kuan – Traduction – Dictionnaire Keybot

  6 Résultats camso.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Director of MGTO, João Manuel Costa Antunes, Deputy Director of MGTO, Maria Helena de Senna Fernandes, Acting Deputy Director of Cultural Affairs Bureau, Ieong Chi Kin, Head of Department of Cultural Activities and Recreation, Civic and Municipal Affairs Bureau, Choi Chi Hong, Representative of Education and Youth Affairs Bureau, Chan Wun San, Representative of Maritime Administration, Kuan Chon Chun as well as photography, art and media representatives awarded the prizes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industry.macaotourism.gov.mo comme domaine prioritaire

A cerimónia de entrega de prémios do Concurso de Fotografia do 23º CIFAM e do Concurso de Desenho de Estudantes do 23º CIFAM teve lugar no salão de entrada do Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau. Os prémios foram entregues pelo director da DST, João Manuel Costa Antunes, a subdirectora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, o vice-presidente substituto do Instituto Cultura, Ieong Chi Kin, o chefe do departamento de Actividades Culturais e Recreativas do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Eric Choi, a par com representantes da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Ivy Chan, da Capitania dos Portos, Kuan Chon Chun, e de associações de fotografia, arte e imprensa. A lista dos premiados está divulgada na página electrónica da DST e os trabalhos premiados estão em exibição no salão de entrada da Torre de Macau, a partir de hoje e até 6 de Setembro.

  careers.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Master’s Degree in Public Policy, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, Singapore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.un.org comme domaine prioritaire	Master en politique publique, faculté de politique publique Lee Kuan Yew, Université nationale de Singapour, Singapour

  auca.kg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	T. Kuan: Democracy in square. Kazakhstan launches “Affordable Housing – 2020” Program
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auca.kg comme domaine prioritaire	Т.Куан: Демократия в квадрате. В Казахстане стартует программа "Доступное жилье -2020"

  www.verlofdagen.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For his part, Daniel Chosack-Barkay (-73 kg) eliminated alternately German Rokuya Lehnert and Kazakh Kuan Barys, but lost his third fight against the Australian Uros Nikolic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir judocanada.org comme domaine prioritaire	De son côté, Daniel Chosack-Barkay (-73 kg) a éliminé tour à tour l’Allemand Rokuya Lehnert et le Kazakh Kuan Barys, mais a perdu son troisième combat contre l’Australien Uros Nikolic.

  www.istanbul.ticketbar.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yeh jeevan harhat ka kuan loyi | ya gal bandha hai sab koi ||
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jagatgururampalji.org comme domaine prioritaire	यह जीवन हरहट का कुँआ लोई। या गल बन्धा है सब कोई।।

  www.tuj.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan 1-Light Pendant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canac.ca comme domaine prioritaire	Plafonnier Pavo 1 lumière

  www.fazansocks.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Interview with Public Procurement Expert prepared by Ms Sanjana Govindan Jayadev, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, EBRD UNCITRAL Initiative Website Editor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppi-ebrd-uncitral.com comme domaine prioritaire	Интервью с экспертом в области госзакупок подготовлено госпожой Санджаной Говиндан, Школа государственной политики Ли Куан Ю (Lee Kuan Yew), Национальный университет Сингапура, Редактор веб-сайта, созданного в рамках Инициативы ЕБРР и ЮНСИТРАЛ.

  www.naturkundemuseum-bamberg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Steven Y.W. Kuan, FEC, P.Eng. Fellow
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir engineerscanada.ca comme domaine prioritaire	Anil Kumar, FEC, P.Eng. Fellow

  jorgejagerphotography.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	sylvia may yee kuan, estados unidos, Jan 27, 2019
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casa-andina.com comme domaine prioritaire	wlademirroriz, fortaleza, ce, Sep 2, 2018

  www.calonge-santantoni.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	* Lee Kuan Yew Water Prize
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hispagua.cedex.es comme domaine prioritaire	- Premio Lee Kuan Yew

  5 Résultats www.yoursingapore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 1959, the growth of nationalism led to self-government, and the country’s first general election. The People’s Action Party (PAP) won a majority of 43 seats and Lee Kuan Yew became the first prime minister of Singapore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursingapore.com comme domaine prioritaire	Pada 1959, bertumbuhnya jiwa nasionalisme mengarah pada pemerintahan mandiri dan pemilihan umum pertama yang diadakan di Singapura. People’s Action Party (PAP) memenangkan sebagian besar dari 43 kursi dan Lee Kuan Yew menjadi perdana menteri pertama Singapura.

  4 Résultats www.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tudelft.nl comme domaine prioritaire	TU Delft plaatst tappunten voor kraanwater van Join the Pipe

  www.csoyachts.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Outside the building, we display the equipment traditionally used by Lao mahouts to capture and tame wild elephants. This includes a training cage (“Kuan”), buffalo skin lassos, clay figures of wild spirits, saddles, training hobbles, logging gear, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elephantconservationcenter.com comme domaine prioritaire	A l’extérieur du musée, nous présentons les équipements et outils traditionnellement utilisés par les cornacs laotiens pour capturer et dresser les éléphants sauvages.  Cela inclut une cage de dressage ou ‘kuan’, des lassos en peau de buffle, des figurines d’argile utilisées pendant le dressage d’un éléphanteau, des selles, des entraves de dressage, des équipements de débardage, etc…

  uaecabinet.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In addition to her portfolio responsibilities, Sheikha Lubna holds several distinguished positions including President of Zayed University, and serves on number of Boards namely, The Emirates Nuclear Energy Corporation, and The Emirates Foundation for Youth Development. Moreover, Her Excellency is also a member of the Governing Board of Lee Kuan Yew School of Public Policy at The National University of Singapore, and many local and international organizations.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uaecabinet.ae comme domaine prioritaire

وإلى جانب عملها الوزاري، تشغل معاليها عدة مناصب في عدد من المؤسسات في الدولة وخارجها، فهي رئيسة لجامعة زايد، ونائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة الإمارات للطاقة النووية ونائب رئيس مجلس إدارة شركة نواة للطاقة بالإضافة إلى عضوية معاليها في مجلس إدارة مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب، ومجلس حوكمة كلية لي كوان يو للسياسة العامة بجامعة سنغافورة الوطنية، وغيرها من المؤسسات المحلية والدولية.

  www.shangri-la.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	His cuisine has been highly spoken of by the former Singapore Prime Minister, Lee Kuan Yew, the former Australian Prime Minister, Bob Hawke, the President of France, Nicolas Sarkozy, and the famous Italian soccer star, Roberto Baggio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shangri-la.com comme domaine prioritaire	ライ料理長の29年にわたる料理人としての歩みは、香港から始まりました。特に広東料理に熟達し、伝統的な調理法に常に革新を加え、新たな手法を生み続けています。リー・クアンユー元シンガポール首相、ボブ・ホーク元オーストラリア首相、フランスのサルコジ大統領、イタリアスポーツ界の星であるロベルト・バッジョといった世界的な著名人たちが彼の料理を絶賛しています。

  6 Résultats forum.litomerice.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CHEN Kuan-Hsin
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir westheavens.net comme domaine prioritaire	陈光兴

  2 Résultats makiandampars.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Motion Sicknessrelief Bands Size S PharmavoyageFinished the nausea thanks to the points of acupressure (technique no acupuncture Nei-Kuan)1 box of 2 bracelets Size S Children color Blue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parapharmanet.com comme domaine prioritaire	Bracelets anti-nausées taille SFinie les nausées grâce aux points d'acupression(technique point d'acupuncture Nei-Kuan)1 boîte de 2 bracelets taille S (enfant) couleur Bleu

  8 Résultats www.tnw.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tnw.tudelft.nl comme domaine prioritaire	Mark van Loosdrecht wint Lee Kuan Yew Water Prize 2012

  www.woodi.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The environment was already like this when we were born, whether we wanted it or not, we had to take advantage of it. Like Fan Kuan, Chinese painting was the only route he could take, what else could he do, make films?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofoto-gallery.com comme domaine prioritaire

是的。我觉得图像的这种所谓的“泛滥”和“普及”是工业革命带来的结果，这个东西是没有办法去拒绝它的，我们这代人生下来的时候，环境就是这样了，不管你愿意不愿意，它都是这个样子，只能说你应该如何更好的去运用这些东西罢了，比如说范宽，他画国画，不然他可以干什么，难道拍电影？所以就是这个道理。我觉得好多东西都是自然而然的，就拿我自己来讲，小时候经常和表哥、表姐一起玩，当时我表哥家是开影楼的，他们家的影楼很大，三层楼的影楼，有化妆间啊，道具间啊，就觉得用来捉迷藏特别好玩，暗房里也很好玩。不过后来他们就转行开餐馆了，于是他们的很多设备就给我了。所以我觉得很多事情都是自然而然的，可能是生在那个环境里去了，就长成这个样子了；当然，作为对于“摄影语言”或是说“影像语言”本身的这种研究，首先要自己感兴趣，从小接触这种东西，耳濡目染这种东西，然后受到这种东西的感染，然后慢慢对这种语言感兴趣。但就我个人来讲，我可能更多的不是在探讨语言方面的东西，比如说着重从语言方面来分析，或者说把一个新兴的媒介引入艺术的领域或是创作的领域当中来研究这些东西，就我个人来讲是这样，我更多的是注重我表达的一种通畅，也就是说我现在这个阶段遇到的是这种媒介，然后我通过这个媒介我可以做到自由呼吸；至于以后是什么媒介，艺术以什么方式存在，我自己也说不清楚。作为一个艺术家重要的是方法的问题，但是我觉得更重要的是他能够提供一个新的角度和经验，引导大家进入这个世界，他能给大家提供一个新的进入这个世界的通道。

  2 Résultats www.bocciagrenchen.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan Yin Shrine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anantara.com comme domaine prioritaire	الأنشطة البرية
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anantara.com comme domaine prioritaire	アクティビティ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anantara.com comme domaine prioritaire	Все отели и курорты
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anantara.com comme domaine prioritaire	Land Discovery

  www.moomoo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

We are told on this and page 316 that Discus breeding first took root in South-East Asia after 1985, or, according to Kuan Kuo Zin (from Taiwan), not until 1988 (that may have been the case in Taiwan), while Lo in Hong Kong and others who already had enormous breeding establishments 10 years earlier are completely overlooked (but there was no bede-verlag then and Mr Degen was publishing cookery books).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aquapress-bleher.com comme domaine prioritaire

Bei Wichtige Hinweise beim Kauf von Diskusfischen erfahren wir als erstes, dass Diskusfische Kampftiere sind, also aggressive Fische. Sie haben nicht wie einige andere Cichliden „auffällige Flecken oder andersartige Markierungen auf den Flossen oder auf den Kiemendeckeln, die von besonders verletzlichen Körperbereichen ablenken und in anderen Fällen den Körperumriß optisch vergrößern“ und sind deshalb offensichtlich wehrlose Fische (fragt sich nur wieso es immer noch Menschen gibt die solch „aggressive“ Diskusfische halten, bzw. halten können…). Und es geht weiter: „In der Natur löst das Beschwichtigungsverhalten des schwächeren, unterlegenen Fischs in der Regel eine Angriffshemmung beim Überlegenen, dominanten Diskus aus, zumal sich der unterlegene weiteren Angriffen durch Flucht entzieht … Dadurch kann es unter solchen – zu beengten – Verhältnissen zur Tötung von unterlegenen kommen, was in der Natur nicht geschehen würde.“ Wir erfahren also auch, dass der Autor in Amazonien unter Wasser Verhaltensforschung betrieben hat. Aber es kommt noch schlimmer: Man erfährt das nach einer herausgebildeten „Rangordnung“ das Verhältnis unter den Diskus stabil werden soll, aber dann jeglicher weiterer „Eingriff durch den Aquarianer katastrophale Folgen nachziehen kann“ was durch neuen Fischbesatz, oder Veränderung der Einrichtung passiert und sich die Diskus erneut zerfleischen. Und das schlimmste was man überhaupt machen kann ist ein Wasserwechsel, den „ein Wasserwechsel läßt die Aggressionen … eskalieren …“. Also kein Wasserwechsel mehr. (Zum Glück steht an einer Bildunterschrift: „Insgesamt sind Diskusfische aber wenig streitsüchtig…“)

  www.alexandravillarroel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

External experts included: Solly Angel (NYU Stern Urbanization Project), Tyler Chamberlin (Carleton University), Kriengsak Chareonwongsak (Former Senior Fellow at Harvard Kennedy School), Pramit Pal Chaudhuri (Rhodium Group), Mike Douglass (National University of Singapore), Mark Graham (Oxford Internet Institute, University of Oxford), Saif Haq (Texas Tech University), Andy Hines (University of Houston), Sohail Inayatullah (Graduate Institute of Futures Studies, Tamkang University), Brian L. Job (University of British Columbia), Ayesha Khanna (The Academy), Marc Lavoie (University of Ottawa), Kishore Mahbudani (Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore), Irene Mandl (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions), Aaron Maniam (National University of Singapore), Jonathan Miller (Canada Border Service Agency), Jason Q. Ng (University of Toronto), Joergen Oerstroem Moeller (Institute of Southeast Asian Studies in Singapore), Andrew Robinson (Information Systems Architects), Nicholas Rowe (Carleton University), Wendy L. Schultz (Infinite Futures), Michael Small (Centre for Dialogue, Simon Fraser University), James Stewart (University of Edinburgh), Clay Stranger (Office of the Chief Scientist at Rocky Mountain Institute), Ralph Torrie (Torrie Smith Associates), Douglas Webster (Stanford University).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire

Horizons aimerait également remercier les experts externes suivants d’avoir contribué aux projets en participant à des entrevues, en formulant des commentaires ou en présentant des documents écrits. Bien que ces participations aient été d’une très grande valeur, les idées présentées dans cette étude ne reflètent pas obligatoirement le point de vue de ces experts. Parmi les experts externes, citons Solly Angel (projet NYU Stern Urbanization Project), Tyler Chamberlin, Ph. D. (Université Carleton), Kriengsak Chareonwongsak, Ph.D. (ancien agrégé supérieur à la Harvard Kennedy School), Pramit Pal Chaudhuri (Rhodium Group), Mike Douglass, Ph. D. (Université nationale de Singapour), Mark Graham (Oxford Internet Institute, Université d’Oxford), Saif Haq (Texas Tech University), Andy Hines (Université de Houston), Sohail Inayatullah (Graduate Institute of Futures Studies, Tamkang University), Brian L. Job (Université de la Colombie-Britannique), Ayesha Khanna, Ph. D. (The Academy), Marc Lavoie, Ph. D. (Université d’Ottawa), Kishore Mahbudani (École de politiques publiques Lee Kuan Yew, Université nationale de Singapour), Irene Mandl (Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail), Aaron Maniam (Université nationale de Singapour), Jonathan Miller (Agence des services frontaliers du Canada), Jason Q. Ng (Université de Toronto), Joergen Oerstroem Moeller (Institute of Southeast Asian Studies de Singapour), Andrew Robinson (Information Systems Architects), Nicholas Rowe, Ph. D. (Université Carleton), Wendy L. Schultz, Ph. D. (Infinite Futures), Michael Small (Centre de dialogue, Université Simon Fraser), James Stewart (Université d’Édimbourg), Clay Stranger (Bureau de l’expert scientifique en chef du Rocky Mountain Institute), Ralph Torrie (Torrie Smith Associates), Douglas Webster, Ph. D. (Université Stanford).

  www.da.gov.kw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Representative of H.H the Amir of the State of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, to attend the State funeral of Singapore's former Prime Minister, Mr. Lee Kuan Yew.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir da.gov.kw comme domaine prioritaire	Son Altesse a présidé la deuxième table ronde discutant de l'Education et de la Santé au siège de l'ONU à New York.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir da.gov.kw comme domaine prioritaire	ترأس سموه المائدة المستديرة الثانية المنبثقة عن قمة "التغير المناخي" بمقر الأمم المتحدة في نيويورك وبمشاركة فخامة رئيس جمهورية فنلندا

  3 Résultats speedhive.mylaps.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nick Kuan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir speedhive.mylaps.com comme domaine prioritaire	Pos

  www.pontcysyllte-aqueduct.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ahlstrom (UK/FR), Huhtamaki (FI/DE), International Paper (US), Kuan Chun Paper (TW), Lenzing (AT), Pactiv (US), UPM (UK/FI),…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ows.be comme domaine prioritaire	Ahlstrom (UK/FR), Huhtamaki (FI/DE), International Paper (US), Kuan Chun Paper (TW), Lenzing (AT), Pactiv (US), UPM (UK/FI) usw.

  2 Résultats www.infoq.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Posted by Mahinthan Chandramohan and Hee Beng Kuan Tan on Nov 05, 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infoq.com comme domaine prioritaire	作者 Dio Synodinos , 翻訳者 編集部Ｎ 投稿日 2011年7月25日 午後9時43分
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir infoq.com comme domaine prioritaire	作者 Aliaksei Papou ，译者 李彬 发布于 六月 13, 2013

  www.millettech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In September, 2010 – the official visit of Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew (with special guest status) in Ukraine;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uk.mfa.gov.ua comme domaine prioritaire	3. Торговельно-економічні співробітництво: у 2015 році торгівельних операцій між Тимором та Україною зафіксовано не було. Двостороннє інвестиційне співробітництво між двома країнами також відсутнє.