giai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'367 Ergebnisse   199 Domänen   Seite 6
  www.norsemaison.com  
Việc chúng tôi không thực thi, vào bất kỳ lúc nào, hoặc trong bất kỳ giai đoạn nào, bất kỳ một hoặc nhiều Điều kiện Đặt thuê xe nào sẽ không có nghĩa là sự từ bỏ bất kỳ Điều kiện Đặt thuê xe nào như vậy hoặc các quyền gắn với những Điều kiện Đặt thuê xe đó.
The headings used in these Booking Conditions are for reference only and will not affect the meaning or scope of these Booking Conditions. CarTrawler is a business name owned by Etrawler and all references to CarTrawler in these Booking Conditions are deemed to include reference to Etrawler.
Die in den vorliegenden Buchungsbedingungen verwendeten Überschriften dienen lediglich der Bezugnahme und lassen den Bedeutungsgehalt und die Reichweite der vorliegenden Nutzungsbedingungen unberührt. „CarTrawler“ ist eine Geschäftsbezeichnung sowie Eigentum von Etrawler und sämtliche Nennungen von und Bezugnahmen auf CarTrawler in den vorliegenden Buchungsbedingungen verstehen sich so, dass sie eine Bezugnahme auf Etrawler umfassen.
La imposibilidad de garantizar el cumplimiento en cualquier momento, o durante cualquier periodo de tiempo, de una o más Condiciones de reserva no eximirá del cumplimiento de cualquiera de dichas Condiciones de reserva o de los derechos relacionados con cualquiera de ellas.
L'eventuale mancata applicazione, da parte nostra, in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo, di una o più Condizioni di prenotazione non costituirà rinuncia a tali Condizioni di prenotazione né ai diritti a esse correlati.
Qualquer falha da nossa parte na implementação de uma ou mais Condições de Reserva, a qualquer altura ou por qualquer período de tempo, não será entendida como renúncia às mesmas ou aos direitos a estas inerentes.
Η αδυναμία μας να εφαρμόσουμε οποτεδήποτε, ή για οποιαδήποτε χρονική περίοδο, έναν ή περισσότερους από τους Όρους Κράτησης δε σημαίνει απαλλαγή από τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από τους Όρους Κράτησης ή τα δικαιώματα που απορρέουν από αυτούς.
Indien wij op enig moment of gedurende enige periode nalaten om een of meer van de Boekingsvoorwaarden ten uitvoer te leggen, betekent dit niet dat wij afstand doen van deze Boekingsvoorwaarden of van de aan deze voorwaarden verbonden rechten.
Ако в даден момент или в даден период не приложим някое или повече от условията за резервации, това няма да се счита за отказ от някое от тези условия или права, приложими към някое от тях.
Pokud nedokážeme některé rezervační podmínky po jakoukoli dobu jakýmkoli způsobem vynutit, nepředstavuje to odstoupení od nároků rezervačních podmínek nebo s nimi spojených práv.
Varausehtojen yhden tai useamman kohdan noudattamatta jättäminen CarTrawlerin toimesta tiettynä aikana tai ajanjaksona ei merkitse kyseisistä ehdoista tai niihin liittyvistä ehdoista luopumista.
Ha a foglalási feltételekből egyet vagy többet egy adott időszakban vagy időtartam alatt nem tudunk érvényesíteni, az nem jelenti a foglalási feltételekről vagy az azokhoz kapcsolódó jogokról való lemondást.
Kelalaian kami untuk melaksanakan kapan saja, atau untuk setiap periode, salah satu atau beberapa Ketentuan Pemesanan bukan merupakan pelepasan atas Ketentuan Pemesanan atau hak yang melekat pada salah satu dari Ketentuan tersebut.
Mūsų nesugebėjimas bet kada ar bet kokiu laikotarpiu vykdyti vienos ar kelių Užsakymo sąlygų neatšauks šių Užsakymo sąlygų ar su jomis susijusių teisių galiojimo.
Vår manglende opprettholdelse av én eller flere av bestillingsvilkårene til enhver tid eller for enhver periode, betyr ikke at vi gir avkall på slike bestillingsvilkår eller rettighetene som medfølger disse.
Nieegzekwowanie przez nas w dowolnym czasie lub przez dowolny okres któregokolwiek pojedynczego lub większej liczby postanowień Regulaminu rezerwacji nie stanowi odstąpienia od wykonania warunków Regulaminu rezerwacji ani praw związanych z nimi.
Neaplicarea în orice moment sau pentru orice perioadă de timp a uneia sau a mai multor Condiții de rezervare nu va constitui o renunțare la orice astfel de Condiții de rezervare sau la drepturile asociate oricăreia dintre acestea.
Неисполнение нами данных Условий бронирования — независимо от времени его возникновения, продолжительности и периодичности — не влечет за собой отмену данных Условий бронирования, а также прав, закрепленных за каждым из них.
การที่เราไม่บังคับใช้การดำเนินการตามเงื่อนไขการจองข้อใดข้อหนึ่งขึ้นไป ไม่ว่าเมื่อใดหรือช่วงระยะเวลาใดๆ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ของเงื่อนไขการจองใดๆ ดังกล่าวหรือสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขดังกล่าวนั้น
Rezervasyon Koşullarının herhangi birini veya daha fazlasını herhangi bir anda veya herhangi bir süreyle yürütemememiz, bu tür Rezervasyon Koşullarına veya bunlara atfedilebilir haklara dair bir feragatimizi oluşturmayacaktır.
Kegagalan kami untuk menguatkuasakan mana-mana satu atau lebih Syarat Tempahan ini, pada bila-bila masa atau bagi mana-mana tempoh, tidak akan menjadi pengecualian kepada mana-mana Syarat Tempahan yang sedemikian atau hak yang berkaitan dengan mana-mana syarat ini.
  www.facts-on-nuclear-energy.info  
“Công trình nghiên cứu chính thức rủi ro ở các nhà máy diện nguyên tử của Ðức - Giai doạn B” cho thấy, xác suất thảm họa hạt nhân ở một nhà máy diện nguyên tử của Ðức vận hành trong khoảng thời gian 40 nam là 0,1%.
An accident could happen in any power station as a result of technical defect or human error, releasing large quantities of radioactivity into the environment. According to the official "German Nuclear Power Station Risk Study - Phase B", a German nuclear power station in operation over some 40 years has a 0.1 percent probability of a worst-case scenario nuclear incident. In the European Union there are more than 150 operational nuclear power stations. The probability of a worst-case scenario nuclear incident is around 16% in Europe. That equates to the chances of throwing a 6 with the first cast of the dice. Worldwide there are some 440 operational nuclear power stations. The probability of a major worst-case scenario incident within the next 40 years is in the region of 40 percent. As the nuclear disaster in Chernobyl shows, a major worst-case scenario nuclear incident can be expected to cause several thousand fatalities.
En cada central nuclear, ya sea por deficiencias técnicas o fallos humanos, puede producirse un accidente grave, en el que se liberarían grandes cantidades de radioactividad al medio ambiente. Según el estudio oficial “Estudio alemán del riesgo en centrales nucleares - Fase B”, en una central nuclear alemana que haya estado en servicio aprox. durante 40 años, la probabilidad de que se produzca un accidente previsible máximo es del 0,1 por ciento. En la Unión Europea hay más de 150 centrales nucleares en funcionamiento. La probabilidad de que se produzca un accidente previsible máximo en Europa es del 16 por ciento, como si al tirar los dados sacáramos un 6 de golpe. A nivel mundial hay unas 440 centrales nucleares en servicio. La probabilidad de que se produzca un accidente previsible máximo en 40 años a escala mundial es del 40 por ciento. Como demostró la catástrofe nuclear de Chernóbil, miles de personas perderían la vida si se produjera un accidente previsible máximo.
In ogni centrale nucleare, in seguito ad errori tecnici o umani, possono verificarsi gravi incidenti, con conseguente sprigionamento d’ingenti quantitativi di radioattività. Secondo i dati ufficiali dell’Indagine tedesca sul rischio nelle centrali nucleari – Fase B, in ogni centrale nucleare tedesca, la percentuale di probabilità che nell’arco di quarant’anni di funzionamento avvenga il Massimo-Incidente-Ipotizzabile è pari allo 0,1 per cento. Più di 150 sono le centrali nucleari in funzione in Europa. Le probabilità, dunque, che un Massimo-Incidente-Ipotizzabile abbia luogo in Europa, si aggirano intorno al 16 per cento. Le stesse, in pratica, che si hanno con un dado di fare sei al primo lancio. In tutto il mondo sono attive circa 440 centrali nucleari: le probabilità che sulla Terra in quarant’anni si verifichi un Massimo-Incidente-Ipotizzabile raggiungono il 40 per cento. Come la catastrofe nucleare di Cernobyl ha dimostrato, il numero dei morti nel caso di un Massimo-Incidente-Ipotizzabile è di diverse decine di migliaia.
Qualquer central nuclear pode estar sujeita à ocorrência de acidentes graves, motivados por falhas técnicas e erros humanos, com a consequência de libertação de grandes quantidades de radioactividade no meio ambiente. Segundo o estudo oficial alemão "Estudo sobre riscos das centrais nucleares – Fase B", uma central nuclear na Alemanha em actividade há 40 anos apresenta uma probabilidade de 0,1 por cento de ocorrência de um acidente nuclear grave. Na União Europeia existem mais de 150 centrais nucleares em actividade. A probabilidade de ocorrência a médio prazo de graves acidentes nucleares na Europa é de 16 %. Esta estimativa corresponde às hipóteses de se obter um 6 logo no primeiro lançamento do dado. Em todo o mundo existem cerca de 440 centrais nucleares em actividade. A probabilidade de ocorrerem, dentro de 40 anos, acidentes nucleares graves no mundo situa-se na ordem dos 40 %. A catástrofe nuclear de Chernobyl provou, que um acidente nuclear grave pode originar milhares de mortos.
In iedere kerncentrale kan als gevolg van technische en menselijke fouten een ernstig nucleair bedrijfsongeval ontstaan, waarbij grote hoeveelheden radioactieve straling kunnen vrijkomen. Volgens de officiële 'Duitse risicoanalyse kerncentrales - fase B' is de kans 0,01 procent, dat een grootschalige nucleaire ramp ontstaat in een Duitse kerncentrale bij een bedrijfstijd van rond de 40 jaar. Binnen de Europese Unie zijn meer dan 150 kerncentrales in gebruik. De kans dat er binnen Europa een grootschalig nucleair ongeluk gebeurt, is ongeveer 16 procent. Dat komt ongeveer overeen met de kans op het gooien van een 6. Wereldwijd zijn ongeveer 440 kerncentrales in gebruik. De kans dat er wereldwijd binnen 40 jaar een nucleaire wereldramp ontstaat, ligt rond de 40 procent. Zoals de kernramp in Tsjernobyl heeft laten zien, moet men bij een grootschalige nucleaire ramp rekening houden met tienduizenden doden.
Във всяка АЕЦ технически дефекти и човешки грешки могат да станат причина за ядрена катастрофа, в резултат на която атмосферата да бъде замърсена с огромни количества радиация. Според официалния "Анализ на безопасността на немските атомни електроцентрали – Фаза Б", вероятността за възникване на крупна авария в немска АЕЦ в експлоатация от 40 години е 0,1%. Към настоящия момент в Европейския съюз има над 150 действащи АЕЦ. В Европа вероятността за КАА е 16%. Точно на толкова възлиза и вероятността при хвърляне на зарче да се падне шестица от първия опит. В целия свят в експлоатация са около 440 АЕЦ. Има 40 % вероятност през следващите 40 години някъде по света да възникне КАА. Както показа катастрофата в Чернобил, при такава авария жертвите могат да достигнат десетки хиляди.
V každé atomové elektrárne muže na základe technických nedostatku a lidských chyb dojít k závažné nehode (super-GAU), pri níž se uvolní velké množství radioaktivity do životního prostredí. Podle oficiální "Nemecké studie rizika jaderných elektráren - fáze B" dojde v jedné nemecké atomové elektrárne pri provozní dobe pribl. 40 let k super-GAU s pravdepodobností 0,1 procenta. V Evropské unii je v provozu více než 150 atomových elektráren. Pravdepodobnost super-GAU v Evrope ciní 16 procent. To odpovídá pravdepodobnosti hodit napoprvé šestku. Na celém svete je v provozu pribl. 440 atomových elektráren. Pravdepodobnost, že ve svete dojde za 40 let k super-GAU, ciní 40 procent. Jak ukazuje atomová elektrárna v Cernobylu, lze v prípade super-GAU pocítat s nekolika desetitisíci mrtvými.
I hvert atomkraftværk kan der opstå et alvorligt uheld pga. tekniske mangler eller menneskelige fejltagelser, hvorved der frigives store mængder radioaktivitet til miljøet. Iht. den officielle tyske studie vedrørende atomkraftværkers risici, "Deutsche Risikostudie Kernkraftwerke - Phase B", er sandsynligheden for en atomkatastrofe 0,1 procent inden for en driftsperiode på ca. 40 år. Indenfor den Europæiske Union er p.t. mere end 150 atomkraftværker i drift. Sandsynligheden for en atomkatastrofe er 16 procent. Dette svarer til chancen, med det samme at få 6 i terningespil. I hele verden er ca. 440 atomkraftværker i drift. Sandsynligheden for en verdensomspændende atomkatastrofe inden for de næste 40 år er 40 procent. Som atomkatastrofen i Tschernobyl har vist, må der ved en atomkatastrofe regnes med flere titusinde døde.
Igas aatomielektrijaamas võib tehniliste puuduste või inimliku vea tõttu juhtuda raske õnnetus, mille tõttu sattub keskkonda suures koguses radioaktiivsust. Ametliku "Saksa tuumaelektrijaamade riskiuuring – faas B" põhjal tekib saksa aatomielektrijaamades umbes 40 aastase tööaja järel 0,1 protsendilise tõenäosusega superkatastroof. Euroopa Liidus on kasutusel üle 150 aatomielektrijaama. Superkatastroofi tõenäosus Euroopas on 16 protsenti. Sama tõenäosus on veeretada täringul esimese viskega 6. Ülemaailmselt on kasutuses 440 aatomielektrijaama. Tõenäosus, et 40 aasta pärast toimub maailmas superkatastroof, on 40 protsenti. Nagu näitas Tðernobõli aatamikatastroof, tuleb superkatastroofi puhul arvestada kümnete tuhandate surnutega.
Muszaki hiányosságok és emberi hibák miatt bármely atomeromuben súlyos baleset történhet, melynek során nagymennyiségu rádióaktivitás jut ki a környezetbe. A hivatalos "Atomeromuvek – B fázis német kockázattanulmány" szerint egy német atomeromuben, kereken 40 év üzemido alatt 0,1 százalék valószínusége van a Super-GAU-nak. Az Európai Közösségben több mint 150 atomeromu muködik. Európában a Super-GAU valószínusége 16 százalék. Ez annak valószínuségével egyenlo, mintha a kockán elso próbálkozásra 6-ost dobnánk. Az egész világon mintegy 440 atomeromu üzemel. Annak a valószínusége, hogy az egész világon, 40 éven belül Super-GAU következik be, 40 százalék. Ahogy a csernobili atomkatasztrófa mutatja, Super-GAU esetén több tízezer halottra lehet számítani.
I alle atomkraftverk er det fare for at det kan oppstå alvorlige ulykker på grunn av tekniske feil og menneskelig svikt. Dette vil medføre utslipp av store mengder radioaktivt avfall. I henhold til ”Deutschen Risikostudie Kernkraftwerke - Phase B” (tyske kjernekraftverk, en risikostudie - fase B), er det 0,1 prosents risiko for at det vil skje en alvorlig atomkatastrofe i et tysk atomkraftverk i løpet av en driftstid på ca. 40 år. I EU er det flere enn 150 atomkraftverk i drift. Sannsynligheten for en alvorlig atomkatastrofe i Europa ligger på 16 prosent. Dette tilsvarer sjansen for å få en sekser på terningen på første kast. Det er ca. 440 atomkraftverk i drift i hele verden. Sannsynligheten for at det vil skje en alvorlig atomkatastrofe på verdensbasis i løpet av 40 år, er 40 prosent. Som atomkatastrofen i Tsjernobyl viste oss, vil en alvorlig atomkatastrofe medføre flere titalls tusen døde.
Nükleer santrallerde, teknik eksiklikler ve insan hatalarindan dolayi çevreye büyük ölçüde radyoaktif maddelerin yayilmasina yol açabilecek çok ciddi, felaket düzeyinde kazalar olabilir. Resmi "Alman Nükleer Enerji Santaralleri Risk Arastirmasi –Asama B’ye göre, 40 yildir faaliyet gösteren bir Alman nükleer santralinde reaktör patlamasi riski orani %0,1. Avrupa Birligi ülkerinde, toplam 150’yi askin nükleer enerji santrali faaliyet gösteriyor ve dolayisiyla Avrupa’da bir reaktör patlama riski % 16’yi buluyor. Bu ihtimal, zarla ilk atista 6 atma ihtimaline esittir. Dünya genelinde 440 nükleer santral faaliyette, bu da 40 yillik bir süre içinde reaktör patlamasi riskinin % 40’a çikmasi anlamina geliyor. Çernobil faciasinindaki reaktör patlamasinin gösterdigi gibi böyle bir kaza neticesinde onbinlerce insanin ölebilecegini hesaplamak gerekiyor.
Katra atomenergostacija tehnisku vai cilveka pielautu klumju del var notikt nopietna avarija, kuras rezultata apkarteja vide nonak liels daudzums radioaktivu vielu. Pec "Vacijas kodolspekstaciju riska petniecibas studijas - Phase B" oficialajiem datiem, Vacijas atomenergostacijas, kuras darbojas 40 gadus, radioaktivo vielu nopludes iespejamiba ir 0,1 procents. Eiropas Savieniba ir vairak neka 150 darbojošos atomenergostaciju. Tadejadi radioaktivo vielu nopludes iespejamiba sastada 16 procentus. Šada iespejamiba atbilst tai, kada pastav uzmest 6 ar metamo kaulinu. Visa pasaule darbojas vairak neka 440 atomenergostaciju. Iespejamiba, ka 40 gados notiks radioaktivo vielu noplude, sastada 40 procentus. Ka paradija kodolkatastrofa Cernobila, radioaktivo vielu nopludes rezultata jarekinas ar desmitiem tukstošiem upuru.
  2 Treffer www.autosfabiola.com  
Lý do mà máy MPT mạnh mẽ và bền bỉ chỉ có thể được giải thích bằng nguyên tắc kiểm soát chất lượng hoàn chỉnh của nó. Chất lượng tốt nhất được duy trì từ giai đoạn lưu trữ nguyên liệu, phân phối, sản xuất, lắp ráp máy, chạy thử, kiểm soát chất lượng, giao hàng, đến kiểm tra nhà máy cuối cùng.
The reason that MPT machine is sturdy and durable can only be explained by its principle of complete quality control. Best quality is maintained from the stage of raw material storage, distribution, manufacturing, machine assembly, test running, quality control, delivery, to the final factory inspection.
La raison pour laquelle la machine MPT est robuste et durable ne peut être expliquée que par son principe de contrôle de qualité complet. La meilleure qualité est maintenue depuis le stade de stockage des matières premières, de la distribution, de la fabrication, de l’assemblage de la machine, des tests en cours, du contrôle de la qualité, de la livraison, jusqu’à l’inspection finale en usine.
Der Grund für die Robustheit und Langlebigkeit der MPT-Maschine lässt sich nur durch das Prinzip der vollständigen Qualitätskontrolle erklären. Die beste Qualität wird von der Lagerung des Rohmaterials über die Lagerung, den Vertrieb, die Fertigung, die Montage der Maschine, den Testlauf, die Qualitätskontrolle, die Lieferung und die Endabnahme des Werks aufrechterhalten.
La razón por la cual la máquina MPT es robusta y duradera solo puede explicarse por su principio de control de calidad completo. La mejor calidad se mantiene desde la etapa de almacenamiento de materias primas, distribución, fabricación, ensamblaje de la máquina, prueba de funcionamiento, control de calidad, entrega, hasta la inspección final de la fábrica.
إن السبب في أن آلة MPT متينة ودائمة لا يمكن تفسيرها إلا من خلال مبدأ التحكم الكامل بالجودة. يتم الحفاظ على أفضل جودة من مرحلة تخزين المواد الخام ، والتوزيع ، والتصنيع ، وتجميع الآلات ، وتشغيل الاختبار ، ومراقبة الجودة ، والتسليم ، إلى تفتيش المصنع النهائي.
Alasan mengapa mesin MPT kokoh dan tahan lama hanya dapat dijelaskan dengan prinsip kontrol kualitas yang lengkap. Kualitas terbaik dipertahankan dari tahap penyimpanan bahan baku, distribusi, manufaktur, perakitan mesin, uji coba, kontrol kualitas, pengiriman, hingga inspeksi pabrik akhir.
เหตุผลที่เครื่อง MPT มีความแข็งแรงและทนทานสามารถอธิบายได้ด้วยหลักการของการควบคุมคุณภาพที่สมบูรณ์ คุณภาพที่ดีที่สุดได้รับการดูแลจากขั้นตอนของการจัดเก็บวัตถุดิบการกระจายการผลิตการประกอบเครื่องจักรการทดสอบการทำงานการควบคุมคุณภาพการส่งมอบจนถึงการตรวจสอบโรงงานขั้นสุดท้าย
MPT makinesinin sağlam ve dayanıklı olmasının sebebi sadece tam kalite kontrol prensibi ile açıklanabilir. Hammadde depolama, dağıtım, üretim, makine montajı, test çalıştırması, kalite kontrol, teslimat, son fabrika kontrolüne kadar en iyi kalite korunur.
  www.nhk.or.jp  
Dịch vụ này phát triển quy mô nhất vào giai đoạn trước và trong chiến tranh, với tổng cộng 33 giờ 5 phút một ngày, bằng 24 thứ tiếng.
Service reaches its largest scale in the pre-war and wartime period with a total of 33 hours 5 minutes per day in 24 languages.
Matangazo yaongezeka kwa kiwango kikubwa kabla ya vita na wakati wa vita kwa jumla ya saa 33 na dakika 5 kwa siku katika lugha 24
جیسے ہی جنگ اختتام کی طرف آئی تو این ایچ کے نے بتدریج اپنی غیر ملکی نشریات میں کمی کر دی
  www.ofal.leszno.pl  
Kho dữ liệu số đặc sắc Hoa cỏ Vân Nam là một trong những chương trình xây dựng vào giai đoạn thứ ba thuộc công trình 211 do thư viện trường Đại học Vân Nam xây dựng. Kho dữ liệu đặc sắc là kho dữ liệu cửa ngõ của hoa cỏ tỉnh Vân Nam có nhiều loại hình tài nguyên, bao gồm tin tức, hội nghị, chủng loại, chuyên gia, sách báo, tạp chí, bài văn tốt nghiệp, hình ảnh, video, dịch vụ đặc sắc, danh mục xí nghiệp, thông tin cung cầu vân vân.
Yunnan Flower Database is one of 211 project (stage III) constructed by Yunnan University Library. This portal- level full-text database covers a variety of resource types of news, meeting, flower species, experts, books, newspapers, journals, dissertations, pictures, videos, special services, business directory, as well as supply and demand information in Yunnan Province. The database has collected high quality and practical information resources covering literatures and pictures regarding wild and cultivated species of flowering plants home and abroad. The goal of the database is to gather all information related to the flower industry in Yunnan Province for the purpose of serving teaching and scientific researchers at higher education institutions, individuals and Floral Companies as well as providing some decision making basis for the local government.
ယူနန်ပန်းမန် အထူးဒေတာဘေ့စ်သည် ယူနန်တက္ကသိုလ်စာကြည့်တိုက်က တာဝန်ခံယူ၍ တည်ဆောက်သော ၂၁၁ စီမံကိန်း တတိယအကြိမ်မြောက် တည်ဆောက်ရေးစီမံကိန်းများ အတွင်းတွင် တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်သည်။ ယင်းအထူးဒေတာဘေ့စ်သည် သတင်း၊ အစည်းအဝေး၊ အမျိုးအစား၊ ပါရဂူ၊ စာအုပ်၊ သတင်းစာ၊ စာတမ်း၊ အပတ်စဉ်လစဉ်ထုတ်စာစောင်စာတမ်း၊ ဘွဲ့ယူစာတမ်း၊ ဓါတ်ပုံ၊ ဗီဒီယို၊ အထူးဝန်ဆောင်မှု၊ လုပ်ငန်းနာမည်စာရင်း၊ ထောက်ပံ့မှုနှင့် လိုအပ်မှုသတင်းစသည့် သယံဇာတမျိုးစုံရနိုင်သော ယူနန်ပြည်နယ် ပန်းမန်ဆိုင်ရာ အဆင့်မြင့် စာသားအပြည့်အစုံ ဒေတာဘေ့စ်ကြီးဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်သိမ်းသွင်းထားသော ဒေတာသည် အလွန်အသုံးဝင်၍ တရုတ်ဘာသာနှင့် နိုင်ငံခြားဘာသာဖြင့် ရေးသားပြုစုသော အလေ့ကျအပင်မျိုး၊ စိုက်ပျိုးထားသောအပင်မျိုးဆိုင်ရာ စာတမ်းများ၊ ဓါတ်ပုံများ ပါဝင်သည်။ ဤဒေတာဘေ့စ်ကြီး တည်ဆောက်သော ရည်မှန်းချက်သည် ယူနန်ပြည်နယ် အတွင်းရှိသမျှပန်းမန်လုပ်ငန်းများနှင့် သက်ဆိုင်သော သတင်းအချက်အလက်များ စုဆောင်းခြင်းဖြစ်သည်။ ရည်ရွယ်ချက်သည် တက္ကသိုလ်သင်ကြားပို့ချရေး၊ သုတေသနပြုလုပ်ရေးနှင့် ပန်းမန်လုပ်ငန်းများကိုလုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်နေသော လုပ်ငန်းမှ ပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် အကျိုးဆောင်ရန်၊ အစိုးရ၏ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ဝန်ဆောင်မှု  ထောက်ပံ့ပေးရန်ဖြစ်သည်။
ฐานข้อมูลเรื่องพันธุ์ไม้ในมณฑลยูนนานเป็นโครงการหนึ่งในโครงการ 211 ในระยะที่ 3 ก่อตั้งขึ้นโดยหอสมุดมหาวิทยาลัยยูนนาน โดยมีทั้งข่าว รายงานการประชุม บทวิเคราะห์จากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับดอกไม้ชนิดต่างๆ ในรูปแบบของหนังสือ หนังสือพิมพ์ วารสาร วิทยานิพนธ์ รูปภาพ วิดีโอ สมุดรายนามของธุรกิจและการบริการอื่นๆ เป็นต้น ข้อมูลจะครอบคลุมทั้งเนื้อหาและภาพถ่ายเกี่ยวกับพันธุ์ไม้ต่างๆทั้งในและนอกประเทศจีน วัตถุประสงค์ของฐานข้อมูลดังกล่าวคือรวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมดอกไม้ในมณฑลยูนนานเพื่อการศึกษาและค้นคว้าทางวิทยาศาสตร์ให้แก่บุคลากรทางการศึกษา นักวิจัย บุคลากรจากภาครัฐตลอดจนบุคคลที่สนใจ
  12 Treffer www.egeminiani.com  
Các củ giống của quý vị được kiểm tra xuyên suốt các giai đoạn khác nhau trong toàn bộ quá trình. Bắt đầu bằng sự lựa chọn nhà cung ứng. Chúng tôi chỉ làm việc với những nhà cung ứng chất lượng, được lựa chọn cẩn thận, những người mà chúng tôi thường xuyên làm việc cùng trong nhiều năm và đôi khi còn qua nhiều thế hệ, để cung cấp cho quý vị những củ giống tốt nhất.
Your bulbs are inspected during various stages of the process. This starts with the choice of a supplier. We only work with carefully selected quality suppliers with whom we have usually worked with for many years and sometimes even multiple generations, in order to supply you with the best bulbs. We do not only check the bulbs, but also the plants on the land of the supplier. The plants are tested on various aspects, including viruses, the general condition and the planting density.
Ihre Zwiebeln werden an verschiedenen Stationen im Prozess kontrolliert. Das fängt schon bei der Wahl des Lieferanten an. Wir arbeiten ausschließlich - oft bereits seit vielen Jahren und teilweise schon seit mehreren Generationen - mit sorgfältig ausgewählten Qualitätslieferanten zusammen, um Ihnen die besten Zwiebeln liefern zu können. Wir kontrollieren nicht nur die Zwiebeln, sondern auch die Pflanzen auf dem Feld des Lieferanten. Die Pflanzen werden auf verschiedene Aspekte geprüft, unter anderem auf Viren, den Gesamtzustand und die Pflanzdichte.
Durante el proceso sus bulbos se controlan en distintos puntos. Esto ya empieza con la elección del proveedor. Solo trabajamos con proveedores de calidad minuciosamente seleccionados, con los que en muchos casos ya colaboramos desde hace años, o, en algunos casos, desde hace varias generaciones, por lo que siempre le suministraremos a usted los mejores bulbos. No solo controlamos los bulbos, sino también las plantas en las tierras del proveedor. A las plantas se les somete a pruebas de diferentes tipos, entre ellos de virus, el estado general y la densidad de las plantas.
Uw bollen worden op verschillende punten in het proces gecontroleerd. Dit begint al bij de keuze van de leverancier. We werken uitsluitend met zorgvuldig geselecteerde kwaliteitsleveranciers waar we vaak al vele jaren en soms al meerdere generaties mee samenwerken, zodat we u de beste bollen leveren. We controleren niet alleen de bollen, maar ook de planten op het land bij de leverancier. De planten worden getest op verschillende aspecten, waaronder virussen, de algehele conditie en de plantdichtheid.
Мы проводим проверку луковиц на различных этапах процесса. Он начинается с выбора поставщика. Мы работаем только с тщательно отобранными, проверенными поставщиками, с которыми нас связывает многолетнее сотрудничество (иногда даже в нескольких поколениях). Так мы можем гарантированно снабжать вас наилучшими луковицами. Мы проверяем не только луковицы, но и растения на полях поставщика. В ходе проверки растений оцениваются несколько аспектов, включая наличие вирусов, общее состояние и плотность посадки.
Ми проводимо перевірку цибулин на різних етапах процесу. Він починається з вибору постачальника. Ми працюємо тільки з ретельно відібраними, перевіреними постачальниками, з якими нас пов'язує багаторічна співпраця (іноді навіть в декількох поколіннях). Так ми можемо гарантовано забезпечувати вас найкращими цибулинами. Ми перевіряємо не тільки цибулини, але і рослини на полях постачальника. В ході перевірки рослин оцінюються кілька аспектів, включаючи наявність вірусів, загальний стан і щільність посадки.
  14 Treffer www.winmemstech.com  
Chất Lượng - tại đây các kỹ sư tham gia vào các giai đoạn khác nhau của việc phát triển sản phẩm và kiểm tra để đảm bảo chất lượng sản phẩm
バクスターは、国際的で多様性のあるヘルスケア企業として、医療機器、医薬品およびバイオテクノロジーに関する独自の専門技術の組み合わせを、世界中の患者さんの治療の向上に寄与する製品に応用しています。当社の製品開発担当者は、製造可能で信頼性のある製品を設計するため、社内の数多くの部門と密接に仕事をし、高品質な製品を作り出しています。
作为一家多元化经营的跨国医疗用品公司,百特独特地整合了医疗器械、医药产品以及生物科技方面的专业优势,以创造和生产用于提升全球患者医护水平的先进产品。百特的工程人员与公司内其它许多职能部门密切合作,在产品设计中贯彻可生产性和可靠性原则,为客户提供优质产品。
  6 Treffer www.google.com.ec  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Wir haben Analytics für Apps ganz neu konzipiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit können Sie nun noch erfolgreichere Android- und iOS-Apps entwickeln und die Nutzererfahrung verbessern, indem Sie Messwerte für alle Phasen ermitteln: Akquisition, Interesse und Resultate, beispielsweise In-App-Käufe. Diese Plattform bietet Ihnen die umfassenden Funktionen, die Sie bereits von Google Analytics gewohnt sind. Dazu zählen Echtzeit-Berichte, zahlreiche Möglichkeiten der Segmentierung, mehr als 200 Dimensionen sowie das Erfassen von benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerten.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Теперь анализировать статистику по мобильным приложениям стало ещё удобнее. С помощью нового инструмента вы можете работать с актуальной статистикой, задавать более 200 различных параметров, добавлять собственные показатели и использовать расширенные возможности сегментирования – как это принято в Google Analytics. Отслеживайте действия пользователей до и после загрузки приложения для Android или iOS, чтобы сделать его ещё более функциональным и эффективным.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
Sizin için önemli olan noktaları göz önünde bulundurarak uygulama analizini tepeden tırnağa yeniden tasarladık. Tüm aşamalardaki (edinme, etkileşim ve uygulama içi satın alma gibi sonuçlar) metrikleri ölçerek daha başarılı Android ve iOS uygulamaları ile deneyimleri oluşturmak için bu bilgileri kullanın. Bu platformda, gerçek zamanlı analiz; zengin segmentasyon; 200'ün üzerinde nitelik; kendi özel nitelikleriniz ile metriklerinizi izleme olanağı dahil olmak üzere, Google Analytics'ten beklediğiniz zengin işlevlerin aynıları yer almaktadır.
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
Ми по-новому представили дані аналізу програм, щоб зробити їх якомога зрозумілішими для вас. Використовуйте ці статистичні дані, щоб створювати більш успішні програми на базі Android і iOS, а також ефективно взаємодіяти з клієнтами, оцінюючи показники на всіх етапах: конверсія, зацікавленість та отримання прибутку (наприклад, покупки через програму). Ця платформа пропонує аналогічний комплекс функцій, які ви звикли отримувати від Google Analytics, зокрема аналіз у реальному часі, розширена сегментація, більше 200 параметрів, а також можливість відстежувати власні спеціальні параметри й показники.
  6 Treffer www.google.ee  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
We hebben een compleet nieuwe invulling gegeven aan Analytics voor apps, met als uitgangspunt dat wat voor u van belang is. Gebruik deze inzichten om betere apps en ervaringen voor Android en iOS te maken door statistieken te meten voor alle stappen: acquisitie, betrokkenheid en resultaten (zoals in-app-aankopen). Dit platform biedt dezelfde uitgebreide functies zoals u die verwacht van Google Analytics, inclusief realtime-analyse, uitgebreide segmentatie, meer dan 200 dimensies en de mogelijkheid uw eigen aangepaste dimensies en statistieken bij te houden.
Google では、アプリ解析機能をゼロから検討しなおし、お客様に見合った重要な情報を提供できるようにしました。このような情報を基に、顧客獲得からエンゲージメント、成果(アプリ内購入など)まで、すべての段階において各種指標を測定し、より優れた Android アプリと iOS アプリを開発し、利便性を向上することができます。このプラットフォームは、リアルタイム解析、高度なセグメンテーション、200 以上のディメンション、カスタムのディメンションと指標のトラッキングなど、Google アナリティクスの豊富な機能を備えています。
Zcela jsme přepracovali analýzu aplikací, aby uváděla informace, které jsou pro vás důležité. Na základě těchto statistik můžete vytvářet úspěšnější aplikace a prostředí pro systémy Android a iOS, protože budete schopni měřit metriky ve všech fázích: akvizice, interakce a výsledky (např. nákupy prostřednictvím aplikace). Tato platforma poskytuje stejně rozsáhlé funkce, na jaké jste zvyklí ze služby Google Analytics, včetně analýzy v reálném čase, segmentace podle mnoha kritérií, více než 200 dimenzí a možnosti sledovat své vlastní dimenze a metriky.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Sizin için önemli olan noktaları göz önünde bulundurarak uygulama analizini tepeden tırnağa yeniden tasarladık. Tüm aşamalardaki (edinme, etkileşim ve uygulama içi satın alma gibi sonuçlar) metrikleri ölçerek daha başarılı Android ve iOS uygulamaları ile deneyimleri oluşturmak için bu bilgileri kullanın. Bu platformda, gerçek zamanlı analiz; zengin segmentasyon; 200'ün üzerinde nitelik; kendi özel nitelikleriniz ile metriklerinizi izleme olanağı dahil olmak üzere, Google Analytics'ten beklediğiniz zengin işlevlerin aynıları yer almaktadır.
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
Ми по-новому представили дані аналізу програм, щоб зробити їх якомога зрозумілішими для вас. Використовуйте ці статистичні дані, щоб створювати більш успішні програми на базі Android і iOS, а також ефективно взаємодіяти з клієнтами, оцінюючи показники на всіх етапах: конверсія, зацікавленість та отримання прибутку (наприклад, покупки через програму). Ця платформа пропонує аналогічний комплекс функцій, які ви звикли отримувати від Google Analytics, зокрема аналіз у реальному часі, розширена сегментація, більше 200 параметрів, а також можливість відстежувати власні спеціальні параметри й показники.
  6 Treffer www.google.com.kw  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Wir haben Analytics für Apps ganz neu konzipiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit können Sie nun noch erfolgreichere Android- und iOS-Apps entwickeln und die Nutzererfahrung verbessern, indem Sie Messwerte für alle Phasen ermitteln: Akquisition, Interesse und Resultate, beispielsweise In-App-Käufe. Diese Plattform bietet Ihnen die umfassenden Funktionen, die Sie bereits von Google Analytics gewohnt sind. Dazu zählen Echtzeit-Berichte, zahlreiche Möglichkeiten der Segmentierung, mehr als 200 Dimensionen sowie das Erfassen von benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerten.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
Zcela jsme přepracovali analýzu aplikací, aby uváděla informace, které jsou pro vás důležité. Na základě těchto statistik můžete vytvářet úspěšnější aplikace a prostředí pro systémy Android a iOS, protože budete schopni měřit metriky ve všech fázích: akvizice, interakce a výsledky (např. nákupy prostřednictvím aplikace). Tato platforma poskytuje stejně rozsáhlé funkce, na jaké jste zvyklí ze služby Google Analytics, včetně analýzy v reálném čase, segmentace podle mnoha kritérií, více než 200 dimenzí a možnosti sledovat své vlastní dimenze a metriky.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
  6 Treffer www.google.rs  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
We hebben een compleet nieuwe invulling gegeven aan Analytics voor apps, met als uitgangspunt dat wat voor u van belang is. Gebruik deze inzichten om betere apps en ervaringen voor Android en iOS te maken door statistieken te meten voor alle stappen: acquisitie, betrokkenheid en resultaten (zoals in-app-aankopen). Dit platform biedt dezelfde uitgebreide functies zoals u die verwacht van Google Analytics, inclusief realtime-analyse, uitgebreide segmentatie, meer dan 200 dimensies en de mogelijkheid uw eigen aangepaste dimensies en statistieken bij te houden.
Google では、アプリ解析機能をゼロから検討しなおし、お客様に見合った重要な情報を提供できるようにしました。このような情報を基に、顧客獲得からエンゲージメント、成果(アプリ内購入など)まで、すべての段階において各種指標を測定し、より優れた Android アプリと iOS アプリを開発し、利便性を向上することができます。このプラットフォームは、リアルタイム解析、高度なセグメンテーション、200 以上のディメンション、カスタムのディメンションと指標のトラッキングなど、Google アナリティクスの豊富な機能を備えています。
Zcela jsme přepracovali analýzu aplikací, aby uváděla informace, které jsou pro vás důležité. Na základě těchto statistik můžete vytvářet úspěšnější aplikace a prostředí pro systémy Android a iOS, protože budete schopni měřit metriky ve všech fázích: akvizice, interakce a výsledky (např. nákupy prostřednictvím aplikace). Tato platforma poskytuje stejně rozsáhlé funkce, na jaké jste zvyklí ze služby Google Analytics, včetně analýzy v reálném čase, segmentace podle mnoha kritérií, více než 200 dimenzí a možnosti sledovat své vlastní dimenze a metriky.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Opracowana przez nas nowa wersja Analytics dla aplikacji dostarczy Ci najważniejszych informacji, których potrzebujesz. Na wszystkich etapach możesz monitorować dane o pozyskiwaniu i przywiązaniu użytkowników oraz takie wyniki, jak zakupy w aplikacji. Użyj tych danych, by tworzyć lepsze aplikacje na Androida i iOS oraz zapewniać lepsze wrażenia użytkownikom. Nowa platforma ma również bogatą funkcjonalność, która w Google Analytics stała się już standardem, w tym analitykę w czasie rzeczywistym, dużo opcji podziału na segmenty, ponad 200 wymiarów oraz możliwość śledzenia wymiarów i danych niestandardowych.
Осмислили смо потпуно нову аналитику за апликације која говори језиком који је значајан за вас. Користите ове увиде да бисте правили успешније Android и iOS апликације и доживљаје тако што ћете мерити показатеље у свим фазама: конверзији, ангажовању и исходима као што су куповине у апликацији. Ова платформа је богата функцијама које обично очекујете од Google аналитике, укључујући аналитику у реалном времену, богато сегментирање, више од 200+ аспеката и могућност праћења прилагођених аспеката и показатеља.
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
  6 Treffer www.google.co.cr  
Sử dụng những thông tin chi tiết này để tạo các ứng dụng và trải nghiệm Android và iOS thành công hơn bằng cách đo lường số liệu ở tất cả các giai đoạn: chuyển đổi, tham gia và kết quả như mua hàng trong ứng dụng.
We’ve re-imagined app analytics from the ground up, speaking the language that matters to you. Use these insights to create more successful Android and iOS apps and experiences by measuring metrics at all stages: acquisition, engagement and outcomes like in-app purchases. This platform features the same rich functionality you've come to expect from Google Analytics, including real-time analytics, rich segmentation, over 200+ dimensions, and the ability to track your own custom dimensions and metrics.
Wir haben Analytics für Apps ganz neu konzipiert und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit können Sie nun noch erfolgreichere Android- und iOS-Apps entwickeln und die Nutzererfahrung verbessern, indem Sie Messwerte für alle Phasen ermitteln: Akquisition, Interesse und Resultate, beispielsweise In-App-Käufe. Diese Plattform bietet Ihnen die umfassenden Funktionen, die Sie bereits von Google Analytics gewohnt sind. Dazu zählen Echtzeit-Berichte, zahlreiche Möglichkeiten der Segmentierung, mehr als 200 Dimensionen sowie das Erfassen von benutzerdefinierten Dimensionen und Messwerten.
Hemos cambiado por completo la analítica de aplicaciones para que le resulte aún más relevante. Utilice las estadísticas que le ofrecemos para crear unas experiencias y aplicaciones más satisfactorias para Android e iOS analizando las métricas en todas las fases del proceso: adquisición, interacción y resultados, por ejemplo, en las compras realizadas en la aplicación. Esta plataforma ofrece las funciones avanzadas que espera de Google Analytics, como la analítica en tiempo real, la segmentación avanzada, más de 200 parámetros y la posibilidad de efectuar un seguimiento de sus propios parámetros y métricas personalizados.
تمت إعادة تصميم تحليلات التطبيق من البداية، بحيث تعبر عن اهتماماتك. استخدم هذه المعلومات لإنشاء تطبيقات وتجارب Android وiOS أكثر نجاحًا من خلال قياس المؤشرات في جميع المراحل: الاكتساب، والجذب، والنتائج، مثل عمليات الشراء داخل التطبيق. ويتميز هذا النظام الأساسي بنفس الوظيفة الفعالة التي تتوقعها من Google Analytics، بما في ذلك تحليلات الوقت الفعلي، والتصنيف الفعال، وأكثر من 200 مكون، إلى جانب إمكانية متابعة مكوناتك ومقاييسك المخصصة.
Vi har foretaget en gennemgribende ændring af Analytics til apps, så platformen nu er mere overskuelig og relevant for dig. Du kan udnytte den derved opnåede indsigt til at oprette mere effektive Android- og iOS-apps med en endnu bedre brugeroplevelse ved at måle data på samtlige trin: konvertering, engagement og resultater såsom køb i appen. Denne platform byder på de samme omfattende funktioner, du er blevet vant til fra Google Analytics, heriblandt Analytics i realtid, avanceret segmentering, over 200 dimensioner samt muligheden for at spore dine egne tilpassede dimensioner og data.
Olemme luoneet sovellusten analyysin täysin uusiksi – ja sinulle tutulla kielellä. Näiden tietojen avulla voit luoda lisää onnistuneita Android- ja iOS-sovelluksia ja -kokemuksia mittaamalla tietoja kaikissa vaiheissa: hankinnassa, sitoutumisessa ja tuloksissa, kuten sovelluksen sisäisissä ostoksissa. Tämä alusta tarjoaa samat monipuoliset toiminnot, joihin olet tottunut Google Analyticsissa, mukaan lukien reaaliaikainen analytiikka, monipuolinen segmentointi, yli 200 raporttiluokkaa ja mahdollisuus seurata omia raporttiluokkia ja tietoja.
Az alapoktól újragondoltuk az alkalmazáselemzést, és az Önnek fontos szempontokból indultunk ki. A teljes felhasználási folyamat (ügyfélszerzés, elköteleződés, majd alkalmazáson belüli vásárlás) mutatóiból nyert információk birtokában sikeresebb iOS- és Android-alkalmazásokat készíthet. Ez a platform a Google Analytics rendszertől megszokott sokoldalú funkciókészletet nyújtja: valós idejű elemzés, részletes szegmentálás, több mint 200 dimenzió, valamint az egyéni dimenziók és mutatók nyomon követése.
Kami memikirkan kembali analisis aplikasi dari dasar, yaitu hal-hal yang paling berarti bagi Anda. Gunakan wawasan ini untuk membuat aplikasi dan pengalaman Android dan iOS yang lebih berhasil, dengan mengukur metrik di semua tahapan: akuisisi, keterlibatan, dan hasil seperti pembelian dalam aplikasi. Platform ini memiliki beragam fungsi yang sama seperti yang Anda harapkan dari Google Analytics, termasuk analisis waktu nyata, segmentasi yang kaya, lebih dari 200 dimensi, serta kemampuan untuk melacak dimensi dan metrik khusus yang Anda tentukan sendiri.
Vi har laget en ny versjon av Google Analytics for apper og fokusert på det som er viktigst for deg. Bruk denne for å lage mer vellykkede apper og bedre opplevelser for Android og iOS med måling på alle stadier: konvertering, deltakelse og resultater som for eksempel kjøp i app. Denne plattformen har den samme innholdsrike funksjonaliteten du er vant til i Google Analytics, med blant annet analyser i sanntid, rik segmentering, mer enn 200 dimensjoner og muligheten til å spore egendefinerte målinger.
Vi har tänkt om och gjort om App Analytics från grunden så att vi nu talar ditt språk. Använd analyserna för att skapa mer framgångsrika appar och upplevelser för Android och iOS genom att mäta statistiken i alla steg: förvärv, engagemang och resultat som exempelvis köp inifrån appen. Plattformen har samma omfattande funktioner som du förväntar dig av Google Analytics, bland annat Analytics i realtid, detaljerad segmentering, fler än 200 mått och möjligheten att spåra dina egna anpassade mått och värden.
เราได้ปรับเปลี่ยนการวิเคราะห์เว็บใหม่หมด ให้สื่อสารประเด็นสำคัญๆ ในภาษาที่คุณเข้าใจง่าย คุณสามารถนำข้อมูลเชิงลึกเหล่านี้ไปสร้างแอปแอนดรอยด์และ iOS ที่จะช่วยมอบประสบการณ์ที่ดีขึ้น และยังสามารถวัดเมตริกต่างๆ ได้ในทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการกระทำของผู้ใช้ การมีส่วนร่วม และผลลัพธ์ เช่น การซื้อในแอป เป็นต้น แพลตฟอร์มการวิเคราะห์ใหม่นี้มีฟังก์ชันครบเหมือนที่คุณเคยใช้ใน Google Analytics ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์แบบเรียลไทม์ การแบ่งกลุ่มลูกค้าขั้นสูง มีมิติข้อมูลกว่า 200 รายการ และสามารถติดตามมิติข้อมูลและเมตริกที่คุณกำหนดเองได้ด้วย
אופן הניתוח של יישומים תוכנן מחדש מהיסוד, תוך שימוש במושגים המשמעותיים עבורך. השתמש בתובנות אלה כדי ליצור חוויות ויישומים מוצלחים יותר ל-Android ול-iOS על ידי מדידת ערכים בכל השלבים: רכישה, מעורבות ותוצאות כגון רכישות מתוך היישום. פלטפורמה זו משתמשת באותה פונקציונליות עשירה שאתה מכיר מ-Google Analytics, כולל ניתוח בזמן אמת, פילוח עשיר, למעלה מ-200 מאפיינים והיכולת לעקוב אחר מאפיינים וערכים מותאמים אישית משלך.
  4 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
„Cac con than men, Me can cac con. Me keu goi cac con va Me di tim su giup do cua cac con. Cac con hay hoa giai voi nhau, voi Chua va voi tha nhan. Roi xin cac con hay giup do Me. Hay hoan cai nhung nguoi vo tin.
„Liebe Kinder! In dieser Fastenzeit rufe ich euch zur inneren Entsagung auf. Der Weg dorthin führt euch durch die Liebe, das Fasten, das Gebet und gute Werke. Nur mit vollkommener innerer Entsagung werdet ihr die Liebe Gottes und die Zeichen der Zeit, in der ihr lebt, erkennen. Ihr werdet Zeugen dieser Zeichen sein und werdet beginnen, darüber zu sprechen. Dorthin möchte ich euch bringen. Danke, dass ihr mir gefolgt seid. “
“فرزندان عزيزم! امروز از شما به خاطر دعاهايتان تشكر ميكنم همه شما به من كمككرديد كه اين جنگ به زودي پايان پذيرد. من به شما نزديك هستم و براي هر يك از شما دعا ميكنم و از شما مي‌خواهم كه دعا كنيد دعا كنيد دعا كنيد و از طريق دعاهاست كه ما مي‌توانيم شيطان را شكت داده و هر كسي كه شيطان مي‌خواهد زندگي او را نابود كند محافظت كنيم. من مادر شما هستم و دوستتان دارم و براي هر يك از شما نزد خدا شفاعت مي‌كنم. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
„Drahé děti! I dnes vám přináším novorozeného Ježíše v náručí. On, který je král nebe a země, On je váš mír. Nikdo vám, dítka, nemůže dát mír jako On, který je Králem míru. Proto se mu pokloňte ve svých srdcích, vyberte si Ho a budete mít radost v Něm. On vám požehná svým požehnáním míru. Děkuji vám, že jste přijaly moji výzvu. “
„Drogie dzieci, jestem z wami! Tak, jak matka gromadzę was, ponieważ pragnę wykreślić z waszych serc to, co teraz widzę. Przyjmijcie miłość mego Syna i wyrzućcie z serca strach, ból, cierpienie i rozczarowanie. Wybrałam was w sposób szczególny, abyście byli światłem miłości mojego Syna. Dziękuję wam. ”
  26 Treffer www.bohemiaholz.cz  
CÁC GIAI ĐOẠN CỦA VIÊM GAN C
How can I get tested for hepatitis C?
Fases de la Hepatitis C
مراحل التهاب الكبد الفيروسي
हैपेटाइटिस-सी रोग के चरण या अवस्थाएं
ਹੈਪਾਟਾਇਟਿਸ ਸੀ ਦੇ ਪੜਾਅ
Mga Yugto ng Impeksyon ng Hepatitis C
  www.urbanadapt.eu  
Các giai đoạn choáng váng văn hóa có thể gồm:
1. Arrival and First Impressions
Arrivée et premières impressions
1. Ankunft und erste Eindrücke
1. Llegada y Primeras Impresiones
Chegada e primeiras impressões
  www.usatoinadriatico.com  
Trong ngày, tầng vòm thường khô hơn và nóng hơn so với những phần khác của rừng và động thực vật sống ở tầng vòm đặc biệt thích ứng với cách sống trên cây. Ví dụ, bởi vì lượng lá dày đặc trong rừng làm cho tầm nhìn bị giới hạn trong vòng vài mét, nhiều loài động vật sống ở tầng vòm thường hú hoặc có những giai điệu đặc trưng để liên lạc.
Le milieu de la canopée et un milieu très différent de celui trouvé au niveau du sol. Durant la journée, la canopée est plus sèche et plus chaude que toute autre partie de la forêt et les plantes et les animaux qui y vivent sont particulièrement adaptés à la vie dans les arbres. Par exemple, à cause de l’environnement très feuillu et très dense de la canopée réduisant la visibilité à parfois moins de quelques mètres, nombreux animaux y vivant ont adapté leur communication à ce milieu, les uns utilisant de puissants cris et d’autres d’harmonieuses mélodies. Les espaces entre les arbres sont parfois importants et les animaux y vivant volent, planent ou sautent afin de se déplacer au sommet des arbres.
Wissenschaftler waren schon lange daran interessiert, das Kronendach genauer zu erforschen. Dies war jedoch bis vor kurzem auf Grund der Höhe der Bäume sehr schwierig. Heute findet man in Regenwäldern verschieden Vorrichtungen wie Seilbrücken, Leitern und Türme, die den Forschern helfen, die Geheimnisse des Baldachins aufzudecken.
El ambiente del dosel es muy diferente del ambiente del piso del bosque. Durante el día, el dosel es más seco y más caliente que otras partes del bosque y las plantas y los animales que viven allí están adaptados especialmente para la vida en los árboles. Por ejemplo, muchos animales del dosel dependen de cantos líricos o llamadas fuertes para comunicarse debido a que la cantidad de hojas en el dosel impide que los animales se vean a pocos pies de distancia. Los espacios entre árboles indican que algunos animales del dosel vuelan, se deslizan, o saltan para moverse entre las copas.
Lo sviluppo dello strato delle liane è davvero differente dallo sviluppo del suolo della foresta. Durante il giorno, lo strato delle liane è più secco e caldo rispetto alle altre parti della foresta e le piante e gli animali che vi vivono sono prettamente adatti alla vita sugli alberi. Per esempio, poichè l'abbondanza di foglie nello strato delle liane può rendere difficile vedere oltre pochi metri, molti animali si affidano ai richiami vocali o ai canti per comunicare. Le fenditure tra gli alberi stanno a significare che certi animali dello strato delle liane , volano, planano o saltano per muoversi tra le cime degli alberi.
O número elevado de folhas no dossel, por exemplo, pode tornar difícil que se veja a uma distância superior a alguns metros, o que faz com que muitos animais dependam de chamamentos altos, ou sons tipo canção lírica como meio de comunicação. O espaço entre as árvores permite que alguns animais voem, planem ou saltem como meio de deslocação, no topo das árvores.
De omgeving van de kroonsluiting verschilt zeer met de omgeving van de bosgrond. Overdag is de kroonsluiting droger en heter dan andere delen van het bos en die planten en dieren die erin leven zijn speciaal aangepast op het leven in de bomen. Bijvoorbeeld omdat het moeilijk kan zijn verder dan een paar meter te kijken in de boomkruin, omdat er zo veel bladeren zijn, vertrouwen veel kroonsluiting’s dieren op luide roepen of lyrische liedjes voor hun communicatie. Bij de gaten tussen bomen kun je ook zien dat sommige kroonsluiting’s dieren kunnen vliegen, glijden of springen om zich in de boomtoppen te kunnen voortbewegen.
Ekologija prirodnog krova ili plašta je jako drukčija od ekologije na dnu šume. Tijekom dana, prirodni krov je suši i topliji od drugih dijelova šume. Zbog toga biljke i životinje koje žive tamo su posebno prilagođeni životu između stabla. Kao npr. zbog količine listova u prašumi može vidljivost biti manja od pola metra, te zbog toga se mnoge životinje oslanjaju na glasne zvukove koji im omogućavaju komunikaciju. Praznine između stabla omogućavaju da neke životinje mogu letjeti, klizati ili skakati kako bi se mogli kretati na vrhu tih stabala.
Prostředí koruny se velmi liší od podmínek, jež panují na zemském povrchu pralesa. Ve dne jsou koruny stromů suché a panuje zde větší horko než v jiných částech pralesa. Rostliny a živočichové, kteří zde žijí, se museli přizpůsobit životu na stromech. Například kvůli ohromnému množství listí v korunách stomů je téměř nemožné vidět na větší vzdálenosti. Mnoho živočichů proto při komunikaci vydává hlasité skřeky. Někteří živočichové zase létají, plachtí nebo skáčou, aby překonali mezery mezi jednotlivými stromy.
Miljøet i løvtaget er meget forskelligt fra miljøet i regnskovens bund. I løbet af dagen er løvtaget tørrere og varmere end andre dele af regnskoven. Planter og dyr, der lever her, er særligt tilpasset til livet i træerne. De mange blade gør det fx svært at se mere end nogle få meter. Derfor stoler mange af løvtagets dyr på høje kaldelyde eller melodiske sange som del af deres kommunikation. Afstand mellem træerne betyder, at nogle af løvtagets dyr kan flyve, svæve eller springe, når de bevæger sig rundt i trætoppene.
A lombkoronaszint közege lényegesen különbözik a gyepszint közegétől. Napközben a lombkoronaszint szárazabb és forróbb, mint az erdő többi része és az itteni növények és állatok különösen alkalmasak a fákon való életre. Például, mivel a levelek sokasága és sűrűsége a lombkoronaszintben csak néhány méterre enged ellátni, az állatok közül sokan hangos hívásokkal, érzelgős dalolással kommunikálnak. A fák közti rések miatt a lombkoronaszint egyes állatai repülve, csúszva vagy ugrálva közlekednek a fák tetején.
Lingkungan di kanopi sangat berbeda dari lingkungan di permukaan tanah. Saat siang hari, kanopi lebih kering dan lebih panas dibandingkan bagian lain dari hutan dan tumbuhan dan hewan yang hidup di sana telah beradaptasi untuk kehidupan di pepohonan. Contohnya, banyaknya dedaunan di kanopi membuat susah untuk melihat lebih dari beberapa kaki, membuat banyak hewan-hewan kanopi yang bergantung pada teriakan keras atau nada-nada tertentu untuk berkomunikasi. Kesenjangan di antara pepohonan juga membuat beberapa hewan kanopi berpindah dari pohon yang satu ke pohon lainnya dengan terbang, melompat, atau mengayun.
Miljøet i trekronene er veldig forskjellig fra miljøet på bakken i regnskogen. I løpet av dagen er trekronene tørrere og varmere enn andre deler av skogen, og plantene og dyrene som bor der er spesielt tilpasset livet i trærne. For eksempel, fordi mengden av blader i trekronene kan gjøre det vanskelig å se mer enn noen få meter foran seg, bruker mange dyr høye skrik eller synging for å kunne kommunisere med hverandre. Mellomrom mellom trærne gjør at noen av dyrene flyr, glir igjennom luften, eller hopper for å komme seg frem.
Warunki środowiskowe w warstwie koron bardzo się różnią od warunków w ściółce czy w runie leśnym. W ciągu dnia jest tam bardziej sucho i gorąco niż w innych warstwach lasu, a zamieszkujące korony rośliny i zwierzęta są specjalnie przystosowane do życia na drzewach. Na przykład wiele ptaków i ssaków polega na komunikacji głosowej – porozumiewa się pomiędzy sobą wydając głośne okrzyki albo śpiewając, ponieważ gruba warstwa liści ogranicza widoczność. Przestrzenie pomiędzy gałęziami i drzewami sprawiły, że wiele gatunków zwierząt przystosowało się do ich pokonywania – latając, szybując lub skacząc z drzewa na drzewo.
Viaţa din coronament e diferită de cea de pe sol. În timpul zilei, în coronament e mai uscat şi mai cald decât în alte părţi ale pădurii. Plantele şi animalele care trăiesc acolo sunt adaptate pentru viaţa în copaci. De exemplu, din cauza frunzelor, vizibilitatea în coronament e mai mică de câţiva metri, de aceea multe dintre animale folosesc strigăte puternice sau triluri pentru comunicare. Datorită spaţiilor dintre copaci, unele din aceste animale zboară, planează sau sar pentru a se deplasa pe vârfurile copacilor.
Miljön i krontakstäcket är mycket annorlunda från miljön på skogsmarken. Under dagtid är krontakstäcket torrare och varmare än andra delar av skogen och djuren och växterna som lever där är speciellt anpassade för att leva i träden. Till exempel; på grund av mängden löv i krontakstäcket är det svårt att se mer än en meter framför sig och många av djuren i krontakstäcket förlitar sig därför på höga rop och lyrisk sång för att kommunicera. Mellanrummen mellan träden gör att några av djuren flyger, glidflyger eller hoppar runt i trädtopparna.
Середовище покриву неабияк відрізняється від середовища лісового ґрунту. На протязі дня покрив сухіший і гарячіший, ніж інші частини лісу, і рослини та тварини, що живуть там, спеціально пристосовані до життя на деревах. Наприклад, оскільки листя покриву може обмежувати видимість на відстані метра, то багато тварин, що живуть в покриві, використовують голосні крики або ж ліричні пісні для спілкування. Простір між деревами означає, що деякі тварини літають, ковзають або стрибають, щоб пересуватися між верхівками дерев.
Lingkungan kanopi benten sanget kaliyan lingkungan ing sanginggiling siti. Wekdal siang, kanopi langkung garing lan langkung benter tinimbang perangan wana sanes, ugi wit-witan lan sato kewan ingkang gesang wonten panggenan menika sampun manunggal kaliyan gesangipun wit-witan. Contonipun, kathah roning kanopi damel susah kangge mirsani saking nginggilan, ndadosaken kewan-kewan kanopi kedah bengok-bengok utawi mawi swanten-swanten tartamtu kangge komunikasi. Papaking apunjul antawisipun wit-witan ugi ndadosaken kewan-kewan kanopi oncat saking satunggal wit tumuju wit sanesipun kanthi muluk, mlumpat, utawi ayunan.
Persekitaran kanopi adalah sangat berbeza dengan persekitaran lantai hutan. Sewaktu siang, kanopi adalah lebih kering dan panas daripada bahagian hutan yang lain. Tumbuhan dan haiwan yang hidup di situ boleh menyesuaikan diri dengan kehidupan di atas pokok. Misalnya, disebabkan kuantiti dedaun kanopi yang menyukarkan penglihatan lebih daripada beberapa kaki, banyak haiwan kanopi bergantung kepada panggilan lantang atau lagu yang ghairah untuk berkomunikasi. Jurang antara pokok bermakna terdapat beberapa haiwan kanopi terbang, melayang atau melompat untuk bergerak di sekeliling puncak pokok.
  www.there-for-you.com  
Nhiều công ty bất động sản hiện nay vẫn chưa trang bị đầy đủ để có thể đáp ứng được sự đa dạng về ngôn ngữ của khách thuê nhà. Tuy nhiên từ giai đoạn tìm nhà, ký hợp đồng, vào nhà, ra khỏi nhà khách hàng và chủ nhà đều phải đối thoại với nhau.
There are still very few real estate companies that provide language support, althuogh communication between real estate companies and foreign tenants is unavoidable. We have English, Chinese, Korean, Vietnamese and Nepali support to help foreigners to rent the apartment they want to live in.
  5 Treffer www.local-life.com  
Hướng dẫn GMP theo dõi chuỗi thực phẩm từ sản xuất ban đầu đến tiêu dùng cuối, làm nổi bật các kiểm soát vệ sinh quan trọng ở từng giai đoạn. GMP cung cấp một khuôn khổ để:
La directiva GMP sigue la cadena alimentaria desde la producción primaria hasta el consumo final, poniendo de relieve los controles clave de higiene en cada etapa. GMP proporciona un marco para:
A diretriz do GMP+ segue a cadeia de suprimentos da produção primária ao consumo final, ressaltando os controles essenciais de higiene em cada etapa. O GMP+ proporciona uma estrutura para:
تتبع المبادئ التوجيهية لـ GMP السلسلة الغذائية من الإنتاج الأولي وحتى الاستهلاك النهائي، مع تسليط الضوء على ضوابط النظافة الرئيسية في كل مرحلة. ويوفر GMP إطارًا لـ:
De GMP-richtlijn volgt de levensmiddelenketen van primaire productie tot en met uiteindelijke consument en heeft betrekking op de hygiëne tijdens elke fase. GMP biedt een kader voor:
Рекомендации GMP охватываю всю пищевую цепочку от выращивания до конечного потребления, формулируя основные меры гигиены на каждом этапе. GMP позволяет:
GMP kılavuzu birincil üretimden nihai tüketime kadar gıda zincirini takip eder ve her aşamada önemli hijyen kontrollerinin üzerinde durur. GMP şunları sağlamak için bir çerçeve sunar:
  3 Treffer www.vn.emb-japan.go.jp  
Copyright(c) 2012 Embassy of Japan in Vietnam | 27 Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam | 電話: +84-4-3846-3000 ファックス: +84-4-3846-3043
Copyright(c) 2012 Embassy of Japan in Vietnam| 27 Lieu Giai, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam | 電話: +84-4-3846-3000 ファックス: +84-4-3846-3043
  3 Treffer healthcarelab.ksri.kit.edu  
Giai đoạn chuyên ngành:
Specialized stage:
  4 Treffer suzygodsey.com  
732 người (giai đoạn 1/2/2017~31/1/2018)
732 คน (ปีงบประมาณ มกราคม 2018)
  www.emezs.lv  
Các tình trạng sức khỏe có từ trước trong giai đoạn chờ có liên quan
Medications, drugs or other treatments not prescribed by a doctor
Afecciones preexistentes dentro del período de espera correspondiente
Condições médicas pré-existentes no período de espera relevante
संबंधित प्रतीक्षा अवधि के दौरान पूर्व- विद्यमान चिकित्सीय स्थितियाँ
Kondisi medis yang telah ada sebelumnya selama masa tunggu terkait
อาการเจ็บป่วยที่เป็นมาก่อนภายในระยะเวลาการรอที่เกี่ยวข้อง
  104 Treffer www.un.org.vn  
Mặc dù tỷ lệ khí thải nhà kính của Việt Nam thấp, chỉ chiếm 0,3% tổng lượng khí thải toàn cầu năm 2004 song lượng khí thải CO2 tính theo đầu người đã tăng bốn lần trong giai đoạn 1990-2008. Việc sử dụng năng lượng (tương đương kg dầu) trên 1.000 đô la GPD (PPP) giảm từ 407 năm 1990 xuống còn 267 năm 2008.
Achievements made so far include the inclusion of sustainable development principles into the socio-economic development strategy (2011-2020) and socio-economic development plans (2006-2010 and 2011-2015). Forest coverage has increased from 28.8 percent in 1990 to 39.5 percent of total land in 2010. More than 96 percent of all households have access to modern energy and are connected to the electricity grid.
  3 Treffer www.famillesuisse.ch  
Giai đoạn chuyên ngành:
Specialized stage:
  www.forst-online.de  
Năm 1995 "Theo dõi các giai đoạn kiến tạo quản lý Nhật Bản", CHUOKEIZAI-SHA, INC.
1995 "Tracking the steps for creating Japanese management" ,CHUOKEIZAI-SHA, INC.
1995 《日本式经营管理的轨迹》(Tracking the steps for creating Japanese management),创成社
  2 Treffer hotelbommelje.seayouzeeland.nl  
Khi vượt qua được giai đoạn này, ta chứng nghiệm được một sự thật vượt ra ngoài thân và tâm, vượt thời gian và không gian, vượt ra ngoài phạm vi tương đối: chân lý về sự giải thoát hoàn toàn khỏi mọi phiền não, mọi bất tịnh, mọi khổ đau.
Observing reality as it is by observing the truth inside—this is knowing oneself directly and experientially. As one practices, one keeps freeing oneself from the misery of mental impurities. From the gross, external, apparent truth, one penetrates to the ultimate truth of mind and matter. Then one transcends that, and experiences a truth which is beyond mind and matter, beyond time and space, beyond the conditioned field of relativity: the truth of total liberation from all defilements, all impurities, all suffering. Whatever name one gives this ultimate truth is irrelevant; it is the final goal of everyone.
  13 Treffer members.bridgebuilderskcm.com  
Một dòng sản phẩm dinh dưỡng đặc biệt đầy đủ, phù hợp với mọi loài động vật nhai lại, mọi giai đoạn sinh lý và mọi sản phẩm : nâng cao giá trị và an toàn hóa khẩu phần, an toàn tiêu hóa, tối ưu hóa năng suất, cải thiện sinh sản …
A range of nutritional specialities, adapted for all ruminant species, all physiological stages and all productions: improving and securing feed ration, digestive safety, performance optimisation, improved reproduction …
Une gamme de spécialités nutritionnelles complète, adaptées à toutes les espèces de ruminants, tous stades physiologiques confondus et toutes les productions : valorisation et sécurisation de la ration, sécurité digestive, optimisation des performances, amélioration de la reproduction…
  www.bulkbarn.ca  
Các giai đoạn phát triển của trang web
Die Hauptentwicklungsstufen der Webseite
Etapas básicas del desarrollo del sitio web
Tappe fondamentali dello sviluppo del sito web
Fases básicas do desenvolvimento do site
Основни етапи при разработването на сайта
Langkah dasar dari pembuatan situs web
Podstawowe etapy rozwoju strony internetowej
Основные этапы разработки сайта
Basic stages of the website development
Асноўныя этапы распрацоўкі сайта
  2 Treffer sbv-asmi.ch  
Dự án có thể chỉ ở giai đoạn ý tưởng hoặc là một doanh nghiệp khởi nghiệp đã thành lập dưới hai năm trở lại đây.
The project can be an idea or a start-up created within the last two years.
Le projet peut en être au stade de l'idée ou bien une startup créée au cours des deux dernières années.
El proyecto puede ser una idea o startup creada en los últimos dos años.
O projecto deverá oferecer uma forma prática de abordar a saúde pública, a segurança, a educação, a acessibilidade ou outra questão que afecte as comunidades locais.
يمكن أن يكون المشروع فكرة أو شركة ناشئة تأُسّست في السنتين الأخيرتين.
Projekt musí obsahovat praktický způsob řešení záležitostí v oblasti zdravotnictví, bezpečnosti, vzdělávání, přístupnosti a dalších záležitostí, které ovlivňují místní komunity.
Projekt powinien oferować praktyczne rozwiązanie problemów dotyczących zdrowia publicznego, bezpieczeństwa, edukacji, dostępności lub innych bolączek trapiących lokalne społeczności.
โครงการนี้สามารถเป็นแนวคิดหรือธุรกิจสตาร์ทอัพที่สร้างขึ้นภายในสองปีที่ผ่านมา
គម្រោងអាចជាគំនិត ឬក្រុមហ៊ុនថ្មីដែលបានបង្កើតឡើង នៅក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំចុងក្រោយ។
پروجیکٹ ایک آئیڈیا ہوسکتا ہے یا ایک نیا کاروبار جو گزشتہ دو سالوں کے درمیان وجود میں آیا ہو۔
  maisonnettemusic.com  
Đánh giá WRAP được tiến hành bởi các đối tác đánh giá được cấp phép, mặc dù chúng tôi sử dụng nhân viên đánh giá của WRAP để thực hiện đánh giá cho từng giai đoạn cụ thể
WRAP audits are primarily carried out by our accredited monitoring partners, though we do use WRAP's own staff auditors to carry them out from time to time.
প্রাথমিকভাবে র‌্যাপ অডিট পরিচালিত হয়ে থাকে আমাদের স্বীকৃত মনিটরিং পার্টনারদের মাধ্যমে, যদিও আমারদের নিজস্ব অডিটর কর্মীর মাধ্যমে তাদের পর্যবেক্ষন করে থাকি।
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow