– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      713 Results   168 Domains
  parquetsflotants.com  
Sòcols en acer/alumini/coure.
Zócalos en acero/aluminio/cobre.
  labborrell.com  
Anàlisi del fang per a ús agrícola: pH, Conductivitat elèctrica, Matèria seca, Matèria orgànica, Nitrogen orgànic, Nitrogen amoniacal, Fòsfor, Potassi, Magnesi, Ferro, Calci, Sodi, Relació C/N, Cadmi, Coure, Níquel, Plom, Zenc, Mercuri, Crom
Análisis del barro para uso agrícola: pH, Conductividad eléctrica, Materia seca, Materia orgánica, Nitrógeno orgánico, Nitrógeno amoniacal, Fósforo, Potasio, Magnesio, Hierro, Calcio, Sodio, Relación C / N, Cadmio, Cobre, Níquel, Plomo, zinc, Mercurio, Cromo
  4 Résultats prevencio.cat  
Cal procurar no coure peces de carn grosses ni gruixudes per assegurar una cocció correcta de la carn.
Se debe procurar no cocer piezas de carne grandes ni gruesas, para asegurar una cocción correcta de la carne.
  8 Résultats laconcepcio.cat  
3er. ho feu coure a foc viu, remenant-ho constantment
3er. lo haga cocer a fuego vivo, removiendo constantemente
  4 Résultats semanasanta-alzira.com  
ELABORACIÓ: Es trosseja i es posa a coure una carabassa, quan ja estigui cuita , en un saquet de tela es deixa escórrer almenys durant tota la nit.
DÉVELOPPEMENT: Il est haché et est mis à cuire une citrouille, quand il est cuit , un sac en tissu est drainé au moins une nuit.
ELABORACIÓN: Se trocea y se pone a cocer una calabaza, cuando ya esté cocida , en un saquito de tela se deja escurrir por lo menos durante toda la noche.
SVILUPPO: Si è tagliato e messo a cuocere una zucca, quando è cotta , una borsa di tela viene drenato per almeno una notte.
  quimivita.es  
Diverses pegues d'ús industrial per enganxar fusta, acer, coure i alumini, entre d'altres.
Different industrial glues for wood, steel, copper and aluminum, among others.
Différentes colles à usage industriel pour coller du bois, de l’acier, du cuivre et de l’aluminium, entre autres.
Distintos pegamentos de uso industrial para pegar madera, acero, cobre y aluminio, entre otros.
Diverse tipologie di collanti ad uso industriale per legno, acciaio, rame, alluminio, ecc.
  7 Résultats escolatrac.com  
TALLER DE FOTOGRAVAT CALCOGRÀFICEl fotogravat és una tècnica que ens permet la transferència d’imatges fotogràfiques a una planxa de fotopolímer o de coure, per a continuació poder reproduir la...
TALLER DE FOTOGRABADO CALCOGRÁFICO El fotograbado es una técnica que nos permite la transferencia de imágenes fotográficas en una plancha de fotopolímero o de cobre, para luego poder reproducir la...
  macusa.es  
• Tractament a l’autoclau classe de risc III amb dissolvent orgànic per a exterior o tractament a l’autoclau classe de risc IV amb sals de coure per a exterior amb contacte amb el terra.
• Tratamiento autoclave clase riesgo III con disolvente orgánico para exterior o Tratamiento autoclave clase riesgo IV con sales de cobre para exterior con contacto con el suelo.
  pineo.cat  
Coure (Cu) <0,01 mg
– Cobre (Cu) <0,01 mg
  2 Résultats bellsola.com  
A punt per coure!
¡Listo para hornear!
  regals.net  
Alambí de coure
Alambique de cobre
  4 Résultats dayanueva.es  
Coure a foc fort els primers 15 minuts i col·locar les tires de pebrot per sobre, continuant la cocció uns cinc minuts més a foc més suau.
– Cook on a high heat for the first 15 minutes and place the pepper strips on top, continuing the cooking about five minutes more on a softer fire.
  vilanovaturisme.cat  
La Pasífae, escultura del vilanoví Òscar Estruga realitzada en tres tones de coure, resta a la vora del mar, banyada per la mateixa mar que banya Creta.
Pasiphaé, sculpture de l’artiste de Vilanova Òscar Estruga constituée de trois tonnes de cuivre, se trouve au bord de la mer, baignée par la même mer qui baigne la Crète.
  4 Résultats museudelleida.cat  
Fermall coure - € 36.00
Broche cobre - € 36.00
  2 Résultats admiravision.es  
Coure: Peixos, mariscs, formatges, carns vermelles. Poc contingut en fruites i verdures.
Cobre: Pescados, mariscos, quesos, carnes rojas. Poco contenido en frutas y verduras.
  ttbadia.com  
Coures, coure-berili, llautons, etc.
Cobres, cobre-berílio, latones, etc.
Kobreak, kobre-berilioak, letoiak, etab.
  10 Résultats winsiderbarcelona.com  
El local és petit però molt acollidor, decorat pel mateix Jordi Herrera (Xef), en tonalitats coure i grisos.
El local es pequeño pero muy acogedor, decorado por el mismo Jordi Herrera (Chef), en tonalidades cobre y grises.
  maynousl.com  
coure
cobre
  fitlene.es  
Daurats, platejats, negre, coure, transparent, nacrats i més colors.
Dorados, plateados, negro, cobre, transparente, nacarados y más colores.
  3 Résultats fcacu-unesco.org  
Visita Museu del Coure i el Teatre - Auditori l'Atlàntida de Vic.
Visita Museo del Cobre y el Teatro - Auditorio la Atlántida de Vic.
  2 Résultats batalle.com  
Més o menys gruixudes segons l’elaboració que es vulgui fer. Per exemple escalopins prims per a saltar a foc viu o talls més gruixuts per a coure al forn.
Más o menos gruesas según la elaboración que se quiera hacer. Por ejemplo escalopes finos para saltar a fuego vivo o trozos más gruesos para cocer al horno.
  5 Résultats canbech.com  
Coure durant 10 minuts.
Bake for 10 minutes.
Cocer durante 10 minutos.
  pideycome.com  
Color coure lleugerament tèrbol, notes afruitades i cítriaues, sabors dolços amb final amarg lleuger
Color cobre ligeramente turbio, notas afrutadas y cítricas, sabores dulces con final amargo ligero
  vilademuro.net  
DOS DETINGUTS PER ROBAR 2,5 TONES DE NIQUEL I COURE A MURO
DOS DETENIDOS POR ROBAR 2,5 TONELADAS DE NIQUEL Y COBRE EN MURO
  3 Résultats freixenet.es  
Reinventem el mític Moscow Mule i la seva icònica gerra de coure amb una nova i refrescant recepta amb cava. L'intens sabor cítric de la llima i l'exòtica aroma del gingebre impregnen aquest còctel de notes úniques.
Reinventamos el mítico Moscow Mule y su icónica jarra de cobre creando una nueva y refrescante receta a base de cava. El intenso sabor cítrico de la lima y el exótico aroma del jengibre impregnan este cocktail de notas únicas.
  3 Résultats gunnitrentino.es  
Amb un acabat d’or rosa brillant , és el resultat d’una barreja d’or de 18 quirats i coure que ara està , per primera vegada , disponible per a cuines . Combina a la perfecció amb acabats de pedra natural , acer i fustes , tant en cuines ultramodernes com en cuines més clàssiques o industrials .
Finished in pink gold glitter, this is the result of a mixture of 18 karat gold and copper which is now, for the first time, available for the kitchen. It coordinates beautifully with natural stone, steel and wood, both in ultra classic kitchens and modern or industrial ones.
Finished in pink gold glitter, this is the result of a mixture of 18 karat gold and copper which is now, for the first time, available for the kitchen. It coordinates beautifully with natural stone, steel and wood, both in ultra classic kitchens and modern or industrial ones.
  85 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Curt tapa tapa veure coure torre Eiffel relleu cuir genuí estil Retro
Unisex Flip Cover Watch Copper Eiffel Tower Emboss Genuine Leather Retro Style
Unisexe Flip couverture Tour Eiffel cuivre relief Style rétro en cuir véritable
Unisex Flip Cover Kupfer Eiffel Turm prägen echtes Leder Retro-Stil
Unisex Flip tapa reloj cobre Torre Eiffel realza cuero genuino estilo Retro
Torre Eiffel di rame orologio unisex Flip Cover rilievo vera pelle stile retrò
Unisex Flip capa relógio cobre Torre Eiffel gravam couro genuíno estilo Retro
الجنسين غطاء الوجه يشاهد النحاس برج إيفل زخرف نمط الرجعية والجلود
Unisex κάλυψη Flip ρολόι χαλκού πύργο του Άιφελ αποτυχαίνω στυλ ρετρό γνήσιο δέρμα
Unisex Flip Cover Watch koper Eiffeltoren reliëf lederen Retro stijl
ユニセックス フリップ カバー時計銅エッフェル塔エンボス革レトロなスタイル
برای هر دو جنس مس دیده بان پوشش تلنگر برج ایفل برجسته کردن چرم سبک یکپارچهسازی با سیستمعامل
Унисекс флип капак Гледай мед Айфеловата кула апретура естествена кожа ретро стил
Unisex Flip poklopac bakra Eiffelov toranj reljefno prave kože Retro stilu
Unisex Flip kryt hodinek mědi Eiffelova věž reliéf kůže ve stylu Retro
Unisex Flip Cover Watch kobber Eiffeltårnet prægning ægte læder Retro stil
Unisex Flip katte Vaata vase Eiffeli torni reljeef ehtne nahk Retro stiilis
Unisex Flip kansi Katso kupari Eiffel Tower Emboss aitoa nahkaa Retro Style
लूत फ्लिप कवर देखो तांबे एफिल टॉवर एम्बॉसफ़िल्टर असली लेदर रेट्रो शैली
Unisex Flip fedelet néz réz Eiffel-torony valódi bőr Retro stílusú domborít
