egl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
466
Ergebnisse
151
Domänen
danceday.cid-world.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Article by Eglė Plytnikaitė on line on Grynas.lt, in Lithuanian.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vagabond.fr
as primary domain
Article de Eglė Plytnikaitė en ligne sur Grynas.lt, en lituanien.
www.kulturaskanons.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Ādamsons’s prose, on the one hand, included the possible program of future writing, and on the other hand, was evidence that the era of modernism has begun in Latvian literature as well. This poetics, however, could not be fully expressed during the Soviet occupation and World War II and found its venue in the exiled writer, Anšlavs Eglītis’s works.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kulturaskanons.lv
as primary domain
Проза Адамсонса, с одной стороны, содержала в себе возможную писательскую программу на будущее, с другой – подтверждала начало эпохи модернизма и в латышской литературе. Увы, во время советской оккупации и Второй мировой войны такая поэтика не могла быть реализована в полной мере, проявившись еще разве лишь в эмиграции, в работах Аншлавса Эглитиса.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kulturaskanons.lv
as primary domain
Ādamsona īsproza, no vienas puses, ietvēra sevī iespējamo turpmākās rakstniecības programmu, no otras – apliecināja, ka modernisma laikmets ir sācies arī latviešu prozā. Diemžēl šī poētika padomju okupācijas un Otrā pasaules kara dēļ nespēja realizēties pilnā mērā un izpaudās vēl vienīgi trimdā, Anšlava Eglīša darbos.
3 Hits
www.uantwerpen.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Objectives of the project: - Implementation of
EGL
theory in simulations. - Extension of
EGL
theory - Comparison of
EGL
theory to other phenomenological model.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uantwerpen.be
as primary domain
Dit project betreft fundamenteel kennisgrensverleggend onderzoek gefinancierd door het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen. Het project werd betoelaagd na selectie door het bevoegde FWO-expertpanel.
3 Hits
leakedporn.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Eglė Surplienė, Wealth manager
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gerovesvaldymas.lt
as primary domain
Eglė Surplienė, gerovės valdytoja
4 Hits
www.biohorizonscamlog.com
Show text
Show cached source
Open source URL
*Heather Grey: made with 90% organically grown cotton. Certified by Ecocert Greenlife according to the OCS Standard visible on www.ecocert.com -
EGL
/167819 - The Cotton Group
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bc-collection.eu
as primary domain
*Heather Grey: Contient 90% de coton biologique. Contrôlé par Ecocert Greenlife selon le référentiel OCS consultable sur www.ecocert.com - EGL/167819 - The Cotton Group
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bc-collection.eu
as primary domain
*Heather Grey : Enthält 90% biologisch gewachsenes Baumwolle. Zertifiziert durch Ecocert Greenlife gemäß dem OCS Standard einsehbar auf www.ecocert.com - EGL/167819 - The Cotton Group
rivoliboutique.florencetophotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In cooperation with
EGL
Eprox Consulting has established it's SAP based solution for the planning and controlling of liquidity beyond Switzerland. The solution closes the functional gap between the cash position of SAP Cash...[more]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eprox.ch
as primary domain
In Zusammenarbeit mit der EGL AG hat die Eprox Consulting ihre Systemlösung für die Planung und Steuerung der Liquidität auf SAP-Basis nun auch über die Schweizer Grenzen hinaus etablieren können. Die Lösung schliesst die...[mehr]
3 Hits
yourcareerdream.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mārtiņš Eglītis, the logistics manager of “Kurbads” explains the reasons for visiting the cooperation partners: “Primary task was to meet the head management of “Altas” face to face, strengthen our relationship because so far we have mutually beneficial cooperation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kurbads.lv
as primary domain
Par transporta kompānijas mērķi, apciemojot sadarbības partnerus, stāsta “Kurbads” loģistikas speciālists Mārtiņš Eglītis: “Primārais uzdevums bija satikt “Altas” vadību klātienē, nostiprināt kontaktus, jo mums ir izveidojusies abpusēji izdevīga sadarbība.”
3 Hits
www.bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
The new Chamber members presented their companies – Farenah, Capital Dynamics,
EGL
Bulgaria EAD.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
Новите членове на Камарата представиха своите фирми – Фарена, Капитал Дайнамикс, И Джи Ел България ЕАД.
6 Hits
belraiwiki.health.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Author: Andris Eglītis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.eu
as primary domain
Autor: Andris Eglītis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.eu
as primary domain
Aвтор: Andris Eglītis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
latvia.eu
as primary domain
Autors: Andris Eglītis
3 Hits
bscc.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
The new Chamber members presented their companies – Farenah, Capital Dynamics,
EGL
Bulgaria EAD.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bscc.bg
as primary domain
Новите членове на Камарата представиха своите фирми – Фарена, Капитал Дайнамикс, И Джи Ел България ЕАД.
9 Hits
civisglobal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Author: Andris Eglītis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lettland.eu
as primary domain
Autor: Andris Eglītis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lettland.eu
as primary domain
Aвтор: Andris Eglītis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lettland.eu
as primary domain
Autors: Andris Eglītis
www.stop-it.narod.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
EGL
Check
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lombardobikes.com
as primary domain
Controllo EGL
www.yogurtmaniacr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The gene involved is
egl
-9 family hypoxia-inducible factor 1 ("EGLN1")
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aidweb.org
as primary domain
Il gene coinvolto è egl-9 family hypoxia-inducible factor 1 ("EGLN1")
www.canadainternational.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Rector of Ventspils University College Jānis Eglītis and Ambassador John Morrison at the University’s state of the art computer science, engineering and IT facilities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canadainternational.gc.ca
as primary domain
Le recteur du collège universitaire de Ventspils, Jānis Eglītis et l'Ambassadeur John Morrison au centre modern d’informatique et d'ingénierie.
www.eswc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
[UPDATE]
EGL
CoD European Qualifier ESWC 2014 PGW
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eswc.com
as primary domain
Ouverture des demandes d'accréditation presse ESWC 2014 PGW
cinba.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Eglė Budvytytė
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kunstverein-muenchen.de
as primary domain
Johannes Schwartz
agropolisfondation.optimytool.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lithuanian artist Darius Mikšys will present a new work The Code. Taking Eglė Obcarskaitė’s essay about Mikšys for the Artes Mundi 5 exhibition catalogue, the text has been deconstructed into ‘search terms’.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arts.wales
as primary domain
Bydd Darius Mikšys, artist o Lithwania, yn cyflwyno darn newydd o waith Y Côd. Mae’n cymryd traethawd Eglė Obcarskaitė am Mikšys ar gyfer cylchgrawn arddangosfa Artes Mundi 5, ac yn dadadeiladu’r testun i ‘termau chwilio’. Mae’r rhain wedi eu bwydo i mewn i’r saith gronfa data casglu yn Amgueddfa Genedlaethol Cymru ac fel canlyniad bydd yn creu gosodiad unigryw sy’n ffurfio portread o’r artist a’i ymarferion trwy wrthrychau yng nghasgliad yr Amgueddfa. Mae ymarfer Mikšys yn adnabyddedig am archwilio gosodiad fel modd o arbrofi, cysyniadoli ac ail-ddychmygu'r prosesau o wneud, arddangos ac ymgysylltu â chelf.
teamsecure.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
She worked as a seamstress, and gradually joined the Lithuanian activities: worked a the society of Vanagai Lithuanians "Eglė" (The Fir-tree), cooperated in "Tilžės keleivis" newspaper and in other publications of Lithuania Minor.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
antologija.lt
as primary domain
Ieva Simonaitytė gimė 1897m. sausio 23d. Vanagų bažnytkaimyje, Klaipėdos apskrityje. Penkerių metų susirgo kaulų džiova, dėl to negalėjo lankyti mokyklos. Skaityti ir rašyti ją išmokė motina. Jaunystėje vaikščiodama su lazdomis ji turėjo dirbti: ganyti svetimas žąsis, prižiūrėti mažus vaikus. 1912-1914m. I.Simonaitytė gydėsi Augenburgo sanatorijoje Vokietijoje. Iš ten grįžo pasveikusi. Vertėsi siuvėjos amatu, įsitraukė į lietuvišką veiklą: dirbo Vanagų lietuvių jaunimo sambūryje "Eglė", bendradarbiavo "Tilžės keleivyje" ir kitoje Mažosios Lietuvos lietuviškoje spaudoje.
2 Résultats
newdiamond.com.vn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eglė Bukienė
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
switchit.lt
comme domaine prioritaire
Andželika Rusteikienė
www.sciencespo.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eglė Rindzevičiūtė (Sciences Po Paris): "Soviet Deportations in Lithuanian Museums"
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sciencespo.fr
comme domaine prioritaire
Philippe Perchoc, chercheur à l'Université catholique de Louvain
creative-green-life.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Eglė Pranckūnienė
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ashoka-cee.org
comme domaine prioritaire
Tätigkeitsfeld:
www.adresta.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EGL
.PO
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
activtrades.com
comme domaine prioritaire
JMT.PO
4 Résultats
www.uni-due.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Instructor: Dr. Eglė Kontutytė.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uni-due.de
comme domaine prioritaire
Õppetöö vorm: seminar
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uni-due.de
comme domaine prioritaire
Docētāja: Dr. Egle Kontutite
9 Résultats
www.kultura.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The film was directed by Linda Olte, screenplay by Lilita Eglīte, camera operators - Mikus Meirāns, Juris Pīlēns, Andrejs Rudzāts, producers - Gints Grūbe and Antra Gaile.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kultura.lv
comme domaine prioritaire
Kinoteātris "Splendid Palace", Elizabetes iela 61, Rīga. Tālr.: +371 67181144. Fakss: +371 67012810. E-pasts: pasakumucentri@riga.lv
www.portof.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dr Weibel lectures in Practical Management at the University of Bern. He is also a member of the Board of Directors of
EGL
, Marazzi Holding AG and Schweizer Mobiliar. In 2007/08 he was a Swiss Parliament delegate to EURO 2008.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
portof.ch
comme domaine prioritaire
Benedikt Weibel a été directeur exécutif des CFF de 1993 à 2007; il a présidé l’Union internationale des chemins de fer (UIC) de 2003 à 2006. De 2003 au début de 2008, il a siégé au conseil d’administration de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Benedikt Weibel enseigne le «management pratique» à l’Université de Berne. De plus, il est membre des conseils d’administration des sociétés EGL, Marazzi Holding AG et La Mobilière. Il a été délégué du Conseil fédéral pour l’EURO 08 en 2007-2008.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
portof.ch
comme domaine prioritaire
Thomas Weber wurde am 21. April 2013 in den Baselbieter Regierungsrat gewählt. Am 1. Juli 2013 hat er seine Arbeit als Vorsteher der Volkswirtschafts- und Gesundheitsdirektion Basel-Landschaft aufgenommen. Nach den ordentlichen Schulen im Baselbiet und der Matur Typ C am Gymnasium Liestal hat Weber an der ETH Zürich sein Studium an der Abteilung für Bauingenieurwesen absolviert. 1987 erwarb er dort sein Diplom als Bauingenieur ETH. Bevor er in den Regierungsrat gewählt wurde, war Thomas Weber im Bundesamt für Strassen, ASTRA, Abteilung Strasseninfrastruktur, Leiter der Filiale Zofingen.
www.altum.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Sandra Eglīte
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
altum.lv
comme domaine prioritaire
Гранма Анкрава
3 Résultats
www.bvsport.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This journey marks the beginning of the second stage of the project GODOS. According to project coordinator Eglė Marčiulaitytė, upcoming three months will be the most intensive of the whole implementation of GODOS.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aura.lt
als Prioritätsdomäne definieren
2016 m. vasario 9 d. „Auros“ šokio teatro komanda išvyksta į Norvegiją, Estfoldo regioną. Ši kelionė žymi antrojo projekto etapo pradžią. Pasak projekto koordinatorės Eglės Marčiulaitytės, liko trys patys intensyviausi projekto GODOS mėnesiai. Kaip GODŲ komandai seksis dirbti su Lietuvos ir Norvegijos regionų bendruomenių nariais, sekite projekto Facebook puslapyje.
www.hamburg-aviation.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The electronic job sheet (eJobcard) has already been introduced at all German line maintenance stations, and the Ground Log Book (GLB), a paper-based document, has been replaced with the electronic Ground Log (
eGL
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hamburg-aviation.de
als Prioritätsdomäne definieren
Grundlage hierfür ist, die "Maintenance Log", eine Applikation, die von Lufthansa Technik entwickelt wurde. Die Applikation dient Flugzeugtechnikern zur Erfassung und Ausgabe von Daten und ermöglicht einen Einsatz auf verschiedenen mobilen Endgerätetypen.
2 Résultats
www.artesmundi.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Taking Eglė Obcarskaitė’s essay about Mikšys for the Artes Mundi 5 exhibition catalogue, the text has been deconstructed into ‘search terms’. These have then been fed into the National Museum Wales’ seven collection databases and the results of which will create a unique installation that forms a portrait of the artist and his practice through objects in the Museum’s collection.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artesmundi.org
als Prioritätsdomäne definieren
. Mae’n cymryd traethawd Eglė Obcarskaitė am Mikšys ar gyfer cylchgrawn arddangosfa Artes Mundi 5, ac yn dadadeiladu’r testun i ‘termau chwilio’. Mae’r rhain wedi eu bwydo i mewn i’r saith gronfa data casglu yn Amgueddfa Genedlaethol Cymru ac fel canlyniad bydd yn creu gosodiad unigryw sy’n ffurfio portread o’r artist a’i ymarferion trwy wrthrychau yng nghasgliad yr Amgueddfa. Mae ymarfer Mikšys yn adnabyddedig am archwilio gosodiad fel modd o arbrofi, cysyniadoli ac ail-ddychmygu’r prosesau o wneud, arddangos ac ymgysylltu â chelf.
2 Treffer
www.eplanjapan.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
03/10/17 08:20 - SCHUNK offers 16 series and a total of 843 individual components through the EPLAN Data Portal: PGN-plus, PZN-plus, and MPG-plus pneumatic grippers, mechatronic components such as the EGP and
EGL
grippers, the EGS gripper/swivel unit, the ELP linear module and accessories.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eplanjapan.jp
als Prioritätsdomäne definieren
29-10-15 12:02 - Een componentgegevens-wizard heeft de integratie van productgegevens in het EPLAN Data Portal veel eenvoudiger gemaakt. Zowel de producent als de gebruiker profiteren hiervan.
1
2
3
4
5
6