loos – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'029
Results
358
Domains Page 9
www.mcq.org
Show text
Show cached source
Open source URL
And so the habit of tossing everything into the street persisted: wastewater, table scraps and even the contents of chamber pots were simply thrown out the window with the mere cry of “Gardy
loos
!” (derived from the French “Gare à l’eau” meaning “Beware of the water!”).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcq.org
as primary domain
Vraisemblablement, ces règlements ont peu d'effet puisqu'ils sont renouvelés, reformulés, renforcés et multipliés pendant près de deux siècles. Ainsi, on continue pendant longtemps de perpétuer cette habitude du « tout-à-la-rue », soit celle de jeter par la fenêtre, les eaux usées, les déchets de table et même le contenu des pots de chambre en prenant tout simplement le soin au préalable de crier : « Gare à l’eau! » Nul doute alors que les piétons se doivent d’être très vigilants!
2 Hits
www.italiaitaliani.com
Show text
Show cached source
Open source URL
© O.
Loos
, Hochschule Anhalt
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hs-anhalt.de
as primary domain
Dezernat für Haushalt und Finanzen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