Adapula Flip penutup Watch tembaga Menara Eiffel Emboss Gaya Retro kulit asli
남녀 공통 플립 커버 시계 구리 에펠 탑 양각 정품 가죽 복고풍 스타일
Abiem lytims skirtos Flip padengti žiūrėti vario Eifelio bokšto įspausti natūralios odos Retro stiliaus
Unisex Flip Cover se kobber Eiffeltårnet relieff ekte skinn Retro stil
Unisex Flip okładka zegarek miedź Wieża Eiffla płaskorzeźba w stylu Retro skórzany
Unisex Flip capacul uita-te la cupru Turnul Eiffel grava piele stil Retro
Унисекс флип крышкой смотреть медь Эйфелева башня выбивать из натуральной кожи в стиле ретро
Unisex Flip kryt hodinky medi Eiffelova veža Emboss pravej kože v štýle Retro
Unisex Flip kritje Watch bakra Eifflov stolp Klesati Retro slogu pravega usnja
Unisex Flip Cover klocka koppar Eiffeltornet Relief läder Retro stil
หนังย้อนยุคสไตล์แบบนูนขึ้นแบบ unisex พลิกฝานาฬิกาทองหอไอเฟล
Unisex kapak kapak izle bakır Eyfel Kulesi kabartma hakiki deri Retro tarzı
Unisex Flip segumu uzrauga vara Eifeļa tornis reljefs īstas ādas Retro stilā
Unisex Flip kopertura għassa tar-ram Eiffel Tower Emboss stil Retro ġenwin tal-ġilda
Uniseks Flip perlindungan Watch tembaga Eiffel Tower Emboss gaya Retro kulit asli
Unrhywiol fflip gorchudd Watch copr Tŵr Eiffel Emboss arddull Retro Lledr gwirioneddol
یوناس فلپ کور واچ تانبا ایفل ٹاور ایمبوسس حقیقی چمڑے ریٹرو طرز
Unisex (kouvèti kite dòmi pran nou Copper Eiffel tour relief stil Rétro Véritable en
  catnix.net  
S'ha posat en marxa una nova connexió al Punt Neutre d'Internet a Catalunya (CATNIX) per a l'Anella Científica de 2 Gbps a Telvent, formada per un port de fibra i un port de coure.
A new connection has been installed at Catalunya Neutral Internet Exchange (CATNIX) for the Anella Científica at 2 Gbps in Telvent, formed by one fiber port and one copper port.
Se ha puesto en marcha una nueva conexión en el Punto Neutro de Internet en Catalunya (CATNIX) para la Anella Científica de 2 Gbps en Telvent, formada por un puerto de fibra y un puerto de cobre.
  research.uoc.edu  
Atès que es van "coure" als Estats Units, la seva redacció i les seves clàusules són típicament americanes. I, tot i que es fa un esforç considerable per "ajustar" les diferents versions (traduccions) a les lleis nacionals de cada país, sempre hi podrà haver alguna clàusula que sigui interpretada de manera diferent (o fins i tot que pugui ser declarada nul·la) segons la llei que tinguem en compte.
Dado que se "cocieron" en Estados Unidos, su redacción y sus cláusulas son típicamente americanas. E, incluso cuando se hace un esfuerzo considerable para "ajustar" las diferentes versiones (traducciones) a las leyes nacionales de cada país, siempre podrá haber alguna cláusula que sea interpretada de forma diferente (o incluso que pueda ser declarada nula) según la ley que tengamos en cuenta. Eso puede crear problemas de interoperabilidad entre las diferentes licencias, pero en principio no afecta a su vigencia y eficacia.
  albertbosch.info  
Així doncs, tot i que els geòlegs són plenament coneixedors de l'existència d'importants recursos naturals com Carbó, Petroli, or, platí i coure, en una conferència internacional celebrada el 1991, tots els països firmants del tractat varen acordar prohibir l'extracció de minerals fins, com a mínim, l'any 2048.
Only for this reason, is a magical area of our planet, and a great example that man also knows how to collaborate and not be always greed by his predatory instinct. So, even though geologists are fully cognizant of the existence of important natural resources like coal, oil, gold, platinum and copper, at an international conference held in 1991, all signatories of the treaty agreed to ban the mining until at least 2048. Meanwhile, the main activity carried out in Antarctica is scientific.
  www.barcelonareview.com  
Wyatt l’omple a l’aixeta de la cafeteria i examina el seu contingut, net i innocu. O potser no. Coure. Clorina. Bacteris. Virus. Deixa la copa sobre el mostrador i surt per la porta de darrera, encenent els llums i disparant l’alarma de l’edifici.
Wyatt fills the cup from the cafeteria tap and looks at its contents - clear and harmless. Or maybe not. Copper. Chlorine. Bacteria. Viruses. He leaves the cup on the counter and walks out of the back door, turning out the lights and alarming the building.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow