crue – Traduction – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats www.sitesakamoto.com  

  kalambay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Précieux, mais tandis que je regardais, je pensais que si vous prenez une crue pas grand-chose et en quelque sorte échapper est terminée. Touristes pauvres. Mais mis à part tragédies l'endroit est magnifique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	HERZALLERLIEBSTE, aber als ich sah dachte ich, dass, wenn Sie eine Flut holen nicht viel zu entkommen und zu sehen, wo ist vorbei. Schlechte Touristen. Aber abgesehen Tragödien der Ort ist wunderschön. Was ich von Sant Pau CF!. Eine Umarmung für die Ansicht diese Wunder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Prezioso, ma, come ho visto che stavo pensando che non se si sceglie un diluvio hanno molto scappare e vedere dove è finita. Poveri turisti. Ma tragedie a parte il posto è stupendo. Quello che mi Sant Pau CF di!. Un abbraccio per mostrare queste meraviglie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Precioso, mas como eu olhei eu estava pensando que se você não tomar uma inundação têm muito e de alguma forma escapar é mais. Turistas pobres. Mas tragédias de lado o lugar é lindo. Que envidia me das!. Um abraço para mostrar estas maravilhas.

  www.artinvest2000.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un jardin de pierres japonais a été construit à l'arrière du site; en dessous se trouve un bassin de rétention professionnel souterrain qui retient les eaux de crue pendant les saisons des pluies et les typhons, de sorte que la sécurité du personnel et un environnement de production de haute qualité soient assurés de fournir aux clients un service continu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	A Japanese rock garden was constructed at the back of the site; underneath it is a professional underground detention pond that detains flood water during rain seasons and typhoons, so that staff safety and high quality production environment are assured to provide clients with non-stop service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Ein japanischer Steingarten wurde auf der Rückseite des Grundstücks errichtet; Darunter befindet sich ein professioneller unterirdischer Retentionsteich, der Hochwasser während Regenperioden und Taifunen hält, so dass die Sicherheit des Personals und die Produktionsumgebung hoher Qualität gewährleistet sind, um den Kunden einen ununterbrochenen Service zu bieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anko.com.tw comme domaine prioritaire	Um jardim de pedras japonês foi construído no fundo do local; Por baixo, existe uma lagoa de detenção subterrânea profissional que detém a água das cheias durante as estações das chuvas e os tufões, para que a segurança do pessoal e o ambiente de produção de alta qualidade tenham a garantia de oferecer aos clientes um serviço sem paragens.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Poudre crue de la catégorie SR9011 SARMs de Pharma pour des suppléments de bâtiment de muscle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Trajes adultos del partido negro de medianoche del cuervo 1138, traje atractivo de Cosplay Halloween del carnaval
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	® классическое 4к С70 смарт-карты МИФАРЭ ® панели подписи МИФАРЭ безконтактное

  www.alzheimer.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	nettoyez et désinfectez les surfaces dans la cuisine et les ustensiles qui ont été en contact avec la viande crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alzheimer.ca comme domaine prioritaire	Clean and disinfect kitchen surfaces and utensils that have come into contact with raw meat

  28 Résultats www.rncan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La tempête de Saxby de 1869 – Une étude de cas des niveaux des eaux de crue à Truro (Nouvelle-Écosse)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	The Saxby Gale of 1869 - A case study of flood water levels in Truro, Nova Scotia, Canada

  156 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Se situe sous la laisse de crue annuelle moyenne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	is in the Rideau Canal or Trent-Severn Waterway

  www.best-venice-hotel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	100g Pâte d'amande crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labonteinc.com comme domaine prioritaire	100g Raw almond paste

  7 Résultats www.solitermgroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un homme afghan porte un panneau solaire pataugeant dans les eaux de crue dans le district de Behsud, province de Nangarhar, 25 février 2015. REUTERS / Parwiz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir braced.org comme domaine prioritaire	An Afghan man carries a solar panel as he wades through flood waters in the Behsud District of Nangarhar province, February 25, 2015. REUTERS/Parwiz

  www.turitop.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	est une exploration sensorielle, crue et hypnotique des dépendances du corps et de l’esprit d’un homme au bord de la crise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vitheque.com comme domaine prioritaire	is a raw, hypnotic, sensory exploration of the basic needs and addictions of a man on the verge of a breakdown.

  cfs.nrcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Une section de 2,3 km du cours d'eau a été altérée de façon catastrophique en juin 1994 lorsqu'une onde de crue provenant de la rupture d'un barrage de castors a déposé de grandes quantités de débris et de sédiments dans la section.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scf.rncan.gc.ca comme domaine prioritaire

The transportation of large amounts of dissolved organic carbon (DOC) down a stream within a 15.51-km2 catchment in Alberta, Canada, related directly to events, such as high rainfall and beaver (Castor canadensis) dam failures, that created major disturbances. A 2.3-km section of the stream was drastically altered in June 1994 when a flood wave resulting from a breached beaver dam deposited large amounts of debris and sediment within the section. Results from stream DOC-storage analyses, in which a difference method was used, suggest that the organic-debris dams created by the failed dam event served as both sources and sinks for DOC. Discharge and DOC measurements at hydrometric stations located at intervals along the stream indicated that storage of DOC on the catchment was strongly influenced by the presence of wetlands and beaver. In 1994 and 1995, disturbances occurring during periods totalling 17 days and 28 days accounted for 94% (1374 kg·km-2) and 84% (204 kg·km-2), respectively, of the amount of DOC exported from the catchment. DOC concentrations in the stream were greatest (77.0 mg·L-1) near the top of the catchment and decreased progressively downstream to the catchment outlet, where the mean concentration was 23.3 mg·L-1.

  www.icac.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plus de 50 millions de tonnes de graines de coton sont produites chaque année, parmi lesquelles moins de 1 % sont utilisées pour les semis du coton. Le reste est utilisé pour l’alimentation du bétail en tant que graine crue ou broyé pour en extraire de l’huile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icac.org comme domaine prioritaire	Over 50 million tons of cotton seed are produced annually, of which less than 1% is used to plant cotton. The rest goes to livestock feed as raw seed or is crushed to extract the oil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icac.org comme domaine prioritaire	Anualmente se producen más de 50 millones de toneladas de semilla de algodón, de las cuales menos del 1% se emplea para la siembra de algodón. El resto se dedica a alimento animal en forma de semilla sin procesar o se prensa para extraer aceite.

  www.j-sda.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ce qui relie l’entreprise avec KREBS+KIEFER c’est un partenariat de planification existant depuis 2003, comme par exemple chez les élévateurs de bateaux à Niederfinow et au barrage des Trois Gorges, les écluses Aldingen, Hessigheim et Pleidelsheim, à la porte de la protection anti-crue de Ladenburg am Neckar, et actuellement à un barrage dans le Main à Würzburg.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kuk.de comme domaine prioritaire

IRS has been working in partnership with KREBS+KIEFER since 2003, for instance on the ship lifts at Niederfinow and at the Three Gorges Dam, on locks at Aldingen, Hessigheim and Pleidelsheim, on the flood protection gate at Ladenburg on the River Neckar and currently on a weir on the River Main in Würzburg. Further outstanding projects in which the company is currently involved include the Kaiserschleuse lock at Bremerhaven, the fifth lock on the Kiel Canal at Brunsbüttel, the Kattwyk vertical lift bridge in Hamburg and a variety of locks on the Dortmund-Ems Canal.

  6 Résultats www.meteoswiss.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En cas de crue, éviter de se rendre sur des ponts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meteoswiss.admin.ch comme domaine prioritaire	Do not stay on bridges in case of flood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meteoswiss.admin.ch comme domaine prioritaire	Bei Hochwasser Aufenthalt auf Brücken vermeiden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meteoswiss.admin.ch comme domaine prioritaire	In caso di piene non sostare sui ponti.

  6 Résultats www.saison.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	de choucroute crue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	rohes Sauerkraut
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	di crauti crudi

  4 Résultats www.outsourcing.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingrédients: Pâte de cacao crue*, beurre de cacao*, nectar de fleur de coco séché*, lucuma en poudre*, vanille Bourbon*
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lovechock.com comme domaine prioritaire	Ingredients: raw cacao mass*, cocoa butter*, dried coconut blossom nectar*, lucuma powder*, Bourbon vanilla*, sea salt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lovechock.com comme domaine prioritaire	Zutaten: Rohe Kakaomasse*, Kakaobutter*, getrockneter Kokosblütennektar*, Lucumapulver*, Bourbon-Vanille*.

  www.unops.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Des femmes du village de Jabraeel, en Afghanistan, confectionnent les paniers de fils de fer (gabions) nécessaires au renforcement des murs de soutènement afin de limiter les inondations dûes au fleuve en crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unops.org comme domaine prioritaire	Women from the village of Jabraeel, Afghanistan make the wire baskets (gabions) needed to reinforce retaining walls and mitigate river flooding. Photo: UNOPS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unops.org comme domaine prioritaire	Mujeres de la aldea de Jabraeel (Afganistán) preparan cestas de alambre (gaviones) necesarias para reforzar los muros de contención y mitigar el desbordamiento de los ríos. Fotografía: UNOPS

  2 Résultats www.oxfordsaudia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce grand cactus a été consommé crue dans la région de La Paz au Mexique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethnoplants.com comme domaine prioritaire	This large cactus was eaten raw in the La Paz region of Mexico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethnoplants.com comme domaine prioritaire	Dieser große Kaktus wurde in der Region La Paz in Mexiko roh verzehrt.

  www.consumedland.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Cela me faisait penser à la manière dont les chiens se disputent un morceau de viande crue, sauf que les grognements et les aboiements étaient remplacés par des mots fleuris et des plaisanteries fines.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir consumedland.com comme domaine prioritaire

My first destination was a dance party in the officer's club. She was there, of course, with a long line of admirers competing for her attention. It reminded me of the way that dogs fight over a scrap of raw meat, except that the growls and snarls were replaced with flowery words and witty banter. She was not available for a dance, but at least I had a chance to talk with her. I jokingly asked if she could ever fall in love with a man sporting two large ears and two small stars. She said she preferred small ears and large stars.

  www.albayrak.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Novembre 1927, dans le Vermont : des créatures inconnues semblent être apparues dans les rivières en crue. Des balivernes, pour Wilmarth, professeur d’université. Jusqu’à la lettre d’Akeley, habitant de la région, qui affirme avoir la preuve de l’existence de ces monstres… Au fil de la correspondance des deux hommes, le mystère s’épaissit.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir letrasdoc.org comme domaine prioritaire

Novembre 1927, dans le Vermont : des créatures inconnues semblent être apparues dans les rivières en crue. Des balivernes, pour Wilmarth, professeur d’université. Jusqu’à la lettre d’Akeley, habitant de la région, qui affirme avoir la preuve de l’existence de ces monstres… Au fil de la correspondance des deux hommes, le mystère s’épaissit. D’où viennent ces créatures? De vieilles légendes, de l’imagination d’Akeley, ou encore d’une réalité divergente? Un récit aussi dense que sombre, au suspense oppressant, qui ravira les adultes comme les adolescents.

  26 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	J'ai annexé quelques graphiques, qui proviennent de travaux que nous réalisons depuis deux ans au sein de nos propres industries. Ils démontrent de façon crue la comparaison qui existe entre les entreprises médiatiques canadiennes et les «joueurs» aux États-Unis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	I've attached some charts, because they come from a piece of work we've done over the past two years in our own industries. They demonstrate the stark comparison between Canadian media companies and players in the U.S.

  www.scienceadvice.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Cette situation peut donner lieu à des inondations localisées, à des débordements du réseau d’assainissement et à l’érosion des berges des cours d’eau, occasionnée par la crue importante occasionnée par les eaux excédentaires du réseau d’assainissement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceadvice.ca comme domaine prioritaire

During heavy rains or rainy seasons, traditional drainage systems can overflow with large volumes of water. This leads to localized flooding, overflow of sewage systems and can cause river bank erosion due to an inundation of massive amounts of water flowing from wastewater outlets. And not only that, it makes waste out of storm water—normally a very valuable resource, particularly in drought prone cities. Because of these issues municipalities are beginning to think through and implement new, greener forms of water management.

  dl01.olympus-imaging.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fourrer le feu est monté à partir d'extraits d'un recueil publié aux Éditions de l'Écrou où la voix particulière et la poésie crue de Marjolaine Beauchamp sont transposées sur des enfants canevas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir festivalregard.com comme domaine prioritaire	Fourrer le feu is edited from excerpt of a book of poetry, published at Éditions de l'Écrou, where the particular voice and the raw poetry of Marjolaine Beauchamp are transposed on children-canevas.

  evkk.tlu.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Développé par Guerilla, déjà au travail sur le très "hypé" Killzone, Shellshock: Nam 67 est comme son nom l'indique un jeu se déroulant pendant la guerre du Vietnam. D'un parti pris très réaliste, le jeu devrait montrer les horreurs de cette guerre d'une manière très crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gamersyde.com comme domaine prioritaire	Developed by Guerrilla, already hard at work on the much hyped Killzone, Shellshock: Nam 67 is like the name indicated a FPS during the Vietnam war. The game should depict all the war horrors without hiding anything.

  2 Résultats www.oecd.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La réunion de lancement de cette étude, qui sera ouverte par Jean Daubigny, Préfet de Paris, coordonnateur de bassin Seine-Normandie, soulignera le besoin urgent de politiques de prévention appropriées pour limiter les impacts socio-économiques – estimés à 40 milliards d’Euros - d’une crue de grande ampleur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oecd.org comme domaine prioritaire	A kick-off meeting opened by Jean Daubigny, the Préfet de Paris et coordinateur de bassin Seine Normandie, will launch this review and outline the urgent need for policies to prevent the social and economic – some €40 billion in damage and losses – costs of such a major flood.

  www.integral.co.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konstantin Tsiolkovski a acheté cette maison en 1904, à l’époque elle n’avait qu’un niveau mais à cause de la crue de la rivière Oka au printemps 1908 la maison fut sérieusement endommagée. C’est à la suite des travaux de rénovation qu’un second niveau fut ajouté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir buran-energia.com comme domaine prioritaire	Konstantin Tsiolkovsky bought this house in 1904, at that time it had only one level but because of the flood of the river Oka in spring 1908 the house was seriously damaged. It was after the renovation works that a second level was added. He lived 29 years in this house with his family and wrote a dozen of his works (works on the propulsion, the aviation, the aeronautics and the other domains).

  2 Résultats www.inetum.com.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On singe, le terme technique pour dire saupoudrer de farine, et on cuit doucement pendant 2-3 minutes afin d’éliminer le goût de farine crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lynnefaubert.com comme domaine prioritaire	Generous helpings of flour go in, cooked 2-3 minutes more to remove that raw flour taste.

  6 Résultats actu.epfl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	16.02.11 - La retenue du lac Kariba et son déversoir ainsi que le fond de la rivière qui s’écoule en aval ont été modélisés au Laboratoire de constructions hydrauliques. L’EPFL a été mandatée pour étudier l’érosion progressive que provoque l’écoulement des trop-pleins en cas de crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir actu.epfl.ch comme domaine prioritaire	16.02.11 - The dam creating Lake Kariba and its spillway have been modeled in EPFL’s Hydraulic Constructions Laboratory. The school has been commissioned to study the erosion caused by the high-velocity jets issuing from the spillway gates during flood. A few years from now, if no action is taken , the stability of the dam might be endangered.

  3 Résultats www1.gnb.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les automobilistes sont également invités à exercer la plus grande prudence lorsqu'ils circulent dans les secteurs inondés en raison des débris et de l'eau qui recouvrent encore certains endroits et de surveiller la présence des animaux sauvages qui fuient la crue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www1.gnb.ca comme domaine prioritaire	Note: The following information is offered as a public service and may not be a complete list of all road closures in New Brunswick. Motorists are reminded to exercise extreme caution in flooded areas, as debris and water remains on the road in places. Motorists should also be on the alert for wildlife travelling on or near roadways.

  10 Résultats www.wsl.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Un orage violent et assourdissant s’est abattu le 5 juin sur la réserve de biosphère Uholka-Shyrokyi Luh dans les Carpates ukrainiennes, une forêt vierge d’une centaine de kilomètres carrés, au moment où s’y trouvaient 20 forestiers et biologistes de Suisse romande. Ils ont été obligés de faire demi-tour dans l’urgence: les torrents en crue, les proches impacts de foudre et les trombes d’eau ont rendu impossible leur progression.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wsl.ch comme domaine prioritaire

Ein gewaltiges, ohrenbetäubendes Gewitter donnerte am 5. Juni über das ukrainische Karpaten-Biosphärenreservat Uholka-Shyrokyj Luh hinweg – ein rund 100 km2 grosser Buchenurwald. Mittendrin befanden sich gerade 20 Forstleute und Biologen aus der Westschweiz. Sie wurden brutal zur Umkehr gezwungen: schwellende Wildbäche, nahe einschlagende Blitze und prasselnder Starkregen machten ein Weitergehen unmöglich. Die Natur hat hier das Sagen, auch im Wald.