kleinste – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.merupaktas.eu  Page 2
  template_instructions_sk  
Táto tabuľka zhŕňa hlavné údaje o vašej konečnej spotrebe energie, t.j. množstvo elektrickej energie, objem vykurovania/chladenia, fosílnych palív a energie z obnoviteľných zdrojov spotrebovaných konečnými koncovými užívateľmi.
In dieser Tabelle sind die wichtigsten Daten Ihres Endenergieverbrauchs zusammengefasst, d. h. die Menge an Strom, Wärme/Kälte, fossiler Brennstoffe und erneuerbarer Energie, die von den Endverbrauchern verbraucht wurde.
χωρίζονται σε δύο βασικές κατηγορίες, «Κτήρια, εξοπλισμός/εγκαταστάσεις και βιομηχανίες» και «Μεταφορές», και σε οκτώ υποκατηγορίες. Η συμπλήρωση των στοιχείων για αυτές τις κατηγορίες είναι υποχρεωτική. Αναλυτικά:
skleníkové plyny. Místní orgány, které se rozhodnou uplatnit metodu LCA, mohou tedy vykazovat emise jako ekvivalent CO . Je-li však využito metodiky/nástroje, jehož prostřednictvím se počítají pouze emise 2
Ez a táblázat az Önök végső energiafogyasztásra vonatkozó alapvető adatokat, vagyis a végfelhasználók által elfogyasztott villamos energia, hő/hideg, fosszilis tüzelőanyagok és megújuló energia mennyiségét foglalja össze.
  template_instructions_sk  
Táto tabuľka zhŕňa množstvo skleníkových plynov vypúšťaných v dôsledku spotreby energie v rámci miestneho orgánu.
Note: Peat is excluded. If peat is consumed within the local authority, it should be accounted  for in the "other fossil fuel" column L (even if it is not strictly speaking a fossil fuel).
Esta coluna refere-se aos sectores que emitem gases com efeito de estufa. São os mesmos do quadro A, tendo-se, porém, acrescentado um terceiro:
Αυτή η στήλη αναφέρεται στους τομείς που εκπέμπουν θερμοκηπικά αέρια. Είναι οι ίδιοι με τους τομείς του πίνακα Α. Ωστόσο, έχει προστεθεί ο ακόλουθος τρίτος τομέας:
v dopravě nebo jako vstup průmyslových spalovacích procesů . - „Obnovitelná energie“ ze všech zdrojů jako jsou rostlinný olej, biopaliva, jiná biomasa (např.
biomasse (f.eks. træ), solvarme og jordvarme, der forbruges som et produkt af de endelige slutbrugere.
- „Era- ja kommertstransport”: siia kuulub kogu eespool nimetamata maantee- ja
biomasă (de exemplu lemnul), energiile termice solare și geotermale consumate ca produs de utilizatorii finali.
- “Privata och kommersiella transporter”: Denna kategori omfattar alla väg- och
koksne), saules termālā enerģija un ģeotermālā enerģija, ko galalietotāji patērē kā patēriņa preci.
Din it-tabella tiġbor fil-qosor il-kwantità ta’ gassijiet b’effett serra prodotti bħala riżultat tal-konsum tal-enerġija fi ħdan l-awtorità lokali.