loses – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      8'640 Résultats   3'043 Domaines   Page 10
  www.sophielagirafe.fr  
If Passenger fails to submit to these restrictions, a material breach of these conditions is constituted. Passenger loses all rights from his booking, including the right to stay on board of the ship and/or occupy a cabin.
Rauchen ist nur in den gekennzeichneten Bereichen erlaubt. In allen anderen Bereichen an Bord des Schiffes ist das Rauchen streng verboten. Falls der Passagier es nicht schafft, diese Beschränkungen einzuhalten, ist eine wesentliche Verletzung der vorliegenden Bedingungen gegeben. Der Passagier verliert alle Rechte aus seiner Buchung, einschließlich des Rechtes, an Bord zu bleiben und/ oder eine Kabine zu belegen. Die mit dieser Verletzung einhergehenden Reinigungskosten werden dem Passagier in Rechnung gestellt.
  www.mcc-berlin.net  
The study shows that developing and emerging countries have increased their annual coal consumption from approximately one gigatonne in 1990 to around 3.7 gigatonnes in 2011. As the carbon market is becoming increasingly globalized, the amount of natural resources a country could potentially extract within its own borders loses in importance.
Im Detail zeigt die Studie, dass Entwicklungs- und Schwellenländer ihren jährlichen Kohleverbrauch von gut einer Gigatonne im Jahr 1990 auf rund 3,7 Gigatonnen im Jahr 2011 gesteigert haben. Aufgrund des zunehmend globalisierten Kohlemarktes spielen die nationalen Vorkommen im Boden eine immer geringere Rolle. Relevanter ist dagegen, dass der Weltmarktpreis pro Energieeinheit aus Kohle deutlich billiger ist als der für andere Energieformen wie beispielsweise den Erneuerbaren.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow