituen eskola martxan jarri zuen ongi prestatuko irakasleekin. Gaur egun eskola honetako irakasleak dira Asier Goieaskoetxea, Arkaitz Miner, Lara Mitxelena, Haritz Ezeiza, Jon Patxe eta Peio Irigoien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herrimusika.org as primary domain

Aunque se puede y se ha utilizado todo de instrumentos para hacer música popular, existen algunos instrumentos que se han utilizado particularmente en Euskal Herria. La enseñanza de la mayoría de esos instrumentos no está extendida en la red de escuelas de música reglada. Es así que Soinuenea desde su inicio ha puesto en marcha una escuela de música en la que profesores experimentados enseñan a tocar esos instrumentos. Actualmente, los profesores de esta escuela son: Asier Goieaskoetxea, Arkaitz Miner, Lara Mitxelena, Haritz Ezeiza, Jon Patxe y Peio Iriogien.

  3 Hits www.rialia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Museoaren eraikina 1993an hasi zen egiten eta zenbait fase eta proiektu gainditu ostean, 2006ko urtarrilaren 31n inauguratu zen. Gaur egun museo- eta kultura-ekipamendua biltzen du, eskualdeko eta Ezkerraldeko erreferente bilakatu nahi duena.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rialia.net as primary domain	El museo ocupa un edificio que comenzó a construirse en 1993. Tras pasar por distintas fases y proyectos, se inauguró el 31 de enero de 2006. Hoy acoge un equipamiento museístico y cultural que aspira a convertirse en un referente de la comarca y la Margen Izquierda.

  dipc.ehu.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Florentzia eta Bolognan aritu zen bere ikasketak sakontzen, Italian. Gaur egun ere ikerketa desberdinetan aritzen da, Zuzenbide Ekonomiko, Konstituzional eta Hizkuntzalaritza arloetan, Europear Komunitatean integraziorako lanak eginaz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	Alberto López Basaguren is Professor of constitutional law. He obtained his degree in political sciences from Universidad Complutense in Madrid and PhD from the University of the Basque Country (1990). He furthered his studies in Florence and Bologna (Italy). He continues his research in economic, constitutional and linguistic law and its integration in the European Community. He is formerly Secretary General of the University of the Basque Country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dipc.ehu.eus as primary domain	Alberto López Basaguren es Profesor de Derecho Constitucional. Obtuvo su Licenciatura en Ciencias Políticas en la Universidad Complutense de Madrid y terminó sus estudios de Postgrado en la Universidad del País Vasco en 1990. Profundizó en su campo de estudio en Florencia y Bologna, Italia. Actualmente continúa investigando en Derecho Económico, Constitucional y Lingüístico y en su integración en la Comunidad Europea. Anteriormente ocupó la plaza de Secretario General de la Universidad del País Vasco.

  www.glamood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burlada.kaixo.com as primary domain	Hoy

  115 Hits www.biobioestuyo.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alternatibak dio Ondarroa herri duintasunaren eredugarri bilakatu dela gaur mundu osoarentzat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alternatiba.net as primary domain	Alternatiba asegura que Ondarroa se ha convertido hoy en un ejemplo de dignidad popular para todo el mundo

  2 Hits ddi.michelin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eskoriatzako lantegia handitu egin zuten, kooperatiban AMAT sartu zen –gaur egungo Uribarri Fundizioa– eta Fagor taldeak Tafallako fundizioak eta Usurbilgo Victorio Luzuriaga erosi zituen. Mekanizazioarekin espezializazioan pauso bat gehiago eman zuten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fagorederlan50.com as primary domain	Se amplió la planta de Eskoriatza, se integró en la cooperativa AMAT, la actual fundición de Uribarri.y el grupo Fagor compra las fundiciones de Tafalla y Usurbil de Victorio Luzuriaga. Un nuevo paso más se dio hacia la especialización con la integración del mecanizado.

  9 Hits www.iddworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, 6 hitzarmen izenpetuak eta gauzatzen ari dira.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mintzaira.fr as primary domain	A ce jour, 6 conventions ont été signées avec des collectivités.

  63 Hits www.gruposalinas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	created by Gaur aurkeztuko da Caritasen egitasmoa |
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bizkeliza.org as primary domain	creado por Hoy se presentará el proyecto de Cáritas |

  11 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egungo etxea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Llar actual

  2 Hits www.guggenheim-bilbao.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain	Today

  9 Hits www.iberdrola.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adierazi zure negozioko gaur egungo langile-kopurua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Indicate the current number of employees in your business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iberdrola.es as primary domain	Indique el número de empleados actuales de tu negocio

  2 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESAk 200 lanpostu sortzen ditu gaur egun, horietatik 130 zuzenak eta 70 azpikontratatuak (batez ere udan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	At present, RESA generates 200 jobs, 130 of which are part of the company personnel, while 70 are outsourced (mainly during the summer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	A la actualitat RESA genera 200 llocs de treball, dels quals 130 són directes i 70 subcontractats (principalment durant la temporada d'estiu).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Na actualidade RESA xera 200 postos de traballo, dos cales 130 son directos e 70 subcontratados (principalmente na temporada estival).

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hori eginda, zure Lotobolsak onartutako gehieneko saldoa gainditzen badu -gaur egun 600 €-koa da, jokatzen duen edozeinentzako-, edo saria bera Aukerakatalean zehaztu duzun gehieneko zenbatekoa baino handiagoa bada, sistemak zera egingo du: erabiltzaile-profilean gordeta duzun banku-kontuan zuzenean sartu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Minor prizes: those whose value per betting unit is less than 2,500 Euros. The system will automatically try to add these to Lotobolsa. If as a result your Lotobolsa balance exceeds the maximum allowed, which is currently set ito € 600 for all participants, or if the prize amount exceeds the maximum specified in your Options, the system will automatically try to transfer the prize to the bank account saved on your user profile. This operation is only possible if you have one; otherwise, your prize will be credited to your Lotobolsa account, wherefrom you can transfer it to a bank account if you would like to. In order to avoid such situations and allow the system to automatically transfer your prizes, we advise you to always specify a valid and current bank account on your user profile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Premios menores: aquellos cuya cuantía por unidad de apuesta es inferior a 2.500 euros. El sistema intentará ingresarlos automáticamente en tu Lotobolsa. Si, como resultado, tu Lotobolsa supera el saldo máximo permitido, actualmente fijado en 600 € para todos los participantes, o si el importe del premio excede el máximo que indicaste en tus Opciones, el sistema intentará transferir automáticamente el premio a la cuenta bancaria que nos hayas indicado en "Opciones de lotobolsa". Si no dispones de ninguna, el premio quedará cargado en tu Lotobolsa, desde donde puedes descargarlo a una cuenta bancaria si lo deseas. Para evitar este tipo de situaciones y permitir que el sistema te transfiera tus premios automáticamente, te recomendamos que dispongas siempre de una cuenta bancaria válida y actualizada en "Opciones de lotobolsa".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Premios menores: aqueles cuxa contía por unidade de aposta é inferior a 2.500 euros. O sistema intentará ingresalos automaticamente na túa Lotobolsa. Se, como resultado, a túa Lotobolsa supera o saldo máximo permitido, actualmente fixado en 600€ para todos os participantes, ou se o importe do premio excede o máximo que indicaches nas túas Opcións, o sistema intentará transferir automaticamente o premio á conta bancaria almacenada no teu perfil de usuario. Se non dispós de ningunha, a operación non será posible, quedando o premio cargado na túa Lotobolsa, desde onde poderás descargalo a unha conta bancaria se así o desexas. Para evitar este tipo de situacións e permitir que o sistema che transfira os teus premios automaticamente, recomendámosche que o teu perfil dispoña sempre dunha conta bancaria válida e actualizada.

  4 Hits www.bilbaomarinenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gaur egun, hiru bazkidek osatzen dute: AZTI-Tecnalia, NEIKER-Tecnalia eta TECNALIA Research & Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain	Nowadays, it consists of three partners: AZTI-Tecnalia, NEIKER-Tecnalia and TECNALIA Research & Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bilbaomarinenergy.com as primary domain	Hoy en día, está integrada por tres socios: AZTI-Tecnalia, NEIKER-Tecnalia y TECNALIA Research & Innovation.