Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 774 Résultats 231 Domaines Page 4

www.nato.int

agriregionieuropa.univpm.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vnesheconombank, for example, gave Astana a U.S. $3.5 billion loan to be used solely to purchase Russian products. It is also likely that Kazakh BTA Bank will follow a restructuring path that involves a possible sale to Russia’s Sberbank.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	La Russie a également réussi à utiliser la sphère commerciale pour consolider son influence et sa puissance en Asie centrale. C’est particulièrement évident au Kazakhstan, dont on peut dire qu’il est le seul lien direct de Moscou avec les autres républiques. La Russie a commencé à pénétrer le système bancaire kazakh en procédant à des acquisitions directes et indirectes de parts dans les banques d’État. En théorie, cette politique permettra à Moscou d’influer sur l’économie kazakhe en contrôlant l’accès aux prêts et les décisions sur la dette commerciale. Vnesheconombank a, par exemple, accordé à Astana un prêt de 3,5 milliards de dollars EU réservé à l’achat de produits russes. Il est, par ailleurs, probable que la banque kazakhe BTA suivra un plan de restructuration impliquant une vente éventuelle à la banque russe Sberbank.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire	Russland hat es ebenfalls erfolgreich geschafft, den Handel zu nutzen, um seinen Einfluss und seine Macht in Zentralasien zu festigen. Das war besonders offensichtlich in Kasachstan – vermutlich der einzigen direkten Verbindung Russlands zu den anderen Republiken. Russland ist zunächst durch staatseigene Banken in das kasachische Bankensystem eingedrungen – sowohl durch den direkten wie auch durch den indirekten Aufkauf von Aktien. Theoretisch wird diese Politik es Moskau erlauben, Einfluss auf die kasachische Wirtschaft zu nehmen, indem es den Zugang zu Krediten sowie Entscheidungen über die Handelsschulden kontrolliert. So gab beispielsweise Vnesheconombank Astana einen Kredit in Höhe von $3,5 Milliarden, der ausschließlich zum Kauf russischer Produkte bestimmt war. Es ist ebenfalls wahrscheinlich, dass die kasachische BTA Bank einen Umstrukturierungsplan verfolgen wird, der einen möglichen Verkauf an die russische Sberbank beinhaltet.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Magzhan Auezov has been the Chief Executive Officer of JSC Kazkommertsbank since March 2015. Prior to that, Mr. Auezov was a managing director in charge of integration of Kazkommertsbank and BTA Bank.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir av.kaznu.kz comme domaine prioritaire	Председатель правления Казкоммерцбанка. До назначения на эту должность 31 марта 2015 года курировал интеграцию Казкоммерцбанка и БТА Банка.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir av.kaznu.kz comme domaine prioritaire	Казкоммерцбанк басқарма төрағасы. 2015 жылдың 31 наурызына дейін, яғни, бұл қызметіне тағайындалмай тұрып, Казкоммерцбанк пен БТА банктің бірігуіне басшылық етті.

www.ftaa-alca.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Barbados Tourism Authority (BTA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire	Barbados Tourism Authority (BTA) (in English)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire	Fuentes gubernamentales

www.jackpotcity.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BTA Press conference, June 2012, RES development in Bulgaria
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bulgariachina.com comme domaine prioritaire	Пресконференция БТА, юни 2012, развитието на възобновяеми енергийни източници в България

7 Résultats www5.agr.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A total of 418 steers from 28 sires were used in this study with nine ultrasound and seven carcass merit traits that were collected as part of a feedlot trial conducted from 2003 to 2005 at the University of Alberta Kinsella ranch. Sires and their progeny were genotyped for a total of 4592 SNP markers distributed across all 29 bovine autosomes (BTA).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire

Les locus quantitatifs (QTL) associés aux grandes régions chromosomiques n’ont guère d’utilité en tant que marqueur génétique dans les programmes de sélection assistée par marqueurs (SAM) et s’avèrent moins instructifs pour l’identification des nucléotides quantitatifs (QTN) sous-jacents dont ils dérivent. La présente étude devait préciser l’emplacement des QTL qui codent les paramètres de l’examen aux ultrasons et de la qualité de la carcasse signalés antérieurement pour les bovins de boucherie sur l’ensemble du génome, grâce à une plus grande densité de marqueurs à polymorphisme mononucléotidique (SNP), et ainsi identifier les marqueurs SNP dans la partie du QTL associée aux caractères en question. En tout, 418 bouvillons issus de 28 géniteurs ont été utilisés dans le cadre de cette étude sur 9 caractères de l’examen aux ultrasons et 7 de la qualité de la carcasse. L’étude s’inscrivait dans un essai d’élevage en parc d’engraissement réalisé de 2003 à 2005 au ranch Kinsella de l’Université de l’Alberta. Le génotypage des géniteurs et de leur progéniture a révélé 4 592 marqueurs SNP répartis sur les 29 autosomes bovins (ATB). Les analyses entre familles ont dévoilé 12 QTL pour 5 paramètres de l’examen aux ultrasons, sur 9 chromosomes, et 18 QTL pour 6 paramètres de la qualité de la carcasse, sur 10 chromosomes (PB0, 05). Les analyses à l’intérieur de chaque famille ont pour leur part révélé 78 QTL significatifs pour les 9 paramètres de l’examen aux ultrasons et 7 paramètres de la qualité de la carcasse (PB0,01). L’utilisation d’un jeu de marqueurs SNP plus dense a permis d’affiner l’emplacement des QTL dans de plus petites régions chromosomiques allant de 0,6 à 11 cM, comparativement aux régions de 4 à 24 cM, beaucoup plus vastes, signalées dans d’autres études. Par ailleurs, les analyses d’association avec les marqueurs SNP uniques ont permis d’identifier 22 SNP présentant des liens significatifs avec 3paramètres de l’examen aux ultrasons et 4 paramètres de la qualité de la carcasse dans 12 régions à QTL (P<0,05). Les marqueurs significativement associés aux QTL qui ont é té plus finement cartographiés fournissent des outils génomiques qui pourront être employés pour la SAM et serviront de point de référence lors de l’identification des QTN à l’origine des paramètres de l’examen aux ultrasons et de la qualité de la carcasse chez les bovins de boucherie.

ucell.uz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The BTA Bank of Armenia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ucell.uz comme domaine prioritaire	БТА Банк Армения

www.alca-ftaa.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Barbados Tourism Authority (BTA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alca-ftaa.org comme domaine prioritaire	Barbados Tourism Authority (BTA) (in English)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alca-ftaa.org comme domaine prioritaire	Fuentes gubernamentales

www.bohlerturkiye.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Viewable only on Library premises The Birth Trauma Association (BTA) supports all women who... http://www.birthtraumaassociation.org.uk/
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir webarchive.org.uk comme domaine prioritaire	(en) Viewable only on Library premises The Birth Trauma Association (BTA) supports all women who... http://www.birthtraumaassociation.org.uk/

ts.oebb.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- General Manager and Managing Director of BTA GmbH
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ts.oebb.at comme domaine prioritaire	- General Manager und Geschäftsführer der BTA GmbH

akorda.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	President Nursultan Nazarbayev Receives Chairman of the Board of Directors of the BTA Bank JSC Mukhtar Ablyazov
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir akorda.kz comme domaine prioritaire	В Астане Глава государства Нурсултан Назарбаев встретился с Президентом Турецкой Республики Абдуллой Гюлем, который находится в Казахстане с официальным визитом.

2 Résultats hasanduygulu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Saskaņā ar apdrošināšanas līguma noslēgšanas brīdī spēkā esošajiem Vispārējiem apdrošināšanas noteikumiem un šiem noteikumiem AAS „BTA Baltic Insurance Company”, turpmāk tekstā – BTA, ar Apdrošinājuma ņēmējiem slēdz apdrošināšanas līgumus par nekustamā īpašuma, kustamās mantas un nekustamā īpašuma īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir westkredit.lv comme domaine prioritaire

При оформлении стандартного ипотечного кредита дополнительные финансы не требуются, так как все расходы по кредиту причисляются к общей сумме займа. Своя доля финансирования необходима только для получения кредита для покупки недвижимости (первый взнос) и кредита для приобретения недвижимости на аукционе.

1 2 3 4 5 6 7 8

bta – Traduction – Dictionnaire Keybot