anger – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
14'223
Results
2'067
Domains Page 4
8 Hits
arts.wales
Show text
Show cached source
Open source URL
Denounced by the Soviet authorities for his music, the young Shostakovich answered his critics by composing his Fifth Symphony which will also feature in this concert. Unable to speak out he poured all his
anger
and sorrow into this imperishable masterpiece.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arts.wales
as primary domain
Daeth y gŵr ifanc Shostakovich dan lach yr awdurdodau Sofietaidd am ei gerddoriaeth ac atebodd ei feirniaid trwy gyfansoddi ei Bumed Symffoni a fydd hefyd i’w chlywed yn y cyngerdd yma. Ni allai godi ei lais felly arllwysodd ei holl ddicter a gofid i’r campwaith anniflan hwn. Caiff cerddgarwyr brofi ei ddwyster a’i rym ochr yn ochr â chynhesrwydd ac egni bywiocaol In the South, Alassio Elgar.
museum.gulagmemories.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Janina lives with one of her three daughters, and, as ever, continues to express her
anger
towards the authorities. She cannot stand injustice.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museum.gulagmemories.eu
as primary domain
Janina vit avec l’une de ses trois filles et, fidèle à elle-même, continue à exprimer sa colère vis-à-vis des autorités. L’injustice l’insupporte.
7 Hits
consumedland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mom glares at the doctor, about to expload with
anger
, while her daughter sits motionlessly on a chair contemplating her nails.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
consumedland.com
as primary domain
Mama regarde le docteur avant d'exploser de colère, pendant que sa fille s'assoit sur une chaise, immobile, contemplant ses ongles.
krakowfringe.com
Show text
Show cached source
Open source URL
While visiting more than fifteen zoos in Europe, the photographer documented the particular grimaces, gestures, and emotions of apes –
anger
, fear, boredom, joy, as well as ambiguous one, which might be considered only as belonging to human.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krakowfringe.com
as primary domain
Odwiedzając ponad piętnaście ogrodów zoologicznych w Europie fotograf udokumentował poszczególne grymasy, gesty i emocje małp człekokształtnych – gniew, strach, znudzenie, radość, a także te niejednoznaczne, które wydawać by się mogły zarezerwowane jedynie dla ludzi.
22 Hits
puertorico-herald.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The staffers arrive amid renewed
anger
in Puerto Rico over Thursday's news reports that a Navy official partially lays blame on the victim.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puertorico-herald.org
as primary domain
Los asesores llegan a Puerto Rico en medio de una fuerte polémica, renovada por reportes noticiosos difundidos el jueves según los cuales un oficial de la Marina responsabiliza parcialmente a la víctima.
3 Hits
shortshorts.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Jealousy,
anger
, and confusion consume Benjo when he finds a half-naked man comfortably sleeping beside his lover, a tree.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shortshorts.org
as primary domain
嫉妬や怒り、迷いに満ちた毎日で神経をすり減らしていた男が目にしたのは、半ば裸のような身なりで心地よさそうに眠る男。その隣りには、男の恋人の「木」が寄り添っている。
owa.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
be honest, relaxed, and think before you speak, especially if something causes you
anger
or upset.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
owa.gov.on.ca
as primary domain
soyez honnête, détendu et réfléchissez avant de parler, notamment lorsque quelque chose vous met en colère ou vous irrite;
37 Hits
eqilibrium.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Mental depression, pent-up
anger
, resentment or frustration over a long period of time, emotional stress, tiredness (from stagnation rather than deficiency of Qi), a feeling of oppression of the chest or epigastrium, headaches, belching, sighing, slight feeling of nausea, slight feeling of breathlessness, colelitiasis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eqilibrium.net
as primary domain
Dépression mentale, colère refoulée, ressentiment ou de frustration sur une longue période de temps, stress émotionnel, fatigue (à partir de la stagnation plutôt que la carence du Qi), sensation d'oppression de la poitrine ou de l'épigastre, maux de tête, éructations, soupirant, légère sensation de nausée, léger sentiment d'essoufflement.
schlebruegge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fefe Talavera's monster paintings are metaphors for stron and subconcious human emotions like
anger
, fear, dreams or desire. The colourful beasts which she connects with the dark side of her inner self stand for the artist's cultural roots as well as the primary energy of her work in the streets all over the world.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schlebruegge.com
as primary domain
Fefe Talaveras Monsterbilder sind Metaphern für Gefühle wie Wut oder Angst, für Träume und Begierden. Die bunten Bestien, welche die Künstlerin mit ihrer dunklen Seite verbindet, stehen für ihre kulturellen Wurzeln ebenso wie für ihren Schaffensdrang, den sie auf den Straßen rund um die Welt auslebt.
coenraadrood.org
Show text
Show cached source
Open source URL
As soon as a village was liberated from the Germans, there were expressions of joy as well as of popular
anger
, and the hunt for real or alleged collaborators would start. The consequences of the punishment of collaborators – called ‘repression’ in Belgium – have been felt even in the twenty-first century.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coenraadrood.org
as primary domain
Zodra een stad of dorp van de Duitsers is bevrijd, komt naast de vreugde ook de volkswoede tot uiting en begint de jacht op echte of vermeende collaborateurs. De gevolgen van de bestraffing van collaborateurs - in België 'repressie' genoemd - laten zich tot in de eenentwintigste eeuw voelen.
ghotiitout.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Clubs / events: Mutek (Montreal, Canada), MEG (Montreal, Canada), No Name Festival (Belgium), Astropolis (France), Society for Arts & Technology (Montreal) , Piknic Electronik (Montreal, Canada &
Anger
, FR), Le Baby (Marseille, France), WEYA (Nothingham, UK), Pika (Verone, Italie), Nebulae Collective (Montreal)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ghotiitout.com
as primary domain
Clubs / événements: Mutek (Montréal, Canada), MEG (Montréal, Canada), No Name Festival (Belgique), Astropolis (France), Société des Arts Technologiques (Montréal) , Piknic Electronik (Montréal, Canada & Anger, FR), Le Baby (Marseille, France), WEYA (Nothingham, Angleterre), Pika (Verone, Italie), Nebulae Collective (Montréal)
4 Hits
ieu.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
Today’s youth use social media to express their feelings. They express their sorrow, joy,
anger
through “emojis” (pictograph). The experts point that today’s language turned into a new language of expressions among youth.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ieu.edu.tr
as primary domain
Günümüz gençleri sosyal medya üzerinden duygularını ifadelerle anlatıyor. Kendilerine yeni bir dil yaratan gençler, sevinçlerini, hüzünlerini, öfkelerini “emoji”lerle (resimli karakter) aktarıyor. Uzmanlar, günümüz dilinin ifadeler olduğuna dikkat çekerek, gençler arasında yeni bir dilin oluştuğunu vurguluyor.
11 Hits
africanfeministforum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I became a feminist because I was angry; very angry and filled with positive
anger
that took a better part of my life. I always felt I had to do something to change the status quo. As a child, I observed how my mother stayed home while my father had a highly successful career.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africanfeministforum.com
as primary domain
Je suis devenue féministe parce que j'étais en colère; très en colère et rempli de colère positif qui ont eu une plus grande partie de ma vie. J'ai toujours senti que je devais faire quelque chose pour changer le statu quo. Comme un enfant, J'ai observé comment ma mère restait à la maison tandis que mon père a eu une carrière très réussie. Même […]
27 Hits
www.teara.govt.nz
Show text
Show cached source
Open source URL
The freshwater crayfish is found in streams, lakes and ponds throughout the country. Its dull green changes to bright red when boiled. The saying ‘Ka whero te kōura’ (the crayfish goes red), refers to a person who is quick-tempered and flushes in
anger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teara.govt.nz
as primary domain
E kitea ana te kēwai ki ngā kōawa, roto me ngā repo puta noa i te motu. Ka tunua ana te kōura, kua huri te tae mai te kākāriki ki te whero, nō konā tapaina ai te whakataukī, ‘Ka whero te kōura’. He kōrero tēnei mō te tangata tere pukuriri.
6 Hits
shortshorts.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Jealousy,
anger
, and confusion consume Benjo when he finds a half-naked man comfortably sleeping beside his lover, a tree.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
shortshorts.org
as primary domain
嫉妬や怒り、迷いに満ちた毎日で神経をすり減らしていた男が目にしたのは、半ば裸のような身なりで心地よさそうに眠る男。その隣りには、男の恋人の「木」が寄り添っている。
2 Hits
vittoriomazzucconi.it
Show text
Show cached source
Open source URL
After the "painted again pictures" these paintings on paper express the same pain for the end of G. love but, unlike the paintings, they do it without
anger
and violence, with a painstaking reworking in search of a catharsis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vittoriomazzucconi.it
as primary domain
Dopo i "Quadri ridipinti" queste carte esprimono lo stesso dolore per la fine dell'amore di G. ma, a differenza dei quadri, lo fanno senza rabbia e violenza, con una sofferta rielaborazione alla ricerca di una catarsi. Successivamente, avvengono nuovi incontri.
raredis.org
Show text
Show cached source
Open source URL
A psychological team from Varna provides free of charge services to patients with rare diseases and their families. The team led by the psychologist Mr. Kaloyan Kukov helps in dealing with disease-related stress, fear and
anger
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
raredis.org
as primary domain
Психологически екип от Варна предоставя безплатна консултация за пациенти с редки болести и техните семейства. Екипът начело с психолога Калоян Куков оказва помощ за справяне с напрежението, стреса и страха, породени от заболяването. Записванията за консултации стават на тел: 0889 324 216. Услугата се осъществява благодарение на частни спомоществователи.
www.comdata.rs
Show text
Show cached source
Open source URL
His last wish was to travel to Montauk where the couple met years ago. So Elisabeth embarks on a last journey from Switzerland to the US together with the ashes of her late husband. A journey synonymous with
anger
, acceptance and reconciliation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
festivalfilmets.cat
as primary domain
El marido de Elisabeth se suicida. Su último deseo era viajar a Montauk, donde la pareja se conoció hace años. Elisabeth se embarca en un último viaje de Suiza a Estados Unidos junto a las cenizas de su difunto marido. Un viaje sinónimo de rabia, aceptación y reconciliación.
2 Hits
un.am
Show text
Show cached source
Open source URL
And understand that there is a statistical likelihood that many of them have suffered violence in their lifetime. Even more have comforted a sister or friend, sharing their grief and
anger
following an attack.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
un.am
as primary domain
Նայեք ձեր շուրջը գտնվող կանանց: Մտածեք նրանց մասին, ոովքեր թանկ են ձեզ համար՝ ձեր ընտանիքներում կամ համայնքներում: Եվ հասկացեք, որ կա վիճակագրական հավանականություն, որ նրանցից շատերն իրենց կյանքի ընթացքում բռնության են ենթարկվել: Նույնիսկ ավելին՝ սփոփել են քրոջը կամ ընկերոջը և կիսել նրանց` հարձակման ենթարկվելու հետևանքով ծագած վիշտն ու զայրույթը:
8 Hits
procure.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Be tolerant and accepting of mood changes, ups and downs, and fear and
anger
; in short, all the reactions that the patient may have. With time, his reactions will become less strong and he will be more willing to express what he feels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
procure.ca
as primary domain
Soyez tolérant et acceptez les changements d’humeur, les hauts et les bas, la peur et la colère ; bref, toutes les réactions que le patient peut avoir. Avec le temps, ses réactions seront moins fortes et il sera plus disposé à exprimer ce qu’il ressent.
5 Hits
sculpture-network.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Candela, a measurement of light,
anger
, a tricky situation, an astute person. Fire, love, hate and
anger
, a constatnly changing element in nature. Comfort and danger. The instalation of Cuban artists Los Carpinteros, at Matadero, Madrid, Spain,...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sculpture-network.org
as primary domain
Candela, eine Messung von Licht, Wut, einer verzwickte Situation, einer scharfsinnigen Person. Feuer, Liebe, Hass und Wut, sich ständig verändernde Elemente in der Natur. Geborgenheit und Gefahr. Die Installation des kubanischen Künstlers Los...
elsomni.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Adonis fighting against himself. The war of self destruction explodes full of
anger
and hatred that is just the passion he feels for him that has turned against them. Everything is full of blood and pain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elsomni.cat
as primary domain
El ruido del estropicio del espejo donde se contemplaba Adonis ha despertado el dragón que tiene escondido dentro de la cueva del miedo. Adonis lucha contra él mismo. La guerra de la autodestrucción estalla llena de rabia y de un odio que no es más que la pasión que siente hace él mismo girándosele en contra. Todo está lleno de sangre y de dolor.
anem.org.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
The onset of MS, abnormal event in the life of man implies profound and permanent changes in their day-to-day. It's overwhelming to hear these words of the health professional. Feelings of
anger
, frustration, shock, sadness emerge in sick, usually a young woman in the productive phase of his life.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anem.org.pt
as primary domain
O aparecimento da EM, acontecimento anormal na vida do homem implica mudanças profundas e permanentes no seu dia-a-dia. É avassalador ouvir estas palavras do profissional de saúde. Sentimentos de ira, frustração, choque, tristeza emergem no doente, geralmente um jovem na fase produtiva da sua vida.
4 Hits
nabz-iran.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Anger
overcomes apathy
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabz-iran.com
as primary domain
خشم بر بی تفاوتی غلبه میکند
5 Hits
bibalex.gov.eg
Show text
Show cached source
Open source URL
Look Back in
Anger
in a Play Reading at the BA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
Une lecture théâtrale de « La paix du Dimanche » à la BA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.gov.eg
as primary domain
"انظر وراءك بغضب" في قراءة مسرحية بمكتبة الإسكندرية
weld.se
Show text
Show cached source
Open source URL
The only question was how I would do it, and when … I had no regret, I had no
anger
, nothing, just thinking: “Alright. This is it. No more than this. I mean, shit. This is it. This is how poor it is.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
weld.se
as primary domain
Jag hade ingen kraft kvar. Det var bara frågan om hur det skulle gå till och när det skulle ske … Jag hade ingen saknad, jag hade ingen ilska, ingenting, utan bara: ”Allright. Så här vart det. Det vart inte mer än så här. Shit alltså. Så här vart det. Så här torftigt vart det.”
7 Hits
www.expansion.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Look Back in
Anger
in a Play Reading at the BA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.com
as primary domain
Une lecture théâtrale de « La paix du Dimanche » à la BA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibalex.com
as primary domain
"انظر وراءك بغضب" في قراءة مسرحية بمكتبة الإسكندرية
5 Hits
russia.liveuamap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
#Russians in social networks were filled with
anger
because of the words #Medvedev about #Crimea
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
russia.liveuamap.com
as primary domain
#Россия'не в соцсетях преисполнились гневом из-за слов #Медведев о #Крым'е
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
russia.liveuamap.com
as primary domain
#Россия'не в соцмережах сповнилися гнівом з-за слів #Медведєв про #Крым'е
3 Hits
citizensinformation.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Anger
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizensinformation.ie
as primary domain
Fearg
4 Hits
tijdschriftvoorpsychiatrie.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
results Depressed patients uphold two types of God representation: a positive type (n=82) with positive feelings towards God and where God was experienced as supportive, and a negative type (n=73) with
anger
and anxiety towards God and where God was experienced as passive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tijdschriftvoorpsychiatrie.nl
as primary domain
resultaten Bij de patiënten met een depressieve stoornis kwamen twee typen godsrepresentaties voor: een positieve godsrepresentatie (n = 82), met positieve gevoelens ten opzichte van God en waarbij God ondersteunend werd ervaren, en een negatieve godsrepresentatie (n = 73), met angst en boosheid ten opzichte van God en waarbij God passief werd ervaren. Patiënten met een negatieve godsrepresentatie scoorden significant hoger op suïcidaliteit. De ernst van een depressie was de grootste voorspeller voor suïcidaliteit, de godsrepresentaties waren daarnaast gerelateerd aan een toename van 4% op de verklaarde variantie.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10