maki – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'440 Results   537 Domains   Page 8
  www.insuretostudy.com  
Rose Maki - Black cod - Besame Mucho
Rose Maki - Morue noire - Besame Mucho
  www.mof.gov.qa  
The procession begins at the Basilica del Voto Nacional, the largest neo-Gothic basilica in the Americas, where plants of rosemary, corn, broad beans, puma maki, barley, eucalyptus, flowers and myrtle are blessed.
Acompañan al cortejo la cruz alta, los ciriales (portadores de candelabros largos), personajes de Jacchigua vestidos de indígenas de toda la Sierra, de santas mujeres, de la virgen de los Dolores y la virgen de Quito. La figura de Jesús, una estatua colonial flexible de tamaño natural, va montada en un burro. En medio de los olores y humos del incienso, los fieles, monjas, curas, cofradías, corean con fervor, quizás esperando el perdón de sus pecados.
  2 Hits videochat.date  
Guglielmo, Maki and Josuè. The trio form Fablab Firenze. They are the inventors of the NAPNAP. I met them at the PopFabLab, a prototype fablab set among the many stands at the International Handicrafts Trade Fair.
Guglielmo, Maki e Josuè. Il trio è targato FablLb Firenze. Loro sono gli inventori del NAPNAP. Li incontro al PopFabLab, un prototipo di fablab innestato tra gli stand della Mostra internazionale dell’artigianato. L’idea che hanno avuto è molto chiara: NapNap è una sveglia ma sembra tutto tranne ciò che è veramente. NapNap si presenta come un…
  3 Hits www.belgium-architects.com  
To find a significant atmosphere for every hospital’s users was the main design goal; to take part in the patient recovery process maki...
Das Grundstück der Kita St. Lucia liegt inselartig inmitten eines reinen Wohngebietes. Aufgrund des keilförmigen Zuschnitts erfolgt die Erschließung von der kürzesten Seite des Grundstücks.
La propuesta fue recrear un Centro Ceremonial Contemporáneo en torno a un cenote; un patio líquido de forma triangular limitado...
  2 Hits www.peninsula.com  
Discover the next gen of Japanese creative talent, and tap into the latest art scene trends, while hanging with the culture crowd. The white geometric building, designed by architect Fumihiko Maki, is also worth an ogle as is the menu selection at convivial Spiral Cafe with tables alongside the gallery.
Découvrez la génération montante de talents créatifs nippons et observez la tendance en vogue sur la scène artistique tout en vous laissant happer par la culture ambiante. Le bâtiment blanc et géométrique, conçu par l’architecte Fumihiko Maki, vaut le détour, tout comme le menu de sélection du si charmant Spiral Cafe, alignant ses tables le long de la galerie.
次世代のアートを担う優れた人材を発掘し、最新アートシーンのトレンドを知るとともに、アートカルチャーを求める人々と交流する場にもなっています。白い幾何学的な建物は、建築家の槇文彦氏が設計したものです。ギャラリーに隣接するカジュアルなスパイラルカフェのメニューセレクションも、注目するだけの価値があります。
  5 Hits www.hilscher.com  
Sushi and maki
Cometa Pla El Gran Café
  29 Hits bar.leo.org  
Maki Sushi Rolls
Makizushi (makis)
Maki Sushi
寿司卷
  las-arenas-balneario-resort.valencia-hotels.net  
Spiral is a building by architect Fumihiko Maki in Tokyo, Japan.
Spiral est un bâtiment de l'architecte Fumihiko Maki situé à Tokyo au Japon.
Spirale ist ein Gebäude des Architekten Fumihiko Maki in Aoyama, Tokio, Japan.
Spiral, progettato dall'architetto giapponese Fumihiko Maki, sorge dal 1985 a...
  2 Hits daxinet.com  
Nigiri & Maki selection
Nigiri & Maki válogatás
  www.regiefonciere.ch  
Maki Sushi Rolls
卷壽司
  curatio.fi  
Kukicha offers a powerful and very refreshing taste, with an aftertaste of nori (seaweed maki). His interest lies in the delicate balance between its buttered side and soft on the one hand and finesse, freshness and fine astringency that gives it a unique very specific taste.
Il est recommandé de le préparer dans une eau à 70°C pendant 1 mn 30. Une seconde infusion peut être tenté selon votre goût mais elle est rarement concluante sauf peut-être pour les Kukicha issus de Gyokuro.
Einerseits ist das Stengel / Blätter-Verhältnis ein Element der Unterscheidung. Kukicha der reich oder vollständig aus Stielen bestehen, werden häufig bevorzugt. Der Aufguss, ist smaragdgrün und sehr frisch im Mund mit sehr feinen Geschmack und weniger stark ausgeprägt als bei kukicha mit mehr Blättern. Der Geschmack enthält mehr umami.
  25 Hits www.scubaqua.com  
Hotta Maki
医学系研究科 医学専攻
  4 Hits www.pef.czu.cz  
The Happiest Day in the Life of Olli Maki (12A)
The Happiest Day in the Life of Olli Maki (15 TBC)
  www.serto.com  
"The Notebook of Beginnings: Mario Corea" features 20 of Corea's works and projects influenced by five important figures in the architect’s education and career: Frank Lloyd Wright, a major influence during his studies; Josep Lluís Sert, whose studio he worked in upon arriving in the United States; Louis Kahn, whom he met in a workshop at Harvard; Fumihiko Maki, who was his professor at Harvard; and Mies van der Rohe, whose architecture he discovered through the restored Barcelona Pavilion.
Corea a partir de la influencia de cinco figuras de referencia en la formación y la trayectoria del arquitecto: Frank Lloyd Wright, el primer modelo de su etapa de estudiante; Josep Lluís Sert, en el despacho del cual se incorporó al llegar a los Estados Unidos; Louis Kahn, a quien conoció en una corrección en Harvard, Fumihiko Maki, que fue profesor suyo en Harvard, y Mies van der Rohe, cuya arquitectura descubrió a través del reconstruido Pabellón de Barcelona.
«El Quadern dels inicis. Mario Corea» mostra una vintena d’obres i projectes de Corea a partir de la influència de cinc figures de referència en la formació i la trajectòria de l’arquitecte: Frank Lloyd Wright, el primer model de la seva etapa d’estudiant; Josep Lluís Sert, al despatx del qual es va incorporar en arribar als Estats Units; Louis Kahn, a qui va conèixer en una correcció a Harvard; Fumihiko Maki, que va ser professor seu a Harvard; i Mies van der Rohe, l’arquitectura del qual va descobrir a través del reconstruït Pavelló de Barcelona.
  tprf.org  
Looking for your favourite avocado maki in Japan?
Envie de goûter à votre maki à l’avocat préféré au Japon ?
  herbertnouwens.nl  
The menu for the lobster dinner includes delicious items such as: sushi (including maki, California rolls and sashimi), oysters and sea urchins, a lobster bisque with garlic bread croutons, lobster, tiger prawns, grilled calamari, dorado, whole red snapper, stir-fried crab, mussels with garlic cream and more.
- les jeudis : un remarquable buffet barbecue au homard pour le dîner avec, au menu, des délices comprenant : des sushis, makis, rouleaux californiens et du sashimi ; des huîtres et des oursins ; une bisque de homard avec des croûtons de pain à l’ail ; du homard, des crevettes tigrées, du calmar grillé, de la dorade, des vivaneaux rouges entiers, du crabe sauté, des moules à la crème d’ail et plus encore.
  www.finepix-x100.com  
Maki Wakita Chief Engineer, Electronic Image Product Development Centre, R&D Division.
10Vyjádření názoru prostřednictvím vnějšího designu.
Kurdami X100 stilių, įkvėpimo ieškojome analizuodami garsiausių pasaulio gamintojų šedevrus. Apsibrėžėme aukščiausios kokybės standartus.
  10 Hits www.asi.riken.jp  
Maki KAWAI
川合眞紀
  www.750074.com  
Beautiful jewelry created with the Japanese traditions of gold lacquerware techniques. This is the Maiolica Pendant, produced by Oshita Kousen Koubou, a long-standing store of 121 years that sells Kaga Maki-e, or gold powder-painted lacquerware products.
