|
|
Bitte beachten Sie jedoch, dass Ihr Bonus aufgelöst wird und jegliche Boni sowie sämtliche im Bonusguthaben befindliche Gelder verfallen, wenn Sie eine Auszahlung vornehmen, bevor Sie die Überschlagsbedingungen erfüllt haben.
|
|
|
You can action a withdrawal of your own funds from your withdrawable balance at any time. However, please note that if you action a withdrawal prior to meeting the wagering requirement, the bonus will close and any bonus and winnings held in the bonus balance will be forfeited.
|
|
|
Puede procesar una retirada de sus propios fondos desde su saldo a retirar en cualquier momento. Sin embargo, por favor, tenga en cuenta que si procesa una retirada antes de cumplir con los requisitos de apuesta, la bonificación se cerrará y cualquier 'Bonus' o ganancias disponibles en el saldo de bonificación serán eliminados.
|
|
|
Puoi prelevare i tuoi fondi dal saldo prelevabile in qualunque momento, ma se tenti di completare un prelievo prima di aver rispettato i requisiti di puntata, il bonus verrà chiuso ed eventuali bonus e vincite presenti nel saldo bonus verranno azzerati.
|
|
|
Poderá accionar um levantamento dos seus próprios fundos a qualquer momento, a partir do seu saldo disponível. No entanto, por favor tenha em conta que se accionar um levantamento antes de cumprir o requisito de apostas, o bónus será encerrado e quaisquer bónus e ganhos presentes no saldo bónus serão removidos.
|
|
|
Μπορείτε να κάνετε μια ανάληψη των δικών σας χρημάτων από το αναλήψιμο υπόλοιπό σας ανά πάσα στιγμή. Ωστόσο, παρακαλούμε σημειώστε αν κάνετε μια ανάληψη πριν ολοκληρώσετε τις απαιτήσεις στοιχηματισμού, το μπόνους θα κλείσει και όποια μπόνους και κέρδη υπάρχουν στο υπόλοιπο μπόνους θα αφαιρεθούν.
|
|
|
Можете да извършите теглене на Вашите собствени средства от изтегляемия Ви баланс. Но, имайте предвид, че ако наредите теглене, преди да сте изпълнили изискванията за превъртане, бонусът ще бъде прекратен и всички бонус средства и печалби в бонус баланса ще бъдат загубени.
|
|
|
Výběr svých vlastních prostředků z vybratelného zůstatku můžete provést kdykoliv. Upozorňujeme, že pokud provedete výběr, než splníte nezbytné požadavky na prosázení, bonus se uzavře a veškeré prostředky na Vašem bonusovém zůstatku propadnou.
|
|
|
Du kan til hver en tid udbetale dine egne midler fra din udbetalingsbare saldo. Bemærk venligst, at hvis du foretager en udbetaling, før du opfylder gennemspilskravet, lukkes bonussen, og alle bonusser og gevinster på bonussaldoen fjernes.
|
|
|
Ön a kifizethető egyenlegén lévő saját összeget bármikor kiveheti, azonban felhívjuk a figyelmét, hogy ha a fogadási követelmény teljesítése előtt indít kifizetést, a bónusz bezárul és a bónuszegyenlegen lévő bármilyen bónuszösszeg és nyeremény elveszik.
|
|
|
Du kan til enhver tid foreta et uttak fra din uttakbare konto. Vennligst merk at hvis du foretar et uttak, før du har møtt gjennomspillingskravet, stenges bonusen, og alle bonuser og gevinster på bonussaldoen fjernes.
|
|
|
Możesz zlecić wypłatę swoich własnych środków ze stanu konta dostępnego do wypłaty. Jednakże, prosimy zwrócić uwagę, że jeżeli zlecisz wypłatę przed spełnieniem wymagań obrotu, to bonus zostanie zamknięty i wszystkie bonusowe środki i wygrane znajdujące się na bonusowym stanie konta zostaną utracone.
|
|
|
Puteti solicita oricand o retragere a fondurilor dumneavoastra din balanta de retras. Totusi, va rugam sa aveti in vedere ca, daca solicitati o retragere inaintea indeplinirii cerintei de rulare, bonusul va fi inchis si orice bonus sau castiguri aflate in balanta bonus vor fi pierdute.
|
|
|
Výber prostriedkov z Vášho zostatku k výberu môžete uskutočniť kedykoľvek. Upozorňujeme, že ak uskutočníte výber pred splnením podmienok prestávkovania, bonus sa uzavrie a akékoľvek bonusy a z nich nadobudnuté výhry, ktoré máte na Vašom bonusovom zostatku, prepadnú.
|
|
|
Du kan ta ut belopp från ditt uttagbara kontanta saldo när som helst. Observera dock att om du genomför ett uttag innan du har uppnått omsättningskravet kommer bonusen att låsas och samtliga bonusar och vinster i bonussaldot makuleras.
|
