|
|
În total, spaţiul din cabină a crescut cu un metru cub. Mai mult aer, dar şi mai mult spaţiu de depozitare.
|
|
|
«Nous avons gagné un mètre cube à l’intérieur de la cabine». Plus de place, mais aussi plus d'espace de rangement.
|
|
|
”Y ahora entra mucha más luz natural desde la parte de arriba, gracias al gran techo solar, que además, hace las veces de escotilla de escape”, comenta Peter Johansson. .
|
|
|
Na totalidade, a cabina cresceu um metro cúbico. Mais ar, mas também mais espaço para arrumos.
|
|
|
Het vergrote glasoppervlak draagt bij aan het gevoel van licht en ruimte. Zowel de voorruit als de zijruiten zijn groter. Een extra zijraampje is indien gewenst ook mogelijk.
|
|
|
"Sada također dobivate puno dnevnog svjetla odozgo, zahvaljujući velikom panoramskom prozoru koji ujedno služi kao izlaz za nuždu," kaže Peter Johansson. .
|
|
|
Førerhuset er i alt vokset med en kubikmeter. Der er mere luft, men også mere opbevaringsplads.
|
|
|
Suurem klaasipind annab suurema valguse ja ruumi tunde. Avaramad on nii esiklaas kui ka küljeaknad. Soovi korral saab tellida ka täiendava küljeakna.
|
|
|
– Nå får du også rikelig med dagslys ovenfra, takket være det store takvinduet, som også fungerer som en nødluke, sier Johansson. .
|
|
|
Całkowita kubatura kabiny wzrosła o 1 metr sześcienny. Oznacza to więcej wolnej przestrzeni, ale także więcej miejsca w schowkach.
|
|
|
В целом объем кабины увеличился на 1 кубический метр. Это не только больше пространства, но и больше места для хранения.
|
|
|
Zväčšená PRESKLENÁ plocha zintenzívňuje pocit svetla a priestoru. Obe čelné sklá a bočné okná sú väčšie. Ak chcete, môžete mať aj špeciálne bočné okno.
|
|
|
V celoti je kabina povečana za kubični meter. Več zraka, pa tudi več odlagalnih prostorov.
|
|
|
Totalt har hytten vuxit med en kubikmeter. Mer luft, men också mer fövaringsutrymme.
|
|
|
Toplamda kabin bir metre küp oranında büyümüştür. Bu da, daha fazla ferahlık sağlamanın yanı sıra daha fazla saklama alanı sunmaktadır.
|