Le pendentif laqué proposé par l’atelier Oshita Kosen, spécialiste de la technique Kaga maki-e depuis 121 ans, est un magnifique bijou qui fait appel aux techniques traditionnelles de laque et de maki-e. Le maki-e est l’une des techniques japonaises de décoration des objets laqués, et consiste à saupoudrer de la poudre d’or sur un motif préalablement dessiné sur la laque. L’impression de relief ainsi créée n’a pas d’équivalent à l’étranger, et la splendeur de la poudre d’or incite naturellement à utiliser le maki-e dans la création de bijoux. Le motif de fleur épanouie entourée plantes ornementales, qui semble flotter sur le pendentif, impressionne par la douceur qu’il dégage ainsi que par l’éclat des coloris. Porté autour du cou, il ne peut passer inaperçu. Sans aucun doute, ce bijou héritier de techniques traditionnelles, dont le design a été renouvelé, rend le charme incomparable du maki-e plus familier.
  14 Hits www.opta-lp.com  
Maki no Udon
ミュージカル「レ・ミゼラブル」
  2 Hits www.filmfrasor.no  
A fairytale doesn’t need any dragons when it has a giraffe in a hot air balloon and a stubborn little boy. The giraffe Zarafa and the little boy Maki have both been orphaned as a consequence of the brutal slave trade in sub-Saharan Africa.
formidles historisk kontekst på en måte som er lettfattelig og engasjerende for barn, og samtidig rik nok til å være gripende for voksne. Karakterene er levende, de kulturelle observasjonene har finesse og humor, og tematikken er av det eviggyldige slaget. Dette er en film som ikke undervurderer barns empatiske evner. Enhver som elsker håndtegnet animasjon kommer til å nyte denne filmen i langdrag. Dette er visuelt snadder som fortryller øynene og som før du vet ordet av det kan få dem til å renne over.
  3 Hits www.rheinmetall.ca  
Maki
川村
  10 Hits www.myswitzerland.com  
Maki sushi made with Emmental meatloaf
Panorama sur toute la région du Schanfigg
FREY Mousse al cioccolato Chili Noir
  www.kalmina.lt  
Settlements were built in: Myrto Ierapetra, Mohlos, Zakos, Paleokastro, Hamezi and the development of ceramics, metalwork and architecture. After the catastrophe of 1700 BC new settlements were built in Gournia, Psira, Maki Gialo and the creation of naval bases.
Die Präfektur Lassithi war seit dem Beginn der Jungsteinzeit bewohnt. In der Höhle Trapeza und im Dorf Mangassa bei Sitia wurden Spuren von Besiedlung gefunden, während beim Hügel Kastellos in Tzermiado ein Grab aus jener Epoche entdeckt wurde. Um 2.700 v.Chr. dringen nach und nach neue Völker aus Asien und Afrika ein. Es beginnt die erste minoische Phase, die sich ununterbrochen bis 1.700 v.Chr. entwickelt und erblüht. Es werden Siedlungen in Myrto bei Ierapetra, bei Mochlos, Zakros, Paläkastro und Chamezi erbaut, während sich gleichzeitig Töpferkunst, Metallherstellung und Architektur entwickeln. Nach der Zerstörung von 1.700 v.Chr. werden neue Siedlungen in Gournia, Psira und Makris Yalos erbaut und nautische Stützpunkte gegründet. Nach der Zerstörung von 1.100 v.Chr. kommen die Achäer auf die Insel, und ab 1.100 v.Chr. dringen die Dorische Volksstämme ein. Es entwickelt sich eine neue Kultur, in der die Städte Ambelos, Dragmos, Driros, Lato, Olous, Praisos und Ierapytna erblühen.
  21 Hits www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  
HOSHIKO Maki
星子 麻記
  2 Hits www.riec.tohoku.ac.jp  
Maki SUEMITSU,
末光 眞希
  www.cfpc.ca  
Ikemura, Maki
Duncan, BC
  www.kempinski.com  
Every Saturday, guests can order unlimited expertly sliced sushi from a unique a la carte menu. Tease your taste buds with cuttlefish or octopus nigiri, delicately formed hand rolls and futo maki.
Jeden Samstag können Gäste unlimitiert raffiniertes Sushi von einem 'A la Carte' Menü auswählen. Verwoehnen Sie Ihre Geschmacksnerven mit Tintenfisch und Oktopus Nigris oder handgeformten Futomakis.
  www.konstantinpalace.ru  
Maki Socks
view product
  siff.bg  
"The Happiest Day in the Life of Olli Maki", presented by Juho Kuosmanen and Oona Airola - 14.03
"Най-щастливият ден от живота на Оли Маки", представен от Юхо Куосманен и Уна Айрола - 14.03
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow